나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-12 22:10:52

D.C.4 ~다 카포 4~


D.C. ~다 카포~ 시리즈
D.C. D.C.Ⅱ D.C.Ⅲ D.C.G.S. D.C.4 D.C.5
미소녀 게임 연말 시상식 수상 실적
[ 펼치기 · 접기 ]
파일:모에 게임 어워드.png
대상 · 준대상
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table width=100%><rowcolor=#373a3c> 대상
2006년 이 푸른 하늘에 약속을
2007년 아득히 우러러본, 아름다운
2008년 G선상의 마왕
<rowcolor=#373a3c> 대상 · 금상 대상 · 은상 대상 · 우수상
2009년 진 연희무쌍 진심으로 날 사랑해라!! 트윙클☆크루세이더즈
2010년 황혼의 신세미아 전여신 VERITA 멋진 나날들 ~불연속 존재~
<rowcolor=#373a3c> 대상 · 금상 대상 · 은상
2011년 그리자이아의 과실 카미도리 알케미 마이스터
카미카제☆익스플로러!
2012년 이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 그리자이아의 미궁
진심으로 날 사랑해라!S
<rowcolor=#373a3c> 대상 준대상
2013년 달에 다가가는 소녀의 작법 그리자이아의 낙원
프리즘◇리컬렉션!
2014년 푸른 저편의 포리듬 저 맑은 하늘보다 높이
일곱 빛깔 리인카네이션
2015년 사쿠라의 시 올려다 봐, 밤 하늘의 별을
하나사키 워크스프링!
2016년 제멋대로 하이스펙 마이테츠
전국연희X
천련*만화
2017년 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 2 금빛 러브리체
빛의 바다의 아페이리아
Making * Lovers
2018년 Summer Pockets RanceX -결전-
진 연희몽상 혁명 손오의 혈맥
라즈베리 큐브
2019년 누키게 같은 섬에 살고 있는 빈유(나)는 어떻게 하면 되나요? 2 타마유라 미라이
D.C. IV ~다카포4~
변덕쟁이 템프테이션
2020년 마이테츠 Last Run!! 하미다시 크리에이티브
달려나가라★청춘 스파킹!
도나도나 같이 나쁜 짓을 하자
<rowcolor=#373a3c> 대상 대상 · 후보
2021년 창작그녀의 연애공식 D.C.4 Plus Harmony
후유카라, 쿠루루.
Monkeys!¡
<rowcolor=#373a3c> 대상
2022년 헨타이 프리즌
2023년 사쿠라의 각
* 2013년 이후 관례적으로 대상 수상작에게는 따로 유저 지지상 외의 금상을 주지 않는다.
}}}}}}}}} ||

파일:모에 게임 어워드.png
순애계 작품상
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table width=100%><rowcolor=#373a3c> 순애계 작품상
2006년 이 푸른 하늘에 약속을
2007년 아득히 우러러본, 아름다운
<rowcolor=#373a3c> 순애계 작품상 · 금상 순애계 작품상 · 은상 순애계 작품상 · 우수상
2008년 세상에서 가장 NG인 사랑 Sugar + Spice! Magus Tale ~세계수와 사랑하는 마법사~
<rowcolor=#373a3c> 순애계 작품상 · 금상 순애계 작품상 · 은상
2009년 사쿠라사쿠라 진 연희무쌍
2010년 여름비 프리즘리듬
2011년 그리자이아의 과실 Hello, good-bye
2012년 형형색색의 빛 학☆왕 - THE ROYAL SEVEN STARS -
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 순애계 작품상
2013년 그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
LOVESICK PUPPIES -우리는 사랑하기 위해 태어났다-
아가씨는 기분이 나쁘다
2014년 달에 다가가는 소녀의 작법 2
Melty Moment
2015년 LOVEREC.
코코로리스타!
2016년 은색, 아득히
아키유메쿠루루
2017년 당신에게 사랑하는 연애 르세트
봄소리 앨리스*그램
2018년 사랑하는 마음과 마법의 말
IxSHE Tell
2019년 새잎 색의 콰르텟
pieces/철새의 솜니움
2020년 방과후 신데렐라
아마카노2
pieces/요람의 카나리아
<rowcolor=#373a3c> 순애계 작품상
2021년 D.C.4 Fortunate Departures
2022년 아마에미 -longing for you-
꽃은 짧으니, 춤춰라 소녀
방과후 신데렐라 2
* 2013년 이후 관례적으로 대상 수상작에게는 따로 유저 지지상 외의 금상을 주지 않는다.
}}}}}}}}}||

파일:모에 게임 어워드.png
기타 수상
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table width=100%><rowcolor=#373a3c> 뉴 장르상
2006년 승성의 왕
2007년 연희무쌍
<rowcolor=#373a3c> 뉴 챌린저상 · 금상
2009년 태피스트리
<rowcolor=#373a3c> 하드계 작품상
2006년 음요충 식
2007년 고혹의 각
<rowcolor=#373a3c> 하드계 작품상 · 금상 하드계 작품상 · 은상 하드계 작품상 · 우수상
2008년 빈지여교사 ~나는 그의 앞에서 꿇어앉아~ 최면 능욕 학원 혜성천사 프리마벨 Zwei
음락의 무녀
<rowcolor=#373a3c> 페티시계 작품상
2006년 너스의 공부
2007년 항봉무녀
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 페티시계 작품상
2014년 오빠, 오른손의 사용을 금지합니다!
2015년 Maggot baits
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 베스트 플래닝상 금상 · 베스트 무비상
2013년 츠지도씨의 순애로드 전국연희
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 열혈계 작품상
2014년 상주전신관학원 팔명진
발드스카이 제로 2
2015년 실버리오 벤데타
2016년 Dies irae ~Interview with Kaziklu Bey~
2017년 실버리오 트리니티
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 야리코미계 작품상
2014년 천칭의 La DEA ~전여신 MEMORIA~
2015년 이브니클
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 시리즈상
2015년 시계장치의 레이라인 -아침 안개에 지는 꽃-
2017년 후유우소 -Snow World End-
2019년 진 연희몽상 혁명 유기의 대망
2020년 실버리오 라그나로크
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 심사위원 특별상
2015년 잔설의 환영 -백화장의 사람들-
커스텀 메이드 3D 2
2018년 봉함의 그라세스타
2019년 좀더! 임신! 불꽃의 가슴 초 에로♡어플 학원!
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 미스테리어스 작품상
2016년 아케이로 괴기담
사쿠라노모리†드리머즈
2018년 버터플라이 시커
버터플라이 시커 FD ~카오스 · 나이트메어~
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 콘셉트 디자인상
2017년 빛의 바다의 아페이리아
코토노하 암릴라토
2019년 키미하네 Couples ~그녀와 그녀의 사랑하는 2개월 잠깐~
샤이니 시스터즈
2020년 사랑하는 소녀와 수호의 방패 Re:boot The "SHIELD-9"
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 보이스상
2018년 말이 흩날리는 여름의 풍경
<rowcolor=#373a3c> 금상 · 이노베이션상
2019년 크로스 콘체르토
<rowcolor=#373a3c> 이노베이션상
2021년 Monkeys!¡
2022년 폐촌소녀 ~요염한 미혹의 용의 시골~
FLIP*FLOP ~INNOCENCE OVERCLOCK~
ROOM Girl
<rowcolor=#373a3c> 사운드상
2021년 유키이로사인
2022년 2045, 달에서.
아르카나 알케미아
D.C.4 Sweet Harmony
<rowcolor=#373a3c> FANZA GAME상
2021년 코이카츠! 선샤인
성노예 학원 2
Role player:오카유 자매의 점막 포트레이트 구리구챠 LIVE!
<rowcolor=#373a3c> 에로게 가게상
2021년 좀더! 임신! 불꽃의 가슴 이세계 초 에로 서큐버스 학원!
2022년 좀더! 임신! 불꽃의 가슴 이세계 젖가슴 메이드 학원!
<rowcolor=#373a3c> 명대사상
2021년 창작그녀의 연애공식
<rowcolor=#373a3c> 베스트 캐릭터상
2021년 창작그녀의 연애공식: 츠키미자카 키리하
<rowcolor=#373a3c> 실컷 플레이상
2022년 불꽃의 임신 가슴★에로어플 학원
* 2013년 이후 관례적으로 대상 수상작에게는 따로 유저 지지상 외의 금상을 주지 않는다.
}}}}}}}}}||

파일:모에 게임 어워드.png
월간상
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table width=100%> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2010 ~ 2013년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<table bgcolor=#FFFFFF,#1F2023><rowcolor=#FFFFFF> 2010년 11월 12월
루이는 토모를 부른다 팬디스크 ~내일의 저편에 보이는 바람~ Hello,good-bye
<rowcolor=#FFFFFF> 2011년 1월 2월 3월 4월
아카토킷! -꿈이야말로 뛰어난 사랑의 마포- 여동생 파라다이스! 그리자이아의 과실 카미도리 알케미 마이스터
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
카미도리 알케미 마이스터 카미카제☆익스플로러! 카미카제☆익스플로러! 형형색색의 세계
<rowcolor=#FFFFFF> 11월 12월
your diary 휘광익전기 천공의 유미나
<rowcolor=#FFFFFF> 2012년 1월 2월 3월 4월
진심으로 날 사랑해라!S 학☆왕 - THE ROYAL SEVEN STARS - 그리자이아의 미궁 모노베노
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
하루마데, 쿠루루 이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 atled -everlasting song-
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
형형색색의 빛 퓨어걸 달에 다가가는 소녀의 작법 그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들
<rowcolor=#FFFFFF> 2013년 1월
이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 FLIGHT DIARY
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2014 ~ 2016년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2014년 1월 2월 3월 4월
Melty Moment 상주전신관학원 팔명진 발드스카이 제로 2
Clover Day's
흑의 교실
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
사키가케⇒제네레이션! 레미니센스 Re:collect 아스트라에어의 하얀 영원 PRIMAL×HEARTS
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
일곱 빛깔 리인카네이션 어째서, 그렇게 검은 머리가 좋은 거야? 푸른 저편의 포리듬 달에 다가가는 소녀의 작법 2
<rowcolor=#FFFFFF> 2015년 1월 2월 3월 4월
시계장치의 레이라인 -아침 안개에 지는 꽃- 사노바위치 하나사키 워크스프링! 상주전신관학원 만선진
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
퓨어 커넥트 LOVEREC. 소서리 조커즈 여동생의 성역
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
나와 사랑하는 폰코츠 악마 사쿠라의 시 끝나지 않는 미래로부터 올려다 봐, 밤 하늘의 별을
<rowcolor=#FFFFFF> 2016년 1월 2월 3월 4월
하니카미 CLOVER 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 마이테츠 제멋대로 하이스펙
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
올려다 봐, 밤 하늘의 별을 FINE DAYS 오토메*도메인 천련*만화 은색, 아득히
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
천의 인도, 도화염의 황희 Re:LieF ~친애하는 당신에게~ 시들지 않는 세계와 끝나는 꽃 아키유메 쿠쿠루
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2017 ~ 2019년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2017년 1월 2월 3월 4월
실버리오 트리니티 슈가텐! -sugarfull tempering- 하루루미나모니! 첫사랑*신드롬
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
당신에게 사랑하는 연애 르세트 노을빛 경계선 후유우소 -Snow World End- 코토노하 암릴라토
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
FLOWERS -Le volume sur hiver- 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 2 Making * Lovers 금빛 러브리체
<rowcolor=#FFFFFF> 2018년 1월 2월 3월 4월
리얼 에로게 시추에이션! H×3 IxSHE Tell 버터플라이 시커 키사라기 마아야의 유혹
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
두 사람과 시작하는 타산적인 러브코미디 Summer Pockets 진 연희몽상 혁명 손오의 혈맥 버터플라이 시커 FD ~카오스 나이트메어~
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
라즈베리 큐브 시간정지와 아트로포스 어메이징 그레이스 -What color is your attribute?- 말이 흩날리는 여름의 풍경
<rowcolor=#FFFFFF> 2019년 1월 2월 3월 4월
소서리스*얼라이브! ~the World's End Fallen Star~ 금빛 러브리체 -Golden Time- pieces/철새의 솜니움 통조림 소녀의 종말 세계
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
타마유라 미라이 달의 저편에서 만나요 누키게 같은 섬에 살고 있는 빈유(나)는 어떻게 하면 되나요? 2 새잎 색의 콰르텟
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
변덕쟁이 템프테이션 크로스 콘체르토 어느 쪽의 i가 좋으신가요? 애니멀☆패닉
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2020 ~ 2022년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2020년 1월 2월 3월 4월
아마이로 쇼콜라타 HaremKingdom -하렘 킹덤- 사랑하는 소녀와 수호의 방패 Re:boot The "SHIELD-9" 아마카노2
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
SHUFFLE! 에피소드 2 ~신에게도 악마에게도 노려지는 남자~ Summer Pockets REFLECTION BLUE Re CATION ~Melty Healing~ 달려나가라★청춘 스파킹!
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
하미다시 크리에이티브 마이테츠 Last Run!! 연애×로열 붉은 달이 흔들리는 사랑의 빛
<rowcolor=#FFFFFF> 2021년 1월 2월 3월 4월
유리 공주와 거울의 종자 D.C.4 Fortunate Departures 유키이로사인 손끝 커넥션
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
달콤한 색 쇼콜라타 2 하지러브 -Making * Lovers- 유구의 캄파넬라 D.C.4 Plus Harmony
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
후유카라, 쿠루루. 짐승의 길 ☆ 걸리시 스퀘어 창작그녀의 연애공식 프린세스☆시스터즈! ~네 자매는 전원 당신의 약혼녀~
<rowcolor=#FFFFFF> 2022년 1월 2월 3월 4월
헨타이 프리즌 에버 메이든 ~타락한 동산의 아가씨들~ 언레스 테르미나리아 양다리 연애
<rowcolor=#FFFFFF> 5월 6월 7월 8월
AMBITIOUS MISSION 아마에미 -longing for you- 테니오핫! feat.마미 ~마조의 즐거움 개방하죠?~ 아마나츠
<rowcolor=#FFFFFF> 9월 10월 11월 12월
방과후 신데렐라 2 스터디§스테디 2 하미다시 크리에이티브 凸 아르카나 알케미아
}}}}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 2023년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<rowcolor=#FFFFFF> 2020년 1월 2월 3월 4월
음옥의 방과 후 사쿠라의 각
}}}}}}}}}||
}}}}}}}}}||
파일:D.C.4_Main_Image.jpg

PC판
PC판 팬디스크
PS4 | NS
PS4 | NS 팬디스크

1. 개요2. 발매 목록3. 등장인물
3.1. 주인공3.2. 히로인3.3. 기타
4. 음악5. 스태프6. 팬디스크
6.1. D.C.4 Fortunate Departures
7. 기타

1. 개요

이 사랑은, 세계를 바꾼다-
(この恋は、世界を変える-)
2019년 5월 31일에 CIRCUS에서 발매된 비주얼 노벨이다. 프롤로그인 탄생의 얼티밋파티! 개시일은 2018년 12월 13일이고 본편 개시일은 2019년 4월 2일.

전작 『D.C.III』로부터 7년만의 넘버링 작품. 이때까지 작품의 무대였던 하츠네섬에서 카가미섬으로 무대를 옮기고, 시간적 배경 역시 오랜만에 출시 기준의 현대로 돌아왔다.

2021년 4월 16일 18금판 『D.C.4 Plus Harmony』의 티저 사이트가 공개되었다. 주로 빛의 세계에서만 활동하는 성우가 많았던 만큼, 성우진은 변경될 것으로 추정된다. 4월 29일, 오프닝 무비가 공개되면서 발매일이 2021년 8월 27일으로 결정되었다.

2. 발매 목록

3. 등장인물

3.1. 주인공

3.2. 히로인

{{{#!folding (추가 히로인(누설 주의))
* 사기사와 아리사 (鷺澤 有里咲)
성우:토야마 나오[전연령], 하루카 소라[R18]
생일:12월 8일 / 키:150cm / 체중:41kg / 좋아하는 것:해피엔딩의 소설, 모르던 것을 알게 되는 것 / 서투른 것:어두운 방
메인 타이틀 화면에 등장하는 '사기사와 아리스'가 페이크 히로인이라는 것을 밝히는 진 히로인이다.[4] 작중 배경인 이치토들이 사는 세계와는 거울과도 같이 대칭되는 세계인 거울 세계에서 온 마법사. 그녀는 이치토들이 사는 세상을 [물의 나라], 자신이 살던 곳을 [벚꽃의 나라], 그리고 그 두 세계의 경계선에 생긴 수면과 하늘과 커다란 벚나무만 존재하는 공간을 [거울의 나라]라고 명명하고 있다. 그녀도 카츠라기 가문과 같이 특수한 사명을 지닌 마법사 일족으로 사기사와 일족은 대대로 거울세계 간의 안정화를 도맡아서 해왔으며 혈통 마법도 [안정화의 마법]으로 사물이나 현상을 안정시키는데 극도의 효율을 가지며 카테고리5 정도의 마법사나 가능한 거울세계 간의 이동을 비교적 쉽게 가능하다. 사명을 지닌 마법사들이 그랬듯 그녀도 마찬가지로 세계를 안정시킨다는 사명을 자신의 목숨보다 소중히 여기고 있다. 두 세계간의 마나 밸런스가 무너지고 '물의 나라'의 마나가 '벚꽃의 나라'로 빠져나가는 것을 막기 위해 자신의 대칭존재인 '사기사와 아리스'로 위장해서 몇달간 이치토들과 몰래 지내며 조사를 하다가 아무에게도 말하지 않고 조용히 사라진다. 대칭존재라고는 해도 생김새가 같지는 않지만 아리스와 아리사의 경우는 매우 희귀하게도 생김새가 쌍둥이라고 해도 믿을 정도였기에, 아리사는 금발만 마법으로 감추는 것으로 쉽게 아리스로서 지낼 수 있었다. 그녀의 루트로 들어가기 전까지는 이 사실들은 모두 밝혀지지 않고 아리스가 자신의 기억에 위화감을 갖지만 그냥 넘겨버리게 된다.
}}}

3.3. 기타

파일:D.C.4 suginami.png

[ruby(杉並, ruby=すぎなみ)]
「でかしたぞ、マイ同志よ。これで例の計画はばっちりだ!」
잘했어, My동지여. 이걸로 예의 계획은 확실하다!
시리즈의 유구한 역사를 잇는 주인공의 악우 캐릭터. 이번 작품에서는 전작들의 스기나미처럼 문제를 일으키며 신출귀몰하지는 않는다.[5] 공식 홈페이지스기나미 사상 처음으로 프로필이 제대로 적혀있는데, 생일이 4월 1일, 즉 만우절이다. 이치토와 니노가 말하길 스기나미다운 생일이라고...
파일:D.C.4 kanata.png

[ruby(叶方, ruby=かなた)]
「だって、オレ綺麗だろ?綺麗になれるのに綺麗な恰好しないとかもったいねーじゃん」
그치만, 나 예쁘잖아? 예뻐질 수 있는데 예쁜 모습을 하지 않는다니 아깝잖아
주인공의 악우2이며 오토코노코. 교내에서 남녀불문하고 인기있다.
생일:11월 21일 / 키:165cm / 체중:54kg

4. 음악

OP1 - D.C.4 ~新しい世界~
작사 tororo
작곡 tororo
편곡 chokix
노래 Rin'ca
[ 가사 추가예정 ]
OP2 - 恋するMODE
작사 yozuca*
작곡 Nekusam
편곡 Nekusam
노래 Rin'ca
[ 가사 펼치기 ]
ねぇ、昨日までと何もかも
네에, 키노오마데토 나니모카모
있잖아, 어제까지와는 모든 게

違う景色みてるようで
치가우 케시키 미테루요오데
달라진 풍경을 보는 것 같아서

ねぇ、ときめきが体中
네에, 토키메키가 카라다쥬우
있잖아, 두근거림이 온몸을

ぜんぶ溶かすんだとしよ
젠부토카슨다토시요
전부 녹이는 것 같아

水鏡のなか
미즈카가미노 나카
물거울 안에

ほら、ドキドキが揺れてる
호라, 도키도키가 유레테루
봐, 두근거림이 흔들리고 있어

恋するMODE
코이스루 MODE
사랑하는 MODE

君とゆうゴール目指し
키미토유우 고-루 메자시
너라는 이름의 골을 목표로

走り出してみたい
하시리다시테미타이
달려나가보고 싶어

絶対
젯타이
절대로

コントロールなんて
콘토로루나은테
컨트롤 같은 건

聞かないこの想い
키카나이 코노 오모이
듣지 않는 이 마음

信じたくて
신지타쿠테
믿고 싶어서

恋するMODE
코이스루MODE
사랑하는 MODE

目覚めた瞬間から
메자메타 슌칸카라
눈을 뜬 순간부터

星ふる夜まで
호시후루 요루마데
별이 흐르는 밤까지

そっと
솟토
살짝

君を想えば笑顔が溢れてく
키미오 오모에바 에가오가 아후레테쿠
너를 생각하면 미소가 흘러넘쳐

これはもう、恋でしょう?
코레와 모오, 코이데쇼오?
이건 벌써, 사랑이지?
OP3 - 始まりのキセキ
작사 rino
작곡 ANZIE
편곡 ANZIE
노래 Rin'ca
[ 풀버전 가사 펼치기 ]
my precious days

巡り行く季節を越えて今
메구리유쿠 키세츠오 코에테이마
돌고도는 계절을 넘어서 지금

どうしても動けなかった
도오시테모 우고케나캇타
어떻게 해도 움직이지 않았던

そこにある光は遠く
소코니 아루 히카리와 토오쿠
거기에 있는 빛은 멀어서

愛しさに怯えないで
이토시사니 오비에나이데
사랑스러움에 겁먹지 마

一歩踏み出したら
입포 후미다시타라
한 걸음 내딛으면

拭えぬ痛みをそっと抱きしめた
누구에누 이타미오 솟토 다키시메타
닦이지 않는 아픔도 살짝 끌어안았어

キミの優しさだけ 信じてみたいと思った
키미노 야사시사다케 신지테미타이토 오못타
너의 상냥함만을 믿고 싶다고 생각했어

始まりのキセキへと
하지마리노 키세키에토
시작의 기적으로

柔らかな音色 キミの名前
야와라카나 네이로 키미노 나마에
부드러운 음색 너의 이름

口にして微笑んだ
쿠치니시테 호호엔다
직접 불러보고 미소지었지

ふたりならきっと行けるね
후타리나라 킷토 유케루네
두 사람이라면 분명 할 수 있을 거야

変わってく キセツの続きへと
카왓테쿠 키세츠노 츠즈키에토
바뀌어가는 다음 계절으로

どこまでも 巡る願い
도코마데모 메구루 네가이
어디까지라도 돌고 도는 소원


そびえたつ壁を見上げて
소비에타츠 카베오 미아게테
우뚝 솟은 벽을 올려다보며

嘆くより話をしよう
나게쿠요리 하나시오시요오
한숨쉬기보단 이야기를 하자

鑑賞の波を抜けて
칸쇼오노 나미오 누케테
감상의 파도를 벗어나

目覚める場所へと
메자메루 바쇼에토
눈뜨는 장소로

これが愛なのと
코레가 아이나노토
이게 사랑이라는 것과

触れたぬくもりに
후레타 누쿠모리니
손닿은 따스함에

素直でいられたら
스나오데 이라레타라
솔직할 수 있다면

こころは紡がれてゆくよ
코코로와 츠무가레테유쿠요
마음은 자아내져가

キミと行く世界には
키미토유쿠 세카이니와
너와 가는 세상에는

鮮やかなストーリー きっと待ってる
아자야카나 스토리 킷토 맛테루
선명한 스토리 분명 기다리고 있어

悲しみの予感なんて
카나시미노 요칸난테
슬픔의 예감따위

いらないね? 手をふり行こう
이라나이네? 테오후리유코오
필요없지? 손을 흔들며 가자


覚えたってのこの切なさに
오보에탓테노 코노 세츠나사니
기억한 지 얼마 안된 이 슬픔에

桜色のカゼ眩しくて
사쿠라이로노 카제 마부시쿠테
벚꽃색의 바람 눈부셔서


始まりのキセキへと
하지마리노 키세키에토
시작의 기적으로

柔らかな音色 キミの名前
야와라카나 네이로 키미노 나마에
부드러운 음색 너의 이름

口にして微笑んだ
쿠치니시테 호호엔다
직접 불러보고 미소지었지

ふたりならきっと行けるね
후타리나라 킷토 유케루네
두 사람이라면 분명 할 수 있을 거야

my precious days

巡り行く季節をどこまでも
메구리유쿠 키세츠오 도코마데모
돌고도는 계절을 어디까지든

越えて先へ
코에테 사키에
넘어서 앞으로

5. 스태프

6. 팬디스크

6.1. D.C.4 Fortunate Departures

OP - Darling-go-round
작사 yozuca*
작곡 Rin'ca
편곡 chokix
노래 Rin'ca
[ 가사 추가예정 ]
삽입곡 - My sweet memory
작사 yozuca*
작곡 yozuca*
편곡 lotta
노래 yozuca*
[ 풀버전 가사 펼치기 ]
ずっとさきの君も笑顔なら
즛토 사키노 키미모 에가오나라
가장 소중한 너도 미소짓는다면

それが一番の幸せ
소레가 이치바응노 시아와세
그게 가장 큰 행복이야

眩しい空の下で
마부시이 소라노 시타데
눈부신 하늘 밑에서

走り出した輝く日々
하시리다시타 카가야쿠히비
달려나갔던 빛나는 나날들

こころアルバムには
코코로 아루바무니와
마음 앨범에는

どんな君も刻んでもっと Yeah
도은나 키미모 키자은데못토 Yeah
어떤 너라도 더 새겨넣고싶어 Yeah

ねぇ、笑ったり
네에, 와라앗타리
있잖아, 웃기도 하고

ねぇ、つまずいたり
네에, 츠마즈이타리
있잖아, 넘어지기도 하고

あぁ、どの瞬間も
아아, 도노슈운칸모
아, 어떤 순간도

抱きしめたい
다키시메타이
끌어안고싶어

My sweet memory

ふたりの物語
후타리노 모노가타리
두 사람의 이야기

どんな話になるんだろう?
돈나 하나시니 나룬다로오?
어떤 이야기가 되는 걸까?

君といる夢みたいな今日が
키미토이루 유메미타이나 쿄오가
너와 있는 꿈만 같은 오늘이

明日もつずきますように
아시타모 츠즈키마스요니
내일도 계속될 수 있기를

My sweet memory

こころに届くように
코코로니 토도쿠요니
마음에 닿도록

ちゃんと言葉にしていくよ
챤토 코토바니 시테이쿠요
제대로 말으로 해나갈게

愛に満ちた穏やかな気持ち
아이니 미치타 오다야카나 키모치
사랑으로 가득한 따스한 마음

教えてくれてありがとう
오시에테쿠레테 아리가토오
가르쳐줘서 고마워

どんな向い風も
도은나 무카이카제모
어떤 맞바람에도

立ち向かえる気がするのは
타치무카에루 키가스루노와
맞설 수 있을 것 같은 건

きっとふたりにだけ
키잇토 후타리니다케
분명 두 사람에게만

無敵の星みえるからさ Yeah
무테키노 호시 미에루카라사 Yeah
무적의 별이 보이기 때문이야 Yeah

ねぇ、誰よりも
네에, 다레요리모
있잖아, 누구보다도

ねぇ、かけがえのない
네에, 카케가에노나이
있잖아, 둘도 없는

あぁ、その存在が
아아, 소노 소은자이가
아, 그 존재가

たからもの!
타카라모노!
보물이야!

My sweet memory

ふたりの物語
후타리노 모노가타리
두 사람의 이야기

どんな話になるんだろう?
돈나 하나시니 나룬다로오?
어떤 이야기가 되는 걸까?

弾むようなリズムのステップで
하즈무요나 리즈무노 스텝푸데
튀어오르는 듯한 리듬의 스텝으로

足跡おどらせて行こう
아시아토 오도라세테 유코오
춤추는 발자국 남기며 가자

My sweet memory

こころのアルバムに
코코로노 아루바무니
마음의 앨범에

刻まれる愛のかたち
키자마레루 아이노카타치
새겨지는 사랑의 형태

振り返るどんなページにも
쿠리카에루 도은나 페-지니모
돌아보는 어떤 페이지에도

カラフルな今日が溢れる
카라후루나 쿄오가 아후레루
다채로운 오늘이 흘러넘쳐

My sweet memory

ふたりの物語
후타리노 모노가타리
두 사람의 이야기

どんな話になっても
돈나 하나시니 나앗테모
어떤 이야기가 되더라도

君といる夢みたいな今日は
키미토이루 유메미타이나 쿄오와
너와 있는 꿈만 같은 오늘은

永遠に輝くだろう
에이에은니 카가야쿠다로오
영원히 빛날 거야

My sweet memory

こころに届くように
코코로니 토도쿠요니
마음에 닿도록

ちゃんと言葉にしていくよ
챤토 코토바니 시테이쿠요
제대로 말으로 해나갈게

ずっとさきの君も笑顔なら
즛토 사키노 키미모 에가오나라
가장 소중한 너도 미소짓는다면

それが一番の幸せ
소레가 이치바응노 시아와세
그게 가장 큰 행복이야

2021년 2월 26일 발매된 다카포4의 첫 팬디스크.

2020년 9월 1일 「니코니코생방송 CIRCUS다락방방송 1회」에서 제작결정 발표가 난 후, 같은 해 10월 23일 『D.C.4 F.D.(Fortunate Depatures)』의 공식홈페이지가 개설되었다. 겨울부터 봄까지의 이야기가 본편이었다면 F.D는 각 루트에서 히로인과 이어진 후 가을에 벌어지는 내용을 담고 있다. 카가미 학원의 "카가제"가 메인이며, 운동회+문화제+후야제로 구성된 축제라고 밝혀졌다.

2022년 닌텐도 스위치, PS4 이식이 결정되었다.

7. 기타


[1] 다카포 20주년 프로젝트 일환으로 12월 24일에 공식 사이트가 오픈되는데, 이는 다카포 시리즈가 시작된 지 정확히 20년 되는 날이다.[전연령] 전연령판[R18] 성인판[4] 사기사와 아리스가 메인타이틀 화면이나 각종 소개나 OP무비에서 메인히로인으로서 많이 등장하는데 사실 그 모습은 마법으로 변장한 사기사와 아리사였다. 홈페이지에 캐릭터 소개부터 OP영상에서의 캐릭터 소개까지 CIRCUS에서는 이 사실을 매우 꽁꽁 숨겼다. 하지만 잘 보면 OP영상에서 노을빛을 받은 사기사와 아리스(로 변장한 아리사)의 머리색이 순간 금빛으로 물드는 연출이 있다. 후속작인 FD에서는 홈페이지가 오픈하고 2주간 아리사가 등장인물 소개만 없다가 20/11/13일에 생겼다. FD에서의 소개 문구는 '사랑으로 세상을 바꾼 마법사'. 작품의 캐치프레이즈가 뭔지를 생각하면 제대로 된 진히로인 취급이다.[5] 오히려 다카포1의 스기나미 포지션에 돌아왔다고 볼 수 있다.[6] 준이치&네무는 법적/혈연 모두 아예 피가 섞이지 않았고, 네무가 부모님이 죽고 준이치네 가족에 입양되어 남매가 되었으며 준이치네 부모님은 작중 살아는 계셨으나 한번도 집에 오지 않았다. 그러나 토키사카 남매는 정반대로 이치토네 부모님이 죽고 니노네 부모님이 입양하였으며, 니노네 부모님은 자주 집에 못올지언정 귀가는 작중 꽤 한다. 또한 니노와 이치토는 사촌관계이며, 다카포5에서 이치토의 아버지가 장남, 니노의 아버지가 차남인 것으로 나온다. 즉,니노의 아버지는 이치토에게 있어서 작은 아버지인셈[7] 그림체가 달라져서 그렇지, 특징들을 고려해보면 거의 똑같다고 해도 될 수준. 덤으로 전연령판의 성우도 코토리의 성우인 호리에 유이를 기용했다.[8] 그러나 벚꽃의 나라와 물의 나라로 나눠진다는 설정이 추가되었기 때문에 동일인물이라고 할 수는 없다. 전작과 본작의 코토리는 각각 아리사와 아리스의 관계에 있는 것이다. 전술한 미하루 박사도 마찬가지.