1. 개요
일본의 만화작가 사도가와 준[1]의 작품. 2002년부터 소년 챔피언에 연재되었으며 원제는 무적 간판 아가씨(無敵看板娘). 2006년에 총17권으로 완결되었다. 참고로 북미권에는 누들 파이터 미키(Noodle Fighter Miki)라는 제목으로 발매되었다.한국에는 2003년 무적 철가방이라는 이름으로 대원씨아이를 통해 발매되었고, 2007년에 17권이 발매되어 전편 정발되었다.그림체와 제목을 보면 요리만화나 단순 개그만화 같지만 꽤나 과격하고 막 나가는 장면이 자주 나온다. 주인공 오니마루 미키, 미키가 사는 하나미 마을의 수수한 이야기를 다루고 있지만 미키가 전투광스러운 성격이다. 그래도 딱히 굉장한 전투씬 같은 건 안 나오는지라 역시 본질은 개그만화. 그리고 이런 류 만화가 다 그렇듯이 중후반부에는 스토리가 패턴화되어서 재미가 좀 떨어진다.
각권 마지막에 나오는 다음 권 예고가 다 페이크 예고편이라는 것도 특징. 다만 15권 ~ 16권만은 페이크 예고편이 나오지 않았다.
얼핏 사자에상 시공으로 보이지만 사실 시간의 흐름을 반영한다. 예로 들면 삭발한 인물의 머리카락이 서서히 자란다거나, 부셔놓았다가 고친 벽에 한동안 시멘트칠한 흔적이 남아있다던가.
완결 후 한 달 뒤 후속작으로 <무적 간판 아가씨 N(네이팜)>이 나왔으나 이 쪽은 어째서인지 정식발매되지 않았다. 2007년 총 5권으로 완결.
여담으로 이하생략 짤방이 여기서 나왔다.
개그만화라서 그런지 짤방 내지는 밈으로 쓰일 만한 장면들이 상당히 많다.
2. 등장인물
3. 미디어믹스
3.1. 애니메이션
| 무적 철가방 (2006) 無敵看板娘 | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 사도가와 준 | |
| 감독 | 토미자와 노부오 | ||
| 조감독 | 스에나가 코이치(末永宏一) | ||
| 시리즈 구성 | 마치다 토우코 | ||
| 캐릭터 디자인 | 나카지 케이코(中路景子) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 감독 | 닛타 히로시(新田博史) | ||
| 색채 설계 | 야마모토 토모코(山本智子) | ||
| 촬영 감독 | 미야가와 준코(宮川淳子) | ||
| 편집 | 카사하라 요시히로(笠原義宏) | ||
| 음향 감독 | 키쿠타 히로미(菊田浩巳) | ||
| 음악 | 타카기 류지(高木隆次) | ||
| 프로듀서 | 이비라 타카야(伊平崇耶) 카와세 코헤이(川瀬浩平) 이케다 신이치(池田慎一) 사이토 토모유키(斎藤朋之) 사토미 테츠로(里見哲朗) | ||
| 제작 프로듀서 | 타니구치 오사무(谷口 理) | ||
| 애니메이션 제작 | 텔레콤 애니메이션 필름 | ||
| 제작 | 오니마루 반점(鬼丸飯店) | ||
| 방영 기간 | 2006. 07. 05. ~ 2006. 09. 20. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12회(24화) | ||
| 시청 등급 | 미정 | ||
| 관련 사이트 | |||
2006년 텔레콤 애니메이션 필름에서 제작된 애니메이션이 방영되었으며, 1회당 2화씩 방영되어 총 12회에 24화가 방영되었다. 감독은 토미자와 노부오. 텔레콤 애니메이션은 한국에선 별로 알려져있지 않으나 오오츠카 야스오가 키워낸 요코보리 히사오 같은 일류 작화 애니메이터가 소속된 제작사로 평상 시엔 주로 루팡 3세를 만들고 있으나 희한하게도 이런 애니메이션을 만들었다.
츠지 잇시키와 곤도 에츠코는 애니에서 나오지 않고 드라마 CD에서만 등장한다.
여담으로 오쿠이 마사미가 부른 오프닝곡은 괜히 배틀만화스러워 배틀물로 착각한 시청자들도 많았다고 한다.
3.1.1. 주제가
3.1.1.1. OP
| OP WILD SPICE | ||
| TV ver. | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 오쿠이 마사미 | |
| 작사 | ||
| 작곡 | Monta | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
3.1.1.2. ED
| ED 無敵なsmile | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 타카하시 나오즈미(高橋直純) | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 | NONAKAYUICHI | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 엔딩 애니메이션 | 오오츠카 야스오 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
3.1.2. 회차 목록
- 전화 총 작화감독: 나카지 케이코(中路景子)
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 화수 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| #1 | 제1화 | 無敵看板娘 무적 철가방 | 마치다 토우코 | 스에나가 코이치 (末永宏一) | 日: 2006.07.05. 韓: | ||
| 제2화 | もう一人の看板娘 또 한 명의 배달소녀 | ||||||
| #2 | 제3화 | 挑戦者 その名は西山勘九郎 도전자 그 이름은 니시야마 칸쿠로 | 히로타 미츠타카 | 스에나가 코이치 | 오야마다 케이코 (小山田桂子) | 노구치 히로아키 (野口寛明) | 日: 2006.07.12. 韓: |
| 제4화 | 我が戦いに終点なし 내 싸움에 종지부는 없다 | 토미자와 노부오 | 스에나가 코이치 | ||||
| #3 | 제5화 | かつてない強敵 예전엔 없었던 강적 | 타케우치 토시미츠 (竹内利光) | 마스다 토시히코 (増田敏彦) | 오야마다 케이코 | 모리 시노부 (毛利志乃舞) | 日: 2006.07.19. 韓: |
| 제6화 | あの子の涙をぬぐいたい 그 아이의 눈물을 닦아주고 싶어 | 스에나가 코이치 | |||||
| #4 | 제7화 | 旅立ちの前に 여행을 앞에 두고 | 마치다 토우코 | 스에나가 코이치 | 오야마다 케이코 | 노구치 히로아키 | 日: 2006.07.26. 韓: |
| 제8화 | 私があなたを導きましょう 내가 널 이끌어주마 | 모리 시노부 | |||||
| #5 | 제9화 | 白黒つけようぜ 결판을 내자고 | 타케우치 토시미츠 | 야노 유이치로 | 나카지 케이코 (中路景子) | 日: 2006.08.02. 韓: | |
| 제10화 | 踏み台はお前だ!! 발판은 너다!! | ||||||
| #6 | 제11화 | 対決! ワンワンVSニャーニャー 대결! 왕왕 VS 냐냐 | 히로타 미츠타카 | 마스다 토시히코 | 이케시마 히로시 (池島博史) | 노구치 히로아키 | 日: 2006.08.09. 韓: |
| 제12화 | 赤い糸に見えた溝 붉은 실이 보이는 도랑 | ||||||
| #7 | 제13화 | ひきはがせ偽りの笑顔 잡아떼는 거짓 미소 | 이이지마 마사카츠 (飯島正勝) | 오다와라 오토코 (小田原 男) | 야마가타 아키 (山縣亜紀) | 日: 2006.08.16. 韓: | |
| 제14화 | 潜入! 鬼の巣 잠입! 오니의 새집 | ||||||
| #8 | 제15화 | 確かに奴は最強に見えた 확실히 녀석은 최강으로 보였어 | 타케우치 토시미츠 | 야노 유이치로 | 오야마다 케이코 | 타키구치 테이이치 | 日: 2006.08.23. 韓: |
| 제16화 | 悪者がやってきた 악당이 찾아왔다 | ||||||
| #9 | 제17화 | 堕ちかけた巨星 떨어진 거성 | 마치다 토우코 | 眉月裕 | 스에나가 코이치 | 日: 2006.08.30. 韓: | |
| 제18화 | 考える母 생각하는 어머니 | ||||||
| #10 | 제19화 | 働いて勝ち取れ 일해서 쟁취해라 | 타케우치 토시미츠 | 마스다 토시히코 | 이케시마 히로시 | 노구치 히로아키 | 日: 2006.09.06. 韓: |
| 제20화 | 激突! 西山勘九郎VS神無月めぐみ 격돌! 니시야마 칸쿠로 VS 칸나즈키 메구미 | ||||||
| #11 | 제21화 | 背中で語るあいつ 등으로 말하는 그녀석 | 마치다 토우코 | 토미자와 노부오 | 오야마다 케이코 | 타키구치 테이이치 | 日: 2006.09.13. 韓: |
| 제22화 | 喜色満面死闘 만면희색 사투 | 야노 유이치로 | 야마가타 아키 | ||||
| #12 | 제23화 | 君が壊れたとき 네가 망가졌을 때 | 히로타 미츠타카 | 토미자와 노부오 | 스에나가 코이치 | 日: 2006.09.20. 韓: | |
| 제24화 | 葬られた宴 매장된 연회 | 나카지 케이코 | |||||
3.1.3. 해외 공개
3.1.3.1. 대한민국
2007년 투니버스에서 정발명과 같은 무적 철가방이라는 이름으로 방영되었으며, TV애니메이션 12편이 모두 방영되었다. 이명선, 양정화 등 네임드 성우들이 대거 참여해 더빙 퀄리티가 준수한 편으로, 나름 인기를 얻어 이후 지속적으로 재방영되었다.더빙과 오프닝, 엔딩의 개사 이외에는 별다른 로컬라이징이 없었으며, 캐릭터 이름이나 지명 등도 그대로 나왔다.
여담으로 미키와 마키코가 운영하는 '오니마루 반점'은 당초 원작대로 '중국집'이라는 설정으로 하려 했으나, 파는 것들이 하나같이 라면류다 보니 방영 전에 잠시 '라면 전문점'으로 설정을 바꾸려고 했다가 다시 중국집으로 돌아오는 해프닝이 있었다.
3.1.4. 평가
일단 그림체는 원작에 비해 다소 세련되었고, 등장인물들의 체형이 비교적 슬림하게 바뀌었고 원작 만화에서 나오는 극단적인 얼굴개그 등은 제외되었다.또한 각본은 대체적으로 원작을 준수했으며, 전체적인 스토리 진행 또한 원작의 흐름과 유사한 방향으로 이루어졌다. 다만 극단적인 폭력이나 자살 등 반사회적 요소가 부각된 에피소드는 제외되었고, 원작 특유의 과격하고 막나가는 부분이 다소 완화되어 이 부분에서 호불호가 갈린다.
다만 종종 등장하는 액션신만큼은 원작 이상으로 잘 살렸다는 평이 많으며, 특히 주연들의 신체능력이 원작 만화에 비해 버프를 많이 받아 가끔은 초인적인 능력(?)을 발휘하기도 한다. 전체적으로 오니마루 미키와 오니마루 마키코가 작중 최강자라는 구도는 같으나, 칸나즈키 메구미나 엔도 토시유키 등 다른 캐릭터들의 전투력이 원작에 비해 대폭 향상되어 원작 만화처럼 먼치킨적인 면은 없다.
완성도도 괜찮고 작화 팬들에게도 마이너하지만 작화가 좋은 애니메이션으로 거론된다. 2006년 문화청 미디어 예술제 애니메이션 부문에 심사위원회 추천 작품으로 선정되기도 했다.
[1] 2013년에 이유를 알 수 없는 자살로 생을 마감하였다.