| 경마장 馬場 | Racecourse | |||||
| 애드미럴티 방면 샤 틴 ← 2.6 ㎞ | 동철선 (경마장 지선) | 로우·록마차우 방면[이용안내] 대 학 1.9 ㎞ → | |||
| 주소 | |||||
| 홍콩 신계 샤틴구 포탄 Sha Tin Racecourse, Tai Po Road[한문][영문] | |||||
| 개업일 | |||||
| 동철선 | 1978년 10월 7일[4] | ||||
| 승강장 구조 | |||||
| 복선 섬식 승강장 | |||||
| |
| 경마장역 역사 모습 |
[clearfix]
1. 개요
홍콩 신계 샤틴구에 위치한 MTR 동철선의 철도역으로, 1978년에 개업하였다.2. 역 정보
경마 경기가 있을 때에만 열차가 들어오는 역으로, 경기가 없을 경우 모든 열차가 본선의 역인 포탄역으로 간다.[5]원래 호뚱라우 차량기지의 일부로 지어진 임시역이었다. 실제로 샤틴역과 이 역, 그리고 대학역과 이 역 사이에 있는 차량기지 인입선을 타고 들어와서 중간에 있는 분기선을 통해 승강장으로 들어오는 구조이다. 임시역은 이후 1985년에 중건되어 현재의 정식 승강장을 갖추게 된 것이다.
여담으로, 경마장 자체가 미성년자 출입이 금지되어있는 시설인 탓에, 어린이용 1일권(만 3~11세)는 이 역에서 사용할 수 없다. 이는 홍콩 내에서 유일한 사례이다.
한자를 한국식으로 읽으면 '마장'이 되고 직역하면 말 그대로 경마장이 된다.[6]
3. 승강장
| ↑ 샤틴 | |||
| ㅣ | 2 | 1 | ㅣ |
| 대학 ↓ | |||
| 1 | MTR 동철선 | 대학·판링·셩수이·로우·록마차우 방면 |
| 2 | 샤틴·전시장·홍함·애드미럴티 방면 |
1면 2선의 섬식 승강장을 갖추고 있으며, 포탄역과의 사이에 동철선 호뚱라우차량기지를 끼고 있다. 방향 상관 없이 양쪽으로 열차가 들어오니 반드시 전광판을 확인하거나 역무원의 안내에 따르도록 하자.
현재 승강장에 스크린도어가 설치되어 있다.
4. 역 내부 시설
| 경마장역 시설 안내도. 원본(PDF) |
경마장만이 있는 역인지라, 화장실이고 뭐고 없다. 그냥 개찰구하고 승강장, 대합실이 전부이며, 가게같은 것도 없다.
5. 역 주변 안내도 및 주변 정보
| 경마장역 주변 안내도. 필요할 경우 원본 PDF 파일을 보는 것을 권장합니다. |
6. 여담
6.1. 2019년 홍콩 민주화 운동
| 2019년 홍콩 민주화 운동 | |||||||||||||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] 2019년: 6월 · 7월 · 8월 · 9월 · 10월 · 11월 · 12월 2020년: 1월 · 2월 · 3~4월 · 5월 · 6월 · 7월 · 8월 · 9월 · 10월· 11~12월 2021년: 2021년 이후 관련 법률 홍콩 내부 대응 · 대한민국 반응 · 인터넷 반응 주요 정치인 (당시 직책 기준) {{{#!wiki style="margin: -11px -10px -6px" | }}} {{{#!wiki style="margin: -34px -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}}{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}}{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}}{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -6px" | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebordercolor=#fff,#222> | }}} 주요 언론 · 단체 관련 웹사이트 · SNS · 집결지 웹사이트: LIHKG · Band in China 사용 SNS: 텔레그램 · 트위터 · 페이스북 · Signal Private Messenger 집결지: 빅토리아 공원 · 타마르 공원 · 차터 가든 주요 사건 지점 홍콩 입법회(시위대 점거) · 홍콩 국제공항(공항 점거 시위) · 윈롱역(친중파의 백색테러) 정관오역(홍콩과기대학 학생 사망) · 프린스에드워드역(경찰 과잉진압) · 경마장역(친중파 의원 경마사건) 사이완호역(홍콩 경찰의 시위대 가슴 조준 실탄 발포) 홍콩중문대학 · 홍콩이공대학(경찰과 시위대 대치) · 홍콩대학(수치의 기둥) 시위 상징 연관 선거 홍콩 입법회 선거: 2021년 홍콩 입법회 선거 홍콩 구의회 선거: 2019년 홍콩 구의회 선거 연관 사건 · 정보 정보: 홍콩/정치 · 홍콩-본토 관계 · 일국양제 · 홍콩 민주화 운동 · 홍콩 독립운동 }}} 연관 사건: 하스스톤 홍콩 시위 지지 프로게이머 징계 사건 · 중국과 NBA 간 갈등 사태 · 2014년 홍콩 민주화 운동 |
경마가 무슨 홍콩 민주화 운동과 관련이 있어 싶겠지만, 2019년 9월 홍콩 민주화 운동으로 인해 경마장의 경마가 취소되는 일이 있었다. 친중파 쪽 홍콩 입법회 국회의원인 Junius Ho(무소속)이 소유한 말이 경마에 출전하게 되면서 경마장 안에서 민주화 시위가 벌어졌다. 결국 해당 경마 자체가 취소되고 말았다. 기사 사건이 터진 다음날 줄리어스 호 국회의원은 해당 말의 소유권을 포기하고, 경마장 회원권도 포기하는 방식으로 탈퇴하여 사태가 마무리되었다. 기사
[이용안내] 로우역과 록마차우역은 변경금구 내에 위치한 관계로 두 역에 설치된 홍콩-중국 본토 간 검문소를 이용하는 여행객이나 로우역 인근 거주민 또는 청명절/중양절 한정 공동묘지 참배객 외에는 이용이 금지되어 있으니 이용에 참고 바랍니다.[한문] 香港新界沙田區 大埔公路駿景園平台下方沙田馬場旁[영문] Sha Tin Racecourse, Tai Po Road, Fo Tan, Sha Tin District, Hong Kong[4] 1985년 10월 1일 중건 완료[5] 경마 경기가 없어도 열차는 서는 수도권 전철 4호선 경마공원역과는 다르다.[6] 광둥어로도 마장이라고 읽는다.