- 소설 Fazbear Frights 시리즈에 대한 동명의 책 이름이자 챕터: Into the Pit
- 동명 소설을 레퍼런스 및 같은 이름의 게임: Five Nights at Freddy's: Into The Pit
- 동명 소설을 레퍼런스 및 같은 이름의 DHeusta와 Dawko의 곡: Into the Pit(DHeusta)
||<rowbgcolor=#6767FF><tablebordercolor=#000,#6767FF><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-5> Kyle Allen Music의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
| Into the Pit | |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#000> 아티스트 | Kyle Allen Music |
| 발매일 | 2022년 2월 18일 |
1. 개요
| 공식 뮤직비디오 |
Kyle Allen Music이 발표한 Fazbear Frights 시리즈의 1권 Into the Pit의 동명 챕터의 2차 팬곡.
2. 가사
- 가사 (보기 / 접기)
- ||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Place to place sketchbook in hand
이곳저곳 돌아다니며 손에는 스케치북을 들고
Down the corridors my life isn't grand
복도를 따라 걷지만, 내 삶은 그리 화려하지 않아
Things could be better, perhaps like my friends
상황이 좀 더 나아지면 좋을 텐데, 내 친구들처럼 말이야
I need vacations and money to spend
나도 휴가도 가고 싶고, 쓸 돈도 필요해
Summer is a time we should all adore
여름은 우리 모두가 사랑해야 할 시간이라지만
But my friends all leave to go see more
내 친구들은 모두 더 많은 걸 보러 떠나버렸어
My towns abandoned, it's baron as can be
내가 사는 마을은 버려진 채 황량하기 짝이 없지
Maybe something interesting happens to me
나한테도 뭔가 흥미로운 일이 일어나면 좋을 텐데
Same old day reading books my hunger grows
책을 읽으며 똑같은 하루를 보내다 보니 배가 고파와
With little money on me there's one place to go
가진 돈도 별로 없으니, 갈 곳은 딱 한 군데뿐이야
See the pizzeria taking in the view
경치를 바라보며 피자가게를 바라보네
Reminiscing on a time when it was brand new
이곳이 완전히 새것이었던 시절을 추억하며
Buy the usual within these faded walls
이 빛바랜 벽 안에서 늘 먹던 것을 주문해
What's that painted on these old decaying halls
이 오래되고 부식해 가는 복도에 그려진 저건 뭐지?
My thirst and appetite for thrills runs inside
스릴을 향한 내 갈증과 식탐이 마음속에서 요동치고
My dad's nearby and there's one place left to hide
아빠가 근처에 계시니, 이제 숨을 곳은 딱 한 군데 남았어
Behold the ball pit
볼풀장을 보라
A place where reality seems to split
현실이 쪼개지는 듯한 공간을
Count to 100 close your eyes
100까지 세고 눈을 감아봐
Beware the monster in disguise
변장한 괴물을 조심해
Hang around for the big surprise
거대한 반전을 위해 잠시 기다려봐
Come close become one with our franchise
가까이 와서 우리 프랜차이즈와 하나가 되는 거야
All your friends want to sing with us
네 모든 친구들이 우리와 함께 노래하고 싶어 해
Follow me we have much to discuss
날 따라와, 우리 나눌 이야기가 아주 많거든
Be wary what you cry out into the open sky
허공을 향해 네가 무슨 말을 외치는지 조심해
Crazy things can happen in the blink of an eye
눈 깜짝할 사이에 미친 일들이 벌어질 수 있으니까
See for yourself what crimes I can commit
직접 봐, 내가 어떤 범죄를 저지를 수 있는지
Admire my work when you dive into the pit
네가 그 풀장 속으로 뛰어들 때 내 작품을 감상하렴
Another day back but now something is wrong
또 다른 날 돌아왔지만 이제 무언가 잘못됐어
People run and scream yet something gestures me along
사람들은 비명을 지르며 도망치는데, 무언가가 날 손짓해 부르네
Something isn't right something is amiss
무언가 올바르지 않아, 무언가 잘못되어 가고 있어
Where did the family funtime go in all of this
이 모든 혼란 속에서 가족들의 즐거운 시간은 어디로 간 걸까?
Darkness revealed the parties just begun
어둠이 드러나고 파티는 이제 막 시작되었어
Handy work of bloody hands forcing me to run
피 묻은 손이 만들어낸 솜씨가 날 도망치게 만드네
Things were always off in the Fazbear store
파즈베어 가게는 언제나 무언가 이상했어
All there is in Freddy's 85 is death galore
85년도의 프레디 가게에 있는 거라곤 가득한 죽음뿐이지
Escape from the dated year I've got no time to waste
구닥다리 연도로부터 탈출해야 해, 낭비할 시간이 없어
Ball pit as a safety net better make haste
안전망인 볼풀장을 향해 어서 서두르는 게 좋겠어
Here in a world of outdated arcade tech
낡아 빠진 오락기 기술이 가득한 세상 속에서
Panic sets in gotta end my time trek
공포가 밀려오니 시간 여행을 끝내야만 해
Sirens blaring outside the pizza room
밖에서는 사이렌이 피자방을 향해 울려 퍼지고
Safety in one hundred escape my doom
100을 세는 동안 안전하게 내 파멸로부터 탈출해
I'll make it back no matter what it takes
무슨 일이 있어도 난 반드시 돌아갈 거야
I won't die when the bunny up's the stakes
그 토끼가 판을 키워도 난 죽지 않아
Behold the ball pit
볼풀장을 보라
A place where reality seems to split
현실이 쪼개지는 듯한 공간을
Count to 100 close your eyes
100까지 세고 눈을 감아봐
Beware the monster in disguise
변장한 괴물을 조심해
Hang around for the big surprise
거대한 반전을 위해 잠시 기다려봐
Come close become one with our franchise
가까이 와서 우리 프랜차이즈와 하나가 되는 거야
All your friends want to sing with us
네 모든 친구들이 우리와 함께 노래하고 싶어 해
Follow me we have much to discuss
날 따라와, 우리 나눌 이야기가 아주 많거든
Be wary what you cry out into the open sky
허공을 향해 네가 무슨 말을 외치는지 조심해
Crazy things can happen in the blink of an eye
눈 깜짝할 사이에 미친 일들이 벌어질 수 있으니까
See for yourself what crimes I can commit
직접 봐, 내가 어떤 범죄를 저지를 수 있는지
Admire my work when you dive into the pit
네가 그 풀장 속으로 뛰어들 때 내 작품을 감상하렴
Run flee away from me
달아나, 나로부터 도망쳐 봐
Can't escape my misery
내 비극으로부터 탈출할 순 없을 걸
Feel fear from my disguise
내 변장 속에서 공포를 느껴봐
I see the horror in your eyes
네 눈 속에 어린 공포가 보이는구나
Day, night, know the dread
낮이든 밤이든 이 공포를 느껴봐
Think that it's all in your head
그저 네 머릿속 착각이라고 생각하겠지
Run flee can't you see
달아나 봐, 도망쳐 봐, 아직도 모르겠어?
There is no escape from me
나로부터 벗어날 탈출구 따윈 없어
Hang around for the big surprise
거대한 반전을 위해 잠시 기다려봐
Come close become one with our franchise
가까이 와서 우리 프랜차이즈와 하나가 되는 거야
All your friends want to sing with us
네 모든 친구들이 우리와 함께 노래하고 싶어 해
Follow me we have much to discuss
날 따라와, 우리 나눌 이야기가 아주 많거든
Be wary what you cry out into the open sky
허공을 향해 네가 무슨 말을 외치는지 조심해
Crazy things can happen in the blink of an eye
눈 깜짝할 사이에 미친 일들이 벌어질 수 있으니까
See for yourself what crimes I can commit
직접 봐, 내가 어떤 범죄를 저지를 수 있는지
Admire my work when you dive into the pit
네가 그 풀장 속으로 뛰어들 때 내 작품을 감상하렴
Hang around for the big surprise
거대한 반전을 위해 잠시 기다려봐
Come close become one with our franchise
가까이 와서 우리 프랜차이즈와 하나가 되는 거야
All your friends want to sing with us
네 모든 친구들이 우리와 함께 노래하고 싶어 해
Follow me we have much to discuss
날 따라와, 우리 나눌 이야기가 아주 많거든
Be wary what you cry out into the open sky
허공을 향해 네가 무슨 말을 외치는지 조심해
Crazy things can happen in the blink of an eye
눈 깜짝할 사이에 미친 일들이 벌어질 수 있으니까
See for yourself what crimes I can commit
직접 봐, 내가 어떤 범죄를 저지를 수 있는지
Admire my work when you dive into the pit
네가 그 풀장 속으로 뛰어들 때 내 작품을 감상하렴
3. 3차 창작
3.1. 뮤직 비디오
3.2. 커버/리믹스
4. 여담
- 본래 2021년 7월 7일에 릴리즈하였으나, 애니메이션 품질에 대한 불만이 많았기 때문에 곡을 아예 새로 다시 만들었으며, 기존에 있던 곡은 대체 버전(Alternate Version)으로 이름을 변경했다. 해당 동영상