| 도시락 전쟁 (2011) ベン・トー | |||
| | |||
| {{{#fcd300,#fcd300 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 코미디, 배틀 | |
| 원작 | 아사우라 | ||
| 캐릭터 원안 | 시바노 카이토(柴乃櫂人) | ||
| 감독 | 이타가키 신 | ||
| 구성 | |||
| 디자인 웍스 | |||
| 캐릭터 디자인 | 히라타 카츠조 | ||
| 총 작화감독 | 히라타 카츠조 스기모토 이사오 | ||
| 도시락 작화감독 | 카타야마 타카히토 | ||
| 프롭 디자인 | 이와하타 고이치 모리키 야스히로(森木靖泰) | ||
| 미술 감독 | 운노 요시미(海野よしみ) | ||
| 색채 설계 | 오오니시 미네요(大西峰代) | ||
| 촬영 감독 | 야마다 카즈히로 | ||
| 3D 디렉터 | 타이라 마사토(平 将人) | ||
| 편집 | 히로세 키요시(廣瀬清志) | ||
| 음향 감독 | 아케타가와 진 | ||
| 음악 | 이와사키 타쿠 | ||
| 프로듀서 | 타카노 타카시(高野貴志) 카네미츠 카즈히로(兼光一博) 이시구로 타츠야(石黒達也) 카지타 코지(梶田浩司) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 카사마 히사타카(笠間寿高) | ||
| 애니메이션 제작 | david production | ||
| 제작 | HP 동호회(HP同好会) | ||
| 방영 기간 | 2011. 10. 09. ~ 2011. 12. 25. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
일본의 라이트 노벨 도시락 전쟁을 원작으로 하는 TV 애니메이션. 2011년 4분기 방영되었으며 제작사는 david production, 감독은 이타가키 신.
2. 공개 정보
2010년 9월, 세븐 아크스에서 도시락 전쟁을 애니메이션화한다는 소문이 돌았으나 추가정보 없이 사실상 루머로 여겨지던 차, 2011년 2월 원작 7권 띠지에서 애니메이션화 한다는 소식이 정식으로 공개되었다.시구마 리카가 공식 트위터에서 언급했는데, 내용에 의하면 기뻐할 사람은 아카기 세나[1]와 오시로이 하나정도라고 한다. 다들 한 부녀자하는 캐릭터들이다.
3. 등장인물
의 등장인물 부분을
참고하십시오.4. 주제가
4.1. OP
| OP LIVE for LIFE 〜狼たちの夜〜 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#c18455,#c18455><colcolor=#fcd300,#fcd300> 노래 | 아이미 | ||
| 작사 | 마츠무라 류지(松村龍二) | ||
| 작곡 | 사사쿠라 유고(佐々倉有吾) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#c18455,#c18455><colcolor=#fcd300,#fcd300> 콘티 | 이타가키 신 | |
| 연출 | 에조에 히토미(江副仁美) 이타가키 신 | ||
| 작화감독 | 히라타 카츠조 | ||
| 도시락 작화감독 | 카타야마 타카히토 | ||
| 원화 | 요코타 마모루, 카타야마 타카히토, 코타 후미아키, 호소고에 유지, 키소 유타, 히가시데 후토시 등 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.2. 4화 OP
| 4화 OP Treasure! | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#c18455,#c18455><colcolor=#fcd300,#fcd300> 노래 | 샤가 아야메(CV: 카토 에미리) | ||
| 작사 | 미야자키 마유(宮崎まゆ) | ||
| 작곡 | 오카모토 켄스케(岡本健介) | ||
| 편곡 | 야마다 타카히로(山田高弘) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#c18455,#c18455><colcolor=#fcd300,#fcd300> 콘티 | 이타가키 신 | |
| 연출 | 하시모토 히로유키 | ||
| 작화감독 | 요시다 타카히코(吉田隆彦) | ||
| 요리 작화감독 | 카타야마 타카히토 | ||
| 총 작화감독 | 스기모토 이사오 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.3. ED
| ED 笑顔の法則 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#c18455,#c18455><colcolor=#fcd300,#fcd300> 노래 | 야리즈이 센(CV: 이세 마리야) | ||
| 작사 | Satomi | ||
| 작곡 | 카와사키 사토미(川崎里実) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#c18455,#c18455><colcolor=#fcd300,#fcd300> 콘티 | 에조에 히토미(江副仁美) | |
| 연출 | |||
| 연출 감수 | 이타가키 신 | ||
| 작화감독 | 스기모토 이사오 | ||
| 요리 작화감독 | 카타야마 타카히토 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5. 회차 목록
| <rowcolor=#fcd300,#fcd300> 회차 | 제목[2] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| #1 | ネバれ、納豆オクラ丼ぶっかけチーズトッピング弁当 440kcal 끈적거려, 낫토 오크라 솔직히 치즈 토핑 도시락 440kcal | 이타가키 신 | 이타가키 신 | 에조에 히토미 (江副仁美) 이타가키 신 | 신형우 | 2011.10.09. |
| #2 | サバの味噌煮弁当 674kcal 고등어 미소니 도시락 674kcal | 후데야스 카즈유키 | 하시모토 히로유키 | 미야시타 유지 (宮下雄次) | 2011.10.16. | |
| #3 | 大盛りチーズカツカレー 1080kcal 수북한 치즈 돈까스 카레 1080kcal | 카토 토시유키 | 신고 야스시 (しんごーやすし) | 2011.10.23. | ||
| #4 | 豚肉生姜焼き弁当 852kcal 돼지고기 쇼가야기 도시락 852kcal | 야마다 유카 (山田由香) | 츠다 나오카츠 | 츠다 나오카츠 이타가키 신 | 카도 토모아키 (かどともあき) | 2011.10.30. |
| #5 | 北海道の鮭を使ったあら汁 326kcal 홋카이도 복어를 쓴 찌개 326kcal | 후데야스 카즈유키 | 이타가키 신 | 소에지마 야스후미 (ソエジマヤスフミ) 에조에 히토미 | 신형우 시미즈 히로유키 (清水博幸) | 2011.11.06. |
| #6 | 特製ザンギ弁当 795kcal 특제 장기 도시락 795kcal | 키시모토 미유키 (岸本みゆき) | 키도코로 세이메이 야마모토 타카시 (山本天志) | 아키타 히데토 (秋田英人) 하시모토 히데키 (橋本英樹) | 2011.11.13. | |
| #7 | オムっぱい弁当 752kcalとロコもっこり弁当 1100kcal 오므라이스 출렁 도시락 752kcal와 하와이안 햄버그 불끈 도시락 1100kcal | 야스카와 쇼고 (ヤスカワショウゴ) | 나카노 히데아키 (中野英明) | 미야시타 유지 하마츠 타케히로 (浜津武広) 코바야시 료 (小林 亮) | 2011.11.20. | |
| #8 | たっぷりニラハンバーグ弁当 765kcal 부츠 듬뿍 햄버그 도시락 765kcal | 야마다 유카 | 츠다 나오카츠 | 무네히로 토모유키 (宗廣智行) | 쿠리하라 모토히코 (栗原基彦) 나가요시 타카시 (永吉隆志) | 2011.11.27. |
| #9 | 西洋和風幕の内詰め合わせ重 2910kcalとほっこりおかゆ弁当 340kcal 일양식 퓨전 백반 모듬 찬합 2910kcal와 따끈따끈 죽 도시락 340kcal | 야스카와 쇼고 | 무카이 마사히로 | 타니가와 마사키 (谷川政輝) 후데사카 아키노리 (筆坂明槻) | 2011.12.04. | |
| #10 | それは昔祖母の家で食べた温かで優しい味わい。 心にも体にも優しい和の料理。 梅とちりめんじゃこご飯と季節の野菜たっぷりの煮物弁当 480kcal 그것은 옛날 할머니 댁에서 먹었던 따뜻하고 상냥한 맛. 마음에도 몸에도 좋은 일본식 요리. 매실과 멸치밥과 계절의 야채 듬뿍의 조림 도시락 480kcal | 후데야스 카즈유키 이타가키 신 | 이타가키 신 | 미나미 야스히로 (南 康宏) 소에지마 야스후미 이타가키 신 | 시미즈 히로유키 신형우 무코우야마 유지 (向山祐治) | 2011.12.11. |
| #11 | ポカリスエット 125kcal 포카리스웨트 125kcal | 야스카와 쇼고 | 카토 토시유키 | 카도 토모아키 | 2011.12.18. | |
| #12 | 国産うなぎ弁当 790kcal 국산 장어 도시락 790kcal | 후데야스 카즈유키 | 이타가키 신 | 에조에 히토미 키도코로 세이메이 이타가키 신 | 카도 토모아키 요코야마 켄지 미야시타 유지 | 2011.12.25. |
6. 아이캐치
아이캐치는 도시락 케이스 안에 등장하는 여성 캐릭터들이 밥이나 반찬대신 들어 있는 일러스트이다. 도시락 전쟁/애니메이션/아이캐치 참조.7. 해외 공개
시모노 히로가 주인공 성우를 맡은 작품을 애니플러스가 방영한 경우가 꽤 많았기에 국내에서의 방영을 기대한 층도 있었던 모양이지만 결국 방영되지 않았다.후술할 이유로 아예 수입 및 방영조차 하지 않은 한국과 달리, 미국에서는 더빙까지 다 해서 멀쩡히 방영했고 액션 신이 좋아 호평을 받았다. 오히려 일본보다 서양에서 유명한 작품이다.
8. 평가
방영 초반 수준 높은 '액션씬'으로 고평가를 받고 있다(...) 작화도 무난히 좋고 히로인들도 예쁜데다 샤가의 등장으로 색기를 채워주고 있어 웬만하면 호평. 제작 예산이나 애니메이션 장르를 생각했을 때, 애초에 동세 자체가 아무래도 각 잡고 만든 액션 애니메이션에 비할 바는 못 되지만, 화려한 연출과 역동적인 카메라 워킹으로 이를 커버해 나름 박진감 넘치는 전개가 볼 만한 편이다.4화에서는 샤가 전용 오프닝이 등장했다.
허나 설정에서 호불호가 극단적으로 갈리는 문제는 여전해서, 도시락 전쟁이라길래 요리 만화 줄 알고 봤다가 꺼버린 사람도 있다고 한다. 반값 도시락에 목숨 건 결투를 한다는 것에 '그냥 제값 주고 사먹어 병x들아' 하며 별로 좋아하지 않는 사람들도 있고, 그냥 'x신같지만 재밌네' 하고 보는 사람들도 있다.
미식/요리만화를 방불케 하는 원작의 도시락 묘사와 식사장면의 묘사는 어느 정도 간략화되었지만 스탭에 도시락 작화 담당이 별도로 있는 등 도시락이나 컵라면을 비롯한 음식 작화의 디테일은 꽤 높은 편. 하지만 역시 식사장면에서까지 미식만화급의 연출이 들어가지는 않았고 그냥 먹는 정도만 나온다.
좀 황당한 설정을 어떻게든 참아넘긴 사람들을 위한 감상포인트라면
- 여느 액션물을 능가하는 화려한 격투 액션 동화
- 바보
변태전문 성우 시모노 히로 - 샤가 아야메를 비롯한 서비스 씬
- 유우키 아오이의 부녀자 연기 등등
9. 흥행
BD 판매량은 평균 2100여장 정도로 저조해 상업적으로는 실패했고, 당연히 2기는 물건너가 현재도 제작될 기미조차 없다.10. 원작과의 차이점
스토리 진행의 기반이 되는 에피소드 외에 원작의 개그성 회상 에피소드는 대부분 삭제되었으며(이시오카는 극초반에 단 한 번 언급되고 관련 에피소드는 몽땅 삭제) 진행 쪽에서도 간략화된 부분이 많다. 3~6화 2권 분량에서는 명색이 세계관 최강자인 카네시로 유우의 거의 유일한 활약이 야리즈이 센으로 대체되고, 니카이도 렌, 마츠바 키쿠의 비중도 격감했다.사실 야리즈이 센 역시 명색이 타이틀 히로인이자 주인공의 멘토역이며 설정상 강자임에도 불구하고 이런저런 이유로 활약이 꽤 적어 각권 최종결전에 제대로 참여한 것이 5권이 최초이다 보니 어느 정도 비중 확대는 고려할 수밖에 없다는 의견도 있지만, 원작팬의 입장에서는 아쉬운 부분.
한편 원작을 접하지 않은 시청자는 빠르고 무난한 전개에 그런대로 호평을 보내고 있다.
그리고 7화는 오리지널 전개로 주인공 일행 전부를 포함해 그 전에 나왔던 아세비, 니카이도, 키쿠, 까까머리, 갈색머리, 턱수염, 시라우메, 우치모토[3]가 모두 수영장에 온다. 근데 이 녀석들 수영장까지 와서도 도시락전쟁이다.(...) 이 인간들의 반값 도시락 사랑에 그저 경의를 표하고 싶을 정도. 그리고 사와기 자매가 잠시 등장했는데 일단 주인공하고 부딪혔지만 말은 한마디도 안 했고 다음편 예고에서 보면 8화부터 본격 등장 예정이라고 한다.
그리고 여담이지만 이 수영장 반값신 돌고래다(...) 거기다 스티커 떼서 붙일려고 하니까 옷 때문에 닿질 않아서 그 소매를 찢어버리고 맨손이 드러난 채로 붙인다. 이뭐병. 그런 뒤에는 도시락을 신선 볼이라는 공 속에 넣어 물에 띄워서 늑대들이 물 속에서 서로 치고받고 싸우게 만든다. 그리고 4개의 도시락 중에서 키쿠가 고안한 도시락 모양이 어딘가 좀... 그냥 직접 보면 안다.
9화에서는 3권 초반부의 내용인 마루토미대 부속고 학생회(사와기 쿄)와 카라스다고 학생회(시라우메)의 접촉이 그려졌고, 앞화에서 생략되었던 마루토미대 부속고 서바이벌 동호회와 사토 요우의 충돌도 묘사되었다.
일단 현재 방영중인 애니는 3권 내용에서 종영할 것이 확실한데 각 권당 거의 3화 정도씩 배정되었는데 남은 3화 정도의 경우 오리지널 내용을 집어넣는 걸로 채웠다.[4][5] 사실 4권 내용의 경우 여름방학에 타지로 합숙을 가서 겪는 에피소드라 본편보다는 OVA에 어울리는 형식이고 5권부터는 2학기로 넘어가는지라 3권에서 끝내는 게 적절하기는 하다.
10화부터 오프닝에 사와기 자매가 추가되고 노래가 2절로 바뀌었다. 그런데 10화에서의 야리즈이 센의 몸상태에 대한 언급이 부족한 상태[6]에서 오르토르스에게 지게 만든 것은 원작에서의 파워 밸런스[7]를 파괴한 거라는 빈축을 샀다. 11화에서 어느정도 언급되었지만 결과적으로 원작을 안 본 팬들에게 야리즈이 센이 몸이 안 좋아 진게 아니라 져서 몸이 안 좋은 거 같은 인상을 주었다. 거기다 12화에서의 헤라클레스의 곤봉에 대한 취급이 비웃으며 무시당한 원작과 달리 늑대들이 잠시나마 넘어간 것처럼 나오는데다 본래 최종보스가 오르토르스임에도 마치 헤라클레스의 곤봉인 것처럼 나오게 각색되어 이 역시 빈축을 사고 있다. 압권은 오르토르스와의 결투가 통째로 삭제. 싸우자마자 장면전환되어 친목질 장면...
11. 혐한 요소
지금이야 이런쪽 요소를 넣기로 악명이 높은 모 백여우의 이름값(...)이 너무 높아서 크게 부각이 안될 뿐, 도시락 전쟁 TVA의 제작사인 david production이 이 작품에 알게 모르게 극우와 혐한 요소를 집어 넣어 국내 팬들의 눈을 찌푸리게 만들었다. 실제로 애니메이션 오리지널 에피소드인 9화에서 주인공을 쫓는 엑스트라 이름이 다케시마, 더불어 사와기 자매는 사죄와 배상을 요구한다는 개드립까지 쳐서 빼도 박도 못하는 혐한 애니 확정. 애니플러스를 비롯한 한국의 애니메이션 전문 채널들도 이 사실을 인지했는지 수입 자체를 안했으며, 덕분에 위에 언급된 것처럼 한국에서 도시락 전쟁 애니메이션이 정식 방영된 적은 없다.원작의 경우에는 4권의 개그씬에서 사토가 강물을 따라 흘러간 자기 수영복을 찾아 알몸으로 헤엄쳐 갔더니 여중생들이 수영복을 주워줄때, 주인공이 속으로 여중생들을 상대로 파렴치한 상상을 하다가 문득 정신을 차리고 사죄와 배상 운운하는 구절이 나오긴 한다. 다만 이 경우에는 진짜 사죄와 배상 의미로 쓰인 거고 문맥상 나올 수는 있다는 변호가 있으나, 위에서 언급한대로 사죄와 배상이라는 말이 일본 내에서 혐한 유행어로 쓰이기도 한 것을 생각하면 영 좋지 않다. 또한 7.5권에서는 북한을 개그 요소로 사용하기도 했는데, 주인공이 몸개그를 펼치는데 북쪽의 이상한 나라의 대중 율동 체조라며[8] 이상한 짓을 하는 게 나온다. 자위대원인 아버지도 회식 자리에서 참모총장을 앞에 두고 시전했다나. 또한 '한국의 스타벅스에선 뜨거운 커피에 빨대를 준다며
이 밖에도 도시락 문화가 발달한 나라들에 대해 얘기하다 그 나라에서 먹는 쌀 품종으로 넘어가더니 같은 자포니카 품종을 먹는 나라 중 하나로 한국이 나오기도 한다.
아이러니하게도 david production이 자주 하청을 내는 한국 업체 White LINE도 6, 8화를 제외하면 모든 화에 참여했으며 한국인도 스태프롤에 나온다. WHITE FOX도 하청을 받았지만 7화의 동화작업에만 참여했다.
[1] 이 작품의 애니메이션 여주인공 성우와 동일한 성우임.[2] 국내에서는 정식 방영이 이뤄지지 않는 작품이므로 한국어 제목 번역은 임의로 서술되었다.[3] 시라우메가 변태짓하는 사토를 응징하는 장면 뒤에서 미끄럼틀 타는 걸로 깜짝 등장.[4] 8, 9화의 경우 대체로 오리지널 내용이지만 3권 내용을 약간 집어넣은 정도다.[5] 오리지널 내용은 전반적으로 원작 이상으로 주인공의 변태 기믹이 강하다. 그쪽 컨셉으로 나가는 건가?[6] '그날'과 사토때문에 열폭해서 시험공부 하느라 누적된 피로와 감기기운으로 인해 몸이 안 좋았다.[7] 몸상태가 정상일 경우 빙결마녀는 오르토르스를 상대로 70% 정도의 승률을 거둘 수 있다고 나온다. 이는 다른 늑대들도 동의한 사항이다.[8] 에어로빅과 같은 체조로서 김정일의 교시하에 1994년에 창작되어 북한 전역에 보급된 체조.