1. 1 당 100
한 명이 백 명을 상대해야 하는 상황, 혹은 100명을 감당할 수 있는 1명이라는 의미이다. 한마디로 준초인을 말한다. 비슷한 표현으로는 일기당천과 만인지적이 있다.북한군은 이 단어를 세계에서 가장 많이 사용하는 집단일 것이다. 평소 정훈시에 소위 '일당백 정신' 내지는 '일당백 사상'이라고 하여, 불리한 북한의 상황에서도 병사 하나하나가 불굴의 정신으로 다수의 적을 이기면 된다는 논지를 많이 강조하고, 열병식 같은 군 행사시에도 일당백을 구호로 많이 외친다.
영어로는 One against a hundred 라고 번역하는데, 영미권에서는 안쓰이는 이 단어가 굳이 영어로 쓰이는 경우는 거의 백이면 백 북한의 군가인 '일당백'을 영문으로 번역할 때이다.
중국어에서는 이일적백(以一敌百)이나 이일당백(以一当百)으로 표현한다.
1.1. 창작물에서
| 100명을 상대할 수도 있을 것으로 추정되는 인물들이 아닌 실제로 작중에서 확실하게 100명 이상을 상대로 승리한 경우에만 개제해 주시기 바랍니다. |
- 듀라라라!! - 헤이와지마 시즈오
- 마블 시네마틱 유니버스 - 웬우, 데드풀, 울버린
- 모범택시 - 김도기
- 무빙(드라마) - 장주원
- 바키 시리즈 - 한마 유지로
- 북두의 권 - 켄시로
- 아캄버스 - 배트맨[1]
- 용과 같이 시리즈 - 키류 카즈마
- 정무풍운 - 진진
- 쿵푸팬더 시리즈 - 타이렁
- 쿵푸허슬 - 싱
- 킹스맨 시리즈 - 해리 하트
- 한림체육관 - 임광천
스타크래프트 시리즈- 이쥬인 시게오: 일본도와 권총으로 히가시하마가 이끌었던 장애인 학살을 저지르는 클렌징이라는 집단에 속한 조직원 100명을 죽인다. 심지어 "백 명이 한 명의 강자에게 습격당하는 절망도 겪어봐."라고 말했다.
2. 팟캐스트 '일당백 : 일생동안 읽어야 할 백권의 책'
[1] 실제로 게임 내에서 플레이어의 실력만 좋다면 100명 이상의 적을 배트맨 혼자서 쓰러뜨리는 것이 가능하다.