| 아즈망가 대왕의 여학생들 | |||
| 미하마 치요 | 타키노 토모 | ||
| 사카키 | 카구라 | 카오리 | 치히로 |
| | ||
| 성우 | 노가와 사쿠라(TV판/극장판) | |
| 한신정 | | |
| 티파니 그랜트 | | |
[clearfix]
1. 개요
아즈망가 대왕의 등장인물. 풀네임이 한 번도 나오지 않은 네임드 4인방 중 한 명[1][2]으로, 한국판으로 넘어 오면서 봉주연이란 이름을 얻어 풀네임이 생겼다.2. 상세
별명은 카오링(かおりん).[3] 국내판은 쭈연. 친구들 뿐만 아니라 키무라 선생까지 그렇게 불러서 "카오링(쭈연)이라고 부르지 마세요."라고 하는 장면이 있다.[4] 하지만 TV판에선 1화부터 화면 해설에 '카오링'이라고 뜨고 있고, 팬들 사이에서도 카오링이라는 말이 완전히 정착되었다.아직 레귤러 멤버가 명확하게 정해지지 않았던 시절에는 나름대로의 분량을 가지고 있었지만, 레귤러가 정해진 2학년부터 슬슬 밀려나더니 3학년 때 키무라 선생의 4반으로 넘어가면서[5] 완전히 변두리로 밀려나 버렸다.[6] 일단 그래도 레귤러 멤버를 제외하면 가장 비중이 높은 편이다. 아니... 다른 캐릭터들의 비중이 괴멸적으로 낮은 거라고 해야하나...
3학년에 와서는 반이 갈라졌지만 그 대신이라고 할지 여름방학에 치요의 별장으로 놀러 갈 때에는 1, 2학년 때에는 서클 합숙 때문에 못갔으나 3학년 때에는 갈 수 있었다.
누가 봐도 뻔히 드러날 정도로 사카키를 매우 좋아하고 있다. 신장판 3권 보습편에서 오사카의 "카오링은 게이(호모)가?"라는 돌직구에 "레즈가 아닌 증거로 사카키라면 남자라도 좋다."라고 답한 시점에서 이미 빼도박도 못하는 백합숙녀 확정. 다른 부문에서는 그야말로 모범적인 상식인이지만 사카키만 연관되면 100% 숙녀 모드가 발동되며 필사적인 발악을 하는 것이 카오링의 특징이라고 할 수 있다. 이하는 대표적인 예시들.
- 1학년 여름방학이 끝나고 타키노 토모가 바캉스 사진을 보여 줬을 때 사카키 사진을 보고 경악하여, 분명히 본인이 직접 천문부 활동 때문에 못 간다고 사양했고 사진을 보기 바로 직전에도 천문부 활동 때문에 못 갔지라고 말했음에도 불구하고 "대체 왜 난 안 간거지?"라고 하고, 자는 모습을 찍은 사진에서 토모가 사카키를 껴안고 있는 모습에 완전히 멘탈붕괴 상태가 되어 "왜?!"를 연발한다.
- 1학년 운동회 때 사카키와 포크댄스를 추게 되자 "이젠 죽어도 좋아"라고 속으로 외친다.[7]
- 애니메이션에서 새해 첫 꿈으로 사카키가 백마를 타고 나오는 꿈을 꿨다.
- 유카리 선생의 난폭운전을 두려워해 유카리 선생 차에 안 타려 했다가 사카키가 자신이 타겠다고 하자, 돌변하여 유카리 선생 차에 탄다. 그때 대사가 이 한 목숨! 함께 하겠습니다!였다.
- 3학년 졸업 기념으로 레귤러 6인방이 사진을 찍었는데, 그걸 착불 소포로 보내 달라고 토모에게 부들부들 떨며 매달려 빈다.
하지만 정작 사카키에게서 관심을 받지 못하고[8] 키무라 선생의 총애(!?)를 듬뿍 받고 있다. 2학년 문화제 때부터 조짐이 보이더니 3학년 진급하면서 키무라의 반이 되면서 확인사살. 그 이후로는 그냥 키무라 선생의 신사력 측정기 신세로 전락했다.
3. 캐릭터 송
| 風のMon-Ami (바람의 Mon-Ami) | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 카오리 (CV: 노가와 사쿠라) | |
| 작사 | 하타 아키(畑亜貴) | |
| 작곡 | 이토 마스미(伊藤真澄) | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ||
| TeaRoseで眠りましょう (TeaRose로 잠들어요) | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 카오리 (CV: 노가와 사쿠라) | |
| 작사 | 하타 아키(畑亜貴) | |
| 작곡 | 이토 마스미(伊藤真澄) | |
| 편곡 | 타케시타 요시노부(竹下欣伸) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ひとりの部屋にも星が来たら (히토리노 헤야니모 호시가 키타라) 혼자 있는 방에도 별이 온다면 楽しく休む準備 (타노시쿠 야스무 쥬은비) 즐겁게 쉴 준비 眠りの国から流れる歌 (네무리노 쿠니카라 나가레루 우타) 꿈나라에서 들려 오는 노래 お気に入り甘いギターに (오키니이리 아마이 기타아니) 맘에 쏙드는 달콤한 기타소리에 私の心も歌ってる (와타시노 코코로모 우탓테루) 나의 마음도 노래하고 있어 やさしい夜を抱きしめて (야사시이 요루오 다키시메테) 따뜻한 밤을 껴안아 줘 Tea Roseをもっと飾ろうかな (Tea Rose오 못토 카자로우카나) Tea Rose를 더욱 꾸며볼까나 香につつまれたい (카오리니 츠츠마레타이) 향기에 감싸이고 싶어 ひとりの部屋でも考えてた (히토리노 헤야데모 캉가에테타) 혼자있는 방에서도 생각했었다. あなたはねちゃったかも (아나타와 네챳타카모) 당신은 자고 있는지도 眠りの国まで追いかけてる (네무리노 쿠니마데 오이카케테루) 꿈속의 나라까지 쫓아가고 있어 おかしくって自分のことが (오카시쿳테 지분노 코토가) 이상해서 자신이 写真の瞳も笑ってる (샤신노 히토미모 와라앗테루) 사진속 눈동자도 웃고 있어 思い出の夏あの季節 (오모이데노 나츠 아노 키세츠) 추억의 여름 그 계절 輝いていつも好きなことに (카가야이테 이츠모 스키나 코토니) 빛나기를 언제나 마음껏 夢中なあなただね (무츄우나 아나타다네) 꿈같은 당신이에요 夢中なあなたがいい (무츄우나 아나타가 이이) 꿈같은 당신이 좋아 | |
4. 여담
그래도 초반 분량이 상당히 많고 팬덤에서 나름대로의 인기를 가지고 있어서인지 캐릭터송 싱글 8번으로 앨범이 발매되었고, DVD 특전 4컷 만화의 주인공도 카오리. 그냥 지나가던 엑스트라 수준으로 잊힌 치히로보다는 100배 낫다.[9]문제의 새해 첫 꿈 에피소드에서 엄마가 한 번 등장하는데 입가의 주름 빼고는 다른 게 하나도 없이 엄마와 판박이.
[1] 나머지 3명은 사카키, 카구라, 치히로이다. 치히로는 네임드라고 하기도 뭐하긴 하지만.[2] 만화 1화 파트 2에서 체육 시간에 출석을 부를 때 뒷모습이 카오리와 매우 닮은 학생을 '아이다'라고 부르는 장면이 있다. 뒷모습만 나오기 때문에 본인인지는 확실하지 않지만, 만약 이 학생이 카오리가 맞다면 풀네임은 '아이다 카오리'일 듯.[3] 국내 정발판에서는 '카오린'으로 나온다. ん 항목 참조.[4] 여기에 대한 키무라의 답변은 "다들 그렇게 부르잖아!" 그래서 "그러니까 왜 저만 별명으로 부르시는 거냐고요!"라고 되묻자 키무라는 뭔가 골똘히 생각하다가 내놓은 답변이 "그럼 카오링(쭈연이)도 날 키무린(때찍찌)이라고 부르렴."[5] DVD 동봉 특전 내용에 의하면 유카리가 키무라로부터 이적료를 받고 넘겼다고 한다.(...) 일본에서는 학급 배정에서 담임교사들의 의견도 어느 정도 반영하기 때문에 벌어진 참사.(!)[6] 오사카 만박에 따르면 작가가 공인한 레귤러 아닌 조연. 수험 멤버를 가장한 놀자판에서도 탈락하고 만화책 엔딩에서도 탈락하는 등 3학년 들어 푸대접을 받게 된 건 원작자의 의도였다.[7] 하지만 그 직후 키무라 선생이 나와서 "죽을 것 같아~!"라고 외친다......[8] 사카키가 카오리를 무시하는 건 아니지만 그냥 같은 반 친구의 느낌을 넘지 못한다.[9] 작가나 제작진 등의 코멘트에 의하면 카오리와 치히로는 비중 자체가 다른 캐릭터라고 한다. 카오리가 그럭저럭 조연급 이상의 비중을 가지고 있다면 치히로는 진짜로 이름만 있는 지나가는 엑스트라 정도라고. 그런데 오히려 애니메이션이 방영되면서 치히로의 인기가 급상승했고 그 영향으로 신장판에서 치히로의 분량이 늘어났다.