죽을 사은(는) 여기로 연결됩니다.
'죽을 사'를 한자권 나라에서 금기시하는 이유에 대한 내용은 4자 금기 문서 참고하십시오.| 死 죽을 사 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 歹, 2획 | 총획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 6획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | シ | ||||||
| 일본어 훈독 | し-ぬ | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | sǐ | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
| 획순 |
[clearfix]
1. 개요
죽음을 뜻하는 한자. 죽음을 의미하는 다른 한자인 沒(몰), 崩(붕), 逝(서) 등과 달리 하층민의 죽음을 뜻했다. 존비의 개념에서는 가장 낮은 수준의 한자이기 때문에 윗사람의 죽음을 나타낼 때는 잘 사용되지 않는다.한자 문화권에서는 숫자 4와 음이 같기에 숫자 4가 안 좋은 의미를 가지게 된 원인을 제공한 한자다.[1] 참고로 표준 중국어에서 si(쓰)라는 발음을 가진 한자 중 3성(sǐ)인 글자는 死밖에 없다고 한다.
갑골문을 보면, 시체(歹, 뼈마디에 살점이 붙어 있는 모양의 상형) 옆에서 꿇어앉아 있는 사람이 소리 내어 우는 것(口)을 나타냈다. 口는 생략되고, 꿇어앉은 사람은 匕로 변했다.
참고로 死를 포함해 歹(뼈 알)이 부수인 한자들은 다를 수/뛰어날 수(殊)[2], 불릴 식(殖), 남을 잔(殘)[3] 자 정도를 제외하면 전부 다 뜻이 나쁘다.
유니코드에는 U+6B7B 에 배정되었다.
2. 용례
상도에서 임상옥이 석숭 스님의 세 가지 선물을 받았다: 死가 쓰인 종이, 鼎이 쓰인 종이, 그리고 계영배(戒盈杯)이다. 임상옥은 죽을 사 자를 보고, 약령시에서 홍삼을 불태우는 결단을 할 수 있었다(36화).2.1. 단어
- 갈사(渴死)
- 갈사(暍死)
- 견제사 (牽制死)
- 고독사(孤獨死)
- 객사(客死)
- 과로사(過勞死)
- 괴사(壞死)
- 동사(凍死)
- 몰사(沒死)
- 병사(病死)
- 불사(不死)
- 빈사(瀕死)
- 사구(死球) - 야구에서 투수가 던진 공이 타자의 몸을 맞추는 상황을 일컫는 말.[4]
- 사망(死亡)
- 사사(賜死)
- 사상(死傷)
- 사신(死神)
- 사어(死語) - 더 이상 안 쓰는 언어.
- 사인(死人)
- 사인(死因)
- 사자(死者)
- 사화산(死火山)
- 사활(死活) - 유명한 바둑 오락실 게임인 흑선백사 (黑先白死)가 여기서 왔다.
- 사형(死刑)
- 실족사(失足死)
- 의문사(疑問死)
- 아사(餓死)
- 이사만루(二死滿壘) - 야구에서 2아웃 만루 상황. 만루가 아니여도 노 아웃은 무사(無死), 원 아웃은 일사(一死)라고 표기한다.
- 익사(溺死)
- 자연사(自然死)
- 전사(戰死)
- 정사(情死)
- 주루사 (走壘死)
- 즉사(卽死)
- 추락사(墜落死)
- 폭사(爆死)
- 필사적(必死的)
- 사력(死力)
- 제사(祭死)
- 안락사(安樂死)
2.2. 고사성어/숙어
2.3. 인명
- 사도 노엘(死徒 ノエル)
- 사이토 후로후시(斎藤 不老不死)
- 센료 쿄시로(千両 狂死郎)
- 시가라키 요이치(死柄木 与一)
- 시가라키 토무라(死柄木 弔)
- 시나즈가와 겐야(不死川 玄弥)
- 시나즈가와 사네미(不死川 実弥)
- 시니가미 산반(死神 三番)
- 시니가미 이치반(死神 一番)
- 시부키 시메츠(死吹 屍滅)
- 시시루이 세이시로(死屍累 生死郎)
- 코로시야 사자에몬(虎狼死家 左々右エ門)
- 코쿠시보(黒死牟)
- 혼죠 쿄시로(本城 狂死郎)
- 집 뒤에 개복치가 죽어 있어P(家の裏でマンボウが死んでるP)
2.4. 창작물
- 고사
- 愛は不死鳥の様に
- 死神自爆中二妹アイドルももかりん(1歳)
- 夢を死なせるわけにいかない
- 毎日死ね死ね言ってくる義妹が、俺が寝ている隙に催眠術で惚れさせようとしてくるんですけど……!(매일 죽어죽어 하는 의붓 여동생이 내가 자는 사이에 최면술로 반하게 하려고 하는데요)
- 即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが (즉사 치트가 너무 최강이라 이세계 녀석들이 전혀 상대가 되지 않습니다만)
- 社会的には死んでも君を！ (사회적으로 죽어도 너를!)
2.5. 기타
3. 유의자
4. 상대자
5. 모양이 비슷한 한자
6. 인터넷 은어
- 호성드립으로 파생된 인터넷 은어, 그래서 한글 사나 숫자 4를 死로 대체하는 언어유희 드립도 생겨났다.[5] 그 때문에 死의 의미가 호성드립으로 변질되어(…) 버렸다. 자세한 건 이 항목과 4자 금기 참조. 그 때문에 좋은 의미로 쓴 말도 호성드립이라고 비난받은 사건이 있다.
7. 관련 문서
- 호성드립
- 필수요소
- 인터넷 은어
- 시누가요이
- 4
- 死球
- 월풍마전 - 특정한 방법으로 게임 오버가 되면 검은 화면에 死 자 한 글자만 덩그러니 떠 있다. #
- 세키로: 섀도우 다이 트와이스: 같은 회사가 제작한 소울 시리즈에서 죽으면 화면에 뜨는 “YOU DIED”처럼, 죽으면 화면에 큼지막한 사 자가 밑의 "DEATH"라는 단어와 함께 뜬다. 부활 가능한 상태에서는 사 자가 회색으로 표시되지만, 부활이 불가능할 때에는 그냥 시뻘겋게 뜬다.
[1] 같은 이유로, 일본의 차량 번호판에서도 용도 기호에 ‘し’가 쓰이지 않는다.[2] 歹 부수 중에서 보기 드물게 긍정적인 뜻을 가진 한자. 그러나 '베어 죽이다'라는 뜻도 존재한다.[3] '잔인할 잔' 및 '해칠 잔'이라는 부정적인 뜻도 존재하지만, 중립적인 의미의 남을 잔(殘)이 더 많이 쓰인다.[4] 재플리시인 데드 볼 (Dead Ball)에서 왔다. 원어는 몸에 맞는 투구 (Hit By a Pitched Ball).[5] ex) '사마귀' → '死마귀' / '4호선' → '死호선' 등. 근데 사실 호성드립 훨씬 이전에도 '사랑해'를 '4랑해'라고 쓴다든지, '사로잡다'를 표현하기 위해 특정 단어를 4로 포위하는 식의 개그가 있긴 했었다. 심지어 언론에서도 제목을 뽑을 때 종종 활용하기도 하며, 4월역이라는 광고 카피도 있다(...) 항목 참조.