나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2026-09-12 16:58:12

You're Back



||<rowbgcolor=#6767FF><tablebordercolor=#000,#6767FF><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-5> Kyle Allen Music의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
FNaF SL FFPS FNaF HW
Back Together Going Back You're Back Monsters Encryption
FNaF SB 프린세스 퀘스트
Mega Pizzaplex Follow You You're the Key
프레디의 피자가게 스프링트랩
Lights On Best Friend Lights Off Pictures Kill Me Once
Fazbear Frights 시리즈
Into the Pit To Be Beautiful Count the Ways
Fetch Lonely Freddy
리믹스
A Child Like You Fazbear Showtime Over And Over Halloween at Freddy's
Die In A Fire This Comes From Inside Join Us For A Bite
이 틀은 나무위키 내 별도로 존재하는 Kyle Allen Music의 FNaF 팬곡만 나열합니다.
You're Back
<colcolor=#fff><colbgcolor=#000> 아티스트 Kyle Allen Music
발매일 2019년 8월 11일

1. 개요2. 가사3. 3차 창작
3.1. 뮤직 비디오3.2. 커버/리믹스
4. 여담

1. 개요

공식 뮤직비디오

Kyle Allen Music이 발표한 FNaF HW의 2차 팬곡.

2. 가사

가사 (보기 / 접기)
||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Now you're back in this hellish job
이제 넌 이 지옥 같은 직장으로 돌아왔어

Working all night long for your life
살기 위해 밤새도록 일하고 있지

Fixing up all these robotic parts
And children's broken hearts to survive
이 모든 로봇 부품들을 고치고
살아남기 위해 아이들의 부서진 마음까지 고쳐


Come and do what you came to do
와서 네가 해야 할 일을 해

Stay on your toes and you might pull through
경계를 늦추지 않으면 무사히 버텨낼지도 몰라

Even though that they're watching you
From an unknown view come into your doom
보이지 않는 곳에서 그들이
너를 감시하고 있을지라도, 넌 파멸을 향해 들어가

I signed up for five nights
Not knowing that I'd get a big fright tonight
I thought I was alone
Looking out for people getting in, but no, I'm boned

난 다섯 밤을 일하겠다고 계약했어
오늘 밤 이렇게 크게 기겁할 줄은 꿈에도 모른 채로 말이지
난 그냥 혼자 있는 줄 알았어
침입자가 없는지 감시하는 일인 줄 알았는데, 아냐, 난 완전히 망했어

These robots want to kill me
These cameras are all I see
They're watching my every move
To stuff me inside a suit and bleed me

이 로봇들이 날 죽이려 해
내가 볼 수 있는 건 이 CCTV들뿐이야
놈들은 내 모든 움직임을 지켜보고 있어
날 피투성이가 되도록 슈트 안에 쑤셔 넣으려고 해

Bonnie's backstage looking enraged
He's gone insane
Chica's in the kitchen
Eating pizza and cake

보니는 무대 뒤에서 잔뜩 화가 나 보여
그는 미쳐버렸어
치카는 주방에 있네
피자와 케이크를 먹으면서

Foxy's banging on my door
Angry and deranged
Why did I accept a job
For minimum wage?

폭시는 내 문을 쾅쾅 두드리고 있어
화가 나서 미쳐 날뛰며 말이야
난 왜 최저임금이나 받으면서
이런 일을 수락한 걸까?


Now you're back
이제 넌 돌아왔어


Now you're back in this hellish job
이제 넌 이 지옥 같은 직장으로 돌아왔어

Working all night long for your life
살기 위해 밤새도록 일하고 있지

Fixing up all these robotic parts
And children's broken hearts to survive
이 모든 로봇 부품들을 고치고
살아남기 위해 아이들의 부서진 마음까지 고쳐

Come and do what you came to do
와서 네가 해야 할 일을 해

Stay on your toes and you might pull through
경계를 늦추지 않으면 무사히 버텨낼지도 몰라

Even though that they're watching you
From an unknown view come into your doom
보이지 않는 곳에서 그들이
너를 감시하고 있을지라도, 넌 파멸을 향해 들어가


Where am I, I'm at home
Surrounded by robots all alone (What?)
They've come to get me, kill me
Eat me, deep inside my sleep (No!)

내가 어디 있는 거지? 난 집에 있어
홀로 로봇들에게 둘러싸인 채로 (뭐?)
놈들이 날 잡으러, 죽이러 왔어
내가 잠든 사이 깊은 곳에서 날 삼켜버리려고 (안돼!)

Looking down inside the hall
Gotta keep 'em out of this room and all
Under my bed they crawl, they're tall
I think they're following protocol

복도 안쪽을 내려다봐
놈들이 이 방과 모든 곳에 못 들어오게 막아야 해
내 침대 밑으로 기어 다녀, 놈들은 키가 커
그저 프로토콜을 따르고 있는 것 같아

Memories from the past
Blend together real fast
I could have sworn that
These guys were trashed (Yeah!)

과거의 기억들이
눈 깜짝할 사이에 뒤섞여 버려
난 분명 이 녀석들이
폐기 처분 되었다고 확신했는데 (그래!)

Surrounded by them, no way out
I feel like I'm trapped
I don't know how much longer
That I think I will last

놈들에게 둘러싸여 빠져나갈 길이 없어
난 갇혀버린 기분이야
내가 얼마나 더 버틸 수 있을지
나도 잘 모르겠어


Now you're back
이제 넌 돌아왔어


Help me, I'm in an endless loop
도와줘, 난 끝없는 반복 속에 갇혔어

I don't want to get scooped, working
난 일하는 동안 몸속을 파내지고 싶지 않아

Help me, I'm trying to survive
도와줘, 살아남으려고 애쓰고 있어

And I don't want to die, lurking
숨어 기다리는 놈들에게 죽고 싶지 않아

Help me, I'm in an endless loop
도와줘, 난 끝없는 반복 속에 갇혔어

I don't want to get scooped, working
난 일하는 동안 몸속을 파내지고 싶지 않아

Help me, I'm trying to survive
도와줘, 살아남으려고 애쓰고 있어

And I don't want to die, lurking
숨어 기다리는 놈들에게 죽고 싶지 않아


Now you're back in this hellish job
이제 넌 이 지옥 같은 직장으로 돌아왔어

Working all night long for your life
살기 위해 밤새도록 일하고 있지

Fixing up all these robotic parts
And children's broken hearts to survive
이 모든 로봇 부품들을 고치고
살아남기 위해 아이들의 부서진 마음까지 고쳐

Come and do what you came to do
와서 네가 해야 할 일을 해

Stay on your toes and you might pull through
경계를 늦추지 않으면 무사히 버텨낼지도 몰라

Even though that they're watching you
From an unknown view come into your doom
보이지 않는 곳에서 그들이
너를 감시하고 있을지라도, 넌 파멸을 향해 들어가

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버/리믹스

4. 여담