[clearfix]
1. 이탈리아의 만화
| 역대 앙굴렘 국제만화제 | ||||
| | ||||
| 최우수 외국 리얼리즘 작품상 | ||||
| 1975년 (제2회) | → | 1976년 (제3회) | → | 1977년 (제4회) |
| - | → | 휴고 프라트 《코르토 말테제 1: 소금 바다의 발라드》 | → | 한스 크레세 《인디언 시리즈 1: 천둥의 주인》 |
| <colbgcolor=#30567A><colcolor=#FFFFFF> 코르토 말테제 Corto Maltese | |
| | |
| 장르 | 모험, 역사 |
| 작가 | 휴고 프라트(Hugo Pratt) |
| 언어 | 이탈리아어 |
| 초판 제목 | Una ballata del mare salato |
| 초판 출간 연도 | 1967년 |
| 관련 사이트 | |
주인공 코르토 말테제가 20세기 초, 세계 각국을 돌아다니며 모험하는 내용의 연작.
유럽과 이슬람, 그리고 유대계를 넘나드는 작가의 가족사 때문인지 몰라도 특정 세계의 주술이나 점성술 같은 미신적인 내용도 많이 등장하며, 코르토 말테제의 어머니가 집시라는 설정 때문인지 집시와 관련된 이야기가 많은 편이다.
이국적인 배경과 실제 역사를 반영한 에피소드, 그리고 젊은 시절의 이오시프 스탈린(직접 등장하진 않았지만)이나 붉은 남작이라고 불리는 만프레트 폰 리히트호펜과 헤르만 괴링 등의 실존 인물들이 코르토와 얽히기도 해서 대체적으로 역사적 배경지식을 깔고 보면 더 재미있게 볼 수 있다. 물론 세계사를 몰라도 재미있게 보는데 지장은 없다.
2000년대 초반 유럽 만화책 출간 열풍이 불었을 때 5권(켈트 이야기, 에티오피아 대장정, 시베리아 횡단열차, 사마르칸트의 황금궁전, 베네치아의 전설)이 북하우스 출판사에서 발매되었으나 그 이후엔 나오지 않은데다가 판매량도 대략 좋지 않아서 저 발매된 5권도 지금 구하기 힘든편이다. 게다가 전체 작품의 스케일에 비하면 저 5권은 새 발의 피 수준이다. 물론 가장 중요한 부분이긴 하지만 이것만 봐서는 종잡을 수가 없다.
1.1. 작품
1.1.1. 만화
원작자인 휴고 프라트는 29개의 에피소드를 발표했고 이 중 몇 가지 에피소드를 묶어서 영어판 기준으로 12권의 만화책으로 출간되었다. 그의 사후에도 다른 작가들이 후속작을 계속해서 출간하고 있다. 이하에선 위키백과의 'Corto Maltese' 이탈리아어판, 프랑스어판, 영어판 문서의 정보를 기반으로 정리했다.(이: 이탈리아어 제목, 프: 프랑스어 제목, 영: 영어 제목, 한: 한국어 제목) 참고1 참고2| <rowcolor=#FFFFFF> 번호 | 제목 | 출간 연도 | 작 중 연대 및 장소 | |
| <rowcolor=#FFFFFF> Hugo Pratt (원작자) | ||||
| 1 | 이: Una ballata del mare salato 프: La Ballade de la mer salée 영: The Ballad of the Salty Sea | 1967~1969 | 1913~1915 멜라네시아와 파푸아뉴기니 | |
| 2 | 이: Sotto il segno del capricorno 프: Sous le signe du Capricorne 영: Under the Sign of Capricorn | 1970 | 1916~1917 | |
| 이: Il segreto di Tristan Bantam 프: Tristan Bantam | 1970 | 1916~1917 네덜란드령 기아나[1] | ||
| 이: Appuntamento a Bahia 프: Rendez-vous à Bahia | 1970 | 1916~1917 프랑스령 기아나, 브라질 | ||
| 이: Samba con Tiro Fisso 프: Samba avec Tir Fixe | 1970 | 1916~1917 브라질 | ||
| 이: Un'aquila nella giungla 프: L'aigle du Brésil | 1970 | 1916~1917 브라질 | ||
| 이: ...E riparleremo di gentiluomini di fortuna 프: ...et nous reparlerons des gentilshommes de fortune | 1970 | 1916~1917 세인트키츠 네비스 | ||
| 이: Per colpa di un gabbiano 프: À cause d'une mouette | 1970 | 1917 영국령 온두라스 | ||
| 3 | 이: Lontane isole del vento 프: Corto toujours un peu plus loin 영: Beyond the Windy Isles | 1970~1971 | 1917 | |
| 이: Teste e funghi 프: Têtes et champignons | 1970 | 1917 베네수엘라 | ||
| 이: La conga delle banane 프: La conga des bananes | 1971 | 1917 니카라과 | ||
| 이: Vudù per il presidente 프: Une étrange affaire | 1971 | 1917 소앤틸리스 제도 | ||
| 이: La laguna dei bei sogni 프: La lagune des beaux songes | 1971 | 1917 베네수엘라 | ||
| 이: Nonni e fiabe 프: Fables et grands-pères | 1971 | 1917 페루 | ||
| 4 | 이: Le Celtiche 프: Les Celtiques 영: Celtic Tales 한: 켈트 이야기 | 1971~1972 | 1917~1918 | |
| 이: L'angelo della finestra d'oriente 프: L'ange à la fenêtre d'Orient | 1971 | 1917 베네치아 | ||
| 이: Sotto la bandiera dell'oro 프: Sous le drapeau de l'argent | 1971 | 1917년 10월 24일 피아베강 | ||
| 이: Concerto in o' minore per arpa e nitroglicerina 프: Concert en o' mineur pour harpe et nitroglycerine | 1972 | 1917 아일랜드 | ||
| 이: Sogno di un mattino di mezzo inverno 프: Le songe d'un matin d'hiver | 1972 | 1917년 12월 21~22일 영국 남서부 | ||
| 이: Côte de nuit e rose di Piccardia 프: Côtes de nuit et roses de Picardie | 1972 | 1918년 4월 20~21일 Vaux-sur-Somme | ||
| 이: Burlesca e no tra Zuydcoote e Bray-dunes 프: Burlesque entre Zuydcoote et Bray-dunes | 1972 | 1918 프랑스, 벨기에 | ||
| 5 | 이: Le Etiopiche 프: Les Éthiopiques 영: The Ethiopian 한: 에티오피아 대장정 | 1972~1973 | 1918 | |
| 이: Nel nome di Allah misericordioso e compassionevole 프: Au nom de Allah le très misericordieux, le compatissant | 1972 | 1918 예멘 | ||
| 이: L'ultimo colpo 프: Le dernier coup | 1972 | 1918 영국령 소말릴란드 | ||
| 이: E di altri Romei e di altre Giuliette 프: D'autres Roméos et d'autres Juliettes | 1973 | 1918 에티오피아 | ||
| 이: Leopardi 프: Rufiji Kamarad; les hommes-léopards | 1973 | 1918 독일령 동아프리카 | ||
| 6 | 이: Corte sconta detta arcana 프: Corto Maltese en Sibérie 영: Corto Maltese in Siberia 한: 시베리아 횡단열차 | 1974~1977 | 1918~1920 홍콩, 중국, 만주, 시베리아, 몽골 | |
| 7 | 이: Favola di Venezia - Sirat Al Bunduqiyyah 프: Fable de Venise 영: Fable of Venice 한: 베네치아의 전설 | 1977 | 1921년 4월 10~25일 베네치아 | |
| 8 | 이: La casa dorata di Samarcanda 프: La Maison dorée de Samarkand 영: The Golden House of Samarkand 한: 사마르칸트의 황금궁전 | 1980~1985 | 1921~1922 실크로드 | |
| 9 | 이: La giovinezza di Corto Maltese 프: La jeunesse de Corto Maltese 영: Corto Maltese: The Early Years | 1981~1982 | 1904~1905 만주 | |
| 10 | 이: Tango... y todo a media luz 프: Tango 영: Tango | 1985 | 1923년 6월 13~21일 아르헨티나 | |
| 11 | 이: Elvetiche 프: Les Helvétiques 영: The Secret Rose | 1987 | 1924 스위스 | |
| 12 | 이: Mu 프: Mû 영: Mu, the Lost Continent | 1988~1991 | 1924~1925 대서양 | |
| <rowcolor=#FFFFFF> Juan Díaz Canales, Ruben Pellejero | ||||
| 13 | 이: Sotto il sole di mezzanotte 프: Sous le soleil de minuit 영: Under the Midnight Sun | 2015 | 1915 알래스카 | |
| 14 | 이: Equatoria 프: Équatoria 영: Equatoria | 2017 | 1911 이집트와 잔지바르 | |
| 15 | 이: Il giorno di Tarowean 프: Le Jour de Tarowean 영: All Saints Day | 2019 | 1912 태평양과 오세아니아 | |
| 16 | 이: Notturno berlinese 프: Nocturnes berlinois 영: Berlin at Night | 2022 | 1924 베를린 | |
| <rowcolor=#FFFFFF> Martin Quenehen, Bastien Vivès[2] | ||||
| - | 이: Oceano nero 프: Océan Noir 영: The Black Sea | 2021 | 2001 | |
| - | 이: La regina di Babilonia 프: La Reine de Babylone 영: The Queen of Babylon | 2023 | 2002 | |
1.1.2. 소설
- Hugo Pratt, Corto Maltese (<La Ballade de la mer salée> 각색). Éditions Denoël, 1996 - Collection Folio, Éditions Gallimard, 1997.
- Hugo Pratt, Cour des mystères (<Corto Maltese en Sibérie> 각색). Éditions Denoël, 1997 - Collection Folio, Gallimard, 1999.
1.1.3. 애니메이션
- 장편 애니메이션
- <Corte Sconta detta Arcana>(2002)[3]
- 중편 애니메이션
- <Una ballata del mare salato>(2002)
- <Sotto il segno del capricorno>(2002)
- <Le celtiche>(2002)
- <La casa dorata di Samarcanda>(2002)
- 단편 TV 시리즈
- 2002년에 각 22분 분량의 22개 에피소드로 TV 시리즈가 제작되었다. 위의 중편 애니메이션을 각각 4편으로 나눠서 16개의 에피소드로 만들고 여기에 6개의 에피소드를 추가하여 구성했다. #
- 1. Una ballata del mare salato / 1- L'immenso pacifico
- 2. Una ballata del mare salato / 2- Escondida
- 3. Una ballata del mare salato / 3- La leggenda di Ao Tea Roa
- 4. Una ballata del mare salato / 4- L'onore di Slutter
- 5. Tropico del Capricorno / 1- Il segreto di Tristan Bantam
- 6. Tropico del Capricorno / 2- Samba con tiro fisso
- 7. Tropico del Capricorno / 3- Appuntamento a Bahia
- 8. Tropico del Capricorno / 4- E riparleremo dei gentiluomini e di fortuna
- 9. L'angelo della finestra d'Oriente
- 10. Il tesoro del Montenegro
- 11. Sogno di un mattino di mezzo inverno
- 12. Cotes de nuit e rose di Piccardia
- 13. Teste e funghi
- 14. La conga delle banane
- 15. La casa dorata di Samarcanda / 1- Cassandra
- 16. La casa dorata di Samarcanda / 2- Marianna
- 17. La casa dorata di Samarcanda / 3- Venexiana
- 18. La casa dorata di Samarcanda / 4- Sevan
- 19. Leopardi
- 20. Concerto in O' minore per arpa e nitroglicerina
- 21. L'ultimo colpo
- 22. E di altri Romei e di altre Giuliette
- DVD
- TV 시리즈와 장편 애니메이션은 이후 7편의 DVD로 출시되었다. 연대기 순으로 나열하면 아래와 같다.
<rowcolor=#FFFFFF> 번호 이탈리아어 제목 링크 1 Una ballata del mare salato 2 Tropico del Capricorno 3 Teste e funghi 4 Sotto la bandiera dell'oro 5 Le etiopiche 6 Corte Sconta detta Arcana[4] 7 La casa dorata di Samarcanda
1.1.4. 게임
- <Corto Maltese: Secrets of Venice>(2014)
퀄리티는 다소 미묘하다(...). #
1.2. 여담
- 수채화풍의 원화가 매우 예술적이어서 원화 전시회가 열리기도 한다.
- 캐나다 애니메이터 기 들릴이 한 애니메이션의 하청을 주기 위해 북한의 조선4.26만화영화촬영소가 있는 평양으로 간 적이 있는데 이때 리샤르가 이 애니메이션 하청 건으로 와 있다는 게 기 들릴의 만화 평양에 나온다.
- 2020년 개봉을 목표로 실사영화 제작이 계획되었으나 법적인 문제로 취소되었다. <Corto Maltese en Sibérie>(Corto Maltese in Siberia)을 원작으로 하며, 감독은 Christophe Gans, 코르토 말테제 역은 톰 휴스(Tom Hughes), 여주인공 역은 밀라 요보비치가 캐스팅될 계획이었다.
- 크리스챤 디올 최초의 남자 향수 오 소바쥬(Eau Sauvage) # #[5], 한정판 스와치 시계 #, Lo Scarabeo사의 타로 카드 #, 남성용 코트 # # 등 지금도 다양한 관련 상품들이 출시되고 있다.
- 언제나 방랑하며 여성들을 사로잡는 몽환적인 분위기를 풍기는 미남 코르토 말테제와 매력적인 조연들의 이야기가 소수의 부녀자들 덕심을 건드려서 찾아보면 이런 저런 2차 창작물들이 우리나라에도 조금 있다. 고정적으로 등장하는 인물이 많지 않아서인지(…) 얼마 없는 팬아트 중에서 라스푸틴과의 커플링이 많은 편.
1.3. 관련 자료
- ⑫ 휴고 플라트가 창조한 불멸의 여행자 ‘코르토 말테제’ #
2. 항목 1의 주인공
이름은 코르토 말테제(Corto Maltese), 안달루시아 은어로 '빠른 손'(quick hands)이란 뜻이다.1887년 7월 10일, 몰타의 수도 발레타에서 안달루시아계 집시 어머니와 웨일스의 콘월주 틴타겔[6] 출신의 해군인 아버지 사이에서 태어났다. 따지고 보면 영국인이지만 아무래도 별 상관없다.
183cm의 키, 꿀빛 눈 색깔, 왼쪽 귀의 귀고리,[7] 그리고 특이한 구레나룻이 특징이다.
풍부한 고고학적 지식, 말쑥한 미모, 탁월한 위기대처능력과 모험심을 가진 코스모폴리탄. 인디아나 존스 + 마스터 키튼 정도의 인물이지 않을까 싶다. 다만 존스와 달리 코르토 말테제는 뭘
1936년 스페인 내전 중에 행방불명되었다. 다만 '염해의 발라드'편 서두에 나온 1965년 경의 편지를 보면 죽지는 않았고 여행 중에 만났던 판도라라는 여자와 가족을 이루어 살고 있다는 언급이 나온다.
애니메이션판에서는 원작의 초기 버전 그림과 비슷한 미남으로 등장하며 간지의 절정을 보여준다.
3. DC 코믹스의 가공의 국가
모티브는 1번 항목에서 따왔다. 다크 나이트 리턴즈에서 정세가 불안한 섬나라 이름으로 첫 등장하며, 후반부에 소련이 여기다가 핵미사일을 쏴서 슈퍼맨이 간신히 막아낸다. 슈퍼맨도 핵폭발을 직격으로 맞고 무사하지 못해서[8] 살이 녹아내려 해골같은 몰골이 되었다가 낙진을 뚫고 올라가 태양빛을 쬐어 회복된다.배트맨(1989년 영화)에서는 분쟁 중인 지역으로 나오며 비키 베일이 이곳에서 종군기자로 활동했다.
CW버스 드라마 애로우 시즌 3에서 등장한다. 스탈링 시를 떠난 테아 퀸이 이곳에서 말콤 멀린의 제자로 훈련을 받았으며, 테아를 설득하기 위해 올리버 퀸과 존 디글, 그리고 로이 하퍼가 방문하면서 A.R.G.U.S.의 임무도 잠시 수행했다.
DC 확장 유니버스에서는 더 수어사이드 스쿼드의 주배경으로 등장, 100년이나 친미성향의 가문의 독재 통치를 받다가 반미성향을 가진 군부의 실비오 루나가 쿠데타를 일으켜 독재자 가문 처형 및 정권을 장악, 군사정권을 수립하였다. 쿠바를 모티브로 한 것으로 추정된다. 실비오 루나와 마테오 수아레스 둘 다 사망한 후 솔 소리아가 혁명을 성공해 90년 만에 민주주의가 들어왔다고 한다.
[1] 현재의 수리남[2] 작가가 21세기에 맞춰 시리즈를 리부트한 관계로 작품에 정식 번호가 붙지 않는다.[3] 2005년 11월 4일에 <KBS 독립영화관>에서 방영되었다. #[4] 장편 애니메이션[5] 코르토 말테제의 눈빛이 워낙 그윽하다 보니(...) 포스터가 지금도 판매되고 있다.[6] 아서 왕의 고향으로 알려진 곳이다.[7] "one meter and eighty-three centimeters tall, with eyes the color of honey and an earring in his left ear"[8] 원래 슈퍼맨은 크립토나이트와 마법 이외엔 약점이 없지만 이 작품에선 핵폭발 등 강력한 에너지에도 피해를 받는다. 한마디로 너프.