| maimai 시리즈의 테마곡 | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -10px;" | | Sweets×Sweets | | でらっくmaimai♪てんてこまい! | ||
| | maimaiちゃんのテーマ | | 絡めトリック利己ライザー | |||
| | Cosmic Train | | ぼくたちいつでも しゅわっしゅわ！ | |||
| | ぐるぐるWASH！コインランドリー・ディスコ | | Paradisoda | |||
| | MIRROR of MAGIC | | とびだせ！TO THE COSMIC!! | |||
| | ナミダと流星 | | ミルキースター・シューティングスター | |||
| | アージェントシンメトリー | | ホシシズク | |||
| | connecting with you | | ツムギボシ | |||
| | いっしそう電☆舞舞神拳！ | | NOIZY BOUNCE | |||
| | 夢花火 | | エスオーエス | |||
| | Magical Flavor | プリズム△▽リズム | ||||
| | FestivaLight | |||||
| | Believe the Rainbow | }}} }}}}}} |
1. 개요
maimai 시리즈의 수록곡이자 maimai PiNK PLUS의 테마곡. 작곡가는 BMS의 010으로 이름이 알려져있는 에구치 타카히로이고, 보컬은 Straight Oath, chrono diver -fragment-의 보컬로 이름이 알려져 있는 미사와 아키(三澤秋)가 담당했다.
2. 가사
| Shining Your Sparkle, in your heart ボクトキミトつないでいる 보쿠토 키미토 츠나이데 이루 너와 내가 연결되어 있어 Shining Your Sparkle, in our heart トキメキの回路がきらめくから 토키메키노 카이로가 키라메쿠카라 두근두근의 회로가 반짝거리고 있으니까 気付いていた 知っていたよ 키즈이테이타 싯테이타요 눈치채고 있었어 알고 있었어 生まれる前から 우마레루 마에카라 태어나기 전부터 この世界で だったひとつ 大切なもののことを 코노 세카이데 닷타 히토츠 타이세츠나 모노노 코토오 이 세상에서 단 하나뿐인 소중한 것을 探していた 求めていた 사가시테이타 모토메테이타 찾고 있었어 구하고 있었어 はるかな過去から 하루카나 카코카라 저 멀리 과거부터 誰にも秘密のふたりだけの約束を 다레니모 히미츠노 후타리다케노 야쿠소쿠오 어느 누구에게도 두 사람만의 비밀인 약속을 触れた指の先に 후레타 유비노 사키니 손가락 끝에 닿자마자 ピリっと電気走る のような 피릿토 덴키 하시루 노요우나 찌릿하고 전기가 흐르는 거 같은 熱を感じたよ キミもそうでしょ？ 네츠오 칸지타요 키미모 소우 데쇼? 열을 느꼈어 너도 그렇게 생각하지? Shining Your Sparkle, in your heart ボクトキミトつないでいる 보쿠토 키미토 츠나이데 이루 너와 내가 연결되어 있어 Shining Your Sparkle, in our heart トキメキの回路がきらめくから 토키메키노 카이로가 키라메쿠카라 두근두근의 회로가 반짝거리고 있으니까 何度も 繰り返してた 난도모 쿠리카에시테타 몇번이고 반복하다가 すれ違う時間の中 やっと出会えた 소레치가우지칸노 나카 얏토 데아에타 엇갈리는 시간 속에서 겨우 만날 수 있었던 奇跡抱きしめ 키세키 다키시메 기적을 품어줘 Shining Your Sparkle, in your heart x 3 ボクトキミトつないでいる 보쿠토 키미토 츠나이데 이루 너와 내가 연결되어 있어 Shining Your Sparkle, in our heart トキメキの回路がきらめくから 토키메키노 카이로가 키라메쿠카라 두근두근의 회로가 반짝거리고 있으니까 忘れないで いつか離れてしまっても 와스레나이데 이츠카 하나레테시맛테모 언젠가 떨어지게 되더라도 잊지 않을게 宝石みたいに眩しい日々 호오세키미타이니 마부시이 히비 보석같이 눈부신 날들이 それか ボクらを導ていいく 소레카 보쿠라오 시루베테에이쿠 우리들을 이끌어 갈거야 |
3. maimai 시리즈
| connecting with YOU | ||||||
| | ||||||
| 아티스트 | Takahiro Eguchi feat. 三澤秋 | |||||
| 장르 | maimai | |||||
| BPM | 155 | |||||
| 버전 | PiNK PLUS | |||||
| 최초 수록일 | 2016/06/30 | |||||
| maimai DX 난이도 체계 | ||||||
| STANDARD | ||||||
| 난이도 | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | ||
| 레벨 | 4 | 8 | 10+ | 13(13.3) | ||
| 노트 수 | TAP | 169 | 342 | 543 | 702 | |
| HOLD | 8 | 22 | 25 | 32 | ||
| SLIDE | 8 | 32 | 61 | 98 | ||
| BREAK | 3 | 8 | 3 | 18 | ||
| 합계 | 188 | 404 | 632 | 850 | ||
| 보면제작 | - | - | Revo@LC | rioN | ||
高気圧ねこロック과 함께 maimai PiNK PLUS의 첫번째 CHALLENGE TRACK 곡으로 선정되었다.
MASTER 난이도 AP 영상
멜로디와 보컬에 맞춘 탭 폭타패턴, 동타 + 직선 슬라이드 배치가 주가되는 채보이다. 좌우교대 폭타도 나오는데, BPM 155의 적당한 속도로 나와서 좌우교대 폭타 연습에 나름 도움이 되는 편이다. 후반부의 탭 + 슬라이드 패턴은 정석대로 처리하면 뒤에나오는 탭 때문에 손이 꼬이기 쉬워서 손배치를 짜야하니 주의하자.