[clearfix]
1. 개요
Pygmy
그리스 신화에서 등장하는 소인족. 고대 그리스어로는 '피그마이오스'(πυγμαῖος, pygmaíos)로, 주먹(pygmḗ)만 한 사람을 뜻한다. 말 그대로 보통 인간의 주먹 크기 정도밖에 안 되는, 아프리카와 아시아에 살았다고 하는 난쟁이 부족이다.
2. 전승
그리하여 지휘자들이 저마다 자기 백성들을 정렬했을 때
트로이아인들은 새 떼 처럼 소리 지르고 요란하게 나아갔다.
그 광경은 마치 두루미들이 겨울과 큰 비를 피해 소리지르며
오케아노스의 흐름을 향해 날아가서는
퓌그마이오족에게 살육과 죽음의 운명을 안겨주려고
이른 아침부터 무자비한 싸움을 시작하며
하늘 밑에서 시끄럽게 소리 지를 때와도 같았다.
일리아스
피그미의 전승들 중 가장 오래된 작품은 호메로스의 서사시 일리아스로, 트로이군의 모습을 묘사하기 위해 간략하게 인용되었다. 세계의 남쪽 어딘가에 살고 있는 종족이며, 두루미(학)와 전쟁을 벌이는 특이한 민족으로 그려졌다.트로이아인들은 새 떼 처럼 소리 지르고 요란하게 나아갔다.
그 광경은 마치 두루미들이 겨울과 큰 비를 피해 소리지르며
오케아노스의 흐름을 향해 날아가서는
퓌그마이오족에게 살육과 죽음의 운명을 안겨주려고
이른 아침부터 무자비한 싸움을 시작하며
하늘 밑에서 시끄럽게 소리 지를 때와도 같았다.
일리아스
오비디우스의 저서 변신 이야기에서는 피그미족들과 전쟁을 벌이는 두루미에 대해 언급하고 있다. 두루미는 본래 피그미족들의 여왕이었으나, 유노에게 불경하게 군 죄로 새가 되었으며 자기 백성들과 싸우는 저주를 받게 되었다. 해당 구절은 아라크네와 미네르바의 베짜기 대결에서 언급되었는데, 미네르바는 오만한 아라크네에게 경고하기 위해 자신의 작품에 퓌그미 여왕의 일화를 새겨넣었다.
3. 기타
- 이들의 복수형이 pygmaei인데 아프리카의 민족 피그미가 여기에서 유래했으며, 이에 따라 피그마이오스 전설이 아래 항목의 그 피그미족에 대한 목격담이나 소문이 와전되었다는 설도 있다. 실제로 타 민족에 대한 목격담이 와전되어 만들어진 전설이 세계 여러 나라의 설화에서 자주 등장하는데, 같은 그리스 신화에서 언급되는 켄타우로스나, 아이누족 신화의 크로복클이 있다. 켄타우로스는 인도유럽어족 계통의 유목민과 조우하면서 만들어진 전설이고, 크로복클은 일본의 홋카이도나 혼슈 섬의 도호쿠 지방 및 러시아의 사할린 섬에서 살던 아이누족들이 쿠릴 열도에 살던 사촌뻘 민족인 쿠릴 아이누를 목격한 이야기가 와전돼서 나온 전설이다.
- 괴테의 희곡 파우스트에서도 짧게 언급된다. 두루미와 싸우는 모습은 그리스 신화와 유사하지만, 땅에서 금광을 캐는 광부 종족으로 재해석되었다. 작중에서 등장하는 피그미족은 두루미의 깃털을 얻기 위해 전쟁을 벌이다, 분노한 두루미 떼의 역습으로 패배하는 한심한 종족으로 그려졌다.