| {{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px" {{{#!folding [ 엑스트라곡 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px" | 커버 콜렉션 Vol.8 | ||||||||
| | |||||||||
| DAYS of DASH (w. 스즈키 코노미) | |||||||||
| 미발매 엑스트라곡 | |||||||||
| 그 꿈을 덧그리며 (w. 토키노 소라) | 소녀는 사이코패스 (w. P마루사마) | ||||||||
| }}}}}}}}} | |||||
| 新しい季節に 새로운 계절에 | |
| Full ver. | |
| <colbgcolor=#ff3b72,#ff3b72><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | |
| 작사 | 나카무라 코우(中村 航) |
| 작곡 | 키쿠타 다이스케(菊田大介) (Elements Garden) |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
BanG Dream!의 밴드인 Poppin'Party의 곡.2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
| | ||||||
| 新しい季節に | ||||||
| <colbgcolor=#ff3377><colcolor=#fff> 작사 | 나카무라 코우(中村航) | |||||
| 작곡 | 키쿠다 다이스케 (Elements Garden) | |||||
| 편곡 | 키쿠다 다이스케 (Elements Garden) | |||||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 296px" | <rowcolor=#fff> BPM | 시간 | 카테고리 | |||
| 125 | 1:42 | 오리지널 | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all" | 8 (135) | 14 (242) | 21 (391) | 25 (557) | }}} | |
| 밴드 | | |||||
| 노래 | 토야마 카스미(CV: 아이미) 하나조노 타에(CV: 오오츠카 사에) 우시고메 리미(CV: 니시모토 리미) 야마부키 사아야(CV: 오오하시 아야카) 이치가야 아리사(CV: 이토 아야사) | |||||
| 수록일 | (제 220회 이벤트 ’SparkRiNG sparkle' 추가곡) | |||||
| 해금 방법 | 선물함 해금 | |||||
| EXPERT ALL PERFECT 영상 |
[clearfix]
3. 가사
| Poppin'Party - 新しい季節に |
| 카스미・타에・리미・사아야・아리사 |
| ねえ キミの抱く不安や キミの寂しさに 無邪気に変わっていく景色 무쟈키니 카와앗테쿠 케시키 천진난만하게 변해가는 풍경 キミは何感じているの？ 歩く速度はそれぞれで 声は遠く 아루쿠 소쿠도와 소레조레데 코에와 토오쿠 걷는 속도는 각자 다 다르고 목소리는 저 멀리에 ねえ 喜びも辛さも 揺れてる気持ちも 네- 요로코비모 츠라사모 유레테루 키모치모 (本当は 本当は) 嬉しいよね (혼토-와 혼토-와) 우레시이요네 (사실은 사실은) 기뻐 切なさはその まま 寂しくても いい 세츠나사와 소노 마마 사비시쿠테모 이이 애달픔은 그대로 쓸쓸해도 괜찮아 (何度も 何度も) ここに集まろう (난도모 난도모) 코코니 아츠마로- (몇 번이든 몇 번이든) 이곳에 모이자 キミの言葉嬉しくて 笑ったんだ (何度も何度も) 思い出せるから (난도모 난도모) 오모이다세루카라 (몇 번이고 몇 번이고) 떠올릴 수 있으니까 わたしたちはいつまでも わたしたちって 번역 : Cybz (소라) |