| 푸른 저편의 포리듬 (2016) 蒼の彼方のフォーリズム | |||
| | |||
| {{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | SF, 스포츠, 청춘 | |
| 원작 | sprite | ||
| 캐릭터 원안 | 스즈모리(鈴森) | ||
| 감독 | 오이자키 후미토시 | ||
| 시리즈 구성 | 요시다 레이코 | ||
| 캐릭터 디자인 | 나카노 케이야(中野圭哉) | ||
| 총 작화감독 | 나카노 케이야 코이케 사토시(小池智史) | ||
| 프롭 디자인 | 시미즈 소타로(清水奏太郎) | ||
| 액션 총 작화감독 | 코이카와 신페이(鯉川慎平) | ||
| 미술 감독 | 우지이에 마코토(氏家 誠) | ||
| 색채 설계 | 무라타 에리코(村田恵里子) | ||
| 촬영 감독 | 오기와라 타케오(荻原猛夫) | ||
| CG 디렉터 | 이노모토 에이지(井野元英二) | ||
| 편집 | 사이토 아카리(齋藤朱里) | ||
| 음향 감독 | 모리시타 히로토(森下広人) | ||
| 음악 | Elements Garden | ||
| 프로듀서 | 오오노 료스케(大野亮介) 호시노 타다시(星野 禎) 요시카와 후미히로(吉川史裕) 요코타 신고(横田真吾) 사이토 마사히로(斎藤雅弘) 아베 코지(安倍孝二) 후쿠라 케이(福良 啓) 야마구치 켄지(山口賢治) 니시야 야스유키(西矢泰之) 시바모토 에이타(芝本英太) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 이이무로 쇼코(飯室笑子) | ||
| 애니메이션 제작 | 곤조 | ||
| 제작 | 쿠나하마 학원 FC부(久奈浜学院FC部) | ||
| 방영 기간 | 2016. 01. 12. ~ 2016. 03. 29. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
일본의 에로게 푸른 저편의 포리듬을 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 오이자키 후미토시.2. 공개 정보
2014년 11월, 원작이 발매되기도 전에 애니메이션 제작이 결정되어 2016년 1월 방영했다.캐스팅은 키타미 릿카가 산후조리로 인해 타네다 리사로 변경된 것을 제외하면 게임과 동일하다. 주관 방송국은 테레비 도쿄.
2.1. PV
| PV |
3. 등장인물
4. 음악
4.1. 주제가
4.1.1. OP
| OP Contrail〜軌跡〜 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#3270b9,#3270b9><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 카와다 마미 | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | 나카자와 토모유키 | ||
| 편곡 | 나카자와 토모유키 오자키 타케시 | ||
| 스트링스 어레인지 | emyu: | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#3270b9,#3270b9><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 오이자키 후미토시 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 나카노 케이야(中野圭哉) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.1.2. ED
| ED a-gain | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#3270b9,#3270b9><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | Ray | ||
| 작사 | KOTOKO | ||
| 작곡 | 타카세 카즈야 | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#3270b9,#3270b9><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 카즈이 히로코(数井浩子) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 사토 요코 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.1.3. 12화 ED
| 12화 ED 君といた空 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#3270b9,#3270b9><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | Ray | |
| 작사 | 카와다 마미 | |
| 작곡 | 나카자와 토모유키 | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.2. 삽입곡
| 12화 삽입곡 Wings of Courage 〜空を超えて〜 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#3270b9,#3270b9><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 카와다 마미 | |
| 작사 | ||
| 작곡 | 나카자와 토모유키 | |
| 편곡 | 나카자와 토모유키 오자키 타케시 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.3. 음반
| 「Contrail～軌跡～」 | |||||||||||
| 노래 | 카와다 마미 | ||||||||||
| 작사 | 나카자와 토모유키, 카와다 마미 | ||||||||||
| 작곡 | 나카자와 토모유키, 카와다 마미 | ||||||||||
| 편곡 | 카와다 마미 | ||||||||||
| 발매일 | 2016.01.27 | 발매사 | NBC 유니버셜 엔터테인먼트 | ||||||||
| | |||||||||||
| | |||||||||||
| 초회한정판 | 통상판 | ||||||||||
| GNCV- 0037 | GNCV-0038 | ||||||||||
| Contrail～軌跡～ PV 및 메이킹필름 | - | ||||||||||
| 트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
| 1 | Contrail～軌跡～ | TV 애니메이션 푸른 저편의 포리듬 오프닝 테마 | |||||||||
| 2 | Halfway | ||||||||||
| 3 | Contrail～軌跡～ (Instrumental) | ||||||||||
| 4 | Halfway (Instrumental) | ||||||||||
| 「a-gain」 | |||||||||||
| 노래 | Ray | ||||||||||
| 작사 | KOTOKO, 카와다 마미 | ||||||||||
| 작곡 | 타카세 카즈야, 나카자와 토모유키 | ||||||||||
| 편곡 | 타카세 카즈야, 나카자와 토모유키 | ||||||||||
| 발매일 | 2016.01.27 | 발매사 | NBC 유니버셜 엔터테인먼트 | ||||||||
| | |||||||||||
| | |||||||||||
| 초회한정판 | 통상판 | ||||||||||
| GNCA-0425 | GNCA-0426 | ||||||||||
| a-gain PV 및 메이킹필름 | - | ||||||||||
| 트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
| 1 | a-gain | TV 애니메이션 푸른 저편의 포리듬 엔딩 테마 | |||||||||
| 2 | 君といた空 | ||||||||||
| 3 | a-gain (Instrumental) | ||||||||||
| 4 | 君といた空 (Instrumental) | ||||||||||
5. 회차 목록
- 전화 총 작화감독: 나카노 케이야(中野圭哉), 코이케 사토시(小池智史)
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 | 제목[1] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | 飛んでます、飛んでますよっ！ 날고 있어요, 날고 있다고요! | 요시다 레이코 | 오이자키 후미토시 | 타카하시 유키오 (高橋幸雄) | 코이카와 신페이 (鯉川慎平) 신보 타쿠로 | 日: 2016.01.12. 韓: 2016.01.13. |
| 제2화 | う…ど…ん…? 우...동...? | 토바 아키라 (鳥羽 聡) | 쿠사카 타케시 (日下岳史) 쿠도 유키 (工藤ゆき) 미요시 사토시 (三好智志) | 日: 2016.01.19. 韓: 2016.01.20. | ||
| 제3화 | ちょっと燃えてきただけ 조금 불타기 시작했거든 | 키오 나치 (木緒なち) | 무라타 히카루 (村田 光) | 소가와 아유미 (寒川 歩) 코미토 유키요 (小美戸幸代) 사토 코노미 (佐藤このみ) | 日: 2016.01.26. 韓: 2016.01.27. | |
| 제4화 | お肉......うれしい！ 고기네요, 기뻐요 | 오카다 쿠니히코 (岡田邦彦) | 야마사키 미츠에 | 니가츠 (にがつ) | 미요시 사토시 쿠도 유키 | 日: 2016.02.02. 韓: 2016.02.03. |
| 제5화 | うん、落ち着いていこう 그래, 침착하게 가자 | 요시다 레이코 | 오카모토 히데키 (岡本英樹) | 츠쿠시 다이스케 (筑紫大介) | 히라우마 코지 (平馬浩司) 요시다 하지메 (吉田 肇) 야마나카 이즈미 (山中いづみ) 코미토 유키요 | 日: 2016.02.09. 韓: 2016.02.17. |
| 제6화 | それが君の実力かい? 그게 네 실력인가? | 키오 나치 | 오이자키 후미토시 코이와이 마사키 (小岩井マサキ) | 코이와이 마사키 | 코이카와 신페이 사토 요코 쿠사카 타케시 미나미 신이치로 마츠오카 히데아키 (松岡秀明) 스기무라 토모카즈 (杉村友和) 타키 고로 (滝 吾郎) | 日: 2016.02.16. 韓: 2016.02.17. |
| 제7화 | 刺される前に刺せ! 찔리기 전에 찔러라! | 오카모토 히데키 | 타카하시 유키오 | 김산 고토 마리코 (後藤麻梨子) 우이케 카즈마 (鵜池一馬) 스즈키 히카루 (鈴木 光) 오카다 마사카즈 (岡田正和) 코이카와 신페이 | 日: 2016.02.23. 韓: 2016.02.24. | |
| 제8화 | もう...飛べない 이제... 못 날아 | 요시다 레이코 | 후루카와 토모히로 | 토바 아키라 | 사토 요코 마츠오카 히데아키 스기무라 토모카즈 카마타 히토시 (鎌田 均) 나카오 타카유키 (中尾高之) 쿠와바라 히사야 (桑原寿弥) 코이카와 신페이 | 日: 2016.03.01. 韓: 2016.03.02. |
| 제9화 | 答えは空にあるんです! 답은 하늘에 있어요! | 스기무라 소노미 (杉村苑美) | 시미즈 히로유키 (清水博幸) 시마다 히데아키 (しまだひであき) 하타노 요시츠구 (秦野好紹) | 日: 2016.03.08. 韓: 2016.03.09. | ||
| 제10화 | それもFCのためですか? 그것도 FC를 위한 건가요? | 오카다 쿠니히코 | 아베 타츠야 (阿部達也) | 산가츠 (さんがつ) 니시무라 히로아키 (西村博昭) | 고토 마리코 (後藤真梨子) 김산 노구치 코노미 (野口木ノ実) 요시다 하지메 히라우마 코지 오카모토 에리카 (岡本恵里香) 소가와 아유미 스기우라 히데유키 (杉浦英之) 사토 코노미 | 日: 2016.03.15. 韓: 2016.03.16. |
| 제11화 | わたし負けない! 지지 않겠어! | 요시다 레이코 | 오카모토 히데키 | 타카하시 유키오 츠쿠시 다이스케 | 스즈키 히카루 카와무라 나츠오 (川村夏生) 우라 류타 아비루 타다시 (阿蒜晃士) 시마다 히데아키 미나미 신이치로 무라마츠 히사오 (村松尚雄) 마츠오카 히데아키 타키 고로 스기무라 소노미 코이카와 신페이 | 日: 2016.03.22. 韓: 2016.03.23. |
| 제12화 | もっと...飛ぼう!! 더... 날자!! | 오이자키 후미토시 | 코이카와 신페이 사토 요코 고토 마리코 이치노세 유리 (一ノ瀬結梨) 스기무라 토모카즈 오카다 마사카즈 나카쿠마 타이치 (中熊太一) 토야마 요스케 (外山陽介) 나카노 케이야 (中野圭哉) 코이케 사토시 (小池智史) | 日: 2016.03.29. 韓: 2016.03.30. | ||
6. 해외 공개
6.1. 대한민국
한국에서는 sprite의 전작인 사랑과 선거와 초콜릿을 방영했던 애니플러스가 아닌 애니맥스에서의 동시방영이 확정되었다.[2]작품 외적으로는 브랜드 노선을 전환해 여러 파생작들이 출시된 TYPE-MOON의 Fate 시리즈를 제외할 시 한국에서 마지막으로 정규 방영된 에로게 원작 애니메이션이라는 점이다.[3] 과거부터 에로게 원작 애니메이션은 수위 문제나 장르의 한정적인 인기 탓에 전연령으로도 이식된 작품이 아닌 한 대부분 한국 방영이 이뤄지지 않다가 2010년대 초반 동시 방영 체계가 정착되면서 몇 작품들이 동시방영 되기도 했지만 2010년대 후반부터 에로게의 미디어 믹스조차 기대하기 어려운 상황이 된 데다 그나마 제작되는 애니메이션[4]들도 저조한 흥행, 홍보 효과 때문인지 국내의 그 어느 곳에서도 수입을 하지 않으면서 이 작품이 한국에서 마지막으로 정규 방영된 에로게 원작 애니메이션이 되었다.
7. 평가
케이온!, SHIROBAKO 등의 시리즈 구성을 맡았던 요시다 레이코가 애니메이션의 각본을 맡아서인지 전체적으로 미연시 원작답지 않게 연애 노선보다는 스포츠, 청춘물 성격이 강해진 편이다. 이 부분에 대해 요시다 레이코는 연애 요소를 넣으면 그만큼 주인공인 마사야가 우유부단해 보일 수도 있다는 것을 고려해 노선을 달리했다고 한다.하지만 오이자키 감독과 요시다가 밀어준 '청춘물 노선'은 결과적으로 평가가 영 좋지 않다. 일단 원작부터가 미연시(에로게)임에도 불구하고 모든 플래그를 삭제하는 강수를 뒀지만, 정작 이를 메꿀만한 요소는 너무나 부족했던 것. 미연시 애니화임에도 연애 요소도 없고, 그렇다고 스포츠 청춘물로 보려 해도 별다른 매력이 없으니 소수의 시청자들을 제외하면 누구도 만족할 요소가 없는 맹물 같은 애니메이션이 되어버린 셈이다.[5] 작붕으로 악명 높은 곤조치고는 배경이나 SD 캐릭터 연출 등에서 굉장히 준수한 작화를 보여주며 원작 팬들의 우려를 불식시키는 듯 했으나 아니나 다를까, 방영판 기준으로 화수를 거듭할수록 점점 나빠지는 작화를 보여주었으며, 결정적으로 플라잉 서커스의 묘사가 지루함과 동시에 애니가 절반까지 온 상황에서도 별다른 연애 노선이 등장하지 않으면서 결국 2016년 1분기 일본 웹에서 조사한 '3화까지 보다가 하차한 애니 10순위' 중 1위에 올랐다.
BD/DVD 초동 판매량은 1017장으로 적은 편이지만 게임이 타플랫폼 이식도 되고 홍보효과는 거뒀으며, 해외 방영을 통해 원작이 해외에서도 정식으로 발매되는 등 폐업을 선언했던 sprite가 부활하는 원동력을 제공했다.
8. 원작과의 차이점
- 주인공인 히나타 마사야가 서브 캐릭터로 격하됨과 동시에 비교적 적극적인 성격으로 변했다. 하늘을 날기조차 싫어하는 모습을 보이던 원작과는 달리 애니메이션에서는 스스럼없이 그래비티 슈즈를 신고 나는 등 원작처럼 수동적인 인물인 경우 동기부여가 어렵기 때문에, 분량조절의 일환으로 줄였다고도 볼 수 있다.
- 아스카의 코치를 맡는 인물이 마사야 혼자에서, 마사야와 미사키 둘로 변경되었다. 이 설정 변경을 잘 활용한 것이 사토인 레이코의 첫 등장. 미사키와 함께 조우한다.
- 원작에선 3화가 넘어서야 나오는 마시로의 친가가 1화부터 등장한다.
- 원작에서 3화까지 이어지던 설명이 대폭 잘렸다.
- 원작에서 이치노세 리카 비중이 삭제됐다고 봐도 무방하다. 엿보기 관련해서 집으로 찾아오거나 마사야가 직접 사과를 하지만 애니메이션의 경우 아오야기 마도카에게 전해듣는걸로 끝나고, 리카의 메인 갈등인 쿠로부치 카스미의 갱생 루트가 삭제됨에 따라 리카의 등장도 거의 없어진다. 애니메이션은 게임의 아스카 루트 방향으로 흘러가기 때문에 어쩔 수 없는 듯하지만 사실, 리카는 원작 게임에서도 본인 루트가 아니면 비중이 다(...)
- 마시로가 스피더로 전향하는 것이 리카와의 훈련으로 자발적으로 정한 것으로 바뀌었다. 이것 때문에 마사야의 분량이 더욱 줄었다(...)
- 여름 경기에서는 결과는 달라지지 않았지만 스코어가 상당히 치열해 졌다. 2회전에서의 신도 대 미사키의 대결은 원작에선 7:2로 미사키의 패배 였지만 애니에선 역시 미사키가 지긴 했어도 원작에선 쓰지 않았던 에어 킥 턴을 쓰며 5:3으로 아쉽게 졌고, 그 후 이어지는 신도 대 아스카의 경기도 원작에선 아스카에 멘탈적인 문제로 10:3으로 대패했지만 애니에선 6:4로 한 번 동점도 만들었을 정도로 신도를 몰아 붙였다.
- 가을대회에서 리카의 8강 대진상대가 카스미에서 마시로로 변경 되었으며 이경기에서 패배함에 따라 애니메이션의 가을대회 성적은 8강으로 마무리 했다. 원작에서 카스미를 이기고 4강으로 마무리 지었던 것과는 딴판이다.
[1] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[2] 그간 방영했던 작품의 후속작, 원작자 등의 관련작 등은 꼬박꼬박 챙겨오던 애니플러스에서 처음으로 관련작을 가져오지 못한 사례가 되었다.[3] 추가로 애니플러스의 경우에는 2015년 2분기 작품인 그리자이아의 낙원이 마지막 에로게 원작 애니메이션 편성이며, 전연령이나 단편 등의 애니메이션을 모두 포함할 시 애니플러스는 2021년 4분기, 2022년 2분기 작품인 카기나도 시리즈(단 이 작품은 크로스오버물이라 애매하다.), 애니맥스는 2018년 3분기에 방영된 FrontWing 원작의 ISLAND가 마지막 비주얼 노벨 원작 애니 편성이다.[4] 제멋대로 하이스펙, 노라와 황녀와 도둑고양이 하트, 이 세상 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 ~YU-NO~, 네코파라, 서클릿 프린세스 등.[5] 즉, 청춘 스포츠물을 원하는 시청자도, 학원 연애물을 원하는 시청자도 본인이 만족할만한 작품들이 지천에 널려있는 상황에서 이렇게 애매한 작품을 볼 필요가 없었다는 것.