나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-05-10 22:06:52

슈가텐! -sugarfull tempering-

미소녀 게임 연말 시상식 수상 실적
[ 펼치기 · 접기 ]
파일:모에 게임 어워드.png
뉴 브랜드상
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table width=100%><rowcolor=#373a3c> 뉴 브랜드상 · 금상 뉴 브랜드상 · 우수상
2008년 수평선까지 몇 마일? 카미파니!
<rowcolor=#373a3c> 뉴 브랜드상 · 금상
2009년 시크릿 게임 -KILLER QUEEN-
2010년 Twinkle
2011년 MEPHISTO
CLAPWORKS
2012년 SherbetSoft
아스트로넛
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 뉴 브랜드상
2013년 ChuSingura 46+1
추주의 어그멘트
2014년 어째서, 그렇게 검은 머리가 좋은 거야?
종이 위의 마법사
2016년 시들지 않는 세계와 끝나는 꽃
2017년 슈가텐! -sugarfull tempering-
치유의 여신의 실험대
2018년 누키게 같은 섬에 살고 있는 빈유(나)는 어떻게 하면 되나요?
2019년 소서리스*얼라이브! ~the World's End Fallen Star~
그녀는 친구인가요? 연인인가요? 아니면 토메후레인가요?
2020년 아인슈타인으로부터 사랑을 담아
QUALIA ~약속의 궤적~
마르코와 은하룡
<rowcolor=#373a3c> 뉴 브랜드상
2021년 창작그녀의 연애공식
2022년 츠바이 트리거
홈메이드 스위트 피
* 2013년 이후 관례적으로 대상 수상작에게는 따로 유저 지지상 외의 금상을 주지 않는다.
}}}}}}}}}||

파일:모에 게임 어워드.png
월간상
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table width=100%> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2010 ~ 2013년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table bgcolor=#FFFFFF,#1F2023><rowcolor=#FFFFFF> 2010년 11월 12월
루이는 토모를 부른다 팬디스크 ~내일의 저편에 보이는 바람~ Hello,good-bye
<rowcolor=#FFFFFF> 2011년 1월 2월 3월 4월
아카토킷! -꿈이야말로 뛰어난 사랑의 마포- 여동생 파라다이스! 그리자이아의 과실 카미도리 알케미 마이스터
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
카미도리 알케미 마이스터 카미카제☆익스플로러! 카미카제☆익스플로러! 형형색색의 세계
<rowcolor=#FFFFFF> 11월 12월
your diary 휘광익전기 천공의 유미나
<rowcolor=#FFFFFF> 2012년 1월 2월 3월 4월
진심으로 날 사랑해라!S 학☆왕 - THE ROYAL SEVEN STARS - 그리자이아의 미궁 모노베노
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
하루마데, 쿠루루 이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 atled -everlasting song-
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
형형색색의 빛 퓨어걸 달에 다가가는 소녀의 작법 그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
<rowcolor=#FFFFFF> 2013년 1월
이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 FLIGHT DIARY
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2014 ~ 2016년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2014년 1월 2월 3월 4월
Melty Moment 상주전신관학원 팔명진 발드스카이 제로 2
Clover Day's
흑의 교실
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
사키가케⇒제네레이션! 레미니센스 Re:collect 아스트라에어의 하얀 영원 PRIMAL×HEARTS
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
일곱 빛깔 리인카네이션 어째서, 그렇게 검은 머리가 좋은 거야? 푸른 저편의 포리듬 달에 다가가는 소녀의 작법 2
<rowcolor=#FFFFFF> 2015년 1월 2월 3월 4월
시계장치의 레이라인 -아침 안개에 지는 꽃- 사노바위치 하나사키 워크스프링! 상주전신관학원 만선진
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
퓨어 커넥트 LOVEREC. 소서리 조커즈 여동생의 성역
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
나와 사랑하는 폰코츠 악마 사쿠라의 시 끝나지 않는 미래로부터 올려다 봐, 밤 하늘의 별을
<rowcolor=#FFFFFF> 2016년 1월 2월 3월 4월
하니카미 CLOVER 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 마이테츠 제멋대로 하이스펙
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
올려다 봐, 밤 하늘의 별을 FINE DAYS 오토메*도메인 천련*만화 은색, 아득히
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
천의 인도, 도화염의 황희 Re:LieF ~친애하는 당신에게~ 시들지 않는 세계와 끝나는 꽃 아키유메 쿠쿠루
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2017 ~ 2019년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2017년 1월 2월 3월 4월
실버리오 트리니티 슈가텐! -sugarfull tempering- 하루루미나모니! 첫사랑*신드롬
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
당신에게 사랑하는 연애 르세트 노을빛 경계선 후유우소 -Snow World End- 코토노하 암릴라토
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
FLOWERS -Le volume sur hiver- 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 2 Making * Lovers 금빛 러브리체
<rowcolor=#FFFFFF> 2018년 1월 2월 3월 4월
리얼 에로게 시추에이션! H×3 IxSHE Tell 버터플라이 시커 키사라기 마아야의 유혹
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
두 사람과 시작하는 타산적인 러브코미디 Summer Pockets 진 연희몽상 혁명 손오의 혈맥 버터플라이 시커 FD ~카오스 나이트메어~
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
라즈베리 큐브 시간정지와 아트로포스 어메이징 그레이스 -What color is your attribute?- 말이 흩날리는 여름의 풍경
<rowcolor=#FFFFFF> 2019년 1월 2월 3월 4월
소서리스*얼라이브! ~the World's End Fallen Star~ 금빛 러브리체 -Golden Time- pieces/철새의 솜니움 통조림 소녀의 종말 세계
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
타마유라 미라이 달의 저편에서 만나요 누키게 같은 섬에 살고 있는 빈유(나)는 어떻게 하면 되나요? 2 새잎 색의 콰르텟
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
변덕쟁이 템프테이션 크로스 콘체르토 어느 쪽의 i가 좋으신가요? 애니멀☆패닉
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2020 ~ 2022년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2020년 1월 2월 3월 4월
아마이로 쇼콜라타 HaremKingdom -하렘 킹덤- 사랑하는 소녀와 수호의 방패 Re:boot The "SHIELD-9" 아마카노2
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
SHUFFLE! 에피소드 2 ~신에게도 악마에게도 노려지는 남자~ Summer Pockets REFLECTION BLUE Re CATION ~Melty Healing~ 달려나가라★청춘 스파킹!
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
하미다시 크리에이티브 마이테츠 Last Run!! 연애×로열 붉은 달이 흔들리는 사랑의 빛
<rowcolor=#FFFFFF> 2021년 1월 2월 3월 4월
유리 공주와 거울의 종자 D.C.4 Fortunate Departures 유키이로사인 손끝 커넥션
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
달콤한 색 쇼콜라타 2 하지러브 -Making * Lovers- 유구의 캄파넬라 D.C.4 Plus Harmony
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
후유카라, 쿠루루. 짐승의 길 ☆ 걸리시 스퀘어 창작그녀의 연애공식 프린세스☆시스터즈! ~네 자매는 전원 당신의 약혼녀~
<rowcolor=#FFFFFF> 2022년 1월 2월 3월 4월
헨타이 프리즌 에버 메이든 ~타락한 동산의 아가씨들~ 언레스 테르미나리아 양다리 연애
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
AMBITIOUS MISSION 아마에미 -longing for you- 테니오핫! feat.마미 ~마조의 즐거움 개방하죠?~ 아마나츠
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
방과후 신데렐라 2 스터디§스테디 2 하미다시 크리에이티브 凸 아르카나 알케미아
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2023년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2020년 1월 2월 3월 4월
음옥의 방과 후 사쿠라의 각
}}}}}}}}}||
}}}}}}}}}||
しゅがてん! -sugarfull tempering-[1]

파일:external/www.getchu.com/c932798package.jpg

1. 개요2. 게임 소개3. 등장 인물
3.1. 聖代橋 氷織(미요하시 코오리)3.2. 古倉 める(후루쿠라 메루)3.3. ショコラ・ネージュ(쇼콜라 네쥬)3.4. クロウ(크로우)3.5. 村崎 小町(무라사키 코마치)3.6. 森都 あいら(모리토 아이라)3.7. ガトー・ネージュ(가토 네쥬)
4. 주문은 토끼입니까?와의 유사성5. 평가6. 기타

1. 개요


CLEARRAVE 산하 브랜드 Recette의 첫 번째 에로게.

2017년 2월 24일 발매.
원화 しらたま(시라타마)
시나리오 사카키카사
음악 茶太(챠타)
작사 永原さくら(나가하라 사쿠라)
작곡 佐久間きらら(사쿠마 키라라)
장르 현대물, 치유계, 연애

2. 게임 소개


요정님이 살고 있다는 신비한 마을 후에타니마치(笛谷町).
그곳엔 1년에 한 번, 반드시 다이아몬드 더스트가 일어난다는 '요정의 밤' 이야기가 있습니다.
요정의 밤은, 마을에 행복한 기적이 일어나는 밤.
마을 사람들도 그런 이야기를 재밌다고 생각하며 그 날이 오길 기다리고 있습니다.

마을 외곽엔 작은 케이크 가게가 있습니다.
가게 이름은 폴 크롤(フォルクロール). 수십 년을 이어온 케이크 명가입니다.

하지만 최근 가게는 경영난.
파티시에를 해온 할아버지가 부상으로 입원하고 말았습니다.
케이크를 만들지 않으면 가게를 열 수 없습니다.

점원들은 밤의 요정님께 가게를 구해달라 빌었습니다.
이 가게에 멋진 기적이 일어나길.

그리고 그가 나타났습니다.

3. 등장 인물

3.1. 聖代橋 氷織(미요하시 코오리)

파일:logo_getchu.png미소녀게임 대상 2017
캐릭터 TOP 20
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 순위 캐릭터 작품
1위 소마 리아 금빛 러브리체
2위 키타오오지 카렌 Making * Lovers
3위 실비아 루 크루스크라운 솔티레쥬 시스아 금빛 러브리체
4위 와타누키 카렌 제멋대로 하이스펙 OC
5위 아사카 우시오 집에 돌아갈 때까지가 마시마로입니다
6위 마리아 비숍 금빛 러브리체
7위 마츠후사 에마 하루루미나모니!
8위 루시아 오브 엔드 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 2
9위 아페이리아 빛의 바다의 아페이리아
10위 이스루기 유키 새댁LOVELY×CATION
11위 우미노 아카리 아오이토리
12위 아리마 시오리 하트풀 마만
13위 쿠리하라 아이코 새댁LOVELY×CATION
14위 키사키 레이나 금빛 러브리체
15위 요시노 이치카 코이노스☆이차콜라이즈
16위 유키 골든 아워
17위 코시미즈 하야테 밤을 헤매는, 우리들의 미아교실
18위 미요하시 코오리 슈가텐! -sugarfull tempering-
19위 루카 E. 로젠 코토노하 암릴라토
20위 메리 하커 아오이토리
}}}}}}}}}||

파일:external/www.getchu.com/c932798chara1.jpg
카후우 치노
착실한X아직 서투른X야무진 소녀
CV : 杏子御津(안즈 미츠)

차분하고 예의바른 소녀. 반대로 다소 상대와 거리를 두거나 쉽게 마음을 열지 않는 등 차가운 면도 있다. 존댓말 캐릭터이며 연상인 메루보다 오히려 언니 같은 느낌이다. 본인도 메루가 실없는 행동을 할 때마다 지적하거나 챙겨주고, 언니 취급도 거의 안 해준다.

일은 잘 할 것 같지만 의외로 서투른 편이다. 그리고 단 것에 매우 약하다는, 디저트 가게 점원으로 일하기에 치명적인 약점을 안고 있다. 구체적으로는 단 것을 먹으면 만취 상태가 된다. 단 것을 먹으면 성격이 매우 풀어져 갭 모에를 유발한다.

메루의 말로는 사실 88가지의 약점이 있다고 한다

3.2. 古倉 める(후루쿠라 메루)

파일:external/www.getchu.com/c932798chara2.jpg
호토 코코아
호기심 많은X활발X강아지 속성
CV : くすはらゆい(쿠스하라 유이)

활발한 보케형 캐릭터. 마음을 쉽게 여는 성격이며, 응석받이고, 감정의 기복이 커서 쉽게 화내고 쉽게 신나 한다. 난데없이 나타나 기억을 잃어버렸다고 말하는 주인공을 크게 의심하지 않고 가게에 머물게도 해준다. 주 무대가 되는 디저트 가게 주인의 손녀이며[2] 가게에 대한 애착이 깊다.

코오리의 말로는 77가지의 약점이 있다고 한다.

3.3. ショコラ・ネージュ(쇼콜라 네쥬)

파일:external/www.getchu.com/c932798chara3.jpg

노력파X자유분방X아가씨
CV : 藤咲ウサ(후지사키 우사)

외국인 기믹 캐릭터이며, 단점이 비교적 명확한 두 히로인들과는 다르게 딱히 단점이 보이지 않는 완성형 캐릭터. 파티시에가 꿈이라고 하며 실력도 좋은 편이다. 성격은 유아스럽지만 아가씨 답게 교양도 겸비하고 있다.

폴크롤을 인수하려는 대기업의 회장 따님이지만 여유로운 성격과 귀염성에 묻혀 전혀 적대적인 캐릭터로 보이지 않는다. 본인도 딱히 히로인들이나 주인공의 의사를 방해할 생각은 없는 듯.

금빛 모자이크의 카렌에 트윈테일을 갈아넣고 노력파를 얹어 장식한 느낌이다.

3.4. クロウ(크로우)

주인공.
기억을 잃은 청년. '요정의 밤'의 후에타니마치에 나타났다.
갈 곳도 없어 우연히 케이크 가게에 들어와 일하게 되는데, 어째선지 케이크를 잘 만든다. 그 실력은 숙련된 파티시에의 수준이며 히로인들도 자기보다 훨씬 뛰어나다며 깜짝 놀랄 정도.

주인공의 신변과 재능의 비밀이 밝혀지는 것이, 작품의 주요 사건이 될 것으로 보인다.[스포일러1][스포일러2][스포일러3]
히로인들 역시 주인공의 비밀에 대해 관심을 보이고 있다.

3.5. 村崎 小町(무라사키 코마치)

메루와 친한 이웃. 화과자점 직원으로 보이는 기모노를 입고 있다. 야채 가게의 따님이며, 케이크를 정말 좋아하지만 체중계 때문에 벌벌 떠는 소녀. 하지만 유혹을 이기지 못하고 케이크에 손을 대곤 한다. 한 번 입을 열면 1홀(한 판)은 거뜬히 처리하는 모양.

3인칭화를 사용한다.

CV : 鈴谷まや(스즈야 마야)

3.6. 森都 あいら(모리토 아이라)

이유는 알 수 없으나 주인공을 적대시한다. 강아지를 정말 좋아한다고. 강아지가 연상되는 성격의 메루에게 걸크러쉬를 당한 상태.[스포일러4]
CV : 成瀬 未亜 (나루세 미아)

3.7. ガトー・ネージュ(가토 네쥬)

쇼콜라의 오빠. 기업을 물려받을 예정인, 차기 사장님이다. 금발의 미소년이며 아직 나이가 많아 보이진 않는다.
폴크롤을 인수하려고 하며 성격도 차갑기에 두드러지는 적대적 캐릭터지만, 어디까지나 서로 윈윈 하자는 태도이며 지킬 건 지키기 때문에 악역이라고 보긴 어렵다. 성우가 여성이기 때문인지 목소리는 보기보다도 더 가는 편.

CV : 七ヶ瀬輪(나나가세 린)

4. 주문은 토끼입니까?와의 유사성

파일:external/recette.clearrave.co.jp/img_01.jpg
파일:external/recette.clearrave.co.jp/img_02.jpg

유럽 풍의 지리적 배경, 주요 인물들이 디저트 가게에서 일하고 있다는 설정, 메인 캐릭터들의 성격과 외모 등이 전체적으로 주문토끼와 판박이다. 흰 장발의 쿨데레 소녀 코오리가, 단 것을 먹고 헤롱헤롱 하면서 아이처럼 주인공에게 안기는 등, 발생하는 시츄에이션 역시 빼도박도 못하게 비슷하다. 물론 작품의 전체적인 분위기도 로리로리한 치유계이다.

특별한 차이점이 있다면 '슈가텐'은 에로게이며 남주인공이 있다는 점, 주문토끼보다는 '요정의 밤'이나 '기적', '가게의 위기' '주인공의 비밀' 같은 설정을 바탕으로 한, 기본적인 플롯이 존재한다는 점이다. 또한 사카키카사 특유의 약빤 설정이 은근히 있다.

단순한 우연이라 보기도 어려운 것이, 주문토끼라는 작품이 제법 유명한 편이고 메인 원화가인 '시라타마'가 주문토끼 일러스트를 잔뜩 그린 사람이라[7], 주문토끼와의 유사성을 캐치하지 못했을 리 없다. 오히려 우연이라기보다는 노렸다고 보는 것이, '주문토끼 미연시판을 만들어보고 싶다!' 같은 마음으로 제작에 참여했다고 보는 것이 더 설득력 있을 것이다.

현지 일본에서는 '이거 완전 표절이잖아?' 같은 반응이 나왔으나, 파스텔 톤의 귀여운 일러스트 덕인지 게임 예약 순위 상위권에 위치하는 등 제법 기대를 받았다.

5. 평가

로리수면제
주문토끼를 기대하고 플레이 한다면 딱 그것인 작품이다. 치유계를 표방하는 미소녀게임 답게 이야기의 굴곡이 평탄한 편이라 긴장감을 느끼기 어렵다. 떡밥과 복선, 밝혀지는 진실도 '아 그러냐...' 수준이다. 캐릭터의 귀여움을 보고 플레이 한다면 나름 즐길 수 있는 작품이 될 것이다. 그림체만 봐도 예상이 가능하겠지만 딱히 에로하지도 않다.

6. 기타



[1] 템퍼링은 초콜릿의 온도를 낮췄다가 다시 높이는 작업이다. 템퍼링을 통해 초콜릿의 식감과 윤기를 향상시킬 수 있다.[2] 할아버지가 운영한다. 메루의 아버지는 따로 나가 화과자점을 차렸다고 한다.[스포일러1] 주인공의 명함에 적힌 이름이 '山田九郎'여서 야마다 크로우라는 이름으로 알았으나 사실은 '山田九郎s'라고 적혀있었고 이를 다르게 읽으면 산타클로스가 된다. 결론은 산타라는 말;;;; 전화에서 크로우라는 사람이 없다는 말을 들은것고 그 때문이다.[스포일러2] 사무실의 이름은 '산타클로스 도움사무소'로 크로우는 다른 사람의 소원을 이뤄주는 힘을 가진 것으로 추정된다. 주인공이 기억을 찾지 못하는 것도 이 힘이 역으로 작용해서인듯. 이는 아리라가 메루나 다른 사람들이 그를 필요로 하는 한 기억을 찾지 못한다는 언급하는데서 추정 가능하다. 그리고 이런일이 종종 있었는지 에필로그에서는 하나라는 사람이 크로우가 없으면 사무실이 큰일이라고 하면서도 누군가 때문에 100년정도 부재중인것도 익숙하다고 한다.[스포일러3] 아마도 하나라는 사람이 크로우의 부인인것 같다 -그러면 히로인들하고 관계는어떻게 되는거지-[스포일러4] 주인공과 마찬가지로 요정 비슷한 존재. 마을이 생기기 전부터 후에타니에 있었으며 이주해온 사람들에게 강을 내어준 대신에 마을의 시장이 되었다고 한다. 쇼콜라는 다이아를 캐는데 필요한 소중한 강을 내어준데서 소원을 이뤄주는 보석의 전설이 나왔다고 생각했지만, 사실 다이아는 취미로 모은 정도이고 강을 그렇게까지 소중히 여기지는 않았다는 듯 하다.[7] 애니메이션 엔드 카드에도 시라타마의 일러스트가 등장할 정도이며, 원화가의 활동을 보면 주문토끼 일러스트 및 동인지가 많다.