토마스와 친구들: 블루마운틴 미스터리(구더빙판/재더빙판) (2012) Thomas & Friends: Blue Mountain Mystery | |
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" | |
장르 | 애니메이션, 모험 |
감독 | 그렉 티어난 |
각본 | 샤론 밀러, 앤드류 브레너 |
원작 | 윌버트 오드리 |
제작 | 니콜 스틴, 이안 맥큐 |
기획 | 카렌 반즈, 마리온 에드워즈 |
음악 | 로버트 하트숀, 피터 하트숀 |
제작사 | HiT Entertainment |
수입사 | 그린나래미디어[A] K.NET[A2] |
배급사 | HiT Entertainment 팝엔터테인먼트[A] |
출시일 | 2012년 9월 3일 2012년 8월 1일 2013년 10월 17일[A] 2018년 3월 19일[A2] 2013년 4월 27일 |
화면비 | 16:9 |
상영 시간 | 64분 |
제작비 | - |
월드 박스오피스 | $281,677 |
북미 박스오피스 | - |
대한민국 총 관객 수 | 12,057명 (다음) |
상영 등급 | 전체 관람가 |
[clearfix]
1. 개요
토마스와 친구들: 블루마운틴 미스터리(Thomas & Friends: Blue Mountain Mystery)토마스와 친구들의 6번째 극장판이다. 2012년 8월 1일 미국에서 극장을 통해 첫 공개되었다. 한국에서는그린나래미디어가 구더빙판 수입을 맡았고 팝엔터테인먼트가 배급을 맡았으며 2013년 10월 17일 극장을 통해 공개되었다. 그리고 K.NET이 수입하여 제작한 재더빙판의 VOD 출시 날짜는 2018년 3월 19일이다.
토마스와 친구들 극장판 중, 네 번째 제작된 CGI 시리즈의 극장판이다. 또한 협궤 기관차들이 주인공을 맡은 유일한 토마스와 친구들 극장판이다. 극장 개봉은 메가박스에서 단독개봉을 하였다.
2. 예고편
3. 줄거리
뚱보 사장님의 지시를 받고 채석장 일을 하게 된 토마스는 한 번도 본 적 없는 초록색 기차 루크와 마주친다. 궁금한 건 못 참는 토마스는 루크가 과거에 자신이 저지른 커다란 사건 때문에 소더어섬에서 영원히 쫓겨 날까 봐 숨어 지낸다는 사실을 알게 된다. 이를 불쌍히 여긴 토마스는 루크의 과거에 뭔가 석연치 않은 비밀이 숨겨 있다고 생각하고 진실을 알아내려 한다. 그러던 어느 날 초록색 기차가 선착장에서 노란색 기차와 충돌하게 되면서 노란색 기차를 바다에 빠뜨렸다는 사실을 알게 되는데…
4. 등장인물
4.1. 기존의 등장인물
- 토마스
- 에드워드
- 헨리
- 고든
- 제임스
- 퍼시
- 토비
- 에밀리
- 스칼로이
- 르네아스
- 헨델
- 피터 샘
- 러스티
- 디젤
- 팩스턴
- 빅터
- 케빈
- 로지
- 메이비스
- 위프
- 스크러프
- 스탠리
- 애니
- 클라라벨
- 로키
- 뚱보 사장님
- 퍼시벌 사장님
- 기관사 & 화부
- 일꾼 아저씨들
- 크랭키
- 빅 미키
4.2. 새 등장인물
- 루크
- 메릭
- 오웬
- 윈스턴
5. 출시일
2012년 8월 | 미국; 극장 |
2012년 9월 3일 | 영국 |
2012년 9월 16일 | 미국; TV |
2012년 9월 18일 | 미국/네덜란드 |
2012년 9월 19일 | 호주 |
2012년 9월 22일 | 독일; 극장 |
2012년 9월 25일 | 스페인 |
2012년 11월 1일 | 헝가리/루마니아 |
2012년 11월 23일 | 독일; DVD |
2012년 12월 6일 | 독일; TV |
2012년 12월 24일 | 폴란드 |
2012년 12월 27일 | 미국; TV |
2013년 1월 1일 | 영국; TV |
2013년 5월 3일 | 핀란드 |
2013년 5월 7일 | 덴마크 |
2013년 5월 22일 | 스웨덴 |
2013년 6월 12일 | 노르웨이 |
2013년 8월 14일 | 대만; DVD |
2013년 10월 17일 | 한국; 극장 |
2013년 10월 25일 | 일본 |
2018년 3월 19일 | 한국; VOD; 재더빙판 |
6. 더빙팜별 제목
네덜란드어 | Het Mysterie van de Blauwe Bergen |
노르웨이어 | Blåfjellsmysteriet |
독일어 | Das Geheimnis um den Blauen Berg |
대만의 중국어 | 蓝山矿场的秘密 |
덴마크어 | Mysteriet på Blåbjerget |
베트남어 | DÃY NÚI XANH BÍ ẨN |
세르비아어 | Misterija Plave planine |
스웨덴어 | Mysteriet pa Bla Berget |
슬로베니아어 | Skrivnost Modre Gore |
인도네시아어 | Misteri Gunung Biru |
일본어 | ブルーマウンテンの謎 |
중남미의 스페인어 | El Misterio de la Montaña Azul |
체코어 | Záhada Modré Hory |
포르투갈의 포르투갈어 | O Mistério da Montanha Azul |
폴란드어 | Tajemnica Niebieskiej Góry |
핀란드어 | Sinivuoren Salaisuus |
헝가리어 | A kék hegy rejtélye |
7. 여담
- 2018년에 한국어로 재더빙되어 VOD로 출시됐었다. 구더빙판에서는 내레이터의 목소리가 배경의 효과음이나 기관차 성우들의 대사에 묻혀 씹히거나 몇몇 기관차들의 목소리가 토마스를 제외하고, 새로운 성우들을 썼다. 재더빙판에서는 기존의 토마스 성우들을 이용해 더빙 했고, 해설자의 목소리도 선명하게 잘 들린다. 또 협궤 기관차들의 성우도 모두 바뀌었으며, 르네이어스는 더욱 남성스런 목소리로 바뀌었다. 또 구더빙판에서 멀리 있는 캐릭터의 목소리는 마이크에서 멀리 떨어져 녹음한 것인지 스튜디오 특유의 막힌 듯한 소리가 났지만 재더빙판에서는 편집을 이용해 목소리가 메아리치도록 만들었다. 더빙판의 경우, 기존 성우진들의 더빙을 원하는 팬들한테는 재더빙판이 신규 성우진들로 구성된 구 더빙판보다 더 크게 호평을 받는다.