| 후르츠 바스켓 (2001) フルーツバスケット | |||
| | |||
| {{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 로맨스, 성장 | |
| 원작 | 타카야 나츠키 | ||
| 감독 | 다이치 아키타로 | ||
| 시리즈 구성 | 나카세 리카(中瀬理香) | ||
| 각본 | 나카세 리카 이케다 마미코(池田眞美子) 이타미 아키 | ||
| 캐릭터 디자인 | 하야시 아케미 | ||
| 미술 감독 | 시바타 치카코(柴田千佳子) | ||
| 색채 설계 | 마츠모토 신지(松本真司) | ||
| 편집 | 마츠무라 마사히로(松村正宏) | ||
| 음악 제작 | 닥스 인터내셔널(ダックスインターナショナル) | ||
| 프로듀서 | 코바야시 노리코(小林教子)테레비 도쿄 야마자키 타츠지(山﨑立士) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 노구치 카즈노리(野口和紀) | ||
| 애니메이션 제작 | 스튜디오 딘 | ||
| 제작 | 후르바 제작위원회[1] | ||
| 방영 기간 | 2001. 07. 05. ~ 2001. 12. 27. | ||
| 방송국 | |||
| 한국 정식발매 | DVD애니 (DVD) | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 26화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
타카야 나츠키의 만화 후르츠 바스켓을 원작으로 하는 TV 애니메이션 구작. 감독은 다이치 아키타로, 제작사는 스튜디오 딘. 방영 시기는 2001년 7월.2. 공개 정보
2001년 7월 5일부터 2001년 12월 27일까지 매주 목요일 18시 테레비 도쿄에서 방영되었다. 총 26화. 이를 계기로 큰 인기를 얻게 되었으며 남성층을 유입시키게 된다.감독은 다이치 아키타로가 맡았는데, 역경과 극복과 웃음이 어우러진 원작 스타일 자체가 감독의 성향과 딱 맞다 보니 감독이 발표된 후로 기대하는 사람들이 많았다. 결과물은 충분히 기대만큼 혹은 그 이상. 원작에 비해 개그 연출 부분이 상당히 강화되었고 그러면서도 원작이 가진 장점 역시 고스란히 잘 담아내어 여러모로 플러스알파가 잘 되었다.
아래는 주요 등장인물의 성우진이다.
- 혼다 토오루 - 호리에 유이[2]
- 소마 유키 - 히사카와 아야
- 소마 쿄우 - 세키 토모카즈[3]
- 소마 시구레 - 오키아유 료타로
- 우오타니 아리사 - 이마이 유카
- 하나지마 사키, 혼다 쿄코 - 야스하라 레이코 [4]
다만 만화 연재 중 제작되었기 때문에 본편과는 스토리라인이나 등장인물에서 차이를 보이는 부분이 있다.구작 애니메이션은 원작 6권까지의 분량과 7, 8권의 일부 내용이다.원작이 한창 연재 중이었기 때문에 자칫 제대로 된 끝맺음이 되지 않을지도 모른다는 예상과는 달리 훌륭한 재구성으로 최종화(구작 26화)는 감탄을 자아낸다.
여기에 성우진도 캐릭터와 맞았으며 특히 주인공 토오루역이 당시 최고의 전성기를 누리던 호리에 유이였다.
거기다 애니 오프닝은 당시 애니메이션 음악에도 일가견이 있었던 오카자키 리츠코의 명곡.[5]이런 조합이 모여서 만든 애니가 실패한다는 것이 어불성설이며 그것은 판매량으로도 알 수 있다. 그당시 집계된 판매량은 11,901장으로 그해 판매량 2위였다. 지금 보면 별로라고 생각할 수 있지만 2001년 방영된 애니 중 14,125장을 판매한 마호로매틱이 판매량 1위.순정만화 원작의 애니가 01년 판매량 2위를 차지한 것이다.
한국에서는 서울문화사 계열의 (주)에스에스애니멘트에서 판권을 수입하였고 이후 2003년 3월 애니원에서 더빙 제작되어 첫 방영되었다. 이후 2004년 1월에는 투니버스에서, 2004년 4월에는 ITV에서도 방영되었다. 일본 대중문화 개방이 완전히는 이루어지지 않은 시점이었던지라 캐릭터의 이름은 전부 로컬라이징 되었지만, 어째서인지 캐릭터들의 국적은 일본 국적이 유지되었다. 연출 PD는 그 악명 높은 김정규지만 주연 성우진도 문선희, 김승준, 김영선, 손원일이고 그 외로 송준석, 김서영, 임채헌, 이명선, 전광주 등이 캐스팅되어 더빙 퀄리티는 꽤 괜찮은 편. 다만 지미애가 십이지 중 소마 카구라와 소마 히로를 중복으로 맡은데다 혼다 쿄코와 소마 카나같은 작은 배역까지 연기했고, 윤여진을 포함하여 두 사람은 회마다 그 외 작은 역할까지 맡기도 했다.
더빙판이 수록된 DVD가 정발되었다. 여담으로 정발된 DVD 9번째 집에는 한국 성우 대담이 특전 영상으로 첨부되어 있다.
3. 등장인물
4. 음악
4.1. 주제가
4.1.1. OP
| OP For フルーツバスケット For Fruits Basket | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| <colbgcolor=#ff36b5,#ff36b5><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | | ||
| 작사 | 오카자키 리츠코 | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 무라야마 타츠야(村山達哉)[6] | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ff36b5,#ff36b5><colcolor=#ffffff,#ffffff> 연출 | 나가하마 히로시 | |
| 장면 구성 | |||
| 작화 | 하야시 아케미 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
주제가는 지금은 고인이 된 오카자키 리츠코가 작사/작곡/노래를 모두 담당했다. 오프닝 테마의 제목은 'For Fruits Basket'인데, 당시 오카자키 리츠코가 후르츠 바스켓 오프닝을 작곡할 때 임시 제목으로 <For ○○○○>라는 식의 명칭을 붙이고 작업을 하고 있던 상황에서 감독이 우연히 가제를 보고 "제목이 참 좋네요!"라고 말한 것이 계기가 되어 그대로 사용하게 되었다고 알려져 있으나 사실 어떠한 작품을 작곡할 때 가제목으로 앞에 For 라는 명칭을 사용하는 건 오카자키 리츠코의 버릇이 아니다. 오히려 그녀는 자신의 곡을 부르는 가수의 명칭 앞에 For를 붙이는데 For Fruits Basket의 경우에는 해당 곡을 부를 가수가 자신인데다가 제목이 정해지지 않은 상태였기 때문에 가수가 아닌 제목에 For 를 붙인 것이다. 한 예시로 그녀의 사후 우연히 공개된 작업 악보들을 보면 For 라는 명칭이 제목이 아닌 그 곡을 부를 가수에게 명시되어 있음을 발견할 수 있는데 대표적인 케이스가 2007년 미발표곡인 상태로 발견됐던 하야시바라 메구미의 13집 CHOICE의 수록곡 중 하나였던 비와 강아지 이다. 해당 악보의 경우, 제목이 아닌 가수 명칭에 For Megumi 라고 적혀있는 걸 확인할 수 있으며, 그 외 몇몇 공개된 악보 또한 가수가 아닌 제목에 For 가 붙여져 있는 경우는 찾아보기 힘들다.
오카자키 리츠코의 유작 앨범 For Ritz 또한 가수에 For를 붙이는 그녀의 버릇을 앨범명으로 차용한 것이다. 그렇기 때문에 For Fruits Basket의 경우가 제목에 For 가 붙은 특이한 사례라고 볼 수 있다.
오카자키 리츠코가 이 작품에 중용된 이유는 더 극적인데 앞선 각주에 설명된대로 처음 다이치 아키타로감독이 오카자키 리츠코와 처음으로 조우했을 때, 음악을 맡은 사람이라는 인식 외에 큰 관심이 없었다. 그래서 후르츠 바스켓의 구성안을 보고 크게 감명받은 그녀가 "후르츠 바스켓 정말 좋아하게 됐습니다. 곡 열심히 만들겠습니다." 란 대답에 "예, 잘 부탁해요. 그리고 OP는 기존 음악과는 다른 방식으로 만들어 주세요."라고 비즈니스 적으로 퉁명스럽게 응대했다. 그러나 오카자키 리츠코는 이러한 매정한 반응에 아랑곳하지 않고 순수하게 지금과 같은 OP와 ED를 제작해서 그 스케치본을 감독과 스탭들에게 들려줬다. 그리고 다이치 아키타로는 "어! 이게 뭐야!"하고 해당 곡의 완성도에 큰 충격을 받았고 "대단해. 이 노래 대단해."란 찬사를 하게된다. 급기야 당시 OP 영상을 맡은 나가하마 히로시는 뛰어난 애니 영상 제작자였으나 해당 곡을 듣기 전, 작업은 지지부진한 상태였는데, For 후르츠바스켓의 스케치본을 듣고 대단히 감명해서 순식간에 우리가 알고 있는 그 OP 영상을 만들게 된다. 이에 대해 다이치 감독은 천재적인 재능과 재능이 만나 최고 걸작의 OP가 탄생됐다며 극찬을 아끼지 않았고 이후 그가 맡은 작품에 우선순위로 오카자키 리츠코를 기용하게 된다.
다이치 아키타로감독의 해당 상황에 대한 감상은 해당 링크로 확인이 가능하다. (한일 번역기 필요)# 그리고 OP 제작자인 나가히마 히로시의 감상은 후르츠 바스켓 BD의 부록인 Extra BD에서 확인이 가능하다.
작품의 주제 의식과 치유적이고 따뜻한 분위기를 이 음악 하나에 담아냈다고 할 정도로 표현력이 일품이며 명실상부한 후르츠바스켓 애니메이션의 아이덴티티라 할 정도로 팬들에게 만장일치로 인정받고 있는 명곡이다.
4.1.2. ED
| ED 小さな祈り 작은 기도 | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| <colbgcolor=#ff36b5,#ff36b5><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | | |
| 작사 | 오카자키 리츠코 | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | 무라야마 타츠야(村山達哉) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4.2. 삽입곡
| 삽입곡 (18화) モゲ太のうた 모게타의 노래 | ||
| <colbgcolor=#ff36b5,#ff36b5><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | | |
| 작사 | 타카야 나츠키[8] | |
| 작곡 | 오카자키 리츠코 | |
| 편곡 | 무토 세이지(武藤星児) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 삽입곡 (18화 극중가, 25화 ED) セレナーデ 세레나데 | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| <colbgcolor=#ff36b5,#ff36b5><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | | |
| 피아노 연주 | 오카자키 리츠코 | |
| 작사 | ||
| 작곡 | ||
| 편곡 | 무라야마 타츠야 [Full ver. (18화 극중가)] 오카자키 리츠코 (Pf solo ver.) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5. 회차 목록
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 (제목)[9] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화…/인간이 동물로 대변신 | 나카세 리카 (中瀬理香) | 다이치 아키타로 | 미야자키 나기사 (宮﨑なぎさ) | 하야시 아케미 | 日: 2001.07.05. 韓: |
| 제2화…/고양이가 쥐를 싫어하는 이유 | 이케다 마미코 (池田眞美子) | 소에타 카즈히로 (そえたかずひろ) | 스즈키 요시나리 (鈴木芳成) | 나미카제 타테루[10] (波風立流) | 日: 2001.07.12. 韓: |
| 제3화…/사람의 양심에는 여러가지 모양이 있어! | 이타미 아키 | 스즈키 와루오 (鈴木輪流郎) | 하타 요시토 (秦 義人) | 사사키 토시코 (佐々木敏子) | 日: 2001.07.19. 韓: |
| 제4화…/저돌적으로 돌진하는 아라! | 나카세 리카 | 다이치 아키타로 | 로쿠탄다 히토시 (六反田 等) | 야마모토 사와코 (山本佐和子) | 日: 2001.07.26. 韓: |
| 제5화…/주먹밥은 후르츠 바스켓에 들어갈 수 없어? | 이케다 마미코 | 고토 케이지 | 소토자키 하루오 | 日: 2001.08.02. 韓: | |
| 제6화…/무적의 우정 바다와 장미 | 이타미 아키 | 보브 시라하타 (ボブ白旗) | 스즈키 요시나리 | 나미카제 타테루 | 日: 2001.08.09. 韓: |
| 제7화…/주먹밥의 매실장아찌는 등에 붙어있어! | 나카세 리카 | 소에타 카즈히로 | 하타 요시토 | 사사키 토시코 | 日: 2001.08.16. 韓: |
| 제8화…/울지말아요. 눈은 반드시 녹아요! | 이케다 마미코 | 히라마츠 타다시 | 하야시 아케미 | 日: 2001.08.23. 韓: | |
| 제9화…/혼자서 맞이하는 새해 | 이타미 아키 | 소에타 카즈히로 | 미야시타 신페이 (宮下新平) | 카도카미 요코 (門上洋子) | 日: 2001.08.30. 韓: |
| 제10화…/장거리 달리기 대회에서 흑백을 가리자! | 나카세 리카 | 니시무라 준지 | 스즈키 요시나리 | 소토자키 하루오 | 日: 2001.09.06. 韓: |
| 제11화…/발렌타인 데이는 당신을 위해 | 이케다 마미코 | 오오츠카 마사히코 | 세키구치 마사히로 (関口雅浩) | 日: 2001.09.13. 韓: | |
| 제12화…/모락모락 김솟는 온천여행 | 나카세 리카 | 타마노 하루미 (玉野陽美) | 하타 요시토 | 사사키 토시코 | 日: 2001.09.20. 韓: |
| 제13화…/즐거운 신학기가 시작됐어! | 이케다 마미코 | 보브 시라하타 | 미야시타 신페이 | 하야시 아케미 | 日: 2001.09.27. 韓: |
| 제14화…/성인판 유진이는 엄청난 뱀 | 이타미 아키 | 스즈키 와루오 | 나리사키 사나에 (奈良崎早苗) | 日: 2001.10.04. 韓: | |
| 제15화…/잊어도 되는 추억은 없어 | 나카세 리카 | 보브 시라하타 | 스즈키 요시나리 | 소토자키 하루오 | 日: 2001.10.11. 韓: |
| 제16화…/셋이 함께라면 제이슨도 무섭지 않아 | 이케다 마미코 | 미야시타 신페이 | 세키구치 마사히로 | 日: 2001.10.18. 韓: | |
| 제17화…/강해질 수 있어, 사랑 받았으니까 | 이타미 아키 | 타마노 하루미 | 하타 요시토 | 사사키 토시코 | 日: 2001.10.25. 韓: |
| 제18화…/최강의 콤비, 전파남매 | 이케다 마미코 | 나가하마 히로시 | 하야시 아케미 | 日: 2001.11.01. 韓: | |
| 제19화…/건강의 원천은 감기에도 효과가 있어 | 나카세 리카 | 소에타 카즈히로 | 하타 요시토 | 사사키 토시코 | 日: 2001.11.08. 韓: |
| 제20화…/남자의 낭만은 하얀 드레스에 하얀 양산이야 | 이타미 아키 | 다이치 아키타로 | 소토자키 하루오 | 日: 2001.11.15. 韓: | |
| 제21화…/억지쟁이는 왕자님 후보! | 나카세 리카 | 스즈키 요시나리 | 나리사키 사나에 | 日: 2001.11.22. 韓: | |
| 제22화…/사랑은 혁명적으로 움직이는 거야! | 이타미 아키 | 고토 케이지 | 사사키 토시코 | 日: 2001.11.29. 韓: | |
| 제23화…/소문의 이주는 그 엄마에 그 딸? | 이케다 마미코 | 타마노 하루미 | 소토자키 하루오 | 日: 2001.12.06. 韓: | |
| 제24화…/어느 비오는 날 | 이타미 아키 | 다이치 아키타로 | 日: 2001.12.13. 韓: | ||
| 제25화…/나 밖에 할 수 없는 일 | 이케다 마미코 | 나가하마 히로시 | 세키구치 마사히로 | 日: 2001.12.20. 韓: | |
| 최종회…/좀 더 먼 곳을 향하여 | 나카세 리카 | 히라마츠 타다시 | 미야자키 나기사 | 하야시 아케미 | 日: 2001.12.27. 韓: |
6. 평가
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ![파일:키노포이스크 로고.svg]()
||
| 별점 7.715 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ![파일:Mtime Logo_Transparent.png]()
||
| 평점 8.3 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ![파일:더우반 로고.svg]()
||
| 별점 8.5 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 3.8 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:라프텔 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 4.0 / 5.0 |
원작 내용과 분위기가 시리어스한 편이지만, 그걸 적절하게 유머로 잘 섞었고, 구작이 만들어질 당시에는 아직 원작이 완결되지 않았었던 상황이었다 보니 원작과는 다른 엔딩으로 마무리하게 되었지만, 적절하게 잘 마무리한 것으로 좋은 평가를 받은 편이다. 팬덤 중에는 모 발암 캐릭터 때문에 구작 애니를 더 좋게 평가하는 팬덤들도 많은 편 [11]
특히 구작의 음악 같은 경우는 애니메이션과 완벽하게 조화를 이뤘다며 2021년 현재까지도 회자될 정도로 잘 만들어졌다.[12] 성우들도 오늘날에서 보자면 하나 같이 초특급 성우진으로 평가받을 정도이다 보니 2021년에 다시 봐도 전혀 어색하거나 하지 않으므로 재감상해도 전혀 문제될 것이 없다.[13]
원작,신작에 비해서 분위기가 무척 가벼우며 코믹한 편이다. 그래서인지 한국 측에서는 이 2001년판을 더 재미있게 봤다는 사람이 많다. 도리어 원작을 따라간 2019년 리메이크판을 어색하게 볼 정도.
의외로 서양에서도 히트한 작품으로 당시 드라마 작품이 별로 수입되지 않고 액션 애니메이션 위주로 굴러가던 미국에서 뜬금없이 정식 방영되면서 신선하게 받아들여졌고 상당한 히트를 기록한 작품이다. 그러나 완결이 원작대로 나지 않아서 리메이크 요청이 이어졌고 리부트 애니메이션이 나오게 되었으며 리부트 또한 서양에서 히트를 기록했다.
물론 구판과 신판 둘 다 인기작이지만 서양에선 리부트 쪽이 한층 더 높은 인기를 구가하고 있는데 한국과 일본에서는 구작을 더 높게 평가하는 편이다.
[1] 테레비 도쿄, NAS[2] 2001년 7월경 DVD 1장 부록 특전 영상 인터뷰에서 본인도 원작을 재미있게 보고 있고, 토오루를 해보고 싶었다고 인터뷰한 바 있으며, 애니메이션 내에서도 작품과 캐릭터를 잘 이해한 연기를 선보인다.[3] 애니메이션 전에 제작되었던 드라마 CD에서도 세키 토모카즈가 소마 쿄우 역을 했었는데, 2001년 애니메이션 제작이 정해지면서 감독 다이치 아키타로가 당시 바이스 "아이돌"을 하고있던 세키 토모카즈를 별로 좋게 보지 않아서 성우를 바꾸려고 했었다. 그러나 후르츠 바스켓 원작자가 자신한텐 쿄우=세키 토모카즈이고 세키 토모카즈 외에 쿄우는 있을 수 없다고 설득시켰다. 원작자 트위터[4] 감독 자신이 1980년대에 유명했던 아이돌 그룹인 소녀대 출신의 야스하라 레이코의 팬이라 본인의 작품에 그녀를 자주 기용하고 있다. 성우로 배정하기가 어렵다면 삽입곡이라도 하나 부르게 할 정도.[5] 그렇지만 바로 직전에 맡았던 작품의 오프닝 음악은 치유계와는 거리가 있는 러브히나의 벚꽃피다였다. 지금이야 후르츠 바스켓 애니메이션의 대성공으로 인해 치유계의 대표 뮤지션의 대명사로 평가받고 있지만 해당 작품을 맡기 전까지 오카자키 리츠코는 치유계 뮤지션이라는 평가와는 거리가 있었다. 이전까지 오카자키 리츠코의 경우, 애니메이션 음악가 보다는 대중음악 싱어송라이터라는 인식이 강했었고, 후르츠 바스켓 직전 작업했던 러브히나나 아키하바라 전뇌조의 경우에는 치유계 음악과 거리가 있는 음악들이었다. 또한 다이치 아키타로 감독 또한 오카자키 리츠코와의 첫 대면 당시에는 별 기대를 하지 않았다고 술회한 것으로 보아 오카자키 리츠코의 경우, 후르츠 바스켓 이전부터 치유계 음악의 대명사로 평가받았다기 보다는 2000년대에 다시 재기한 애니메이션 음악가로서의 명성에 불과했다. 그러나 그녀가 혼연일체가 되어 새로운 마음가짐으로 제작한 후르츠 바스켓의 메인 테마곡들은 당시 그녀에 대해 관심도가 적었던 후르츠 바스켓의 스탭들에게 큰 충격을 안겨줌과 동시에 구작 후르츠 바스켓의 노래들은 일본 애니계의 역사적인 음악이 되었다.[6] 오카자키 리츠코 Private 밴드 비올라 연주 객원멤버 였다.[7] 애니메이션 에서는 소마 시구레에게 항상 당하는 출판사 편집자인 미츠루 역을 연기했다.[8] 후르츠 바스켓의 원작자 그 분 맞다.[9] 원판에는 제목이 없고, 한국 정식 방영사인 애니원 방영판에서 제목이 추가되었다.[10] 소가베 타카시(曽我部 孝)의 필명.[11] 원작 결말까지 다루게 된 2019년판 신작에서도 모 발암 캐릭터의 행각이 전혀 나오지 않는 것이 확정되었다.[12] 이로인해 신작 애니의 곡들이 상대적으로 묻히는 부작용을 가져왔다. 일본의 트위터 여론을 조사해보면 신작 애니에서 가장 아쉬운 점으로 많이 지적되고 있는것이 바로 구작 음악이 신작에 등장하지 않는다는 의견이다.[13] 다만, 유키의 경우에는 여자 성우인 히사카와 아야가 맡았었기에 2020년대판 유키와 비교하면 호불호가 갈릴 수 있다. 구작의 유키는 보호해줘야 할 왕자님 느낌이라면, 신작의 유키는 성장형 주인공처럼 느껴진다. 또한 모미지의 구판 성우인 사이토 아야카는 모미지 특유의 귀여움은 잘 살렸으나, 그 후 나오게 될 진지한 모미지를 연기하기에는 무리가 있었다. 도리어 그래서 모미지의 성우는 신판 담당 성우 한 메구미를 더욱 높게 산다.