나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-15 22:29:12

SF 서유기 스타징가

SF 서유기 스타징가 (1978~1979)
SF西遊記スタージンガー(Starzinger)
파일:external/ecx.images-amazon.com/51cwhGizf3L.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
장르 SF, 액션, 드라마
원작 마츠모토 레이지
감수 이시카와 에이스케(石川英輔)
치프 디렉터 세리카와 유고
시리즈 구성 타무라 타츠오(田村多津夫)
캐릭터 디자인 스다 마사미
미술 디자이너 이토 이와미츠(伊藤岩光)
음향 효과 모리 켄이치(森 賢一)
음악 키쿠치 슌스케
애니메이션 제작 토에이 동화
제작 토에이 동화
아사히 통신사
방영 기간 1978. 04. 02. ~ 1979. 06. 24.무인
1979. 07. 01. ~ 1979. 08. 26.
방송국 파일:일본 국기.svg 후지 테레비 / (일) 19:00
파일:대한민국 국기.svg MBC (월) 18:00
파일:투명.png KBS 2TV / (수~금) 18:35
파일:투명.png 불교TV
국내 정식발매 삼화비디오프로덕숀 (VHS)
편당 러닝타임 24분
화수 73화[1]
국내 심의 등급 연소자 관람가 (VHS)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg
}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 줄거리3. 등장인물4. 등장 기체5. 회차 목록6. 국내 방영7. 기타

[clearfix]

1. 개요

국내 정식 방영 명칭
삼화비디오프로덕숀 스타징거
MBC 오로라 공주와 손오공
KBS 별나라 손오공
불교TV 우주손오공

서유기를 모티브로 한 마츠모토 레이지 원작[2] 애니메이션. 감독 세리카와 유고. 캐릭터 디자인 및 메인 애니메이터는 스다 마사미.

1978년 4월부터 1979년 8월까지 후지 테레비를 통해 방영되었다.[3] 1기 1~64편, 2기 65~73편으로 구성된 전 73편의 장편애니메이션. 극장판도 있다.

2. 줄거리

먼 미래, 우주에는 언젠가부터 스페이스 몬스터(요괴)라는 것들이 창궐하여 행성을 파괴하고 사람들을 해치는 일이 잦아졌다.

스페이스 몬스터는 대개 평범한 우주 생물(식물, 동물, 곤충, 어패류)이나 무생물(돌, 운석)이 변화하여 이동력, 지성을 갖고 거대화, 흉포화[4]된 것들이다. 어느 날 달 왕국도 이들 스페이스 몬스터들의 공격을 받아 폐허가 된다. 이때 달 왕국의 오로라 공주도 아버지를 잃고 마지막 순간, 어머니 손에 의해 탈출용 로켓에 태워져 단신으로 지구에 피신한다. 이때가 오로라 공주 나이 대략 5~7세. 이후 오로라 공주는 키티 박사 손에서 10여 년간 자라게 된다.

스페이스 몬스터라는 것들이 창궐하게 된 이유는 우주의 조화를 관장하는 갤럭시 에너지(원작에는 에네르기라고 나온다.)라는 것이 약해졌기 때문이다. 갤럭시 에너지는 은하계 중심에 있는 대왕성에서 방사되는데, 이 갤럭시 에너지가 제대로 방사되기 위해서는 매개체가 되어 줄 여왕이 필요하다. 그런데 현 여왕이 노쇠해졌기 때문에 갤럭시 에너지가 약해졌던 것이다.[5] 이에 키티 박사는 갤럭시 에너지를 지닌 오로라 공주를 대왕성에 파견하여 약해진 갤럭시 에너지를 부활시키고자 하며, 오로라 공주를 설득한다. 우주의 수많은 곳에서 벌어지는 참극을 영상으로 봤던 오로라 공주는 이런 참극을 막기 위해, 또 자신이 겪은 것과 같은 불행한 일들을 없애기 위해 퀸 코스모스호를 타고 대왕성으로 떠날 것을 결심한다. 그리고 동료로 사이보그인 잔 쿠고(손오공), 돈 핫카(저팔계), 사 조고(사오정)을 받아들이고 머나먼 여정[6]을 떠나는 것이 1기.

2기는 그렇게 돌아왔는데 알고 보니 갤럭시 에너지가 잘 퍼지지 않아서... 일부 지역에 다시 가서 몬스터를 처단하는 스토리로 바뀌었다. 2기 종결 후에는 에메로드 공주처럼 공주는 남고 나머지 일행은 쓸쓸히 돌아온다.

모티브인 서유기가 불교에 관한 것들이 많이 나오는 반면 SF서유기 스타징가는 불교에 관한 그 어떤 것도 나오지 않는다. 오히려 오로라공주가 어느 날 "오늘이면 지구에서는 크리스마스에 해당되는 날입니다."라고 말하는 정도가 그나마 종교에 가까운 발언이다.

3. 등장인물

※원판에서의 캐릭터들의 이름은 모델이 된 서유기 캐릭터의 일본어 이름을 살짝 비틀어서 변형한 이름[7]이지만, 한국어판에서는 서유기를 모델로 한 캐릭터는 오로라 공주를 제외하고 서유기에서의 이름을 그대로 사용했으며, BTN판에는 오로라 공주도 선재 공주라는 이름으로 변경해, 불교 색채를 더하여 방영되었다. 선재 공주는 아마 선재 스님에서 모티브를 얻은 이름으로 추정.
아무튼 마족의 왕이고 최종 보스인데 하는 짓도 좀 찌질하고 전투력도 그냥 그렇다. 본성까지 밀리자 한다는 짓이 '풀, 강아지, 나비, 나무, 꽃'등을 마력으로 돌연변이화 시켜 "악마의 자식들이여 싸워라" 하면서 내보내고 후방에서 독려하고 있다. 결과는? 돌연변이화된 생물들은 조고와 핫카가 막아낸 다음 우리의 착한 오로라 공주가 여차여차해서 회복시켰다. 그리고 쿠고는 조고와 핫카가 막는 틈을 타서 고르가의 본진을 습격했다. 그러자 고르가는 거대화 후 쌍검 들고 폼 좀 잡다가, 쿠고의 다중 분신에 당해 손도 못 써보고 사망. 결과적으로 쿠고에게 버틴 시간을 놓고 보면 부하들보다 나을 것도 없다. 아니 오히려 떨어진다.

4. 등장 기체

5. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목 각본 연출 작화감독 미술 방영일
<rowcolor=#373a3c,#dddddd> SF 서유기 스타징가
1 飛べ!オーロラ姫 타무라 타츠오
(田村多津夫)
세리카와 유고 스다 마사미 이토 이와미츠
(伊藤岩光)
1978.4.2.
2 宇宙で一番の暴れん坊 모리시타 코조 白鳥剣[17] 우치가와 후미히로
(内川文広)
1978.4.9.
3 おれも男だ!姫のため 후쿠시마 카즈미
(福島和美)
스즈키 야스히코
(鈴木康彦)
이토 이와미츠
아카시 테이이치
(明石貞一)
1978.4.16.
4 夢を求める冒険野郎!! 토미타 스케히로 오오타니 츠네키요
(大谷恒清)
배정길
(衣政吉)
이토 이와미츠
에비사와 카즈오
(海老沢一男)
1978.4.23.
5 胸に輝け!友情の星 마지마 미츠루
(馬嶋満)
토미타 요시하루
(富田義治)
닛타 요시카타
(新田義方)
진구 사토시
(神宮さとし)
우치가와 후미히로 1978.4.30.
6 強い味方のアストロ棒! 타무라 타츠오 카와다 타케노리
(川田武範)
코이즈미 켄조
(小泉謙三)
이토 이와미츠
마츠모토 켄지
(松本健治)
1978.5.7.
7 男ハッカの大活躍 마지마 미츠루 닛타 요시카타 타니구치 모리야스 우치가와 후미히로
아카시 테이이치
1978.5.14.
8 悪夢のバリバリゾーン 토미타 스케히로 세리카와 유고
오오타니 츠네키요
스다 마사미 이토 이와미츠
에비사와 카즈오
1978.5.21.
9 まぼろしの星は消えた 타무라 타츠오 야마요시 야스오
(山吉康夫)
白鳥剣 이토 이와미츠 1978.5.28.
10 希望という名の星 카와다 타케노리 배정길 우치가와 후미히로 1978.6.4.
11 地球へ急げ!スタークロー 토미타 스케히로 후쿠시마 카즈미
오오타니 츠네키요
스즈키 야스히코 이토 이와미츠
에비사와 카즈오
1978.6.11.
12 死ぬなよ!オーロラ姫 마지마 미츠루 안노 마사미
(案納正美)
오오타니 츠네키요
진구 사토시 우치가와 후미히로 1978.6.18.
13 青星・黄星・なみだ星 타무라 타츠오 모리시타 코조 코이즈미 켄조 1978.6.25.
14 要さい惑星ギンギラ! 토미타 스케히로 닛타 요시카타 스즈키 야스히코 이토 이와미츠 1978.7.2.
15 ブラックホール危機一髪!! 마지마 미츠루 후쿠시마 카즈미
오오타니 츠네키요
배정길 1978.7.9.
16 宇宙に散った花一輪 타무라 타츠오 세리카와 유고 스다 마사미 우치가와 후미히로 1978.7.16.
17 青い海に黒い影 토미타 스케히로 야마요시 야스오 타니구치 모리야스 이토 이와미츠 1978.7.23.
18 涙もハートもあったかい 마지마 미츠루 모리시타 코조
미야자키 카즈야
(宮崎一哉)
진구 사토시 1978.7.30.
19 さらば!ジョーゴよ 토미타 스케히로 닛타 요시카타 白鳥剣 우치가와 후미히로 1978.8.6.
20 小さな星にも太陽が! 타무라 타츠오 오오타니 츠네키요
미야자키 카즈야
배정길 1978.8.13.
21 敬礼!泥んこの英雄 마지마 미츠루 카부라기 토키지
(蕪木登喜司)
스즈키 야스히코 이토 이와미츠
에비사와 카즈오
1978.8.20.
22 涙よ!流れ星となれ 타무라 타츠오 모리시타 코조 키쿠치 조지
(菊池城二)
이토 이와미츠 1978.8.27.
23 愛よ!銀河の彼方まで 세리카와 유고 스다 마사미 이토 이와미츠
하라다 켄이치
(原田謙一)
1978.9.3.
24 ウソつき星人は誰だ!? 히로카와 카즈유키
(広川和之)
카부라기 토키지
배정길 이토 이와미츠 1978.9.10.
25 よみがえったギンギンマン 마지마 미츠루 카부라기 토키지 진구 사토시 1978.9.17.
26 大勝負!憎むべき敵 타무라 타츠오 닛타 요시카타 白鳥剣 이토 이와미츠
마츠모토 켄지
1978.9.24.
27 出撃!キンキンマン軍団 안노 마사미
카부라기 토키지
미야자키 카즈야
배정길 우치가와 후미히로 1978.10.1.
28 突進!クイーン・コスモス号 토미타 스케히로 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 이토 이와미츠
坂本信人
1978.10.8.
29 大爆発!ゴルスター 타무라 타츠오 닛타 요시카타 우에무라 에이지
(上村栄司)
이토 이와미츠
하라다 켄이치
1978.10.15.
30 地獄星を脱出せよ! 토미타 스케히로 미야자키 카즈야
카부라기 토키지
진구 사토시 우치가와 후미히로 1978.10.22.
31 レンファ星基地の反乱! 타무라 타츠오 세리카와 유고 스다 마사미 이토 이와미츠
에비사와 카즈오
1978.10.29.
32 わが子よ!モンスターの愛 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 이토 이와미츠
마츠모토 켄지
1978.11.5.
33 出現!宇宙の帝王 카부라기 토키지
미야자키 카즈야
배정길 우치가와 후미히로 1978.11.12.
34 呪われたガラスの星 토미타 스케히로 닛타 요시카타 白鳥剣 이토 이와미츠
마츠모토 켄지
1978.11.19.
35 狂暴モンスターのこころ 미야자키 카즈야
모리시타 코조
진구 사토시 우치가와 후미히로 1978.11.26.
36 星をなくしたあいつ! 타무라 타츠오 세리카와 유고 스즈키 야스히코 우치가와 후미히로
에비사와 카즈오
1978.12.3.
37 宇宙の美しき狼 닛타 요시카타 우에무라 에이지 우치가와 후미히로 1978.12.10.
38 故郷の星に吠えろ! 토미타 스케히로 카부라기 토키지
미야자키 카즈야
진구 사토시 1978.12.17.
39 美しき雪は永遠に 마지마 미츠루 세리카와 유고 스다 마사미 우치가와 후미히로
마츠모토 켄지
1978.12.24.
40 マグマの星に消えた姫! 타무라 타츠오 카부라기 토키지 키쿠치 조지 우치가와 후미히로 1978.12.31.
41 大追跡!姫を救出せよ! 닛타 요시카타
미야자키 카즈야
진구 사토시 이토 이와미츠 1979.1.7.
42 黒い栄光に散った男 마지마 미츠루 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 카츠마타 게키
(勝又 激)
1979.1.14.
43 愛をこめて姫を撃て! 토미타 스케히로 카부라기 토키지
미야자키 카즈야
배정길 이토 이와미츠 1979.1.21.
44 赤い砂漠の誓い 타무라 타츠오 이우치 슈지 白鳥剣 카사하라 준지
(笠原淳二)
1979.1.28.
45 戦場に響く子守歌 토미타 스케히로 카부라기 토키지 키쿠치 조지 山中広志 1979.2.4.
46 悲しき外人部隊 마지마 미츠루 카부라기 토키지
미야자키 카즈야
沢田五郎 이토 이와미츠 1979.2.11.
47 対決!サイボーグ戦士 타무라 타츠오 세리카와 유고 스다 마사미 이토 이와미츠
마츠모토 켄지
1979.2.18.
48 キング・ギューマの出撃! 마지마 미츠루 카부라기 토키지
후쿠시마 카즈미
키쿠치 조지 山中広志 1979.2.25.
49 クイーン・ラセツの陰謀 토미타 스케히로 미야자키 카즈야
津野二郎
배정길 1979.3.4.
50 魔王軍団最後の日 마지마 미츠루 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 이토 이와미츠
에비사와 카즈오
1979.3.11.
51 戦え!愛の戦士たち 타무라 타츠오 카부라기 토키지
후쿠시마 카즈미
키쿠치 조지 山中広志 1979.3.18.
52 地獄から帰って来た男 후쿠시마 카즈미 1979.3.25.
53 奇襲!黒い太陽 마지마 미츠루 후쿠시마 카즈미
카사이 요시카츠
(笠井由勝)
1979.4.1.
54 絶体絶命!オーロラ姫 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 이토 이와미츠
에비사와 카즈오
1979.4.8.
55 ギララ星宇宙の決戦 후쿠시마 카즈미 키쿠치 조지 山中広志 1979.4.15.
56 激闘!クーゴ対ガイマ 타무라 타츠오 후쿠시마 카즈미
카부라기 토키지
키쿠치 조지 1979.4.22.
57 幽霊モンスターの正体! 마지마 미츠루 후쿠시마 카즈미
세리카와 유고
森田政春 1979.5.6.
58 幻の女王エドラ 타무라 타츠오 안노 마사미
미야자키 카즈야
배정길 이토 이와미츠 1979.5.13.
59 古代遊星の謎 마지마 미츠루 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 이토 이와미츠
에비사와 카즈오
1979.5.20.
60 来るか!地球最後の. 세리카와 유고
후쿠시마 카즈미
키쿠치 조지 森田政春 1979.5.27.
61 突進!キティ研究所 타무라 타츠오 후쿠시마 카즈미
안노 마사미
1979.6.3.
62 海底惑星アテランテス! 마지마 미츠루 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 1979.6.10.
63 宇宙の嵐を越えて! 타무라 타츠오 후쿠시마 카즈미 키쿠치 조지 1979.6.17.
64 飛べ!大王星めざして 카부라기 토키지 스다 마사미 시모카와 타다노우미
(下川忠海)
1979.6.24.
<rowcolor=#373a3c,#dddddd> SF 서유기 스타징가 II
65 大変身!ジャン・クーゴ 타무라 타츠오 오치아이 마사무네
(落合正宗)
키쿠치 조지 森田政春 1979.7.1.
66 妖怪!闘えオーロラ姫 마지마 미츠루 세리카와 유고 1979.7.8.
67 無残!涙の奴隷星 타무라 타츠오 카부라기 토키지 스즈키 야스히코 시모카와 타다노우미 1979.7.15.
68 許せない小悪魔 마지마 미츠루 오치아이 마사무네 키쿠치 조지 森田政春 1979.7.22.
69 愛の星は悲しみの星 타무라 타츠오 후쿠시마 카즈미 1979.7.29.
70 クーゴ対偽クーゴ 마지마 미츠루 카부라기 토키지 1979.8.5.
71 光れ!苦しみの涙 토미타 스케히로 오치아이 마사무네 시모카와 타다노우미 1979.8.12.
72 大決戦!魔王ゴルガ 타무라 타츠오 카부라기 토키지 森田政春 1979.8.19.
73 さらば姫!わが友よ 세리카와 유고 1979.8.26.

6. 국내 방영

국내에서는 MBC에서 "오로라 공주와 손오공"이라는 제목으로 1980년 1월 28일부터 매주 월요일 오후 6시마다 방영되었다.[18] 그러나 전두환 정권 초기에 시행된 폭력성 만화영화 금지 정책에 따라 그해 8월 18일을 끝으로 중도 종영되었다. 그러나 1984년 10월 3일 개천절과 12월 30일 송년특선, 1985년 2월 20일 구정 특선 등 3번 산발적으로 일부 에피소드를 재편성했고, 유선방송 등지에서 비디오판을 방송해 오다가 1988년 8월 4일부터 KBS2를 통해 "별나라 손오공"이라는 제목으로 변경해 1989년 2월 8일까지[19] 매주 수~금 오후 6시 35분마다 방영되어 큰 인기를 끌었다.[20] 불교적 색채가 강한 서유기를 바탕으로 한 작품이다보니 불교TV에서도 방영된 적이 있다. 특히 KBS판의 번역은 신순남(1934~1996), 타이틀은 이석인, 녹음연출은 이경숙 PD였다.


MBC판 오프닝곡. 노래는 민경옥과 무지개합창단이 맡았다.


KBS판 오프닝. 작곡은 '작은별 가족'의 강인구, 노래는 강민규가 맡았다.


불교TV판 오프닝.

파일:external/www.etobang.com/aa425bdc353cf0881314ea3c87a3f40e_QGtcLaXRHZXfnlWijmNfuyHUy.png


비디오판 오프닝.


비디오판 엔딩.

그 밖에 삼화비디오프로덕숀(현 삼화네트웍스)에서 1983년에 비디오로 1편과 2편이 먼저 출시가 되었고 1986년에 3편과 4편을 출시하면서 1편과 2편도 재출시를 했다. 첫 출시된 83년 초판(1,2편)은 제목이 스타징가로 출시가 되었고 후에 나온 86년판(1~4편)은 제목이 스타징거로 출시가 되었다. 비디오 표지 출처

1980년대판 주제가인 "별 나라 으뜸별인 대왕성으로..."라는 주제가가 더 인기가 있으며 KBS의 주제가를 압도한다는 평. 사실 KBS버전은 멜로디나 가사가 좀 심하게 유치하지만 KBS판 제목인 "별나라 손오공"의 지명도가 더 높다. 삼화의 VHS판 주제가는 일본 원판 오프닝곡을 번안했다. 1997년 3월 17일 불교TV 봄철개편 때 <우주손오공>으로 방송했는데 이름을 싸그리 불교식[21]으로 바꾸었고 상당히 삭제를 많이 해서 이야기도 안 맞을 정도였다.[22] 사실 오로라 공주의 비키니 수영복이나 다른 공주의 샤워씬에서 등짝을 훤히 보이는 등 지금 봐도 약간 엄한 장면을 당시 100% 무삭을 보여준 지상파 KBS의 위엄이 더욱 돋보이는 면이라 볼 수도 있다.

1988년 12월에 당시 방영중인 것에 맞춰 바로 고유성이 1권짜리로 그린 만화책도 있었다. 물론 표절판이겠지만...

한 가지 안타까운 점은 작품성도 그렇고 흥행성적도 훌륭했음에도 불구하고 원작자 마츠모토 레이지의 다른 작품인 은하철도 999 등이 워낙 대히트를 쳤던 탓인지 스타징가는 이에 비해 좀 묻히는 경향이 있다.

2008년 초에는 무려 제작 30주년 기념으로 드디어 DVD가 발매. 유감스럽게도 한국에서는 정발 소식이 없어서 팬들은 무척 안타까워했다.

7. 기타


파일:external/cinemart.realmind.net/Dcp_0742.jpg


[1] 무인 64화 + Ⅱ 9화[2] 이시카와 에이스케의 SF 서유기가 원작이라는 이야기도 있다. 실제로 이시카와 에이스케가 이 작품의 감수를 맡은 걸 보면 그럴지도.[3] 최고시청률 21%에 평균 시청률 16.9% 정도 나왔다고 하니 상당한 인기였던 모양이다.[4] 특히 기계화 되는 것들이 많다. 미사일이나 광선이 나간다든지.[5] 이렇게 혼자서 우주를 지탱한다는 부분은 마법기사 레이어스에메로드 공주와 좀 비슷하다. 그리고 마법기사 레이어스의 그 시스템에 비극이 잉태되어 있었듯이…[6] 키티 박사에 따르면 대왕성은 지구에서 3만 광년 떨어져 있다고 한다.[7] 잔 쿠고← 손고쿠(손오공), 사 조고←사고조(사오정), 돈 핫카←초핫카이(저팔계). 특히 사 조고는 애너그램이다.[8] 부하들에게 존경받던 장군이 있었는데 킨킨만의 횡포에 견디다못해 부하들을 자유롭게 할려고 했다가 킨킨만이 그 기지를 자폭시켜 그 장군과 부하들을 죄다 몰살시킨 바 있다. 그리곤 다른 기지의 부하들에게 그 장군이 쿠고 일행에게 죽었다고 거짓말로 속여왔다. 그 장군을 존경하던 부하들은 그 말을 그대로 믿고 쿠고 일행을 증오했으나 나중에 그 중 한 부하가 쿠고에게 잡혀서 장군이 남긴 영상을 보고나서야 속은 걸 알고 다른 부하들과 같이 킨킨만이 있던 기지로 쳐들어갔다. 이를 보고 땀을 흘리던 킨킨만은 나도 마지막 자존심이 있다면서 스스로 자신이 있던 사령실 자폭레버를 당겨 자폭했다.[9] 여담이지만 가리우스 성 출신 베라미스나 기라라 성계 출신 프린스 가이마는 상당히 내구성이 약한 모습을 보여준다. 이와는 반대로 본 작품에서 태양계 기술력이 다른 건 몰라도 사이보그 제작만큼은 뛰어난 걸로 나온다. 쿠고의 내구성은 말할 것도 없고, 조고 같은 경우에도 내구성이 강한 편이며 자체 치료기능까지 있다고 나온다. 핫카도 내구성이 강한 건 마찬가지인데, 사실 핫카는 워낙 개그 캐릭터라서 바보는 무적 컨셉이라 웬만한 일에는 조금 그을리거나 혹만 생기고 마는지라…[10] 죽을 때 땅으로 녹아서 없어진다.[11] 고속 주행에 따르는 충격을 감소시켜 주는 보호 캡슐이 있으나 이것도 시간 제한이 있고 위험하다. 사정상 퀸 코스모스를 초고속 비행시켜야 돼서 오로라 공주가 이 캡슐 안에 들어간 적이 있었는데 하마터면 공주를 삼도천 물놀이 시킬 뻔 했다.[12] 그런데 그 천천히 간 속도가 8개월 동안 2만 광년이다. 게다가 순항 속도로만 계속 난 것도 아니다. 중간중간 전투도 하고 기착도 하고, 납치도 당하고 하기 때문에…[13] 쿠고, 핫카, 조고 모두 생체 조직이 있는 사이보그이기에 식사가 필요한 듯.[14] 1화 참조[15] 팔을 가슴 부위에서 접은 다음 수평으로 다시 편다. 핫카는 다이얼 돌리고, 조고는 계산기 두드리는데…음성 호출은 공통……이긴한데 2기에서는 그냥 한 손 들고 부르기도 하고 마음대로 부른다.[16] 그런데 1기 막판에 위험을 무릅쓰면 크로벨트에 워프도 곁들일 수 있다고 나온다.[17] 우치야마 마사유키(内山正幸)의 필명.[18] 5.18 민주화운동을 다룬 "태풍의 소리"에서도 항쟁 당시 TV에서는 오로라 공주와 손오공만 한다고 일갈하는 장면이 나온다.[19] 1988년 9월 21일~30일 방송분은 서울 올림픽 중계방송 때문에 휴방됐다.[20] 단, KBS 버전은 잔인한 부분으 좀 삭제했다. 베라미스의 고향별에서 사람이 불에 타서 쪼그라드는 장면은 꽤 삭제했다. 문제는 MBC판에서는 대낮 방송에도 나왔다.[21] 오로라 공주가 선재공주, 키티 박사는 관세음보살, 돗지 조교수가 문수보살이다.[22] 고문 장면이나 손오공의 살상 장면은 모두 삭제. 고문 장면에서도 모두 삭제하고. "공주가 피곤하구나 저기서 잠들다니..."라는 초월더빙을 했다.[23] 사실 복장이 초미니스커트라 안 나오는 게 말이 안 되긴 했지만.