나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-06-27 20:36:14

MIRROR of MAGIC

maimai 시리즈의 테마곡
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -10px;"
파일:749px-Maimai_logo.svg.png
파일:SweetsxSweets_DX.png
Sweets×Sweets 파일:maimai DX Logo.png
파일:데라쿠마이.png
でらっくmaimai♪てんてこまい!
파일:750px-MaimaiPlus_logo.svg.png
파일:maimaiちゃんのテーマ.png
maimaiちゃんのテーマ 파일:200115_img1.png
파일:카라메토리.png
絡めトリック利己ライザー
파일:maimai그린로고.webp
파일:450px-Cosmic_Train.png
Cosmic Train 파일:maimai DX SPLASH international logo.png
파일:우리들은 언제든지 슈와슈와.png
ぼくたちいつでも しゅわっしゅわ!
파일:3219-maimai-green-plus
파일:Guruguru_WASH!_Coinlaundry_disco.png
ぐるぐるWASH!コインランドリー・ディスコ 파일:maimai DX SPLASH PLUS International Logo.png
파일:Paradisoda자켓.png
Paradisoda
파일:maimai오렌지로고.png
파일:MIRROR_of_MAGIC.png
MIRROR of MAGIC 파일:maimai DX UNiVERSE Logo.png
파일:Tobidase!_TO_THE_COSMIC!!!.png
とびだせ!TO THE COSMIC!!
파일:maimai오렌지플로고.png
파일:450px-Namida_to_ryuusei.png
ナミダと流星 파일:universeplus_logo.png
파일:밀크스타 슈팅스타.png
ミルキースター・シューティングスター
파일:09a292b65a7886d0c3330f0bf13895ee.webp
파일:Argent_symmetry.png
アージェントシンメトリー 파일:maimaifesival.png
파일:Hoshi_shizuku.png
ホシシズク
파일:maimai핑크플로고.png
파일:conneting with you.png
connecting with you 파일:maimai DX FESTiVAL PLUS.png
파일:ツムギボシ(maimai).jpg
ツムギボシ
파일:external/info-maimai.sega.jp/45df99b5fc231e0c27409b19966a1331.png
파일:Isshisouden_maimai_shinken!.png
いっしそう電☆舞舞神拳! 파일:maimai DX BUDDiES.png
파일:NOIZY_BOUNCE.png
NOIZY BOUNCE
파일:mamaimplus_logo.png
파일:450px-Yume_hanabi.png
夢花火 파일:maimai DX BUDDiES PLUS.png
파일:에스오에스(maimai).jpg
エスオーエス
파일:maimai MiLK Logo.png
파일:Magical_Flavor.png
Magical Flavor
파일:maimai DX PRiSM.png
파일:Prism_rhythm.png
プリズム△▽リズム
파일:maimai밀크플로고.png
파일:450px-FestivaLight.png
FestivaLight
파일:maimai FiNALE Logo.png
파일:Believe the Rainbow.png
Believe the Rainbow }}}
}}}}}}



파일:MIRROR_of_MAGIC.png

1. 개요2. 가사3. maimai 시리즈

1. 개요


maimai 시리즈의 수록곡이자 maimai ORANGE의 테마곡. 작곡가는 Shoichiro Hirata 명의를 사용한 히라타 쇼이치로이고, 보컬은 SUIMI가 담당하였다. 이전에 히라타가 제공한 maimai GreeN의 테마곡 Cosmic Train과 조합이 비슷하고 명의도 똑같은게 특징.

2. 가사

가사 출처는 레미위키
Oh no 彼とのデートなのに
Oh no 카레토노 데에토나노니
Oh no 그이와 데이트하는 날인데

下がる テンション
사가루 텐셔언
내려가는 텐션

ノラない ファンデーション
노라나이 파운데션
먹히지 않는 파운데이션

Bad Day 食生活の乱れ!?
Bad Day 쇼쿠세에카츠노 미다레!?
Bad Day 흐트러져버린 식생활!?

肌荒れに イライラしちゃうよ
하다아레니 이라이라 시차우요
피부는 거칠어질까봐 안절부절

ノリこなせない時もあるの
노리코나세 나이토키모 아루노
잘 안 풀릴때도 있는거지 뭐

(スッピンメイクも難しい)
(슷핀메에쿠모 무즈카시이)
(노메이크업은 정말 곤란해)

鏡よ鏡よ どうか15分で
카가리요 카가리요 도오카 주우고훈데
거울아 거울아 제발 15분뒤에

ワタシを目覚めさせてー
와타시오 메자메사세테에
나를 눈뜨게 해줘

(すぐに Wake Up! Wake Up!)
(스구니 Wake Up! Wake Up!)
(이제는 Wake Up! Wake Up!)

もっと映して MIRROR
못토 우츠시테 MIRROR
좀 더 비춰줘 MIRROR

スッと 長めの Eye Line
슷토 나가메노 Eye Line
길게 쓰윽 Eye Line

目尻はブラシでぼかして
메지리와 부라시데 보카시테
눈끝은 브러시로 마무리

もっと教えて MIRROR
못토 오시에테 MIRROR
좀 더 알려줘 MIRROR

キュッとあげるよ Lip Line
큐웃토 아게루요 Lip Line
꼬옥 줄거야 Lip Line

幸せはそう 笑顔から Start
시아와세와 소오 에가오카라 Start
그래 행복은 미소부터 Start

急いで MIRROR
이소이데 MIRROR
서둘러 MIRROR

そっと纏わせる Cheek
솟토 마토와세루 Cheek
살며시 휘감기는 Cheek

いつもより Cute に演じたい
이츠모요리 Cute 니 엔지타이
평소보다 Cute 하게 연기하고 싶어

ねぇ こたえて MIRROR
네에 코타에테 MIRROR
있잖아 대답해줘 MIRROR

ちょっと 濃すぎたかな?
춋토 코스기타카나?
너무 진하게 칠했으려나?

ワタシを変える 唯一の MAGIC
와타시오 카에루 유이이츠노 MAGIC
나를 바꿔주는 유일한 MAGIC

やめられないの MIRROR
야메라레나이노 MIRROR
그만 둘 수가 없어 MIRROR

見せる隠すのバランス
미세루 카쿠스노 바란스
보여주는 비밀의 밸런스

カレより大事な MIRROR
카레요리 다이지나 MIRROR
그이보다 소중한 MIRROR

遅刻しそう ゴメンネ…
치코쿠시소오 고멘네…
미안 지각해 버릴지도…

3. maimai 시리즈

MIRROR of MAGIC
파일:MIRROR_of_MAGIC.png
아티스트 Shoichiro Hirata feat.SUIMI
장르 maimai
BPM 135
버전 ORANGE
최초 수록일 2014/09/18
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 4 7+ 9+ 13(13.2)
노트 수 TAP 191 302 291 406
HOLD 5 20 36 52
SLIDE 1 14 61 82
BREAK 5 8 14 12
합계 202 344 402 552
보면제작 - - mai-Star Jack


MASTER 난이도 AP 영상

난해한 탭 박자와 슬라이드 처리력을 동시에 시험하는 채보이다. 초반부의 거울을 대칭형태로 그린 한붓그리기 슬라이드 패턴이 간접이 나기가 매우 쉽고, 후반부에 슬라이드를 긋고 바로 브레이크 동시치기 6개를 처리해야 하는 구간과 롱노트 손꼬기 구간은 말리기가 쉬우니 주의하자.