||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#181818><tablebgcolor=#181818>
타케우치 히데키 감독
장편 연출 작품
||장편 연출 작품
블루리본상 작품상 | ||||
제61회 (2019년) | → | 제62회 (2020년) | → | 제63회 (2021년) |
카메라를 멈추면 안 돼! | → | 날아라 사이타마 | → | 후쿠시마 50 |
날아라 사이타마 (2019) Fly Me to the Saitama 翔んで埼玉 | |
장르 | 코미디, 드라마 |
감독 | 타케우치 히데키 |
각본 | 토쿠나가 유이치 |
원작 | 마야 미네오 |
제작 | 이시하라 타카시, 무라마츠 히데노부 遠藤圭介 |
주연 | 니카이도 후미, GACKT 이세야 유스케, 브라더스 톰 |
촬영 | 타니카와 소헤이 |
음악 | Face 2 fAKE |
테마곡 | 하나와 - 『埼玉県のうた』[1] |
제작사 | FILM LLP |
수입사 | 미정 |
배급사 | 토에이 미정 |
개봉일 | 2019년 2월 22일 미정 |
화면비 | |
상영 시간 | 106분 |
제작비 | - |
월드 박스오피스 | $32,802,347 (2019년 5월 5일 기준) |
일본 박스오피스 | 37.6억 엔 (최종) |
일본 총 관객 수 | 220만 이상 |
공식 홈페이지 | 공식 홈페이지 |
상영등급 | 미정 |
[clearfix]
1. 개요
2019년 제작된 일본 영화. 1983년 출간된 만화가 마야 미네오의 인기작 '날아라! 사이타마'를 원작으로 한다. 타케우치 히데키 감독작.2. 예고편
3. 시놉시스
사이타마현의 농로를 한 대의 밴이 일가족을 태우고 도쿄로 향해서 달리고 있다.카 라디오에서 흐르는 NACK5 방송에는 사이타만조(일본의 가수)의 노래 "なぜか埼玉"에 이어 DJ가 말하는 사이타마에 얽힌 도시전설이 흐르기 시작한다.
그 옛날, 사이타마현민은 도쿄 캐피톨도민으로부터 부라쿠민심한 박해를 받고 있었다.
통행증이 없으면 도쿄에 출입조차 할 수 없고, 통행증을 가지고 있지 않은 사람은 발견되면 강제 송환되기 때문에, 사이타마현민은 자신들을 해방시켜 줄 구세주의 출현을 간절히 바라고 있었다.
도쿄에 있는 초 명문교 '햐쿠호도 학원'. 도쿄도지사의 아들 단노우라 모모미가 학생회장으로 군림하고 있다. 사이타마 현민은 학교사회의 가장 밑바닥 계급이다.
그러나 미국에서 귀국한 학생 아사미 레이의 출현으로 모모미의 운명은 크게 꼬이기 시작한다.
실은 레이는 사이타마현민으로, 통행증 제도 철폐를 목표로 비밀리에 활동하는 '사이타마 해방전선'의 주요 멤버였던 것이다.
모모미는 지위와 보장된 미래를 팽개치고 정체가 들통나 쫓기는 몸이 된 레이를 따라간다.
두 사람의 도피를 가로막는 것은 사이타마의 영원한 라이벌 '치바 해방전선'의 일원이며 단노우라 가의 집사 "아쿠츠 쇼"였다.
도쿄를 둘러싼 사이타마 vs 치바의 대항쟁에 군마나 카나가와, 토치기, 이바라키도 말려드는 가운데, 전설의 사이타마현민 '사이타마 듀크'의 도움을 받으면서 모모미와 레이는 도쿄에 맞선다.
과연 사이타마의, 그리고 간토의, 아니 일본의 미래는 어떻게 될 것인가--!?
4. 등장인물
4.1. 주요인물
- 귀국자녀 아사미 레이 - GACKT
- 단노우라 모모미 - 니카이도 후미
- 아쿠츠 쇼 - 이세야 유스케
- 사이타마 듀크 - 쿄모토 마사키
4.2. 햐쿠호도 학원
3학년 Z반4.3. 사이타마 해방전선
- 사이온지 소쥬로 - 마로 아키치
- 오카요 - 마스와카 츠바사
4.4. 스가와라 가족
- 스가와라 코후미 - 브라더 톰
- 스가와라 마키 - 아소 쿠미코
- 스가와라 아미 - 시마자키 하루카
- 이가라시 하루토 - 나리타 료
4.5. 도쿄
- 단노우라 켄조 - 나카오 아키라
- 단노우라 케이코 - 타케다 쿠미코
5. 줄거리
후반에 치바해방전선에 잡혔다가 탈출하고 사이타마해방전선에 귀환한 레이, 하지만 모모미가 사이타말라리아[2]에 걸리는 어려움을 겪는 시점에서 결국 사이타마해방전선은 치바해방전선과 격돌하게 되는데...
하지만, 죽은 줄 알았던 사이타마 듀크가 귀환하고, 모모미는 군마현[3]을 지나서 도쿄도청으로 돌아가고, 사이타마해방전선과 치바해방전선은 연합하여 도쿄를 치게 된다.
그리고 이 시점에서 모모미는 아버지인 도지사한테 자수를 권유하고, 결국 도쿄도지사는 각종 비리행위에 대한 자수로 경찰에 연행된다. 그리고 모모미가 도청에서 찾은 비밀문서란 다름아닌 "전일본 사이타마화 계획"[4].
이 도시전설을 지금까지 NACK5 라디오로 들은 스가와라 아미는 결국 도쿄로 이주하려는 생각을 접고 약혼자와 결혼 후 카스카베시에 살게 되는 걸로 마음을 바꿨다. 그리고 지금까지 그 도시전설을 라디오 방송하고 있었던 DJ는 다름아닌 모모미. 즉 작중 전설로 나왔던 것이 전설이 아니라 현실이었다는 것이다.
그 후, 도쿄도의 압제에서 벗어난 사이타마현민들은 도쿄 내의 식당에서 사이타마 포즈를 함으로서 자신이 사이타마현민이라는 걸 자유롭게 알리고, 그 사이타마현민들이 수도권 외곽 방수로에 집합하게 되며, 레이는 그 자리에서 "전세계 사이타마화 계획"을 발표하는 것으로, 영화는 막을 내린다.
6. 평가
||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ||
메타스코어 없음 / 100 | 점수 없음 / 10 | 상세 내용 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ||
신선도 없음% | 관객 점수 없음% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|]] ||
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ||
별점 없음 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ||
별점 4.25 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ||
평점 없음 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ||
별점 8.1 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||
별점 2.2 / 5.0 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
지수 없음% | 별점 / 5.0 |
||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
{{{#!wiki style="display:184206" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 184206; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=184206|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | 기자·평론가 없음 / 10 | 관람객 없음 / 10 | 네티즌 없음 / 10 | }}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | <table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 없음 / 10 | 관람객 없음 / 10 | 네티즌 없음 / 10 | }}}}}}]]}}}}}} |
||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
평점 2.9 / 10 |
현지의 반응은 대체로 원작을 잘 살린 수작이라는 평. 여기에 사이타마를 디스하는듯한 개봉 전 마케팅도 화제를 몰면서 호기심을 더하는데 한몫했다.[5] 한편 영화쪽 필모그래피에서는 분라쿠 말고는 아쉬움이 많았던 각트가 오랜만에 좋은 연기를 보였다는 평가를 받고 있다.
7. 흥행
출처: 박스오피스 모조 | ||||||
국가 | 개봉일 | 총수입 (단위: 미국 달러) | 기준일 | |||
전 세계 | 2019년 2월 22일 | $32,802,347 | 2019년 5월 5일 | |||
개별 국가 (개봉일 순, 전 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체) | ||||||
북미 | 미정 | 미개봉 | 미정 | |||
중국 | 미정 | 미개봉 | 미정 | |||
일본 | 2019년 2월 22일 | $32,802,347 | 2019년 5월 5일 |
7.1. 일본
일본 박스오피스 1위 영화 | ||||
2019년 7주차 | → | 2019년 8주차 | → | 2019년 9주차 |
포르투나의 눈동자 | 날아라 사이타마 | 극장판 도라에몽: 진구의 달 탐사기 | ||
흥행통신 박스오피스 모조 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. 기타
- 원작 만화는 마야 미네오가 사이타마현의 도코로자와시에 거주하고 있던 시절에 그린 만화로, 사이타마현과 이바라키현만이 언급되었다. 그리고 연중된 이유는 작가가 요코하마로 이사갔기 때문에 더 이상 사이타마랑 관련된 만화를 그릴 수가 없어서.
- 영화판 감독인 타케우치 히데키는 치바현 출신으로, 영화판이 원작보다 스케일이 넓어져서 간토의 대부분이 배경이 된 원흉.[6] 그리고 훗날 원작자의 대표작인 파타리로 역시 실사영화화를 하게 된다. 원작에는 치바해방전선은 없다.
그리고 사이타마 듀크가 나오기 전에 연중되었다
- 원작자 마야 미네오는 그동안 작업실의 집세가 7~8년간 1200만 엔어치나 밀려서 집주인이 결국 나가달라고 했다는데, 본작 영화판의 흥행으로 결국 밀린 집세를 다 갚았다고 한다. #
- 이 영화에서 제일 유명한 장면인 출신지 대결. 나가레야마를 경계로 사이타마와 치바 해방전선이 각각 격돌하는데, 각자 상대 진영의 기선 제압을 위해 우리 지방은 이런 유명인 출신이라 자랑하는 것. 먼저 치바의 아쿠츠 쪽이 GACKT 앞에서 X JAPAN의 Yoshiki(타테야마시)를 꺼냈다. 이에 사이타마의 레이(GACKT)는 바라던 바라며 이에 맞먹는 The Alfee의 타카미자와 토시히코(와라비시)를 꺼내고, 불이 붙은 아쿠츠는 마키 요코와 키리타니 미레이라는 연기파 여배우와 젊은 인기 여배우라는 절묘한 조합을 내세우지만, 레이는 이에 토시이에와 마츠로 콤비를 이뤘던 소리마치 타카시(우라와시)와 타케노우치 유타카(도코로자와시)로 카운터를 먹인다. 안달이 난 아쿠츠는 서둘러 다음 카드를 꺼내나, 그 카드가 오구라 유코와 코지마 요시오라 자기들조차 약하다고 디스하는 레벨. 이걸 보고 승리를 장담하는 레이였으나 아쿠츠는 최후의 카드를 꺼낸다. 바로 가정부는 보았다의 원로급 여배우 이치하라 에츠코(치바시).이 카드에는 레이조차 당황했다.
서로 자기 지방 출신 유명인을 자랑할 뿐인데 강을 배경으로 연, 깃발, 덤프트럭[7]을 총동원해 비장하게 연출하여 이 영화의 상징과도 같게 됐으며, 이후 후속작에서도 사이타마와 오사카가 출신지 대결을 스케일 크게 벌인다.
- 2020년 2월 8일, 후지 테레비의 "토요 프리미엄"에서 방영했다. 지상파 첫 방영.
- 2020년 일본 정부가 코로나 사태 등으로 외국인 여행객이 급감하여 관광산업이 피해를 보자 그 대책으로 자국인의 국내여행을 증진시키기 위해 국내여권을 도입시키겠다는 발표에서 네티즌들은 자국을 분할하겠다는 상황이 마치 이 영화와 같다고 생각했다.
- 2020년 2월 9일(현지 날짜)자로 봉준호 감독의 기생충(영화)가 제92회 아카데미 시상식에서 주요 4개 부문을 수상하자, 일본 시네필 영화팬들은 날아라 사이타마가 일본 아카데미상 시상식에서 12개 부문을 싹쓸이 수상을 할 것이라 예측했고, 일본 영화계의 현실이 부끄럽고 한심하다는 반응을 보였다. 그래도 일본 아카데미 작품상, 최우수 여우/남우주연상을 신문기자가 가져갔지만 날아라 사이타마가 나머지 주요상인 최우수감독상, 각본상, 편집상을 휩쓸었다.
- 2021년 8월 11일, 속편 제작이 발표되었다. # 다만 얼마 안 있어서 각트가 발성 장애로 무기한 활동 중단을 선언한지라 제작이 불투명해진 상태였다. 다행히 2022년 10월 각트가 복귀 선언을 하면서 촬영을 시작했다고 밝혔다. 그리고 2023년 11월 후속작 날아라 사이타마 2 - 비와호로부터 사랑을 담아가 개봉 예정.
[1] 2003년 발매한 곡의 가사를 바꾼 셀프 리메이크.[2] 사이타마+말라리아의 합성어. 작중에 등장하는 가상의 병으로, 사이타마에서 모기에 물리면 발병하는 풍토병이다. 물론 실제 사이타마에는 이런 풍토병 없다.[3] 묘사가 영락없는 미개의 땅 군마.[4] 여기에서 가리가리군, 패밀리마트 등 사이타마현 기반의 여러 브랜드들이 언급된다.[5] 풍림화산에서 각트가 특유의 텐션으로 외친 "출진이다!"라는 대사가 예고편에서 상당히 코믹한 장면에서 사용되어 풍림화산 시절의 각트를 기억하던 일반인들이 충격에 빠졌다고 한다.[6] 이 덕분에 촬영지 조차도 사이타마보다 군마, 토치키등 키타칸토 지방이 더 많아졌다.[7] 덤프트럭의 버켓의 앞부분에 포스터를 붇혀 버켓이 리프트업하는 동시에 포스터가 떡하니 위로 올라오는 구조로, 이 아이디어는 오카다 토시오도 칭찬했다.