나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-17 20:37:39

바우와우(만화)

달려라 바우에서 넘어옴
바우와우
バウ
파일:4091831915.jpg
장르 개그
작가 테리 야마모토
출판사 파일:일본 국기.svg 쇼가쿠칸
파일:대한민국 국기.svg 대원씨아이
연재처 파일:일본 국기.svg 빅 코믹 슈퍼리어
파일:대한민국 국기.svg 영 챔프
레이블 파일:일본 국기.svg 빅 코믹스
파일:대한민국 국기.svg 영 스페셜 북
연재 기간 파일:일본 국기.svg 1992년 ~ 1999년
파일:대한민국 국기.svg 1995년 ~ 2001년
단행본 권수 파일:일본 국기.svg 11권 (2000. 03. 30. 完)
파일:대한민국 국기.svg 12권 (2001. 07. 19. 完)

1. 개요2. 특징3. 등장인물
3.1. 이누가미 사야카(뽀미/장단비)3.2. 이누가미 다이고로(장춘삼)3.3. 할머니3.4. 사부(재희/경호원)3.5. 아이코(애자)3.6. 쿠라모토(우영/지남철)
4. 등장 애완동물
4.1. 바우4.2. 쉐인4.3. 부마4.4. 아기고양이들(차, 슈, 멘)
5. 미디어 믹스
5.1. 애니메이션
5.1.1. 주제가
5.1.1.1. 비디오판5.1.1.2. KBS판
5.1.2. 회차 목록5.1.3. 해외 공개
5.1.3.1. 대한민국
6. 참고 자료7. 여담

[clearfix]

1. 개요

일본의 청년 개그만화. 작가는 테리 야마모토[1]이며 그의 데뷔작이기도 하다. 전 11권 완결.

대한민국에서는 대원씨아이 만화잡지 영 챔프를 통해서 1995~2001년까지 연재한 적이 있었고 단행본도 출간했는데, 번역은 연재 초기부터 영 챔프 편집부 명의로 했다가 6권 분량부터 김정은이 맡았다. 종이책은 세월이 흘러 절판되었으나 2014년부터 전자책으로 다시 나오고 있다.

2. 특징

바우와우하고 울어대는 불테리어종의 개 바우의 이야기를 다루고 있다.

작가 테리 야마모토가 세계 각지를 떠돌며 우연히 목격한 멕시코산 흰색 불테리어를 모티브로 만든 작품으로, 사실 불테리어라는 견종이 투견 출신에 매우 사나운 성질을 가지고 있음에도, 작품 내에서 바우는 성격이 느긋하고 착하고, 머리가 좋으면서도 바보같은 개이다. 바우와우 덕분에 불 테리어의 이미지가 좋아졌을지도 모른다.

1권 앞부분만 해도 무명의 가난한 만화가와 부대끼는 이야기를 다루다가, 바로 야쿠자 집안으로 입양, 애니판은 3권에서 바우가 실종되는 부분에서 의미심장하게 끝냈지만 코믹스판은 이후 돌아와 자식도 낳고 잘 살다가 한 식구인 아저씨 사부도 결혼한다는 굉장한 해피엔딩으로 끝나게 된다.

3. 등장인물

이름은 일본명(만화판 및 비디오판 한국명/KBS판 및 투니버스판 한국명)

3.1. 이누가미 사야카(뽀미/장단비)


이 작품의 제 2주인공이자 바우의 주인. 초등학생으로 철없는 아빠와 아빠의 부하인 경호원 아저씨와 함께 살고 있다. 편부가정임에도 비뚤어지지 않고 잘 자란 착한 아이이며, 특히 바우를 굉장히 사랑하며 철없는 아빠에 비해 어른스럽기는 하나 아이는 아이인지라 가끔은 울기도 한다. 개를 다루는 만화이기 때문에 비중이 굉장히 클 것으로 보이나, 사실은 의외로 적은 편. 아빠인 이누가미 다이고로에게 있어서는 살아가는 낙이자 이유 그 자체.

3.2. 이누가미 다이고로(장춘삼)


장단비의 아버지. 무슨 이유에서인지 아내가 없는데, 딸인 단비가 딱히 엄마를 그리워하는 모습은 없는 걸로 봐서 일찍 사별한 듯. 단비를 혼자 키우고 있다. 첫 등장에서는 직업이 야쿠자였다. 바우와의 첫 만남에서는 바우를 자기 애견인 부마와 비교하며 무시해댔지만 그가 총에 맞을 뻔 한 것을 바우가 막아주자 용견을 못 알아봤다며 사과한다. 이후에는 그냥 사업가로 바뀐 것으로 보인다.[3] 그래도 왕년의 야쿠자여서 그런지 호화롭게 사는 걸 보면 모아놓은 재산은 많은 듯. 지독한 애견가이기 때문에 개를 몹시 좋아하며, 바우 외에도 쉐인과 부마를 기르고 있다. 딸인 단비를 끔찍하게 사랑하는 딸내미바보형 아버지. 딸이 자기보다 더 좋아하는 바우를 똥개라 부르며 무시하며 질투한다. 철이 없어 딸이나 자기 어머니께도 무시당하는 일이 많으며, 바우와는 미운 정이 깊게 들었다. 만화 초반~중반의 비중은 다 이 아저씨가 차지하고 있다.

3.3. 할머니


장춘삼의 어머니. 철부지 아들인[4] 장춘삼을 혼내는 역할로 많이 등장한다. 손녀인 장단비와는 집안 내에 상식인으로 의기투합한 듯한 모습이 많이 나온다. 의외로 팔방미인이다. 그 외에도 바우가 혼자 있으면 밥을 챙겨주는 등 정이 많은 모습도 보인다.

3.4. 사부(재희/경호원[5])


장춘삼의 부하. 첫 등장은 야쿠자 똘마니로 나왔지만, 뒤로 갈수록 집안의 집사같은 포지션으로 바뀐다. 생긴 것과 달리 성격이 깔끔하고 성실하지만 얼굴이 그리 잘 생긴게 아니라 여친이 오랫동안 없었다. 이후 바우의 도움으로 미묘한 썸씽이 생기지만, 바우가 실종되었을 때 찾으러 나갔다가 기억상실증에 걸려 본의 아니게 양다리를 걸치게 된다. 이후 기억이 돌아와 집으로 돌아온 이후에는 완전히 아쿠자에서 손을 씻고 기억상실당한 동안 배웠던 오코노미야키 집을 차리게 된다.[6] 이후 썸씽이 있던 애자씨와 결혼하게 되는 인생의 승리자. 만화 후반의 주역이다.

3.5. 아이코(애자)

중간에 경호원과 공원에서 만나게 되며 배구를 통해 친해지게 된다. 이후 서로간에 마음이 있었는지 연인관계로 발전하게 된다. 중간에 여러 일을 겪으면서 단비와는 친한 언니 수준으로 발전한 듯. 결국 경호원과 결혼하게 된다.

3.6. 쿠라모토(우영/지남철)


바우의 첫 주인. 처음에는 팔리지 않는 가난한 만화가로, 갑자기 방에 나타난 유기견 바우가 계속 눌러앉아 원고 그리는 것을 방해했지만, 그런 공동생활도 완전히 나쁜 것만은 아니었던 모양이다. 그 뒤로는 바우를 친구처럼 대하면서 잘 키웠으나, 야생견이었던 바우가 근처 초등학교의 사육견이 되고, 다시 학교 학생이던 단비의 집에 눌러앉으면서 작중에서 하차. 당시로선 가난한 만화가였으니 그런 개를 혼자 키우기도 벅찼을 것이다.

바우와 헤어진 뒤 인기 만화가가 되어 다시 등장. 돈도 많이 벌었는지 고급 승용차를 몰고 다니며, 지방에 자기집도 하나 세웠다. 길에서 사람들도 곧장 알아보고 싸인해달라고 하는 등 팔자가 많이 폈다.

옛 추억을 되새기며 바우와 살던 동네에 와서는 바우와 헤어진 뒤에 인생이 잘 풀린 것을 떠올리며, 역시 바우가 걸림돌이었다고 생각하는 한편 그리워하며 울기도 했다. 그러나 마지막에 근처에 바우가 지나가는 것만으로 주차위반 딱지를 끊었고, 이후 사고에 휘말리며 타고온 차가 박살나고, 주위 시설이 파괴되며 엄청난 배상금을 치러야했다. 역시나 바우가 걸림돌이 맞기는 맞는 모양.[7]

4. 등장 애완동물

4.1. 바우

성우는 소노베 케이이치/이종혁(비디오), 문관일(KBS), 시영준(투니버스).

이 작품의 주인공. 불테리어종의 개로, 전반적인 디자인은 작가 테리 야마모토가 세계를 방랑하다 우연히 만난 멕시코산 불테리어에서 영감을 얻었다. 불테리어가 뼈대가 없는 것은 아닌데 작중 취급은 똥개 취급이다. 지못미. 멍청한 개 취급이지만 사실 사람 말을 모두 알아들을 정도로 매우 머리가 좋다. 만화의 주인공인지라 별에 별 모험을 겪는데, 한 번은 고구마 따라 나섰다가 이상한 동네로 실종되어버리기도... 이후 암컷 개랑 눈이 맞아 자식을 넷을 낳게 되나 애인이 미국에 가버려 원거리 연애를 하며 자식을 자기가 키우게 된다.[8] 자식 넷 중 셋은 암컷, 하나는 수컷. 바우가 방정맞은 개인데 비하여 이 수컷개인 는 느긋하다 못해 마이페이스적인 성격이다. 반면에 위의 세자매인 코코아, 쿠앤크, 밀크는 바우 이상의 활동력을 지닌 못말리는 장난꾸러기.[9]

열혈강호 단행본에서 냄새를 맡으면 생체폭탄이 되어버리는 비약의 희생양으로 등장했다. 폭사하여 두개골만 남아버린다.

삼국전투기에서 손호의 모델이 되었다. '개놈'이라는 의미라고.

4.2. 쉐인

춘삼이 기르는 아프간 하운드종의 개. 긴 금빛 털을 가진 화려한 외모를 가졌지만 작중 취급은 허우대만 멀쩡한 허당이다. 주인 말도 잘 듣고 위엄도 있지만 신체적 능력은 최악. 하지만 밖에 나가서 노는 것을 상당히 좋아하는 듯 하다. 바우와 처음 만났을 때, 비교적 자유로운 영혼을 지닌 똥개(?)인 바우의 손짓 한번에 나사가 풀려,[10] 함께 신나게 나가서 놀다온 걸 보면 알 수 있다. 바우가 실종되었다 돌아왔을 때 꾸며낸 모험담을 동경해서 부마랑 같이 집을 나가기도 하였다.[11]

4.3. 부마

세인트 버나드종의 개. 몸집이 크고 근엄해보이지만 사실은 많이 둔하다. 처음에는 사야카와 너무 친한 바우를 견제하기 위해 들여왔지만, 이쪽도 꽤나 사고뭉치.[12] 덩치에 안맞게 주인인 다이고로에게 애교를 부리는데, 그 덩치로 달려오니 일본 전통가옥의 문짝은 다 박살나고(...)[13], 그 체중으로 애교부린다고 깔아뭉개며 핥아대면 생지옥이 따로 없다. 평소에는 쉐인과 페어로 노는 경우가 매우 많다. 중간에 요크셔 테리어 애인이 생긴다. 즉 쉐인만 솔로...

4.4. 아기고양이들(차, 슈, 멘)


바우가 주워온 아기고양이 3마리. 비디오판에서 이름은 '짜.장.면'. 처음에는 어느 정도 비중이 있었으나 차츰 부마나 쉐인 위에 타고 있는 형태로만 나오며 공기화되더니, 어느새 소리소문없이 사라져버렸다. 이후 그 포지션은 바우의 자식들이 차지한다. 그런데 최종회에서는 등장해 각자 경호원의 왼쪽 어깨, 머리 위, 오른쪽 어깨로 올라앉았다.

5. 미디어 믹스

5.1. 애니메이션

바우와우 (1993~1994)
平成イヌ物語バウ
파일:달려라 바우.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
원작 테리 야마모토(テリー山本)
감독 카가 츠요시(加賀 剛)
캐릭터 디자인 타케우치 아키라(武内 啓)
미술 감독 카와이 켄(川井 憲)
색채 설계 오오히라 케이지(大平敬志)
촬영 감독 스기야마 유키오(杉山幸夫)
편집 나토리 신이치(名取信一)
메구로 히로시(目黒広志)
음악 와타나베 토시유키(渡辺俊幸)
음향 감독 하야세 히로유키(早瀬博雪)
애니메이션 제작 닛폰 애니메이션
제작 테레비 아사히
다이이치 기획
닛폰 애니메이션
방영 기간 1993. 10. 14. ~ 1994. 09. 22.
방송국 파일:일본 국기.svg 테레비 아사히 / (목) 19:30
파일:대한민국 국기.svg KBS 2TV / (수~목) 18:10
국내 정식발매 영성프로덕션 (VHS)
편당 러닝타임 24분
화수 40화
국내 심의 등급 연소자 관람가 (VHS)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg
}}}}}}}}}}}} ||
국내 정식 방영 명칭
영성프로덕션 바우와우
KBS 2TV 달려라 바우
1993년에 TV 애니메이션화되어 TV아사히계 민방 채널[14]을 통해 방영되었고, 1994년에는 '토에이 애니메이션 스페셜'의 일환으로 극장판이 만들어져 <란마 1/2 극장판: 무차별결전! 란마팀 VS 전설의 봉황>과 동시 상영됐으며 선사시대를 배경으로 했다.

작중에 절대무적 라이징오의 캐릭터들이 깜짝 등장하기도 했다.[15] 종영 후 2008~2009년까지 TV사이타마를 통해 재방영됐고, 2014년 TC 엔터테인먼트를 통해 '추억의 애니메이션 라이브러리 20선' 중 한 작품으로 선정돼 DVD로 발매됐다.

5.1.1. 주제가

5.1.1.1. 비디오판
5.1.1.2. KBS판

5.1.2. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목 각본 콘티 연출 작화감독 방영일
제1화 名犬? 珍犬? イヌ登場
명견? 진견? 개 등장
코마츠자키 야스히로
(小松崎康弘)
카가 츠요시
(加賀 剛)
타케우치 아키라
(武内 啓)
日: 1993.10.14.
韓:
犬も歩けば犬神に当たる
개도 걸으면 이누가미가 된다
이나가키 타쿠야
(稲垣卓也)
제2화 マンガ家はつらいよ!
만화가는 괴로워!
호소다 마사히로 콘도 유지
(近藤優次)
日: 1993.10.21.
韓:
犬浸入! 学校パニック
개 침입! 학교 패닉
제3화 イヌとワンパク三人組
개와 개구쟁이 3인조
유키무로 슌이치
(雪室俊一)
야베 아키노리
(矢部秋則)
타카하시 히데요시
(高橋英吉)
日: 1993.10.28.
韓:
決定! 君の名はバウだ
결정! 너의 이름은 바우다
제4화 仁義なきラーメン戦争
인의 없는 라멘전쟁
코마츠자키 야스히로 무토 유지
(武藤裕治)
히라야마 히데츠구 日: 1993.11.04.
韓:
大騒動! 悪夢の水族館
대소동! 악몽의 수족관
제5화 悲劇! 犬の酔っぱらい
비극! 개의 술주정쟁이
유키무로 슌이치 사이토 지로
(斎藤次郎)
타케우치 아키라 日: 1993.11.11.
韓:
バウさやかの家に行く
바우 사야카 집에 가다
제6화 バウの値は一千万円?
바우의 가격은 1천만엔?
코마츠자키 야스히로 호소다 마사히로 콘도 유지 日: 1993.11.18.
韓:
ドライブでおさわがせ
드라이브로 떠들썩
제7화 バウ、猿と共に逃げる
바우, 원숭이와 함께 도망치다
유키무로 슌이치 야베 아키노리 타카하시 히데요시 日: 1993.11.25.
韓:
地獄の猿山にバウ一匹
지옥의 원숭이산에 바우 한 마리
제8화 強敵? ブーマーが来た
강적? 부머가 왔다
코마츠자키 야스히로 이나가키 타쿠야 타케우치 아키라 日: 1993.12.02.
韓:
汗と涙のスキップ特訓
땀과 눈물의 스킵 특훈
제9화 強いね! おばあちゃん
강하구나! 아줌마
유키무로 슌이치 무토 유지 히라야마 히데츠구 日: 1993.12.09.
韓:
バウ、東京見物をする
바우, 도쿄 구경을 하다
제10화 犬神家のボスは誰だ?
이누가미 가의 보스는 누구냐?
코마츠자키 야스히로 호소다 마사히로 콘도 유지 日: 1993.12.16.
韓:
バウのハッピーX'マス
바우의 해피 크리스마스
유키무로 슌이치
제11화 新春! バウの初夢騒動
새해! 바우의 첫 꿈 소동
코마츠자키 야스히로 사이토 지로 타케우치 아키라 日: 1994.01.06.
韓:
バウと風邪とたまご酒
바우와 감기와 계란주
제12화 バウはコロッケが好き
바우는 고로케를 좋아해
유키무로 슌이치 야베 아키노리 타카하시 히데요시 日: 1994.01.13.
韓:
子猫が家にやって来た
아기고양이가 집에 찾아왔다
제13화 猫とチャーシューメン
고양이과 차슈멘
이나가키 타쿠야 나카니시 노부아키 타케우치 아키라 日: 1994.01.20.
韓:
バウはスキーがお好き
바우는 스키가 너무 좋아
제14화 鬼は外! 節分は豆の味
오니는 밖에! 절분은 콩의 맛
코마츠자키 야스히로 무토 유지 히라야마 히데츠구 日: 1994.01.27.
韓:
お見合いのおじゃま犬
맞선의 낯선 개
제15화 追跡!さやかのデート
추적! 사야카의 데이트
호소다 마사히로 콘도 유지 日: 1994.02.03.
韓:
雨々ふれふれバウ遊べ
비가 추적추적 바우의 놀이
제16화 むし歯とバレンタイン
충치와 밸런타인
유키무로 슌이치 사이토 지로 타케우치 아키라 日: 1994.02.10.
韓:
さやかの風邪に大騒ぎ
사야카의 감기로 대소동
제17화 学芸会の主役はバウだ
학예회의 주역은 바우다
코마츠자키 야스히로 야마요시 야스오
(山吉康夫)
타카하시 히데요시 日: 1994.02.17.
韓:
バウは空き巣の共犯者
바우는 빈집털이 공범자
제18화 バウは泳ぎがジョーズ
바우는 헤엄을 잘쳐
이케다 마미코
(池田眞美子)
카가 츠요시 나카니시 노부아키 타케우치 아키라 日: 1994.02.24.
韓:
楽しい悲しいひな祭り
즐겁고 슬픈 히나마츠리
제19화 傷だらけのバウの秘密
상처투성이 바우의 비밀
유키무로 슌이치 무토 유지 히라야마 히데츠구 日: 1994.03.03.
韓:
特訓! バウの名犬教室
특훈! 바우의 명견교실
무토 유지 오오마치 시게루
(大町 繁)
제20화 バウの食いしん坊地獄
바우의 먹보 지옥
이케다 마미코 호소다 마사히로 콘도 유지 日: 1994.03.10.
韓:
バウ、宇宙人とご対面
바우, 우주인과 대면하다
제21화 バウとさやかの珍道中
바우와 사야카의 기묘한 여행길
유키무로 슌이치 카가 츠요시 타케우치 아키라 日: 1994.03.17.
韓:
旅はつらいよ! 田舎道
여행은 괴로워! 시골길
제22화 バウとカエルと蝶々と
바우와 개구리와 나비들과
이케다 마미코 사이토 지로 야마요시 야스오 타카하시 히데요시 日: 1994.03.24.
韓:
バウは犬のお巡りさん
바우는 개의 경찰
나카니시 노부아키
제23화 桜の下には何かある?
벚꽃 아래엔 뭐가 있을까?
나카니시 노부아키 타케우치 아키라 日: 1994.04.14.
韓:
バウお花見でうかれる
바우 꽃놀이에 들뜨다
시마즈 히로유키 나카니시 노부아키
제24화 警察犬バウの泥棒退治
경찰견 바우의 좀도둑 퇴치
코마츠자키 야스히로 마츠우라 조헤이
(松浦錠平)
야마모토 야스이치로
(山本泰一郎)
日: 1994.04.21.
韓:
バウの花粉症パニック
바우의 꽃가루 알레르기 패닉
히라야마 히데츠구
제25화 お騒がせナイター見物
떠들썩한 나이타 구경
유키무로 슌이치 호소다 마사히로 콘도 유지 日: 1994.05.05.
韓:
バウ鯉のぼりを食べる
바우 잉어 드림을 먹다
제26화 猟犬バウのサバイバル
사냥개 바우 서바이벌
이케다 마미코 이노우에 오사무
(井上 修)
하야시 케이코
(林 桂子)
日: 1994.05.12.
韓:
バウCMスターになる
바우 CM 스타가 되다
야마자키 타카오
(山崎隆生)
제27화 家庭訪問はバウと共に
가정방문은 바우와 함께
코마츠자키 야스히로 야마요시 야스오 타카하시 히데요시 日: 1994.05.26.
韓:
バウ恋のお助けをする
바우 사랑의 조력자가 되다
제28화 マンガ家とバウ再会?
만화가와 바우 재회?
유키무로 슌이치 이노우에 오사무 나카니시 노부아키 타케우치 아키라 日: 1994.06.02.
韓:
バウは天才ピアニスト
바우는 천재 피아니스트
나카니시 노부아키
제29화 バウのサッカー大試合
바우의 축구 대시합
마츠우라 조헤이 야마자키 타카오 日: 1994.06.09.
韓:
探偵バウ怪人物を追う
탐정 바우 괴인물을 쫓다
이케다 마미코 히라야마 히데츠구
제30화 バウにおまかせ潮干狩
바우에게 조개잡이를 맡겨둬
코마츠자키 야스히로 무카이나카노 요시오
(向中野義雄)
오오타 히로시
(太田 弘)
콘도 유지 日: 1994.06.23.
韓:
バウ、デパートに侵入
바우, 백화점에 칩임
제31화 さやか犬じまんで勝負
사야카 개를 걸고 승부
유키무로 슌이치 이노우에 오사무 하야시 케이코 日: 1994.06.30.
韓:
バウ戦争ゲームで遊ぶ
바우 전쟁 게임으로 놀다
이케다 마미코 야마자키 타카오
제32화 サーカスの人気者バウ
서커스 인기만점 바우
야마요시 야스오 타카하시 히데요시 日: 1994.07.07.
韓:
バウとさやか別れの日
바우와 사야카 이별의 날
제33화 ゴルフの秘密兵器バウ
골프의 비밀 병기 바우
코마츠자키 야스히로 나카니시 노부아키 타케우치 아키라 日: 1994.07.21.
韓:
バウの大そうじ大騒動
바우의 개 청소 대소동
시마즈 히로유키
제34화 怪談! バウの幽霊学校
괴담! 바우의 유령학교
이케다 마미코 마츠우라 조헤이 히라야마 히데츠구 日: 1994.08.04.
韓:
食欲第一! バウの妄想
식욕제일! 바우의 망상
야마자키 타카오
제35화 さやかの五百円玉騒動
사야카의 5백엔 동전 소동
코마츠자키 야스히로 무카이나카노 요시오 오오타 히로시 콘도 유지 日: 1994.08.11.
韓:
海の決闘! バウ対タコ
바다의 결투! 바우 VS 타코
제36화 バウ、ツチノコを発見
바우, 츠치노코를 발견
이케다 마미코 이노우에 오사무 하야시 케이코 日: 1994.08.18.
韓:
花火見物は船に乗って
불꽃놀이 구경은 배에 타서
야마자키 타카오
제37화 夏バテ犬プールで遊ぶ
더위먹은 개 수영장에서 놀다
코마츠자키 야스히로 야마요시 야스오 타카하시 히데요시 日: 1994.08.25.
韓:
バウ桃太郎の国へ行く
바우 모모타로의 나라에 가다
제38화 さやか手料理に初挑戦
사야카 수제요리에 도전장
이케다 마미코 나카니시 노부아키 타케우치 아키라 日: 1994.09.01.
韓:
バウ遊園地で大あばれ
바우 유원지에서 크게 날뛰다
제39화 たぬきのお宿は怖い宿
타누키의 집은 귀신의 집
코마츠자키 야스히로 마츠우라 조헤이 히라야마 히데츠구 日: 1994.09.08.
韓:
バウ台風に大はしゃぎ
바우 태풍에 크게 놀라다
야마자키 타카오
제40화 バウと地震と大ナマズ
바우와 지진과 대메기
이케다 마미코 호소다 마사히로 콘도 유지 日: 1994.09.22.
韓:
バウ、風と共に去りぬ
바우, 바람과 함께 사라지다
카가 츠요시 호소다 마사히로

5.1.3. 해외 공개

5.1.3.1. 대한민국
KBS 2TV 수~목요일 17:30 애니메이션
달의 요정 세일러문 달려라 바우 마이크로맨

애니판은 '달려라 바우'라는 제목으로 KBS2에서 2000년 6월 8일부터 10월 18일까지 매주 수~목 오후 6시 10분마다 방송했는데,[16] 전체 에피소드 중 8개는 왜색 문제로 방송을 못했다. 또 2000년 9월 13일 방송분이 추석특선 편성으로 휴방됐고, 다음날 방송분은 시드니 올림픽 축구예선 중계로, 동월 20~28일 방송분은 올림픽 생중계로 각각 휴방됐다. 종영 후 투니버스에서도 극장판을 <달려라 바우 스페셜>이란 제목으로 2000년대 초반 내내 매년 공휴일이나 명절마다 줄기차게 방영한 바 있다.[17]

비디오로는 일본 본국에서 종영된 후 이듬해인 1995년 영성프로덕션에서 총 6편을 7월에 출시하였다 # 둘 다 비디오 출시와 방영 당시 많은 인기를 끌지는 못했는데, 특히 KBS2 방영 시에는 SBS에서 방송하던 <포켓몬스터>의 독주에 밀렸다. 그나마 예림당이 '능인' 브랜드로 애니판의 내용을 축약한 동화책을 냈다.

6. 참고 자료

7. 여담

이 만화에서 나오는 바우라는 불 테리어 덕분에 불 테리어가 멍청하고 허당끼가 가득한 견종이라고만 생각을 할 수 있으나 불 테리어 항목을 읽어보면 알 수 있듯이 불 테리어맹견이다.

스페인,아일랜드,우크라이나,루마니아,중국,독일,카타르,세인트루시아,버뮤다,스위스,말레이시아,튀르키예,벨라루스,이스라엘에서는 맹견으로 지정되어있다. 유럽쪽 국가를 휩쓸었던 투견이었던 만큼 유럽권쪽에 들어가는 국가 대다수가 잉글리시 불 테리어를 맹견으로 지정했다. 실제로도 아메리칸 핏 불 테리어 못지않게 국내와 해외에서도 개물림사고를 많이낸다. 포메라니안같은 소형견은 최악의 경우에는 사망한다. 독일에서는 일반인의 소유하고 번식이 불법으로 지정되어있다.
[1] 1966년 5월 5일생. 단행본 1권 원서 커버에 따르면 고교 시절 고시엔 진출에 좌절하자 뚜렷한 직업 없이 전 세계를 방황해 오다가 귀국했다고 한다.[2] 주로 소년 연기를 맡는 성우인 그녀에게 있어서 몇 안되는 소녀 배역 중 하나.[3] 작중 중반에 형님같은 사람을 모시던이라 언급되는 것을 보아 손을 씻은 것으로 보인다.[4] 아무래도 어머니다 보니까 춘삼의 흑역사를 상당히 많이 알고 있다. 어렸을 때 집안의 문이라는 문은 다 부수고 다니지를 않나, 걸린 연을 빼려고 나무 전봇대를 톱으로 자르려고 하지 않나, 배가 고프다면서 아버지 가죽 구두를 가져다 불에 구워먹지를 않나, 국민학교 체육대회 때에 땡땡이 치고 뒷산에 올라가 낮잠 자다가 곰한테 잡아먹힐 뻔하지를 않나...[5] KBS 더빙판에서는 '선글라스'로 불렸다.[6] 트럭형 포장마차이며, 개업비용은 춘삼이 빌려줬다.[7] 단 이때 바우와는 직접적으로 만나지는 못하고 스치듯이 만나는게 전부.[8] 주인이 미국 전근 때문에 어쩔수가 없었다.[9] 먹을것(특히 라면, 만두)과 마실 수 있는것을 굉장히 좋아한다.(특히 물, 술종류) 쿠라모토와의 간접적인 만남 에피에서는 동네에 군고구마 노점차가 온걸 보고 사아카가 돈이 없어서 못사준다고 하자 노점 차량을 집요하게 쫓아가서 결국 군고구마를 하나 얻어낸다. 노점상은 떠나면서 똥개도 사족을 못쓰는 고구마~라며 홍보는 덤.[10] '같이 놀자'고 하는 손짓에 너무 기뻐서......[11] 순식간에 끝나는 모험이었지만.[12] 대체적으로 바우의 행동을 많이 따라한다.[13] 바우가 뚫어놓은 구멍을 통과하는 모습을 보고 자신도 그 구멍을 통과할려다가 그만......[14] 에히메 아사히 TV류큐 아사히 방송은 개국 전이므로 제외.[15] 라이징오는 다른 회사에서 제작했지만 갑자기 등장한 이유는 캐릭터 디자이너를 맡은 타케우치 아키라가 라이징오에서도 캐릭터 디자이너를 담당했기 때문이다.[16] 7월 26일부터 5시 30분으로 바꿨다.[17] 다만 성우진은 아버지 역의 노민과 할머니 역의 임수아를 빼면 모두 자사 성우로 교체되었다.