| EBS 제작 초등학교 4학년 대상 영어 교육 프로그램 | ||||
| What's up Doogie | → | Settie and Jettie, The Spacekids | → | Here We Go! |
| EBS 화요 드라마 Settie and Jettie, The Spacekids (2001) 세티 앤드 제티, 더 스페이스키즈 | ||
| <nopad> | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#000000,#dddddd> 장르 | 사이언스 픽션 | |
| 방송 시간 | 화 / 오후 6:25 ~ 오후 6:40 | |
| 방송 기간 | 2001. | |
| 채널 | EBS | |
| 제 작 진 | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#000000,#dddddd> 연출 | 김시준 |
[clearfix]
1. 개요
2001년에 처음 EBS에서 방영한 초등학교 4학년 대상 영어 교육용 프로그램이자 어린이 드라마. 영어 과목 내용이 7차 교육과정으로 개정됨에 따라 제작되었다. 3학년 영어 드라마인 Michael, My Friend와 더불어 방송된 드라마이다.[1]2. 등장인물
- 세티(Settie) (여)
- 제티(Jettie) (남)
- 투스(Tus) (남) - Mathew Readman[2]
- 영어 선생님 (여)
- 학생들 다수
일부 에피소드에서는 특별출연 인물도 있다.
2.1. 악당
에피소드마다 다른 악당, 공통으로 출연도 한다.- 먼지형제(Dust brothers)
{{{#!folding
17화 (I am sick.)에만 등장하는 것으로 보이는 외계인 악당으로 사람 형태이며 쌍둥이로 붙어서 어슬렁거리며 걸어다닌다.
검은 머리에 검은 옷과 검은 바지를 입고 있고, 검은 벨트를 매고 있으며, 검은 양말을 신고 있으며, 검은색 계통의 운동화를 신고 있다.
눈이 나쁜 것인지 모르겠지만 안경을 쓰기도 하고 안경을 쓰지 않기도 한다.
몸에 나쁜 먼지들을 퍼뜨려서 선량한 사람들 주로 어린이들을 아프게 하며 희열을 느낀다.
모든 어린이들을 아프게 하겠다. 모두 아프게 하겠다는 포부를 가지고 있다.
시전하는 공격은 먼지공격이다.
공격할 어린이나 대상이 보이면 히히거리며 서로 웃는 모습을 보인다.
먼지형제 모두 공격대상을 향해 두 손을 모아 입에 붙이고 나쁜 먼지를 불어 공격한다.
공격을 받은 대상은 기침을 동반하여 약간 쇠약해진다. 또한 두통, 복통 등이 일어날 정도로 몸을 더 아프게 되기도 한다.
먼지공격을 시전한 뒤 기침을 하거나 아파하는 대상을 보면서 기뻐서 배를 잡으며 고개를 들기도 하면서 hahahaha 거리며 웃는다.
그리고 나서는 공격받은 대상이 아파서 기침하는 것을 뻔히 알면서 능청스럽게 지금 기분, 상태가 어떤지 묻는다.
공격을 받은 대상이 아프지만 맞서서 꼭 물리치겠다는 의지로 괜찮다고 하든, 힘드니까 제발 그만 공격을 멈춰달라고 하든 "really?" 라고 하면서 추가로 먼지를 부는 먼지 공격을 시전한다.
- 약점은
- 극 중에서 진공청소기로 나오고 진공청소기를 갖다대자 빨려들어가서 사라지는 모습을 보인다.
}}}
그리고 EBS 방학생활처럼 일부는 1인 다역을 하기도 한다.
Settie, Jettie, Tus는 외계인이라는 설정으로 각각 130살, 130살, 400살이라고 이야기에서 말한다.[7] #
3. 줄거리
머나먼 행성에서 온 외계인 세티와 제티, 그리고 보호자 투스가 어린이들과 함께 지구상 곳곳을 탐험한다는 것이 주요 줄거리. 외계인들은 지구인의 세계에 대해 잘 알지 못해 실수를 저지르기 일쑤지만 우주선에서 배운 서투른 영어로 대화를 나누며 하루가 다르게 어린이들과 가까워진다는 내용이다. 뉴스 기사초등 4학년 영어 표현이 나오지만 사실상 일부 회차를 제외하면 나쁜 외계인이나 사람 형태인 악당(?)이 지구에 나타나면 Settie와 Jettie가 함께 혹은 Tus가 지구로 출동하여 그 악당 즉, Villain을 물리치는 내용이 대부분이다. 드라마에서 전형적인 초등학교 4학년 영어 표현이 나오지만 애니메이션이 아니고 대한민국을 드라마 배경으로 하고, 분장도 있고, 어린이들의 흥미를 위해서인지 많은 VFX가 있고 악당이 나타나는 경우가 많아 2000년대 초반에 유행했던 EBS나 KBS와 같은 방송사에서 많이 방영되었던 특촬물 드라마 같은 느낌이다. 엄밀히 말하면 특촬물이라고는 할 수 없지만 그런 유형의 작품에서와 비슷한 악당들이 나타나는 경우가 많다. 어린이 드라마이므로 보기 혐오스럽거나 잔인한 장면은 나오지 않는다. 다만 드라마라서 그런지 EBS치고는 비교육적인 장면이 가끔 나온다.
악당이 등장하지 않는 화에서는 Settie와 Jettie 혹은 Tus가 교실이나 음식점 등에서 외계인이라는 설정 때문에 실수를 하거나 일을 망치는 경우가 많다.
그러나 무슨 이야기가 나오든 끝은 항상 해피 엔딩이며 Settie와 Jettie 혹은 Tus가 Space ship에 돌아오는 것으로 마무리되며, 일부 에피소드에서 선생 역할로 출연하기도 하는 영어 교사는 드라마가 끝나고 드라마 속 학생들이 아닌 실제 가르친 것으로 추정되는 4학년 학생들[8]과 드라마 속 표현을 가지고 말판놀이 등을 하는 영상에도 등장한다. 영상 속에는 추억의 2000년대 CRT 모니터와 프로젝션 TV가 보인다.
매 회차별 구성은
오프닝/ space ship 캐릭터의 줄거리 소개/ space ship 식구들의 이야기/ 문제를 모니터로 직면/ space ship 식구의 지구 이동/ 문제 상황 직면 및 해결/ space ship으로의 귀환 및 소감 이야기/ space ship 캐릭터의 마무리-실제 교육현장에서 드라마 속 영어표현을 학습하는 놀이 장면/ 엔딩으로 구성되어있다.
4. 방영 목록
| <rowcolor=white> 회차 | 부제 |
| 1 | Nice to meet you |
| 2 | How's the weather? |
| 3 | Watch out! |
| 4 | Don't do that! |
| 5 | I'm hungry |
| 6 | Can you help me, Please? |
| 7 | How old are you? |
| 8 | What time is it? |
| 9 | Let's go to the zoo |
| 10 | It's a lion! |
| 11 | Who is it? |
| 12 | Who is he? |
| 13 | Is this your ball? |
| 14 | This is my teddy bear |
| 15 | I like you, Justin |
| 16 | Let's play soccer |
| 17 | I am sick. |
| 18 | I want the robot |
| 19 | How much is it? |
| 20 | Treasure map |
에피소드 일부의 줄거리이다.
3. Watch out! 세티와 제티가 일부러 위험한 행동만 골라서 하고 다니는 애들에게 'Watch Out!', 'Look Out!'이라고 외치며 착해지는 세뇌 광선총(?)을 발사해서 안전한 행동을 하는 애들로 바꾸는 에피소드이다.
4. Don't to that!
Tus가 일일 체육선생님으로 나서는 에피소드이다. 자세한 내용은 위 링크의 영상 참조.
7. How old are you?
나이를 묻는 표현이 주로 나오는 에피소드이다. 자세한 내용은 위 링크의 영상 참조.
10. It's a lion! 라이언맨이 세티와 Beeman을 공격하려고 하는데 제티가 몸으로 막아서서 제티는 크게 다치게 되고 결국 제티는 우주 병원으로 보내진다. 이때 제티 역의 배역이 바뀐다.
19. How much is it? 피기가 한 빵집 사장의 몸속에 들어가 난동을 부리는데 이걸 세티와 제티가 막는 에피소드다.
- [17. I am sick.] 전체 내용
- (오프닝 곡)
<줄거리 소개>
-Space Ship 캐릭터: 큰일 났어요, 먼지형제가 나타났어요. 먼지형제는 온갖 나쁜 먼지들을 어린이들에게 퍼뜨려서 나쁜 병에 걸리게 하는데요. Settie, Jettie가 잘 막아낼 수 있을까요? 함께 불러봐요. Settie, Jettie, 나와라!
<드라마 부분 줄거리>
[외계인 악당들의 우주선]
의자 위에서 잠자고 있는 라이언맨에게 먼지형제들이 다가간다. 먼제형제 두 명이 두 손을 모아 입에 대고 먼지공격을 시전한다.
라이언맨은 기침을 하며 아픈 기색을 보이고, 먼지형제는 능청스럽게 일부러 아프냐고 묻는다. 그리고 라이언맨이 공격을 그만하라고 말하자
먼지형제는 "진짜?"라고 하면서 또 다시 공격을 한다. 라이언맨은 아파서 배를 만지고 있다.
먼지형제는 (라이언맨에게 테스트해보니) 공격이 너무 쉽게 통한다고 생각하고 지구로 가야겠다고 말하고 길을 떠난다.
[세티와 제티, 투스의 우주선]
배가 아픈 세티, 그녀를 걱정하는 제티는 보호자 투스를 부른다. 투스는 청진기를 세티에게 갖다대보고, 입을 벌리라고 한다.
그러자 세티가 햄버거를 마구마구 체할정도로 먹는 장면이 나오고 투스는 해결책을 알았는지 'space water'라는 것을 세티에게 준다.
그러자 효험이 나타나 세티의 몸이 괜찮아진다. 그런데 갑자기 경보음이 울린다.
영상 속에는 침대에 누워있는 아픈 세라를 걱정하는 토니가 나오는데 토니도 세라 방을 나오자마자 전염되었는지 기침과 두통을 호소한다.
세티와 제티 그리고 투스는 영문을 모르지만 문제를 해결하기로 한다.
우선 세티와 제티에게 의사가 무엇인지, 아플 때 사용하는 영어표현을 영상을 통해 알려준다.
그리고 청진기를 들고 세티와 제티는 의사복을 입고 지구로 출동한다.
[세라의 방 안]
세티와 제티는 걱정된 마음으로 세라에게 아픈 상태를 묻고, 진찰을 시작하는 데
세티에게 기분 나쁜 먼지형제의 웃음소리가 들려 제티에게 들어보라고하지만 제티에게는 들리지 않는다.
그러자 제티는 입을 벌려보라하는데 먼지형제가 세라에게 먼지공격을 시전하여 세라가 기침을 하는 영상이 나온다.
세티와 제티는 먼지형제의 짓이라는 것을 알게된다. 세라는 토니도 아프니 그녀를 도와달라고 부탁하고 세티와 제티는 문제없다고 말한다.
[토니의 방 안]
세라와 제티는 걱정된 마음으로 아픈상태를 묻고 진찰을 시작한다.
제티는 먼지형제가 "We are, We are"이라고 외치는 소리를 듣고 세티에게 들어보라고하는데
세티에게는 "We are, We are dust brothers"라는 메아리가 들린다.
세티와 제티는 (나쁜 짓을 한) 그들은 먼지형제라고 말한다.
그런데 갑자기 먼지형제가 방의 맞은 편에 나타나 "Yes, we are dust brothers"라고 말한다.
세티와 제티, 토니는 먼지형제를 처음 보아서 그런지 갑자기 보아서 그런지 모르지만 화들짝 놀란다.
토니는 두려운 마음으로 힘없는 목소리로 "No"라고 말한다.
먼지형제는 모든 어린이들을 아프게 할거야, 모두 아프게 할거야라고 포부를 말하며 웃는다.
먼지형제가 토니에게 "불쌍한 토니야, 의사가 못 도와주겠네."라고 얄밉게 말하며 세티와 제티에게 먼지공격을 시전한다.
[토니의 집 거실]
기침을 하고 몸상태가 안 좋아진 세티와 제티는 거실로 나와 소파에 기대고 있다.
잠시 뒤 먼지형제가 그 상황을 보며 능청스럽게 일부러 세티에게 괜찮냐고 묻는데 세티는 힘들지만 맞서겠다는 의지로 괜찮다고 말한다.
먼지형제가 진짜냐고 되물으며 먼지공격을 시전하고 세티와 제티는 두통까지 시달리게 된다.
먼지형제가 제티에게 괜찮냐고 묻자, 힘든 제티는 먼지형제에게 공격을 그만하라고 말한다.
먼지형제는 아니, 우린 그럴 수 없지라며 또 다시 공격을 퍼붓는다.
세티와 제티는 거의 녹초상태로 복통까지 시달리게 된다.
먼지형제는 거의 녹초상태가 된 세티와 제티를 보며 고개를 들기도 하면서 계속 웃고 있다.
세티와 제티는 힘겹게 청소기에 다가가서 먼지형제를 향해 청소기 막대를 들고 청소기 버튼을 누르려하면서 먼지형제에게 이제 작별할 시간이라고 말한다.
먼지형제는 갑자기 당황스러워하며 청소기가 작동되자 소리를 지르며 빨려들어간다.
[세티, 제티, 투스의 우주선]
투스는 세티와 제티가 돌아오도록 버튼을 누른다. 투스는 안부를 묻고 세티와 제티는 힘들었다고 말한다.
그리고 토니와 세라의 상태를 모니터로 지켜보는데 다 나아서 정상인 모습을 보고 기뻐한다.
투스가 영상을 끄려는데 세티와 제티는 설탕을 한 손에 조금 들고 투스를 향해 먼지형제처럼 후우우~하고 불었다.
그러자 투스는 기침을 하면서 감기에 걸렸다고 말한다. 걱정하는 투스에게 세티와 제티는 이거는 설탕이라며 안심하라고 말한다.
그러자 투스는 안심하며 괜찮다고 말한다. 그리고 세티와 제티에게 못말린다고 말한다.- <드라마 전체 내용>
[외계인 악당들의 우주선으로 추정되는 곳]
이전 에피소드에서는 악당으로 등장해서 "I am lion man."이라고 자신을 소개하며 "roar"이라고 외치며 손으로 빔을 쏘아 학생들을 공격하고 동물원이나 학교 내에서 등장했던 사자탈을 쓴 lion man이 의자에 앉아 잠을 자고 있다.
그리고 검은 옷 상, 하의를 입은 먼지형제가 어슬렁거리며 그 앞에 나타난다.
먼지형제(dust brothers=d)1: Lion man, this is our present. dust.
먼지형제 2명이 자신의 능력을 테스트해보려는 듯이 lion man을 향해 동시에 손을 모아 입에 대고 불며 먼지공격을 시전한다.
Lion man(l): eh, eh, eh-choo! oh, I am sick. (갑자기 아파니까 놀라서 옆을 보며) dust brothers?
d2: Hi, lion man, how are you doing today?
l: (배를 잡으며) Oh, I am sick. eh-choo! / Dust brothers, please don't do that.
d: (능청스럽게) Oh really? (또 다시 먼지공격을 시전한다.)
l: eh-choo! Oh, stop. eh-choo! dust brothers! don't! (배가 아픈지 배를 손에 대고 있다. 그리고 기침을 계속한다.)
먼지형제는 라이언맨이 계속 아픈 상태인지 지켜본다.
d1: (확신에 찬 목소리로) haha, Too easy. Let's go to the earth.
lion man 곁에서 다른 곳을 향해 유유히 걸어간다. 아마 지구를 향해 가는 것으로 보인다.
[space kids의 우주선]
Settie(s): (아픈 표정을 지으며) Oh, Stomach. / Jettie(j): (걱정된 표정으로) Settie? Are you alright?
s: No, I'm not. No I'm sick.
Tus(t): Settie, Jettie, What's the matter?
j: Settie is sick.
t: Really? Settie, are you sick?
s: Yes, I'm.
t: Oh, dear. Ah! Wait a minute. (청진기를 나타나게 한다.) Now, say 'Ah~'.
(영상: Settie가 space kids 우주선의 접시 위 햄버거를 체할정도로 마구마구 먹는다.)
t: Now, I see. Um Ah-ha! (파란 액체가 든 유리잔을 나타나게 한다.)
(세티에게 건네주며) Now Settie, drink this.
j: What is it?
t: This is space water. Settie, drink this.
s: (space water를 마신다.) (효과음) I feel great. I am okay.
t: See? (만족하는 표정을 짓는다.)
s: It's a good. Tus.
갑자기 우주선에서 경보음이 울린다.
s: Look at the monitor!
(영상)
(세라가 많이 아픈 듯 자신의 집 침대에 누워있고, 세라의 친구는 병문안을 왔다.)
Sera's friend(=Tony=tn)(여):Sera, Are you alright?
Sera(se)(여): No, I am not, I'm sick.
tn: That's too bad. Do you have a cold? / se: I don't know.
tn: You should go to a doctor. / se: I can't.
tn: Why not? / se: I'm too sick.
tn: Come on, I can help you. / se: Sorry, I can't move.
tn: Okay. Then see you later. / se: See you.
(세라의 친구는 안타까워하며 세라의 방에서 나가는데, 토니도 전염이 되었는지 두통을 호소하고 기침을 하고 있다.)
s: The children are sick.
j: Why?
t: I don't know. settie, jettie, You must go to earth, and help the children.
s: How?
t: Humm... Yes, you are doctors.
s, j: Doctors?
t: Yes, doctors. Watch this. Space kids English program start!
(space kids English program start~)
(영어교육 영상)
Dialog 1
환자: My head! /의사: Are you alright./ 환자: No, I'm not. I have a headache.
의사: Okay, let me see.
Dialog 2
의사: How are you today? Are you okay?/ 환자: No, I'm not. I'm sick.
의사: Okay, let me see.
Dialog 3
의사: Are you okay?/ 환자: No, I'm not. I have a stomachache.
의사: Okay, please open your mouth.
t: See? that's the doctor.
s: Then, let's go to earth.
t: Okay. But, before you go, (청진기를 주며) take this.
j: Okay.
t: Now, settie, jettie time to go.
(세티와 제티가 사라진다.)
t: Now, why are the children sick?
[지구로의 출동장소에서]
s: I'm a doctor.
j: I'm a doctor.
settie, jettie, settie, jettie go go go!
(빛과 함께 세티와 제티가 지구로 들어간다.)
[Sera의 방 안]
s: Sera, are you alright?
se: No, I'm not.
s: Let me see. (청진기를 세라의 배에 갖다대고 소리를 듣는다.)
세티는 화들짝 놀라며 이런 소리를 듣는다. "Umm hahaha Uh haha!"
s: Doctor jettie, listen!
제티에게는 그냥 심장박동 소리만 들린다.
s: But... (나한테는 들렸는데라는 어조로 말한다.)
j: Sera, open your mouth.
(세라가 입을 벌리자 과거 장면이 나온다. - 세라는 공원에서 아이스크림을 먹고 있다. 악당 먼지형제들은 얄밉게 서로 웃다가 세라에게 두 손을 모아 입에 대고 먼지를 부는 먼지공격을 시전한다. 세라가 공격을 받는다. 그리고 세라는 기침을 한다. 먼지형제들은 아픈 세라를 보고 비웃고 있다.)
j: This is the dust brothers.
s: Really? Oh, no.
se: Doctor, Tony(tn) sick too. Please help her.
s, j: (결의에 찬 목소리로) No problem.
(세라는 다시 잠을 청한다.)
[Tony의 방 안]
j: Are you okay, tony?
tn: No, I'm not.
j: Let's see. (청진기를 tony의 배에 갖다 댄다.)
(청진기에서 먼지형제들의 메아리 소리가 들린다. "We are, We are")
j: Settie, listen.
(세티가 청진기 소리를 듣는데 청진기에서 먼지형제들의 메아리 소리가 들린다. "We are, We are dust brothers.")
s, j: dust brothers?
j: Tony, open your mouth.
(과거 장면이 나온다.- 토니와 세라는 공원에서 이야기를 하고 있다. 먼지형제들은 먼지공격을 모두에게 시전하고 토니와 세라는 모두 기침을 한다. 먼지형제들은 또 다시 기뻐서 비웃고 있다.)
s: They are dust brothers.
j: Yes, they are.
세티와 제티가 토니를 진찰하는 가운데 갑자기 먼지형제들이 tony의 방 안에 나타나 대답을 한다.
d1: Yes, We are dust brothers.
세티와 제티와 토니는 예고없이 갑자기 등장한 먼지형제들을 보고 화들짝 놀란다.
d2: We will make children sick. We'll make you all sick.
d: (고개를 들며) Um hahaha!
t: (두려워하는 표정으로) No....
d1: Poor tony, doctor's can not help you.
먼지형제는 세티와 제티에게 먼지공격을 시전한다.
[Tony의 집 거실]
먼지형제의 먼지공격을 받아 기침을 많이 하고 몸에 힘이 약간 없어진 세티와 제티는 거실로 나와 제티는 소파 팔받이에 기대고 있고 세티는 소파에 힘겹게 앉아있다.
s: (아픈 목소리로) Jettie, I'm sick.
j: No, Settie, come on.
약간의 시간이 흐르고 기침을 하면서 아픈 상태인 세티와 제티 앞에 먼지형제는 같이 따라나온다.
d1: (능청스럽게 아픈 것을 알고 있다는 듯이) Settie, Are you alright?
s: (힘들지만 지지않겠다는 태도로) Yes, I'm okay.
d2: (능청스럽게) Oh really? (먼지형제는 먼지공격을 또 다시 시전한다.)
s: (아픈 목소리로 머리를 만지며)My head!, I have a headache.
j: (아픈 목소리로 머리를 만지며) I have a ....
d1: (능청스럽게) Jettie, are you okay?
j: (힘든 목소리로) Dust brothers, Stop!
d: No! We can't. (그리고는 먼지공격을 또 다시 시전한다. 그리고 세티와 제티의 아픈 상태를 보며 계속 비웃는다.)
s, j: (더욱 더 아픈지 배를 잡고 바닥에 움츠린다.) My stomach..
그런 가운데 제티가 힘든 몸을 이끌고 기어서 진공청소기 버튼 쪽으로 향한다. 그리고 세티도 힘든 몸을 이끌고 기어가서 진공청소기 막대를 들고 있다.
s: Dust brothers, It is time to say goodbye!
d: (당황스러워하며) Oh no.
먼지형제들은 소리를 지르며 청소기 속으로 빨려들어간다.
[space kids의 우주선]
t: (문제가 해결된 것을 보고 만족스러워하며) Now, time to come home settie and jettie.
세티와 제티가 우주선으로 나타난다.
t: Settie, Jettie, are you okay?
s: Yes, I'm fine.
j: That was hard.
s: Let's see the children.
t: Okay. Now, where are they?
(영상)
se: Are you okay? Tony?
tn: Yes, I am. Are you okay?
se: I'm fine but what happened?
tn: I don't know.
t: See? they are fine.
투스가 영상을 종료하는 작동버튼을 누르고 있는 가운데 세티와 제티는 한 손에 설탕을 조금 들고 있다.
그리고 먼지형제들처럼 투스에게 설탕을 부는 장난을 친다.
t: Ah, Ah, Ah, Ah-choo! Ah-choo! Oh, dear I'm sick.
투스는 기침을 한다.
s: Don't worry
j: it's sugar. (세티가 맞다면서 고개를 끄덕인다.)
t: Oh, dear well I'm fine. Oh settie, jettie Oh dear~
투스는 못말리는 세티와 제티라며 세티와 제티의 어깨를 약하게 흔든다.
<마무리>
space ship 캐릭터: 여러분도 몸이 아플 때가 많죠? 자, 다시 한번 들어봐요.
(아플 때 쓰는 영어 표현 중 중요한 영상을 보여준다.)
<몸 동작을 보고 친구의 상태 알아맞히기 놀이-영어 표현 활용해보기 놀이>
고요 속의 외침처럼 다섯명의 아이들이 영어 선생님의 지시에 따라 아픈 몸 상태를 몸으로만 표현하고 끝의 학생이 선생님께 아픈 상태를 영어로 표현하는 게임이다. 맞힌 학생은 점수를 얻는다.
<엔딩=오프닝의 짧은 버전>미세먼지가 우리 건강을 위협할 줄 예전부터 알았던 오오 EBS 오오
[이외의 에피소드]
돼지탈을 쓴 악당은 devil mouse라는 입술 모양의 확성기를 이용해서 피리부는 사나이처럼 아이들에게 "Let's go to the river"라고 외치며 아이들을 강물에 빠뜨리려 하는데 귀마개를 이용해서 Settie와 Jettie는 듣지 않고 가서 아이들이 강에 빠지는 것을 막는 에피소드도 있다.
2001년에는 EBS 위성 2TV에서 방영되었고 EBS 방학생활처럼 교재를 판매하였다. #
그 이후 2002년에는 EBS에서 재방영되었다. # #
그 이후 2004년에도 #, 2007년도까지 # 재방송이 되었다.
방송 뿐 아니라 EBS 초등 사이트에서도 4학년 강의에 초등 4년 영어라는 이름으로 있었고, EBSe에서도 2010년 즈음까지는 계속 존재하다가 모두 무료강의이므로 오래된 여느 무료 EBS 초, 중, 고 강의처럼 모두 폐쇄되었다. 그러나 거의 10년 정도 우려먹은 셈이다.
초등사이트에서 사라졌지만 google에 초등 사이트에 이 강의가 있었을 당시 수강후기 일부가 남아있다. #
바로 인터넷으로 한 편을 보거나 혹은 무료로 볼 수 있는 방법은 오히려 그 전 교육과정에 맞춰 방송된 초등 3학년 영어교육 드라마 Billy the Bat와 달리 없다. 다만 유튜브에 총 20회 중 2회 분량의 영상이 업로드 되어 있다. 그리고 EBS미디어주식회사 홈페이지에서는 주문제작 DVD만 판매하고 있어서 한 회차당 7,000원이라는 비싼 가격에 판매 중이며 # 국립중앙어린이도서관의 디지털자료실에 DVD가 소장되어 있다.
일부 에피소드는 유튜브에 업로드 되어있다.
오프닝부터 엔딩까지 모두 같이 있는 영상이다.
Don't do that! #
How old are you? #
[1] 일부 학교에서는 2004년에도 초등학교 4학년 영어 시간에 저걸 틀어준 학교가 있었다.[2] 덜위치칼리지서울영국학교에서 교사로 근무중이다.[3] Settie(세티)와 Jettie(제티)를 죽이려고 계속 미행하고, 부하들에게 지구에 있는 모든 사람들을 나쁜 쪽으로 만들겠다는 임무를 준다.[4] Bee Man(벌 맨)보다 강했지만, 제티가 Bee man을 방어했기 때문에, Bee man의 힘이 점점 강해져, 라이언 맨은 힘이 점점 약해졌다.[5] 2번 등장했지만 마지막으로 용한테 잡혀먹었다.[6] 이 에피소드에서 2번 만 출연하다가, 5학년 초등영어 "Me? Mimi"로 주인공 역할하게 된다.[7] 아마 13살, 13살, 40살에 0을 하나 더 붙인 것으로 보인다.[8] 당시 4학년 학생들은 1991년생 혹은 빠른 1992년생이었다.