1. 개요
2004년 4월 8일에 발표한 태진아의 대표곡.2. 상세
동반자 원곡은 태진아가 아들 이루와 공동으로 직접 작곡한 1980년 발매된 '이쁜이들'의 "당신은 새"라는 곡을 태진아가 다시 직접 리메이크 한 곡이다.태진아 8집에 일반 버전이, 찬송가 버전이 태진아 찬양앨범 사랑:을 노래합니다[1]에 수록되어 있으며, 원래는 태진아가 개신교 찬송가로 작사했으나, 개사가 된 곡이다.
3. 작사 배경
태진아 노래 하면 가장 먼저 떠오르는 곡 중 하나다. 원래는 교회 집사이던 태진아가 개신교 찬송가로 작사한 곡이였으나 유행가로 개사가 된 곡 이다. 그런데 당시 태진아는 찬송과 간증을 전할 만한 마음의 준비가 안 되어 있었다.하루는 태진아가 교회에서 기도를 하는데, 하나님께서 “먼저는 유행가로 개사해 부르고, 너의 마음이 준비되면 그 때 본래 가사로 찬송하라”는 음성을 주셨다고 했고, 그래서 태진아는 아들 이루에게 새롭게 가사를 써달라고 했는데, 이루는 “‘주님’을 ‘당신’으로만 바꾸면 되잖아요”라고 답했고, 그렇게 국민가요 ‘동반자’가 탄생하게 됐다.
태진아는 “원래 찬송가로 만든 노래여서 그런지 사랑도 많이 받았다. 5개월 동안 계속 1등을 차지했고 연말 가수왕도 많이 됐다. 태진아는 하나님 믿으니 복 주신 것”이라고 전했다.
4. 가사
4.1. 일반 버전(태진아 8집 수록)
| 당신은 나의 동반자 영원한 나의 동반자 내 생애 최고의 선물 당신과 만남이었어 잘 살고 못 사는 건 타고난 팔자지만 당신만을 사랑해요 영원한 동반자여 당신은 나의 동반자 영원한 나의 동반자 내 생애 최고의 선물 당신과 만남이었어 잘 살고 못 사는 건 타고난 팔자지만 당신만을 사랑해요 영원한 동반자여 (간주) 당신은 나의 동반자 영원한 나의 동반자 내 생애 최고의 선물 당신과 만남이었어 잘 살고 못 사는 건 타고난 팔자지만 당신만을 사랑해요 영원한 동반자여 영원한 동반자여 영원한 동반자여 |
4.2. 찬송가 버전(태진아 찬양앨범 사랑:을 노래합니다)
| 주님은 나의 동반자 영원한 나의 동반자 내 생애 최고의 선물 주님과 만남이었어 기뻐도 함께하고 슬퍼도 함께하는 주님만을 사랑해요 영원한 우리 주님 주님은 나의 동반자 영원한 나의 동반자 내 생애 최고의 선물 주님과 만남이었어 기뻐도 함께하고 슬퍼도 함께하는 주님만을 사랑해요 영원한 우리 주님 (간주) 주님은 나의 동반자 영원한 나의 동반자 내 생애 최고의 선물 주님과 만남이었어 기뻐도 함께하고 슬퍼도 함께하는 주님만을 사랑해요 영원한 우리 주님 영원한 우리주님 영원한 우리 주님 |
5. 여담
- 그 유명한 '동방신기 낚시 사건'에서 부른 노래가 바로 이 노래다. 동반자로 동방신기 팬들을 낚은 적이 있었는데, 나중에 태진아가 당시의 상황을 방송에서 이야기 했는데 이천 도자기 축제에서 의도적으로 낚시를 한 것이라고 한다. 원래 보통 행사 레퍼토리는 동반자를 제일 처음에 불렀는데, 이 날 동방신기 팬들이 쫙 깔린 것을 보고 의도적으로 순서를 일부러 마지막으로 돌려서 3번째에 배치시켰다고 한다. 게다가 '반'의 발음도 일부로 뭉개서 '방'과 헷갈리게 발음을 했다고 한다. 그래서, 자세히 들어보면 여기저기서 낚인 것을 알고 다같이 웃는 모습이 나온다.#