[clearfix]
1. 개요
스트리트 파이터 시리즈의 등장인물 하칸의 대사를 정리한 문서.2. 주요 대사
2.1. 스트리트 파이터 4 시리즈
- 라이벌 매치
- vs 에드먼드 혼다
- 시작
- 혼다: 서로 맞붙어 보면 알 수 있겠지!
- 하칸: 결과를 불 보듯 뻔하지만 말여! (대답)
- 선제 공격
- 하칸: 간데이, 혼다 양반!
- 혼다: 덤벼라!
- 콤보
- 하칸: 워뗘! or 워떤가!
- 혼다: 뭐 하는 게냐! or 이렇게 이어지는군!
- 하칸의 Lv3 세이빙 어택 적중 시
- 하칸: 통했제!
- 혼다: 호오, 꽤 하는군! (대답)
- 혼다의 Lv3 세이빙 어택 적중 시
- 혼다: 이것이 스모여!
- 하칸: 역시 혼다 양반이여! (대답)
- 리버설 히트 시
- 하칸: 뭐여, 이 정도 쯤은...!
- 혼다: 소용없어!
- 일반 기술로 마무리
- 하칸: 그건 그렇고, 그 머리카락은 기름으로 굳힌겨?
- 혼다: 얄르 귀레슈라는 건 겨우 그 정도인가?
- 슈퍼 게이지 풀 차지 시
- 하칸: 기세 만땅이여!
- 혼다: 이 기세로!
- 리벤지 게이지 절반 차지 시
- 하칸: 여기서부터 제대로 되돌려주지!
- 혼다: 기운이 넘쳐나는구먼!
- 상대방 기절
- 하칸: 눈을 돌린겨?
- 혼다: 최강이라는 이름이 아깝구먼.
- 상대방 기절 회복
- 하칸: 눈을 뜬겨?
- 슈퍼콤보로 마무리
- 하칸: 꽤 재밌었어!
- 울트라콤보 발동
- 하칸: 미안혀!
- 혼다: 이번 경기는 받아가지!
- 울트라콤보로 마무리
- 하칸: 워뗘! 이게 세계 최강이여!
- 혼다: 네가 말하는 '세계'라는 건 좀 좁았나 보구먼.
- 크림슨 바이퍼의 라이벌 매치 (CPU)
- 시작
- 하칸: 자, 간다!
- 바이퍼: 자, 덤벼 봐. (대답)
- 선제 공격
- 바이퍼: 숨막힐 듯이 더운 건 평판 그대로네.
- 하칸: 기름을 확 뿌려주지!
- 조건 불명
- 바이퍼: 시간이 없는 거 같네.
- 하칸: 덤벼라!
- 리버설 히트 시
- 바이퍼: 다 보여.
- 하칸: 안 통혀!
- 바이퍼의 Lv3 세이빙 어택 적중 시
- 바이퍼: 겉으로만 그럴듯한 거야?
- 하칸: 아가씨, 꽤 하는구먼. (대답)
- 콤보
- 바이퍼: 기대를 저버리는 것도 정도껏 해야지... or 벌써 멈추는 거야?
- 슈퍼 게이지 풀 차지 시
- 바이퍼: 그럴 시간 없어.
- 하칸: 기가 쌓였구먼!?
- 리벤지 게이지 절반 차지 시
- 바이퍼: 볼일이 있나보네.
- 하칸: 불을 기름에 붙이려는겨!?
- 상대방 기절
- 바이퍼: 겉보기엔 그럴듯해 보여도, 속은 텅 비었네?
- 하칸: 뭐 하는겨 아가씨?
- 상대방 기절 회복
- 바이퍼: 아직도 해보겠단 거야?
- 상대방 체력 저하
- 바이퍼: 언제까지 그러고 있을 거야?
- 하칸: 근성은 어디 간 겐가?
- 서로 체력 저하
- 하칸: 시간을 너무 잡아먹는구먼!
- 바이퍼: 슬슬 쓰러져줬으면 하는데?
- 일반 기술로 마무리
- 바이퍼: 말했지? 후회할 거라고.
- 하칸: 이번엔 이 정도로 봐줄끼라!
- 슈퍼콤보로 마무리
- 바이퍼: 그 기름, 당신 스스로를 불태우려고 있는 거야?
- 하칸: 남을 겉보기로만 판단하니 그리 되는 기라!
- 울트라콤보 발동
- 바이퍼: 진짜 시작이야!
- 하칸: 진짜 시작이여!
- 울트라콤보로 마무리
- 바이퍼: 생각이 바뀌었어. 직업을 찾는다면 전화 줘.
- 하칸: 이봐 아가씨, 지대로 사과 몬 하겠나!
- 세스의 라이벌 매치 (CPU)
- 시작
- 하칸: 예의를 가르쳐주마!
- 세스: 당장 덤벼라. (대답)
- 선제 공격
- 세스: 쉽게 죽지 마라.
- 하칸: 얕보지 마라!
- 콤보
- 세스: 지금 딱 하나로군. or 반격해봐라.
- 하칸: 한 판 더 가볼까? or いてもうたるど！
- 세스의 Lv3 세이빙 어택 적중 시
- 세스: 덩치만 큰 거냐?
- 하칸: ㄲ, 꽤 하는구먼... (대답)
- 리버설 히트 시
- 세스: 그런 것에 의미는 없다.
- 하칸: 屁ぇでもないわ！
- 일반 기술로 마무리
- 세스: 시간만 낭비한 것 같군...
- 하칸: 붕 뜨기만 하는 인형이구먼?
- 슈퍼 게이지 풀 차지 시
- 세스: 이제 됐겠지.
- 하칸: 간이 좋구먼.
- 리벤지 게이지 절반 차지 시
- 세스: 대강 다 보았다.
- 하칸: いわしたんでぇ！
- 상대방 기절
- 세스: 뭘 흐물거리고 있냐?
- 하칸: 어디 괘씸하게 구는겨, 당신!
- 상대방 기절 회복
- 세스: 내 예상이 빗나갔나...
- 상대방 체력 저하
- 세스: 왜 그러나, 이제 끝인가?
- 하칸: もうケツを割ったんかいな？ しょうもないのう
- 서로 체력 저하
- 하칸: いつまでもいちびっとったらあかんど、ワレ！
- 세스: 기가 막히는군... (대답)
- 슈퍼 콤보로 마무리
- 세스: 그저 광대였을 줄이야!
- 하칸: 건방지게 입을 놀리더니, 참나.
- 울트라 콤보 발동
- 세스: 꺼져라!
- 하칸: 반성해라!
- 상대방 울트라 콤보 회피 후 공격 적중
- 세스: 움직임을 읽어낼 것도 없었군.
- 하칸: 야을르 귀레시, 어떠냐!? 제대로 들어갔지?!
- 울트라 콤보로 마무리
- 세스: 흥! 그래도 볼만한 점은 있었군.
- 하칸: 見てみい！ コテンのパーンや！
3. 기술 대사
4. 승리 대사
4.1. 슈퍼 스트리트 파이터 4/아케이드 에디션/Ver. 2012 & 울트라 스트리트 파이터 4
- 범용 승리 대사
- 1: 이 복장은 초심자용이지. 진짜라면 더 잡기 어렵다고!
- 2: 식용이라면 우리 집 기름이 세계 최고지! 자네, 맛 좀 보지 않겠나?
- 3: 그러니까 기름은 반칙이 아니라니까! 뭐하면 너도 쓰라고!
- 4: 음? 내 말투가 이상하다고? 아니, 이건 우리 동네에서는 평범한 말투인데.
- 5: 가장 용서할 수 없는 건! 그것은 담배꽁초의 무단 투기! 나한테 불 붙으면 어쩌려는 거냐!
- 6: 아, 괜찮아, 괜찮아! 안 일어나도 돼, 좀 더 자라고!
- 7: 뭐 몸이 안 좋을 때도 있지. 인간이니까. 다음에는 완벽한 상태로 찾아오라고!
- 8: 흐음... 자네 그리 나쁘지는 않은데, 아직 개량의 여지가 남아있는 것 같구먼.
- 9: 어이쿠... 미안하구먼. 이렇게 세게 들어갈 줄은... 아픈가?
- 10: 기름 사시오!
- 11: 미끄럽다니께!
- 아케이드 모드 전용 캐릭터별 승리 대사
- 중간 스테이지
- 류: 유명하다고는 들었지만, 정말 강하군! 어때? 우리나라 광고에 나와보지 않겠나?
- 켄 마스터즈: 오! 자네, 마음에 들었어! ...어? 마스터즈의 사장이잖아? 요즘 어때?
- 춘리: 아가씨 강하군! 미인이고! 게다가 다리도 튼실하니 좋아! 인기 많지!?
- 블랑카: 대체 어떻게 전기를 내뿜는 거야!? 가전 같은 것도 움직일 수 있는 거야?
- 장기에프: 체격도 좋고 악력도 좋고, 대단하군! 야을르 규레쉬 해보지 않겠소?
- 가일: 당신도 딸이 있었군! 말 안 해도 다 알지! 딸이 있으면 고생이 이만저만이 아니라니까!
- 달심: 호오, 이것이 요가인가! 오늘 처음 봤는데 대단하구먼!
- 마이크 바이슨: 양아치 놈들은 상대하기조차 싫다! 이 바보 놈아! 존댓말부터 배우고 와!
- 발로그: 아름다움? ...아, 얼굴 말인가? 이 바보 놈! 남자의 얼굴에 아름답고 더럽고 자시고 없다!
- 사가트: 무에타이라고 하면 무에타이 오일이지! 혹시 지금 가지고 있어? 그거 재료가 뭐야?
- 베가: 아무리 돈이 많아도 너같은 녀석과는 장사할 생각 없다!
- 크림슨 바이퍼: 아가씨, 기계를 쓰는 거야? 그런 걸로 내게 이길 수 있다고 생각하면 큰 착각이여!
- 루퍼스: 이봐, 이봐, 너 말이 너무 많아! 파고들 틈이 없잖아!
- 엘 포르테: 으악, 맛없어! 이거 너무 맛없잖아! 너, 한 번 먹어봐! 자! 어서!
- 아벨: 형씨, 잠깐 이 기름 좀 먹어봐. 아니 괜찮아, 괜찮다고! 걱정할 필요 없어!
- 카스가노 사쿠라: 잠깐, 아가씨 몇 살이여? 위험하다니까! 이런 곳에 오면 안 돼!
- 페이롱: 중화요리는 기름진 것이 많지. 그래서 이렇게 강한 건가!?
- 히비키 단: 너 그게 진지하게 한 거야? 제대로 했는데 겨우 그거야? 아이고... 이런 놈들은 싫다니까.
- 캐미 화이트: 이렇게 젊은데 군인이라니! 이럴 수가! 말세로구먼!
- 겐: 암살자라면 그건가, 사람을 죽이거나... 범죄자잖아! 경찰 불러! 경찰! 경찰!
- 로즈: 아가씨 꽤 하는군! 게다가 요염하기도 하네! 득을 본 기분이야!
- 디제이: 음... 강하긴 강하지만 그 곡이 좀... 난 트로트를 더 좋아해서 말이야...
- 썬더 호크: 호오, 당신 사람을 찾고 있소? 좋아, 내가 사람을 모아주지! 인해전술이다!
- 더들리: 흠, 복싱도 꽤 재미있군! 그건 그렇고 영국에서만 나는 기름 혹시 없나?
- 이부키: 남친이라니! 여자애가 그런 소리 하면 안 돼! 남자와 사귀려면 결혼을 전제로 해야지!
- 마코토: 도장의 재건? ...세상에 이런 효녀가 있나! 난 감동했다! 훌륭한 아가씨로다!
- 아돈: 스승은 소중하게 여겨야지! 자기가 더 강해져도 경의와 존경을 잊으면 안돼!
- 코디 트래버스: 어떤 사정이 있는지는 모르겠지만, 일단 죄는 확실하게 뉘우치는 게 좋을 것 같군.
- 가이: 형씨, 영어를 잘 못한다고!? 실은 나도 그래. 그 심정 이해한다.
- 한주리: 이거 참 입이 지저분한 아가씨로군. 조금 더 예의 바른 말투를 배워!
- 윤: 조금 더 살을 태우는 게 더 멋있을 텐데. 우리 선탠 오일 한 번 써봐!
- 양: 당신, 헤어스타일 한 번 죽이네. 마음에 들었어! 딱 내 스타일이야.
- 휴고: 어찌되었든 너 정말로 크구나! 혹시 등에 지퍼라도 달려있는 거 아냐?
- 포이즌: 스폰서? 생각해볼게. 하지만 먼저 충분한 팬들을 모아야 할 거야.
- 롤렌토: 네 국가가 기름을 필요로 한다면 내게도 꼭 알려주길 바래!
- 엘레나: 너 키가 정말 크구나! 모델이나 뭐 비슷한 일 하니?
- 디카프리: 무기를 갖고 싸우는 건 기존 방식보다 더욱 어렵지!
- 라이벌 매치
- 에드먼드 혼다: 봤느냐 혼다 양반! 이것이 세계 최강이여!
- 최종 보스
- 세스: 네 녀석의 병기 따위와는 다르다! 내 기름은 모든 사람에게 도움이 된다고!
- 히든 보스
- 고우키: 어이쿠, 깜짝이야! 뭐가 이렇게 강해! 진짜 사람이여?
- 고우켄: 오오, 아주 좋은 시합이였다! 공부가 되었소이다! 고맙소!
- 살의의 파동에 눈뜬 류: 그렇게 짜증만 내고 있으면 쓰나? 아로마 오일이라도 한 번 써봐!
- 광기의 오니: 소름 끼치도록 무서운 싸움이였어. 엄청난 땀 좀 봐!
- 기타 특수 대사