나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-31 19:01:00

카와고에 보이즈 싱

카와고에 보이즈 싱 (2023~2024)
川越ボーイズ・シング
Kawagoe Boys Sing
파일:카와고에보이즈싱_애니키비주얼.webp
{{{#4c373a,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 음악
원작 에미 합환(江見合歓)
감독 마츠모토 준
시리즈 구성 카와고에 학원 문예부(川越学園文芸部)
캐릭터 원안 에비모(えびも)
캐릭터 디자인 와타나베 하루(渡邊葉瑠)
색채 설계 이토 사키코(伊東さき子)
코지마 마키코(小島真喜子)
미술 감독 타지리 켄이치(田尻健一)
촬영 감독 오기와라 타케오(荻原孟夫)
편집 사이토 아카리(齋藤朱里)
카사하라 요시히로(笠原義宏)
음악 YUKI KANESAKA
싱리듬(シンリズム)
요코야마 준코(横山潤子)
음악 제작 Melody fair Inc.
음향 감독 키쿠타 히로미(菊田浩巳)
음향 제작 dugout
기획 쿄 미키토(許 樹人)
프로듀서 토키와 미도리(常葉みどり)
애니메이션 프로듀서 타나카 나츠코(田中奈津胡)
애니메이션 제작 evg
애니메이션 제작협력 텔레콤 애니메이션 필름
제작 NBC유니버설 엔터테인먼트 재팬
방영 기간 2023. 10. 09. ~ 2024. 01. 15.
방송국 파일:일본 국기.svg 도쿄 MX / (월) 23:00
파일:대한민국 국기.svg 브라보키즈[1] / (화) 00:00
스트리밍
[[TVING|
TVING
]]
,
편당 러닝타임 24분
화수 12화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가 (주제, 언어)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg | 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보
2.1. PV2.2. 키 비주얼
3. 줄거리4. 등장인물5. 음악
5.1. 주제가
5.1.1. OP5.1.2. ED5.1.3. 6화 ED5.1.4. 7화 ED
5.2. 삽입곡
6. 회차 목록7. 평가8. 기타

[clearfix]

1. 개요

일본의 오리지널 TV 애니메이션. 감독은 마츠모토 준, 방영 시기는 2023년 10월.

무명의 신규 제작사인 evg가 텔레콤 애니메이션 필름과 협업하여 만드는 오리지널 애니메이션이다.

2. 공개 정보

2.1. PV

티저 PV
PV 제1탄
PV 제2탄

2.2. 키 비주얼

파일:카와고에보이즈싱_애니티저비주얼.jpg
티저 비주얼

3. 줄거리

전국 소년 합창단 우승을 향한 카와고에 학교 소년들의 고군분투를 그린 청춘 코미디 애니메이션
왓챠 피디아(출처)

주목받던 젊은 지휘자였지만 괴팍한 성격 탓에 오케스트라에서 쫓겨난 히비키 하루오는 할머니가 학원장으로 있는 학교에 교사로 부임하게 되고, 업계 복귀를 콩쿠르 우승이 필요해진 그는 성가대 출신 소년 텐시, 가창계 유튜버 토모, 보디빌더 시즈오 등 개성 넘치는 학생들을 모아 남자 합창부를 만들게 된다.

4. 등장인물

5. 음악

5.1. 주제가

5.1.1. OP

OP
アンノウンの色彩
Unknown의 색채
TV ver.
MV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 Kaco
작사
작곡 미시마 오오고에(三島大声)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 디렉션 칸다 토모타카(神田智隆)
원화 고토 케이지, 타케우치 노부유키
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.1.2. ED

ED
Ride Out the Fall
2화 TV ver.
3화 TV ver.
4화 TV ver.



Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 보이즈 콰이어트부
작사 Steve Memmolo
YUKI KANESAKA
작곡 YUKI KANESAKA
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 디렉션 칸다 토모타카(神田智隆)
일러스트 이시이 쿠미(石井久美)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.1.3. 6화 ED

6화 ED
Summer Bleesing
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 보이즈 콰이어트부
작사 -
작곡 -
편곡 -
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.1.4. 7화 ED

7화 삽입곡
松ぼっくり solo version
솔방울
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 코아라시 젠(타치바나 타츠마루)
작사 마키타 스포츠(マキタスポーツ)
작곡
편곡 마키타 스포츠(マキタスポーツ)
요코아마 준코(横山潤子)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

5.2. 삽입곡

1화 삽입곡
Swing Low, Sweet Chariot
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 데이 텐시(出井天使) a.k.a 단봇치(だんぼっち)(CV: 우자와 쇼타로)
편곡 YUKI KANESAKA
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
1화 삽입곡
Eternal ~風の讃歌~
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 모리무라 미츠루(CV: 도지마 하야토)
우라와 학습원 보이즈 콰이어부
작사 YUKI KANESAKA
Joyous Gurung
작곡 YUKI KANESAKA
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
1화 삽입곡
ぼくらの川越洋菓子店
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 모리무라 미츠루(유소년 CV: 노지 유토)
데이 텐시(유소년 CV: 오오카와라 소스케)
작사 YUKI KANESAKA
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
1화 삽입곡
On the Set
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 학원 보이즈 콰이어부
작사 上鈴木兄弟
YUKI KANESAKA
작곡 YUKI KANESAKA
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
2화 삽입곡
光り輝く明日へ
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 학원 보이즈 콰이어부
작사 싱리듬(シンリズム)
작곡
편곡 싱리듬(シンリズム)
요코야마 준코(横山潤子)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
2화 삽입곡
いつかのアイムソーリー1
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 코바시 카이토 a.k.a IT(나카니시 나오)
작사 오오쿠사 요시키(大草芳樹)
작곡 카쿠바리 와타루(角張 渉)
편곡 YUKI KANESAKA
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
3화 삽입곡
アンダルシアに憧れて
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 아다치 진(키무라 스바루)
작사 마지마 마사토시(真島昌利)
작곡
편곡 YUKI KANESAKA
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
3, 9, 10, 11화 보이즈 콰이어트 콩쿠르 과제곡
アンノウンの色彩
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 학원 보이즈 콰이어부
작사 Kaco
작곡 미시마 오오고에(三島大声)
편곡 미시마 오오고에(三島大声)
요코야마 준코(横山潤子)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
4화 삽입곡
背比べ
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 히나타 코우(이쿠타 요지)
히나타 신(이세 유우리)
카와고에 학원 1학년생 일동
작사 싱리듬(シンリズム)
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
4화 삽입곡
Shake It Till Make It
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 보이즈 콰이어부
작사 YUKI KANESAKA
Fraser Watt
작곡
편곡 YUKI KANESAKA
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
5화 삽입곡
グッバイ・ボイ
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 하카세 유우 a.k.a 박사(하야마 쇼타)
작사 TAKU INOUE
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
5화 삽입곡
曖昧
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 하카세 유우 a.k.a 박사(하야마 쇼타)
스즈키 커티스 a.k.a 매직(후카가와 카즈마사)
작사 싱리듬(シンリズム)
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
5화 삽입곡
LA LA LA
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 데이 텐시 a.k.a 단봇치(우자와 쇼타로)
야자와 히로시 a.k.a 에이짱(츠치다 레이오)
시라토리 슈지 a.k.a 토리짱(오바라 유키)
코바시 카이토 a.k.a IT(나카니시 나오)
바라토 시즈오 a.k.a 오토메(카네코 마코토)
아다치 진(키무라 스바루)
히나타 코우([이쿠타 요지]])
히나타 신(이세 유우리)
하카세 유우 a.k.a 박사(하야마 쇼타)
스즈키 커티스 a.k.a 매직(후카가와 카즈마사)
작사 싱리듬(シンリズム)
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6, 7, 9, 10, 12화 삽입곡
Now or Never
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콧노래 바라토 시즈오 a.k.a 오토메(카네코 마코토)
작사 YUKI KANESAKA
Shayne Holland
작곡 YUKI KANESAKA
편곡 YUKI KANESAKA
Emi Nishida
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
7, 12화 삽입곡
松ぼっくり
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 타치카와 키타 고등학교 보이즈 콰이어부
코아라시 젠(타치바나 타츠마루)
작사 마키타 스포츠(マキタスポーツ)
작곡
편곡 마키타 스포츠(マキタスポーツ)
요코아마 준코(横山潤子)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
8화 삽입곡
Gettaway
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 보이즈 콰이어부
데이 텐시 a.k.a 단봇치(우자와 쇼타로)
야자와 히로시 a.k.a 에이짱(츠치다 레이오)
시라토리 슈지 a.k.a 토리짱(오바라 유키)
코바시 카이토 a.k.a IT(나카니시 나오)
바라토 시즈오 a.k.a 오토메(카네코 마코토)
아다치 진(키무라 스바루)
히나타 코우([이쿠타 요지]])
히나타 신(이세 유우리)
하카세 유우 a.k.a 박사(하야마 쇼타)
스즈키 커티스 a.k.a 매직(후카가와 카즈마사)
작사 YUKI KANESAKA
Shayne Holland
작곡 YUKI KANESAKA
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
9화 삽입곡
いつかのアイムソーリー2
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 카와고에 보이즈 콰이어부
데이 텐시 a.k.a 단봇치(우자와 쇼타로)
야자와 히로시 a.k.a 에이짱(츠치다 레이오)
시라토리 슈지 a.k.a 토리짱(오바라 유키)
코바시 카이토 a.k.a IT(나카니시 나오)
바라토 시즈오 a.k.a 오토메(카네코 마코토)
아다치 진(키무라 스바루)
히나타 코우([이쿠타 요지]])
히나타 신(이세 유우리)
하카세 유우 a.k.a 박사(하야마 쇼타)
스즈키 커티스 a.k.a 매직(후카가와 카즈마사)
작사 오오쿠사 요시키(大草芳樹)
작곡 카쿠바리 와타루(角張 渉)
편곡 YUKI KANESAKA
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
10화 삽입곡
田園
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 히비키 하루오(오키츠 카즈유키)
데이 텐시 a.k.a 단봇치(우자와 쇼타로)
야자와 히로시 a.k.a 에이짱(츠치다 레이오)
시라토리 슈지 a.k.a 토리짱(오바라 유키)
코바시 카이토 a.k.a IT(나카니시 나오)
바라토 시즈오 a.k.a 오토메(카네코 마코토)
아다치 진(키무라 스바루)
히나타 코우([이쿠타 요지]])
히나타 신(이세 유우리)
하카세 유우 a.k.a 박사(하야마 쇼타)
스즈키 커티스 a.k.a 매직(후카가와 카즈마사)
작사 타마키 코지(玉置浩二)
스도 아키라(須藤 晃)
작곡 타마키 코지(玉置浩二)
편곡 YUKI KANESAKA
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
12화 삽입곡
星は蒼天に
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 우라와 학습원 보이즈 콰이어부
작사 요코야마 준코(横山潤子)
작곡
편곡 YUKI KANESAKA
Adria Barbosa
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

6. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목[2] 콘티 연출 작화감독 총작화감독 방영일
menu1 On the Set 마츠모토 준
코다이라 마키
(小平麻紀)
마키타 미치코
(槙田路子)
무라나가 유키
(村長由紀)
마츠모토 준
- 日: 2023.10.09.
韓: 2023.
menu2 光輝く明日へ
이시이 테루
(石井 輝)
타카타 요이치
(髙田洋一)
사쿠마 치아키
(佐久間千秋)
카미야마 에이지
(神山栄吏)
우라나카 토시히로
(浦中利浩)
SPRING RIVER
호리코시 쿠미코
(堀越久美子)
日: 2023.10.16.
韓: 2023.
menu3 アンダルシアに憧れて
다테 하야토
마츠모토 준
다테 하야토 야마무라 토시유키
(山村俊了)
우츠기 이사오
(宇津木 勇)
스즈키 미사키
(鈴木美咲)
와타나베 하루
(渡邊葉瑠)
니시다 미야코
(西田美弥子)
日: 2023.10.23.
韓: 2023.
menu4 背比べ
유키히로 마츠시타
(ユキヒロマツシタ)
마츠모토 준
토미자와 노부오 무라나가 유키
사이토 코즈에
(斎藤 梢)
요다 마사히코
(依田正彦)
츠유키 아이리
(露木愛里)
나가타 노부히로
이시카와 켄스케
호리코시 쿠미코
마츠오카 켄지
(松岡謙治)
日: 2023.10.30.
韓: 2023.
menu5 LA LA LA 이시야마 타카아키
토미자와 노부오
오카오 타카히로
(岡尾貴洋)
우츠키
(宇都木)
慧敏
鑫月
景圆
불새동화제작 스튜디오
(火鳥動画制作集団)
호리코시 쿠미코
이시카와 켄스케
日: 2023.11.06.
韓: 2023.
menu6 Summer Blessing 카스가모리 하루키
(春日森春木)
마츠모토 준
카스가모리 하루키 마키타 미치코
사이토 코즈에
니시다 미야코
시미즈 유스케
(清水雄介)
토쿠라 에이이치
(徳倉栄一)
와타나베 하루
스즈키 미사키
日: 2023.11.13.
韓: 2023.
menu7 松ぼっくり
마츠모토 준
무로야 야스시
(室谷 靖)
히마키 유지
(日巻裕二)
아베 와타루
(阿部 航)
- 日: 2023.11.20.
韓: 2023.
menu8 Gettaway 후쿠시마 히로유키
(福島宏之)
마츠모토 준
후쿠다 노리유키
[1인원화]
(ふくだのりゆき)
日: 2023.11.27.
韓: 2023.
menu9 いつかのアイムソーリー
타케우치 노부유키
[1인원화]
日: 2023.12.04.
韓: 2023.
menu10 田園
마츠모토 준
마츠오 코우
타나카 치유키
[1인원화]
(田中ちゆき)
日: 2023.12.11.
韓: 2023.
menu11 アンノウンの色彩
霜月崩台 오가와 하루토
(小川治人)
후지타 쥬로
(藤田十郎)
日: 2023.12.25.
韓:
menu12 Now Or Never 마츠모토 준
무라타 마사히코
마츠모토 준 후지이 미츠루
(藤井光流)
나카무라 미유키
(中村深雪)
日: 2024.01.15.
韓:

7. 평가

8. 기타



[1] 리모우 코리아 위탁방영.[2] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 브라보키즈 방영판을 기준으로 한다.[1인원화] [1인원화] [1인원화]