| 페르디난드 (2017) Ferdinand | |
| 장르 | 애니메이션, 코미디, 가족 |
| 제작사 | 블루 스카이 스튜디오 20세기 폭스 애니메이션 데이비스 엔터테인먼트 |
| 배급사 | |
| 스트리밍 | |
| 감독 | 카를루스 사우다냐 |
| 제작 | 보리스 앤더슨 로리 포트 폴 피그 존 데이비스 |
| 각본 | 데이비드 N. 웨이스 외 |
| 원작 | 모레노 리프 『The Story of Ferdinand』 |
| 출연진 | 존 시나, 케이트 맥키넌 외 |
| 음악 | 존 파월 |
| 개봉일 | |
| 러닝 타임 | 107분 |
| 제작비 | 1억 1,100만 달러 |
| 월드 박스오피스 | $296,069,199 (최종 기준) |
| 북미 박스오피스 | $84,410,380 (최종) |
| 대한민국 총 관객수 | 535,434명 (최종) |
| 국내등급 | 전체관람가 |
[clearfix]
1. 개요
먼로 리프(Munro Leaf,1905~1976)의 동화 《꽃을 좋아하는 소 페르디난드(The Story of Ferdinand)》(1936)[1]를 원작으로 하는 2017년 애니메이션 영화. 순진하고 평화를 사랑하는 황소 페르디난드가 우연하게 투우 경기에 출전하며 벌어지는 이야기를 다루고 있다.이 동화는 1938년 이미 월트 디즈니에서 7분짜리 애니인 황소 페르디난드(Ferdinand the Bull)라는 제목으로 딕 릭워드가 감독해 만들어졌고, 국내에서도 오래전 여러번 더빙 방영했었다. 이젠 80년이 되어가다보니 저작권이 풀려서인지 유튜브에도 올라와 있다.
2. 출연진
- 존 시나/안장혁 - 페르디난드
- 콜린 H. 머피/황로이 - 어린 페르디난드
- 케이트 맥키넌/최덕희 - 루페
- 지나 로드리게즈/이용신 - 우나[2]
- 다비드 디그스[3]/윤세웅 - 도스[4]
- 가브리엘 이글레시아스/사성웅 - 콰트로[5]
- 바비 카나베일/원호섭 - 발리엔테[6]
- 잭 고어/이태경 - 어린 발리엔테
- 데이비드 테넌트/정승욱 - 앵거스
- 앤서니 앤더슨/홍범기 - 본스[7]
- 닐 디아즈/? - 어린 본스
- 페이톤 매닝/홍진욱 - 과포[8]
- 제트 후겐마이어/? - 어린 과포
- 플룰라 보르크/정재헌 - 한스
- 샐리 필립스/정현경 - 그레타
- 보리스 코초/이광수 - 클라우스
- 릴리 데이/김에스더 - 니나
- 줄리아 살다나/엄채원 - 어린 니나
- 제러드 카마이클/홍진욱 - 파코
- 제러미 시스토/시영준 - 페르디난드 아빠
- 바비 카나베일/? - 발리엔테 아빠
- 라울 에스파르사/송준석 - 모레노
- 카를라 마르티네스 - 이사벨라
- 미겔 앙헬 실베스트레/오인성 - 엘 프리메로[9]
- 폴 페이그 - 피카도르
3. 예고편
| 티저 예고편 |
| 메인 예고편 |
4. OST
| Nick Jonas - Home |
5. 원작과의 차이
원작의 경우 페르디난드 혼자 주역인 반면, 애니메이션은 다른 소들의 비중이 증가했으며, 루페나 고슴도치 등의 캐릭터가 추가되었다. 또한 투우 경기장의 에피소드도 보다 역동적으로 바뀌었다.소 농장에 있다가 오해로 인해[10] 투우장에 갔지만 제대로 경기를 치르지 않아 돌아오게 되는 원작의 단순한 스토리라인과 달리, 투우 목장에서 탈출해 꽃을 키우는 가족에게 키워지고 꽃 축제에 가는 등 다양한 에피소드가 추가되었다. 추가된 에피소드나 주변인물의 캐릭터성이 원작을 해치지 않으면서도 풍부하게 보완되었다.
6. 평가
| 메타크리틱 | |
| 스코어 58/100 | 유저 평점 5.8/10 |
| 로튼 토마토 | |
| 신선도 72% | 관객 점수 50% |
| IMDb |
| 평점 6.8/10 |
| 레터박스 |
| 사용자 평균 별점 3.0 / 5.0 |
| 왓챠 |
| 사용자 평균 별점 3.4 / 5.0 |
| 네이버 영화 | ||
| 기자, 평론가 평점 6.33/10 | 관람객 평점 9.24/10 | 네티즌 평점 8.73/10 |
| 다음 영화 | |
| 기자/평론가 평점 6.8 / 10 | 네티즌 평점 9.3 / 10 |
평론가들한테서는 괜찮은 평가라기도 뭣한 평가를 받았지만, 관객들한테서는 혹평이 많다. 1시간 48분이나 되는데 너무 곁가지 내용이 많은데다가 그런 자잘한 내용들이 많은 탓에 정작 중요한 투우 장면쯤되면 관객들이 이미 지쳐버린다.
전작 아이스 에이지 5가 평단에서 비난과 외면을 받은 여파가 심각했는지, 본작조차 엇갈리는 평가와 본전 치기를 겨우 거둘 정도의 실망스러운 흥행으로 인하여 블루 스카이 스튜디오의 전망이 본격적으로 어두워지기 시작했다. 결국 2년 후에 개봉된 스파이 지니어스가 끝내 흥행이 완전히 실패하여 본사가 파산하는 결과를 낳고 말았다.
7. 흥행
제작비가 1억 1,000만 달러로, 손익분기점은 2억 5,000만 달러이다.2018년 3월까지 전세계 흥행이 2억 9,300만 달러를 기록하며 가까스로 본전치기는 이뤘다.
7.1. 북미
개봉 2주차까지 해서 $26,533,000에 그쳐가지고, 북미 흥행은 확실히 망했어요.7.2. 대한민국
| 대한민국 누적 관객수 | ||||||
| 주차 | 날짜 | 관람 인원 | 주간 합계 인원 | 순위 | 일일 매출액 | 주간 합계 매출액 |
| 개봉 전 | 1,658명 | 1,658명 | -위 | 12,250,000원 | 12,250,000원 | |
| 1주차 | 2018-01-03. 1일차(수) | 55,644명 | -명 | 4위 | 377,633,000원 | -원 |
| 2018-01-04. 2일차(목) | 51,463명 | 4위 | 348,750,800원 | |||
| 2018-01-05. 3일차(금) | 48,430명 | 4위 | 363,742,300원 | |||
| 2018-01-06. 4일차(토) | 100,208명 | 4위 | 765,138,800원 | |||
| 2018-01-07. 5일차(일) | 98,376명 | 4위 | 758,149,400원 | |||
| 2018-01-08. 6일차(월) | 25,711명 | 4위 | 174,757,200원 | |||
| 2018-01-09. 7일차(화) | 26,788명 | 4위 | 180,347,700원 | |||
| 2주차 | 2018-01-10. 8일차(수) | 23,339명 | -명 | 4위 | 156,713,300원 | -원 |
| 2018-01-11. 9일차(목) | 10,633명 | 7위 | 69,261,600원 | |||
| 2018-01-12. 10일차(금) | 10,533명 | 7위 | 74,082,100원 | |||
| 2018-01-13. 11일차(토) | 21,368명 | 7위 | 161,576,700원 | |||
| 2018-01-14. 12일차(일) | 21,855명 | 7위 | 166,651,000원 | |||
| 2018-01-15. 13일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-16. 14일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
| 3주차 | 2018-01-17. 15일차(수) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
| 2018-01-18. 16일차(목) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-19. 17일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-20. 18일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-21. 19일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-22. 20일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-23. 21일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
| 4주차 | 2018-01-24. 22일차(수) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
| 2018-01-25. 23일차(목) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-26. 24일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-27. 25일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-28. 26일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-29. 27일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-01-30. 28일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
| 합계 | 누적관객수 496,006명, 누적매출액 3,609,053,900원[11] | |||||
2018년 1월 3일 개봉했다.
같은 주에 개봉하는 작품은 쥬만지: 새로운 세계, 아오 오니, 굿타임, 하이 스트렁까지 딱 5편에 불과하다.
7.3. 중국
2018년 1월 19일 개봉했다.7.4. 영국
2017년 12월 9일 제한적 상영으로 영국 영화 시장에 데뷔하였다.8. 기타
이 영화가 미국에서 개봉한 날과 디즈니가 폭스를 인수합병 했던 날 모두 2017년 12월 15일이다. 그리고 20세기 폭스 로고 밑에 디즈니 산하 라는 문구가 나오는 첫 영화이다.[1] 아동용 그림책이지만 평화주의자에 대한 은유라는 이유로 스페인과 나치 독일에서 금서로 지정되어 분서되는 등 파란만장한 역사를 지닌 그림책이다.[2] 한국판은 하나[3] 뮤지컬 해밀턴에서 라파예트/토머스 제퍼슨 역을 맡았다.[4] 한국판은 두리[5] 한국판은 네찌[6] 한국판 이름은 용맹이. 발리엔테란 말 자체가 스페인어로 '용맹'이라는 뜻이다.[7] 한국판 이름은 말라깽이.[8] 한국판 이름은 꽃미남.[9] 한국판은 넘버 원[10] 꽃을 구경중이었는데 벌에쏘여 고통 때문에 날뛰게 된 것이다.[11] ~ 2018/01/14 기준.