나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-02-26 21:40:36

행복한 카나코의 암살자 생활

행복한 카나코의 암살자 생활
幸せカナコの殺し屋生活
Happy Kanako's Killer Life
파일:행복한카나코1권.jpg
장르 범죄, 블랙 코미디, 일상, 피카레스크
작가 와카바야시 토시야
출판사 파일:일본 국기.svg 세카이샤
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:미국 국기.svg Seven Seas Entertainment
연재처 사이젠센
레이블 세카이샤 COMICS
연재 기간 2019. 04. 26. ~ 연재 중
단행본 권수 파일:일본 국기.svg 7권 (2023. 03. 08.)
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:미국 국기.svg 4권 (2022. 05. 03.)

1. 개요2. 줄거리3. 발매 현황4. 특징5. 등장인물6. 외부 링크

[clearfix]

1. 개요

일본의 4컷 범죄 만화. 작가는 와카바야시 토시야.

2. 줄거리

블랙기업을 다니다 만신창이로 퇴직한 회사원 니시노 카나코. 이직한 곳은 알고 보니 '살인 청부업'?!

살인 따윈 무리 무리 무리 무리 달팽이 무리의 한 마리―!! …라고 생각해도, 그녀의 천부적인 암살 재능이 꽃핀다!

세상을 위해 사람을 위해, 오늘도 악을 물리친다―☆
― 만화 공식 소개문

3. 발매 현황

01권 02권 03권
파일:행복한카나코1권.jpg
파일:행복한카나코2권.jpg
파일:행복한카나코3권.jpg
파일:일본 국기.svg 2019년 05월 12일
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:일본 국기.svg 2019년 10월 26일
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:일본 국기.svg 2020년 04월 13일
파일:대한민국 국기.svg 미발매
04권 05권 06권
파일:행복한카나코4권.jpg
파일:행복한카나코5권.jpg
파일:행복한카나코6권.jpg
파일:일본 국기.svg 2020년 10월 12일
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:일본 국기.svg 2021년 04월 29일
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:일본 국기.svg 2021년 11월 08일
파일:대한민국 국기.svg 미발매
07권 08권 09권
파일:행복한카나코7권.jpg
파일:빈 세로 이미지.svg
파일:빈 세로 이미지.svg
파일:일본 국기.svg 2023년 03월 08일[1]
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:일본 국기.svg 년 월 일
파일:대한민국 국기.svg 미발매
파일:일본 국기.svg 년 월 일
파일:대한민국 국기.svg 미발매

4. 특징

5. 등장인물

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 행복한 카나코의 암살자 생활/등장인물 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

6. 외부 링크



[1] https://www.bmshop.jp/cgi-bin/comic/item.cgi?item_id=9784065277607 본래 10월 26일 발매 예정이었으나 연기되었다.[2] 본작은 국내에는 정발되지 않아 현재 인터넷상에 올라와 있는 번역본들은 모두 비공식 번역이다. 그러나 이 비공식 번역의 수준이 일본어로 된 동물 이름과 카나코의 대사를 우리말로 바꿔도 위화감이 적거나 없는, 이른바 초월번역 수준이라, 번역 면에서 사람들에게 매우 좋은 평가를 받았다. 그리고 이는 본작의 초반 이미지가 긍정적으로 형성되는 데에도 간접적으로 기여했다.[3] 특히나 주인공인 카나코의 과거가 밝혀지는 에피소드에서 정점을 찍었다. 평범한 OL에서 한순간에 최고의 암살자로 거듭날 수 있었던 이유가 단순히 작품의 개그가 아닌, 스토리의 복선으로 진지하게 편입되면서 작품의 전개에 브레이크가 없어진 것. 자세한 건 카나코 문서 참조.[4] 단, 카나코가 호소미를 살해하는 순간에는 예외적으로 나오지 않는다.[5] 심지어는 육아로 인한 모녀 사이의 갈등, 커플끼리의 결별과 같은 개인 대 개인으로 해결해야할 문제마저 그저 원망의 감정만을 이유로 살인의뢰가 들어간다. 물론 한 치의 망설임도 없이 살해한 카나코는 덤.[6] 작가 와카바야시 토시야는 2017년 8월, 그간 자신의 홈페이지와 픽시브 등에 올려두었던 심심한 칠드런의 과거 에피소드를 모두 삭제한 다음 며칠만에 다시 트위터를 통해 "기존 연재분 삭제는 판매전략을 실험하기 위함"이라고 밝힌 바 있는데, 영문판 업데이트가 바로 그 당시 꾀했던 판매전략 중 하나로 여겨진다.[7] It's Wonderful Life라는 미국 영화의 일본 제목이 素晴らしき哉(かな)、人生!이다. 여기서의 かな는 의문의 뜻이 아닌 영탄의 뜻이 담겨있기 때문에 한국어로는 '멋지구나 인생아!'정도가 된다.[8] 특히 의문형 같은 경우 처음에는 카나코가 생활에 대해 몰라서 의문을 가진 것이라고 한다면, 작품이 진행되면서 행복을 느끼지만 위험함을 스스로도 느끼면서 스스로에게 반문하게 된다는 의미를 담고 있다고 볼 수도 있다