| 중국의 정사서 | ||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#ffffff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" {{{#181818,#e5e5e5 | 이십사사 | |||||
| 사기 | 한서 | 후한서 | 삼국지 | 진서 | 송서 | |
| 사마천 | 반고 | 범엽 | 진수 | 방현령 등 | 심약 | |
| 남제서 | 양서 | 진서 | 위서 | 북제서 | 주서 | |
| 소자현 | 요사렴 | 요사렴 | 위수 | 이백약 등 | 영호덕분 등 | |
| 수서 | 남사 | 북사 | 구당서 | 신당서 | 구오대사 | |
| 위징 등 | 이연수 | 이연수 | 장소원 등 | 구양수 등 | 설거정 등 | |
| 신오대사 | 송사 | 요사 | 금사 | 원사 | 명사 | |
| 구양수 등 | 토크토아 등 | 토크토아 등 | 토크토아 등 | 송렴 등 | 장정옥 등 | |
| 기타 | ||||||
| 동관한기 | 신원사 | 청사고 | ||||
| 유진 등 | 커샤오민 등 | 자오얼쉰 등 | ||||
| 수서 隋書 Book of Sui | |
| 저자 | <colbgcolor=#fff,#191919>위징 |
| 시기 | 7세기 당 |
| 언어 | 한문 |
| 권 수 | 85권 |
| 분량 | 581년 ~ 618년 (37년) 수 문제 원년 ~ 수 공제 2년 |
[clearfix]
1. 개요
隋書중국의 24사 중 하나로, 정관 5사(貞觀五史)에 포함된다. 622년, 영호덕분(令狐德棻)이 남북조시대의 역사와 수나라의 역사서 편찬을 당 고조 이연에게 주청했다. 이러한 국책사업은 당 태종 이세민의 집권기인 정관 연간에 결실을 맺게 되었는데, 《양서》(梁書), 《진서》(陳書), 《북제서》(北齊書), 《주서》(周書) 등과 함께 동시에 《수서》가 편찬되었다. 《수서》는 636년, 장손무기(長孫無忌)와 위징(魏徵) 등이 완성한 <제기>(帝紀) 5권, <열전>(列傳) 50권으로 구성된 것과 656년 우지녕(于志寧) 등이 완성한 다섯 왕조의 <지>(志) 30권으로 구성된 것을 합간하여 부른다.
2. 구성
| 수서(隋書) | |||
| {{{#!wiki style="margin: -0px -10px; margin-top: 0.3px; margin-bottom: -6px" {{{#dedede {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width:25%" {{{#!folding [ 제기(帝紀) ] {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px" {{{#333333,#cccccc | 1·2권 「문제기(文帝紀)」 | 3·4권 「양제기(煬帝紀)」 | 5권 「공제기(恭帝紀)」 |
| 양견 | 양광 | 양유 | |
※ 6권 ~ 35권은 志에 해당. 수서 문서 참고
}}}}}}}}}}}} - [ 열전(列傳) ]
- ||<-4><tablewidth=100%><tablebgcolor=#7C4B3B> 36권 「후비전(后妃傳)」 ||
독고황후 · 소황후 37권 「이목등전(李穆等傳)」 38권 「유방등전(劉昉等傳)」 이목 · 양예 유방(劉昉) · 정역 · 유구 · 황보적 · 노분 39권 「우의등전(于義等傳)」 40권 「양사언등전(梁士彥等傳)」 우의 · 음수 · 두영정 · 원경산 · 원웅 · 두로적 · 하약의 양사언 · 우문흔 · 왕의 · 원해 · 왕세적 · 우경칙 · 원주 41권 「고경등전(高熲等傳)」 42권 「이덕림전(李德林傳)」 고경 · 소위 이덕림 43권 「하간왕홍등전(河間王弘等傳)」 44권 「등목왕찬등전(滕穆王瓚等傳)」 45권 「문사자전(文四子傳)」 양홍 · 양처강 · 양자숭 · 양웅 양찬 · 양정 · 양상 · 양지적 양용 · 양준 · 양수 · 양량 46권 「조경등전(趙煚等傳)」 조경 · 조분 · 양희상 · 장손평 · 원휘 · 위사 · 양이 · 소효자 · 이웅 · 장경 47권 「위세강등전(韋世康等傳)」 48권 「양소전(楊素傳)」 49권 「우홍전(牛弘傳)」 위세강 · 유기 양소(素) 우홍 50권 「우문경등전(宇文慶等傳)」 51권 「장손람전(長孫覽傳)」 52권 「한금호등전(韓擒虎等傳)」 우문경 · 이예성 · 원효구 · 곽영 · 방황 · 이안 장손람 ,장손치, ,장손성, 한금호 · 하약필 53권 「달해장유등전(達奚長儒等傳)」 54권 「왕장술등전(王長述等傳)」 달해장유 · 하루자간 · 사만세 · 유방(劉方) 왕장술 · 이연 · 이누겸 · 전인공 · 두정 · 이철 · 최팽 55권 「두언등전(杜彥等傳)」 두언 · 고매 · 이주창 · 주요 · 독고개 · 걸복혜 · 장위 · 화홍 · 후막진영 56권 「노개등전(盧愷等傳)」 57권 「노사도등전(盧思道等傳)」 노개 · 영호희 · 설주 · 우문필 · 장형 · 양왕 노사도 · 이효정 · 설도형 58권 「명극양등전(明克讓等傳)」 명극양 · 위담 · 육상 · 두대경 · 신덕원 · 유변 · 허선심 · 이문박 59권 「양제삼남전(煬帝三男傳)」 60권 「최중방등전(崔仲方等傳)」 61권 「우문술전(宇文述等傳)」 양소(楊昭) · 양간 · 양고 최중방 · 우중문 · 단문진 우문술 · 곽연 62권 「왕소등전(王韶等傳)」 63권 「번자개등전(樊子蓋等傳)」 왕소 · 원암 · 유행본 · 양비 · 유욱 · 조작 · 배숙 번자개 · 사상 · 원수 · 양의신 · 위현 · 유권 64권 「이원통등전(李圓通等傳)」 이원통 · 진무 · 장정화 · 장윤 · 맥철장 · 심광 · 내호아 · 어구라 · 진릉 · 왕변 65권 「주나후등전(周羅睺等傳)」 주나후 · 주법상 · 이경 · 모용삼장 · 설세웅 · 왕인공 · 권무 · 토만서 · 동순 · 조재 66권 「이악등전(李諤等傳)」 이악 · 포굉 · 배정 · 유장 · 원사 · 낭무 · 고구 · 장건위 · 영비 · 육지명 · 방언겸 67권 「우세기등전(虞世基等傳)」 68권 「우문개등전(宇文愷等傳)」 우세기 · 배온 · 배구 우문개 · 염비 · 하조 69권 「왕소등전(王劭等傳)」 70권 「양현감등전(楊玄感等傳)」 왕소(王劭) · 원충 양현감 · 이자웅 · 조원숙 · 곡사정 · 유원진 · 이밀 · 배인기 71권 「성절전(誠節傳)」 유홍 · 황보탄 · 유원 · 풍자명 · 장수타 · 양선회 · 독고성 · 원문도 · 노초 · 유자익 · 요군소 72권 「효의전(孝義傳)」 육언사 · 전덕무 · 설준 · 왕반 · 양경 · 곽준 · 전익 · 유회 · 유사준 · 낭방귀 · 적보림 · 이덕요 · 화추 · 서효숙 73권 「순리전(循吏傳)」 양언광 · 번숙략 · 조궤 · 방공의 · 공손경무 · 신공의 · 유검 · 유광 · 왕가 · 위덕심 74권 「혹리전(酷吏傳)」 사적사문 · 전식 · 연영 · 조중경 · 최홍도 · 원홍사 · 왕문동 75권 「유림전(儒林傳)」 원선 · 신언지 · 하타 · 소해 · 포개 · 방휘원 · 마광 · 유작 · 유현 · 저휘 · 고표 · 노세달 · 장충 · 왕효적 76권 「문학전(文學傳)」 유진 · 왕규 · 최표 · 제갈영 · 손만수 · 왕정 · 우작 · 신대덕 · 왕주 · 유자직 · 반휘 · 두정현 · 상득지 · 윤식 · 유선경 · 조군언 · 공덕소
유빈77권 「은일전(隱逸傳)」 이사겸 · 최곽 · 서칙 · 장문후 78권 「예술전(藝術傳)」 유계재 · 노태익 · 경순 · 위정 · 내화 · 소길 · 양백추 · 임효공 · 유우 · 장주현 · 허지장 · 만보상 · 왕영언 79권 「외척전(外戚傳)」 여씨 · 독고라 · 소규 80권 「열녀전(列女傳)」 난릉공주 · 남양공주 · 초국부인 81권 「동이전(東夷傳)」 고려 · 백제 · 신라 · 말갈 · 유구국 · 왜국 82권 「남만전(南蠻傳)」 임읍 · 적토 · 진랍 · 파리 83권 「서역전(西域傳)」 토욕혼 · 당항 · 고창 · 소그드인 · 강국 · 안국 · 석국 · 여국 · 언기 · 구차 · 소륵 · 우전 · 발한 · 토화란 · 읍달 · 미국 · 사국 · 조국 · 하국 · 오나갈 · 목국 · 파사 · 조국 · 부국 84권 「북적전(北狄傳)」 돌궐 · 서돌궐 · 철륵 · 해 · 거란 85권 「우문화급등전(宇文化及等傳)」 우문화급 ,우문지급, ,사마덕감, ,배건통, 왕충 · 단달 ||<tablealign=center><tablebordercolor=#7C4B3B><tablebgcolor=#7C4B3B> ||
<제기>(帝紀) 5권, <열전>(列傳) 50권, <지>(志) 30권으로 총 85권으로 구성되어 있다.
3. 의의와 평가
당나라는 당시 통일제국으로 발돋음하고 있었는데, 당나라 이전 중국 대륙은 후한 이후로 수백년 동안 분열시대(위진남북조시대)를 겪은 혼란기였기 때문에 이전의 역사를 정리하는 것은 매우 중요한 일이었다. 그 과정 속에서《수서》가 편찬된 것이었다.《수서》는 <제기>와 <열전> 그리고 <지>까지 편입시켜서《오대사지》(五代史志)라고도 불린다.《수서》는 분명 이념적인 성격이 강한 역사서였으며, 그래서 수나라의 멸망을 당 고조 이연이 수 공제 양유로부터 선양을 받은 618년으로 정하고 있다, 이는 당나라가 정통임을 어필하기 위한 서술임이 분명했다. 어쨌거나 동일한 시기에 만들어진《북사》를 제외한 나머지보다는 그 내용이 풍부하기 때문에《수서》의 사료적인 가치는 상당하다.다만 한국 고대사와 관련해서는 잘 안 알려진 떡밥의 요람이다. 신라를 고구려 패잔병이 세웠다느니, 신라 왕이 백제 출신이라느니(...), 신라가 백제에 복속되어 있었다느니, 백제와 신라가 왜국을 대국으로 섬겼다느니 하는 기록이 있다. 다만 이 부분은 어디까지나 멀리 중국에서 입수한 불분명한 소식들을 쓴 것으로, 특히 괴상한 뜬소문이 많은 신라의 경우, 6세기 중반 제24대 진흥왕이 한강 유역을 점령하기 이전까지는 고구려나 백제와 달리 황해에 항구가 없어, 중국과 교류한 역사가 삼국 중 가장 짧았다.[1] 때문에《수서》의 기록은 한국 현지의 사서들이나 금석문과 상충하는 면이 없지 않아 있다. 즉, 잘못 알려진 잘못된 사실들과 기록 및 오해들도 전부 기록되어 있어 교차검증이 반드시 필요한 역사서라고 보는 것이 옳다. 이는 바다 건너의 반대편 《일본서기》도 마찬가지다.
패잔병들에 대한 기록을 자세히 살펴보면, 고구려 제11대 동천왕 시절에 조위의 장수 관구검이 고구려군을 격파하자, 남쪽으로 도망간 이들이 옥저에 거주하다가 후에 더 남하하여 신라를 건국했다고 기록하고 있으며[2] 또 후에는 백제에게 고구려가 침략당하자, 고구려인들이 신라로 도망갔다라고 기록되어 있기도 하다. 그리고《삼국지》<위지> -동이전-에는 마한 출신의 사람이 진한에서 왕이 되었다는 기록이 있는데, 추정컨데 이 기록들을 재편집하면서 마한=백제, 진한=신라로 확대해석하여 잘못 기록된 것이 아닐까 하는 해석도 있다. 결국 이런 관점에서 보면《수서》의 내용들 중 일부는 오해와 오류를 바탕으로 기록을 했다고 볼 수 있다.
4. 국내 번역
지식을 만드는 지식에서《수서》 전체를 완역했다.수서 번역본