| 히라가나 | さなえ |
| 국립국어원 표준 표기법 | 사나에 |
| 통용 표기 | 사나에 |
| 최영애-김용옥 일본어 표기법 | 사나에 |
[clearfix]
1. 早苗
일본어로 "볏모". 일본에서 자주 사용되는 이름들 중 하나다. 니가타현 니가타시 코난구(江南区)에는 사나에라는 동네가 있다.2. 동명이인
2.1. 실존인물
- 기쿠다 사나에 - 일본의 종합격투기 관련 인물
- 다카이치 사나에 - 일본의 정치인
- 모리야 사나에 - 일본의 카제호리 (風祝, 일종의 신관장)
- 미유키 사나에 - 일본의 성우
- 신타니 사나에 - 일본의 가수
- 우에다 사나에 - 일본의 아나운서
- 코바야시 사나에 - 일본의 성우
- 후쿠 사나에 - 일본의 성우
정준하[1]
2.2. 가상인물
- 나가츠키 사나에 - 침략! 이카무스메
- 나카지마 사나에 - 스모모모모모모 ~지상 최강의 신부~
- 니이지마 사나에 - 내일의 유키노죠
- 다카다 사나에 - 미스터 초밥왕
- 데코모리 사나에 - 중2병이라도 사랑이 하고 싶어!: 작중에서 이름으로 불리는 일은 사실상 없고, 1인칭을 자기 성으로 사용한다.
- 마유즈미 사나에 - 혼약협정
- 모토키 사나에 - 학교에서 있었던 무서운 이야기
- 모쿠오 사나에 - 마법소녀 육성계획
- 미즈노 사나에 - Another
- 사나에(빨간망토 차차) - 빨간망토 차차
- 사나에 코코아오레 - 믹스오레
- 사이카와 사나에 - 코바야시네 메이드래곤
- 사나에(팝픈뮤직) - 팝픈뮤직
- 시라토리 사나에 - 미래로보 달타니어스
- 시키카가미 사나에 - 레이디X버틀러!
- 아소 사나에 - 김전일 37세의 사건부
- 에바토 사나에 - 쓰레기의 본망
- 요시나가 사나에 - 아빠는 요리사
- 이즈모 사나에 - 절망 프리즌
- 이와쿠라 사나에 - 도사의 무녀
- 츠키모토 사나에 - 장난을 잘 치는 타카기양(내일은 토요일)
- 카타기리 사나에 - 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈
- 코치야 사나에 - 동방 프로젝트
- 키미츠 사나에 - 시그널 100
- 키타카 사나에 - 내일 만났던 소녀
- 텐큐인 사나에 - 슈라바라
- 하야미 사나에 - 카운터사이드
- 후루카와 사나에 - 클라나드
- 하네코마 사나에 - 멋진 이 세계
- 히가시혼간 사나에 - 단칸방의 침략자
- 히비키 사나에 - 대번장
3. 사나이의 오타
본래 일본에서 자주 사용되는 여자 인명들 중 하나인 사나에를 이 사나이와 잘못 혼동해서 사용하면 상당히 난감해진다.처음엔 오타로 시작했지만 꽤 재밌는 말장난이라서 동방 관련 사이트에서는 의외로 자주 보인다.
- 기적을 부르는 사나에(O)[2]
기적을 부르는 사나이(X) 한 때 이 양반 별명이었다. - 좌절감이 사나이를 키우는 것이다!(O)
좌절감이 사나에를 키우는 것이다!(X) - 사나이~ 눈물 약하다 욕하지마
사나에~ 눈물 약하다 욕하지마
대한민국 가수 싸이의 6집 타이틀곡인 '강남스타일'에서는 '사나이' 부분에 지나치게 강세를 둬서 사나에로 들린다. 물론 관련 그림도 등장. 그리고 이걸 영어권에서는 SAUNA AIR로 듣는다.
위에서 설명한 사나에가 위치한 니가타시 코난구의 한자는 강남이다.
'사내'를 로마자 표기법에 맞춰 적으면 Sanae가 되는데 이걸 일본어 로마자 표기법으로 읽으면 사나에가 된다.
[1] 원래 가사는 사나'이' 지만 정준하의 목소리반 콧소리반 창법으로 인해 발음이 변질 되었다.[2] 사나에가 기적을 일으키는 정도의 능력을 갖고 있기 때문에 위아래 문장이 바뀐 것이 아니다.