오늘 밤, 로맨스 극장에서

||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#181818><tablebgcolor=#181818>

타케우치 히데키 감독
장편 연출 작품

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(90deg, #181818, #181818, #181818, #181818);" {{{#181818,#e5e5e5 {{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#FFFFFF {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"


상세정보 링크 열기

}}}}}}}}}}}}}}}}}} ||

오늘 밤, 로맨스 극장에서 (2018) 今夜、ロマンス劇場で Color Me True

장르	드라마, 판타지, 로맨스
감독	타케우치 히데키
각본	우야마 케이스케
원작	우야마 케이스케의 소설 오늘 밤, 로맨스 극장에서
제작	이시하라 타카시, 호리 요시타카, 우에하라 쥬이치
출연	아야세 하루카, 사카구치 켄타로 외
음악	스미토모 노리히토
제작사	후지 테레비 필름메이커스
수입사	엔케이컨텐츠
배급사	워너 브라더스 롯데엔터테인먼트 디스테이션
개봉일	2018년 2월 10일 2018년 7월 11일
상영 시간	109분
제작비
월드 박스오피스	$10,122,115 참고
대한민국 총 관객 수	35,732명 (최종)
상영 등급	전체 관람가
홈페이지	홈페이지

1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 등장인물5. 줄거리6. OST

6.1. 주제가6.2. 가사

7. 평가8. 흥행

8.1. 대한민국8.2. 일본

9. 기타

[clearfix]

1. 개요

2018년에 개봉한 타케우치 히데키 감독의 일본 영화. 대한민국 개봉일은 7월 11일이다.

2. 예고편

▲ 메인 예고편

3. 시놉시스

“만약 진짜 로맨스를 만난다면,
이 세계도 영화처럼 빛나 보일 거야.”

4. 등장인물

미유키 역 - 아야세 하루카
켄지 역 - 사카구치 켄타로
나루세 토코 역 - 혼다 츠바사
슌도 류노스케 역 - 키타무라 카즈키
야마나카 신타로 역 - 나카오 아키요시
혼다 타다시 역 - 에모토 아키라

5. 줄거리

영화감독을 꿈꾸는 ‘켄지’.
우연히 발견한 오래된 흑백 고전 영화 속 ‘미유키’ 공주를 동경하게 된 그는
아무도 없는 극장에 남아 그녀가 나오는 영화를 혼자 감상하는 것이 일상이 된다.

폭우가 몰아치던 어느 날, 그에게 영화보다 더 영화 같은 일이 벌어지게 되는데!
바로 스크린 속 ‘미유키’ 공주가 현실 속으로 나타난 것.

흑백 영화에서 막 튀어나온 말괄량이 ‘미유키’ 공주와 해피 엔딩을 꿈꾸는 순수 청년 ‘켄지’의
신분(!), 컬러(!), 시공간을 초월한 아름다운 로맨스가 시작된다!

6. OST

6.1. 주제가

<rowcolor=#ffffff> Che'Nelle / 奇跡 (기적)
( 주제가 )

6.2. 가사

願いを今　伝えたいから

네가이오 이마 츠타에타이카라

소원을 지금 전하고 싶으니까

愛しい君よそばで

이토시이 키미요 소바데

사랑스런 그대여 곁에서

微笑んでいて

호호엔데이테

미소짓고 있어줘

まだまだぎこちない二人だけど

마다마다 기코치나이 후타리다케도

아직 어색한 두 사람이지만

ゆっくり歩んでゆこう

윳쿠리 아윤데유코오

천천히 걸어 나가자

時にすれ違う日もあるけれど

토키니 스레치가우 히모아루케레도

가끔은 엇갈리는 날도 있지만

君となら涙も分け合えるから

키미토나라 나미다모 와케아에루카라

그대와 함께라면 눈물도 함께 나눌 수 있으니까

叶うのなら

카나우노나라

이루어진다면

君のとなりで　ずっとずっとね

키미노 토나리데 즛토 즛토네

그대의 곁에서 계속 계속

歩きたい

아루키타이

걷고 싶어

やっと出逢えた奇跡を信じたいから

얏토 데아에타 키세키오 신지타이카라

드디어 만난 기적을 믿고 싶으니까

いつまでもぎゅっと抱きしめていて

이츠마데모 귯토 다키시메테이테

언제까지나 꼭 안고 있어줘

不安なこと上手く言えないこと

후안나코토 우마쿠이에나이코토

불안한 것, 잘 표현하지 못하는 것들

まだたくさんあるけど

마다 타쿠상 아루케도

아직 잔뜩 있지만

見守っててね

미마못테테네

잘 지켜봐줘

繰り返す季節は二人を変え

쿠리카에스 키세츠와 후타리오 카에

되풀이되는 계절은 두 사람을 바꾸고

何度も戸惑うけど

난도모 토마도우케도

몇 번이고 망설이지만

不思議なほどに君が笑うと

후시기나 호도니 키미가 와라우토

신기할 정도로 그대가 웃으면

それだけで世界は美しくなる

소레다케데 세카이와 우츠쿠시쿠나루

그것만으로 세상은 아름답게 변해

叶うのなら

카나우노나라

이루어진다면

君と未来を　もっともっとね

키미토 미라이오 못토 못토네

그대와 미래를 좀 더 좀 더

見てみたい

미테미타이

보고 싶어

やっと出逢えた奇跡を信じたいから

얏토 데아에타 키세키오 신지타이카라

드디어 만난 기적을 믿고 싶으니까

これからもぎゅっと抱きしめていて

코레카라모 귯토 다키시메테이테

앞으로도 꼭 안고 있어줘

探し続けていたの

사가시츠즈케테이타노

계속 찾고 있었어

たった一つの奇跡を

탓타 히토츠노 키세키오

단 하나의 기적을

もうもう離さないで

모오 모오 하나사나이데

이제 더 이상 놓지 말아줘

君と二人で

키미토 후타리데

그대와 둘이서

ずっとずっとね

즛토 즛토네

계속 계속

大好きだよ

다이스키다요

좋아해

君のとなりで　ずっとずっとね

키미노 토나리데 즛토 즛토네

그대의 곁에서 계속 계속

歩きたい

아루키타이

걷고 싶어

やっと出逢えた奇跡を信じたいから

얏토 데아에타 키세키오 신지타이카라

드디어 만난 기적을 믿고 싶으니까

いつまでもぎゅっと抱きしめていて

이츠마데모 귯토 다키시메테이테

언제까지나 꼭 안고 있어줘

抱きしめていて

다키시메테이테

안고 있어줘

7. 평가

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208>

신선도 없음%

관객 점수 80%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 7.2 / 10

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

별점 3.4 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005>

별점 없음 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd>

별점 4.22 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333>

평점 7.1 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>

별점 7.3 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>

별점 3.5 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 80.00%

별점 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>

{{{#!wiki style="display:170859"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 170859; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=170859|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

5.40 / 10

관람객

8.38 / 10

네티즌

8.41 / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

5.40 / 10

관람객

8.38 / 10

네티즌

8.41 / 10

}}}}}}]]}}}}}}

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919>

평점 7.5 / 10

||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 92%

8. 흥행

8.1. 대한민국

대한민국 누적 관객수
주차	날짜	일일 관람 인원	주간 합계 인원	순위	일일 매출액	주간 합계 매출액
개봉 전		4,450명	4,450명	미집계	40,939,900원	40,939,900원
1주차	2018-07-11. 1일차(수)	4,552명	-명	7위	36,438,800원	-원
	2018-07-12. 2일차(목)	3,019명		10위	23,819,200원
	2018-07-13. 3일차(금)	3,240명		10위	28,710,000원
	2018-07-14. 4일차(토)	4,853명		10위	43,026,700원
	2018-07-15. 5일차(일)	4,306명		11위	37,883,700원
	2018-07-16. 6일차(월)	1,981명		11위	15,692,300원
	2018-07-17. 7일차(화)	2,010명		11위	15,671,800원
2주차	2018-07-18. 8일차(수)	1,125명	-명	15위	9,000,800원	-원
	2018-07-19. 9일차(목)	937명		19위	7,286,200원
	2018-07-20. 10일차(금)	1,136명		19위	9,945,300원
	2018-07-21. 11일차(토)	980명		22위	8,599,900원
	2018-07-22. 12일차(일)	996명		24위	8,646,000원
	2018-07-23. 13일차(월)	662명		19위	5,115,500원
	2018-07-24. 14일차(화)	805명		21위	6,140,900원
3주차	2018-07-25. 15일차(수)	110명	-명	47위	617,000원	-원
	2018-07-26. 16일차(목)	-명		-위	-원
	2018-07-27. 17일차(금)	-명		-위	-원
	2018-07-28. 18일차(토)	-명		-위	-원
	2018-07-29. 19일차(일)	-명		-위	-원
	2018-07-30. 20일차(월)	-명		-위	-원
	2018-07-31. 21일차(화)	-명		-위	-원
4주차	2018-08-01. 22일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	2018-08-02. 23일차(목)	-명		-위	-원
	2018-08-03. 24일차(금)	-명		-위	-원
	2018-08-04. 25일차(토)	-명		-위	-원
	2018-08-05. 26일차(일)	-명		-위	-원
	2018-08-06. 27일차(월)	-명		-위	-원
	2018-08-07. 28일차(화)	-명		-위	-원
합계	누적관객수 35,161명, 누적매출액 297,534,000원[1]

영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

같은 주에 개봉하는 영화는 인 다크니스, 스카이스크래퍼(이상 2018년 7월 11일), 리:본, 사이드 이펙트, 꼬마 보트 토토: 타요 타요 배 타요, 당대명포: 고수의 부활, 용의자: 폭탄 테러를 막아라, 은밀한 유혹: 내가 잠든 동안에, 제인 갓 어 건, 몬몬몬 몬스터, 서버비콘, 식구, 좋아하지도 않으면서, 철마류 2018, 오비터 9, 킬링 군터, 킬링 디어, 펠리니를 찾아서, 허리케인 샤크네이도(이상 2018년 7월 12일), 리벤지, 속닥속닥(이상 2018년 7월 13일)까지 무려 22편이다.

전망을 보면, 개봉일 일주일 전에 앤트맨과 와스프가 개봉을 시작하여 관객들을 쓸어모을 예정인 것을 제외하고는 관객을 쓸어모을 영화가 없다는 점이 그나마 이 영화에 있어서는 다행이라 할 수 있다. 그래도 강한 경쟁작으로 스카이스크래퍼가 있다. 하지만 두 주연배우가 한국에서는 관객을 끌어모을 티켓파워를 지닌 배우들이 아니며[2][3] 메인 스토리가 살짝 진부하다는 점, 한국에 잘 알려진 원작 만화나 소설이 아니라는 점이 흥행에 어려움을 예상케 한다.

주연 배우 사카쿠치 켄타로가 이 영화 홍보를 위해 개봉 일주일 전 롯데시네마 건대입구점에서 열린 시사회에 참석했다.

롯데시네마 단독 개봉 작품이다.

8.2. 일본

일본 박스오피스 1위 영화
2018년 5주차	→	2018년 6주차	→	2018년 7주차
기도의 막이 내릴 때		오늘 밤, 로맨스 극장에서		위대한 쇼맨
흥행통신 박스오피스 모조

9. 기타

기본 설정이나 스토리가 영화 '플레전트 빌'과 다소 비슷하다. 플레전트 빌의 경우엔 현실속 인물들이 흑백 드라마속으로 들어가면서 벌어지는 일이고 본 영화는 영화속 인물이 현실로 나오면서 벌어지는 일, 즉 정반대의 스토리이긴 하다만 부분부분 메이크업으로 흑백인 피부를 감춘다든가[4] 화려한 총천연색의 꽃밭에서 데이트를 한다든가 비내리는 씬 등등 문득 보면 노골적인 오마주를 한것이 아닌가 싶을 정도...[5] 이 때문인지 평론가 박평식은 귀엽게 따라하기라는 평과 함께 별 두개반의 점수를 남겼다.

우디 앨런 감독, 미아 패로우, 제프 다니엘스 주연의 영화 '카이로의 붉은 장미'와도 비슷한 설정을 가졌다.

[1] ~ 2018/07/25 기준[2] 사실 현재 한국 영화 시장에서 티켓파워를 일으킬 수 있는 일본 배우는 없다. 오히려 감독 중 고레에다 히로카즈 감독의 작품은 한국에서도 꾸준히 관객을 모으는 중[3] 아야세 하루카 정도가 그나마 한국에서 인지도가 있는 편이지만 아는 사람만 아는 정도이며, 각종 커뮤니티에서 일본 미녀배우로 가끔씩 소개되는 정도.[4] 참고로 플레전트 빌은 반대다 컬러인 피부를 감추기 위해 흑백으로 화장을 한다[5] 다만 장르는 확연히 다르다 플레전트 빌에도 로맨스가 있기는 하지만 많은 부분을 차지하지 않는 반면 본 영화는 장르 자체가 로맨스다

오늘 밤, 로맨스 극장에서

1. 개요

2. 예고편

3. 시놉시스

4. 등장인물

5. 줄거리

6. OST

6.1. 주제가

6.2. 가사

7. 평가

8. 흥행

8.1. 대한민국

8.2. 일본

9. 기타

분류