| 오십음도 五十音図 | |||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break:keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -10px" | <colbgcolor=#eee,#2d2f34> | あ단 | い단 | う단 | え단 | お단 | |
| あ행 | あ/ア | い/イ | う/ウ | え/エ | お/オ | ||
| か행 | か/カ | き/キ | く/ク | け/ケ | こ/コ | ||
| さ행 | さ/サ | し/シ | す/ス | せ/セ | そ/ソ | ||
| た행 | た/タ | ち/チ | つ/ツ | て/テ | と/ト | ||
| な행 | な/ナ | に/ニ | ぬ/ヌ | ね/ネ | の/ノ | ||
| は행 | は/ハ | ひ/ヒ | ふ/フ | へ/ヘ | ほ/ホ | ||
| ま행 | ま/マ | み/ミ | む/ム | め/メ | も/モ | ||
| や행 | や/ヤ | ゆ/ユ | よ/ヨ | ||||
| ら행 | ら/ラ | り/リ | る/ル | れ/レ | ろ/ロ | ||
| わ행 | わ/ワ | | | を/ | |||
| - | ん/ン | ||||||
| 기타[1] | 탁점( ゛,゜) 요츠가나(ず, づ, じ, ぢ) | 스테가나 요음(-ゃ, -ゅ, -ょ, -ャ, -ュ, -ョ) 촉음(っ) | 반복 부호(々,ゝ, ゞ, ゝ゚,〱, 〲, 〱゚ ) | ヶ, ヵ | ゟ | }}} | * 왼쪽이 히라가나이며, 오른쪽이 가타카나이다. * 취소선 처리: 현대에 잘 쓰이지 않거나 쓰지 않는 가나 * 둘러보기: 틀:히라가나 · 틀:가타카나 * 관련 문서: 가나, 히라가나, 가타카나 |
[1] 기호, 부호, 오십음도에 없는 가나 등.
1. 개요
| 히라가나 | 가타카나 |
| '''め''' | <colbgcolor=white,#1f2023> '''メ''' |
| 국립국어원 표기법 | 메 |
| 라틴 문자 표기 | me |
| IPA | [me̞][1] |
| 히라가나 자원 | 女의 초서 |
| 가타카나 자원 | 女의 약자 |
| 일본어 통화표 | [ruby(明治, ruby=めいじ)]のメ(메이지노 메) |
| 유니코드 | U+308(E)1 |
| 일본어 모스 부호 | －・・・－ |
2. ま행 모두에 해당되는 사항
양순 비음으로, 비음의 특성상 거의 유성음이며 탁음은 없다. 양순음이라는 점에서는 ば/ぱ행과 유사하다.일본 한자음 중 오음으로 ま행인 게 한음으로는 ば행인 것들이 있다. 이런 한자들은 한국 한자음에서는 대체로 오음과 같이 ㅁ으로 읽는 글자들이 많다. 전반적으로 한음 ば행이 우세하지만, 늘 그렇지는 않다.
3. え단 모두에 해당되는 사항
え단의 모음은 전설 평순 중모음. 한국어의 ㅐ(/ɛ/)와 ㅔ(/e/)의 중간 정도의 발음이지만 현재 한국어에서 ㅐ와 ㅔ가 합쳐지는 식으로 변하고 있기 때문에 거의 비슷하다고 볼 수 있다.え단 모음의 장음은 히라가나에서는 え를 쓰기도 하지만 주로 い를 써서 표현한다. 가타카나로는 다른 모음과 마찬가지로 장음 기호 ー를 쓴다.
4. 모양
둘 다 女의 뜻에서 왔다. 女는 지금도 め로 읽을 수 있지만 지금은 주로 합성어에서 드러나는 편이다.
가타카나 メ는 〆(しめ)와 좀 닮았다. 〆는 일단 일본 내에서는 한자로 여겨지기는 하는데 한편으로는 メ의 이체자로 보기도 하는 모양이다.
メ의 닮은꼴 문자로 㐅가 있다. 이 글자는 五의 고자이다.
5. 쓰임
5.1. 女
こ에 양립하면서 여자를 뜻하는 단어로 자주 쓰인다.- ひこ ↔ ひめ
- おとこ ↔ おとめ
- むすこ ↔ むすめ
- (앞 글자는 다르지만) むこ ↔ よめ
5.2. 目, 芽
'눈'을 뜻하는 단어로 쓰인다. 재미있게도 식물의 눈이나 계란의 눈에도 똑같이 め라고 쓸 수 있다. 이 경우 간혹 ま(마)라고 읽기도 한다.5.3. 奴
명사에 붙어서 무시하는 말로 많이 쓰인다. ex) こいつめ 배틀 애니메이션에서 꽤 자주 들을 수 있다.5.4. めっ
뒤에 촉음이 붙으면 주로 어린 아이를 혼낼 때 쓰는 떼끼! 정도의 뜻으로 쓰는 말이 된다.6. 한자
6.1. 음독
상용한자표 기준으로 음독이 め로 시작하는 한자는 무척 적어 12개뿐이다. め 단독은 한 개도 없고 めい, めつ, めん만이 존재한다. 거의 모두가 한국 한자음으로 깔끔하게 '며-'에 대응된다.| 日 | 韓 | 한자 | 특수 |
| メイ (8) | 명 | 名命明冥銘鳴 | 미(迷) 맹(盟) |
| メツ (1) | 멸 | 滅 | [2] |
| メン (3) | 면 | 免面綿 | [3] |
6.2. 훈독
•女,目:め•盲:めくら
•恵:めぐみ, 恩:めぐ-み
•飯:めし