| 島 섬 도 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 山, 7획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | トウ | ||||||
| 일본어 훈독 | しま | ||||||
| 岛 | |||||||
| 표준 중국어 | dǎo | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
島는 '섬 도'라는 한자로, '섬'을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>섬 |
| 음 | 도 | |
| 중국어 | 표준어 | dǎo |
| 광동어 | dou2 / au2 | |
| 감어 | dau3 | |
| 객가어 | tó / dau3 | |
| 진어 | dau2 | |
| 민북어 | dǒ̤ | |
| 민동어 | dō̤ | |
| 민남어 | tó / dao2 | |
| 오어 | tau (T2) | |
| 상어 | dau3 | |
| 일본어 | 음독 | トウ |
| 훈독 | しま | |
| 베트남어 | đảo | |
유니코드는 U+5CF6에 배정되어있고, 주음부호로는 ㄉㄠˇ로 입력하며 창힐수입법으로는 HAYU(竹日卜山)로 입력한다.
3. 모양 및 기원
鳥(새 조)와 모양이 비슷해서 혼동하기 쉽다.鳥에서 연화발(灬)을 제외시키고 山(뫼 산)을 집어넣은 형상이다. 뜻을 나타내는 山 자와 소리를 나타내는 鳥 자가 합쳐진 형성자이며, 소전 시절부터 나타나기 시작한다. 山을 鳥의 왼쪽에 붙인 嶋의 형태로도 간혹 쓰며, 더 드물게는 山을 鳥 밑에 쓴 㠀나 鳥 위에 쓴 嶌라는 형태도 있다. 매우 드물게 쓰는 동자 중에는 𫝵도 존재.
4. 용례
4.1. 단어
- 낙도(落島)
- 도국(島國)
- 도배(島配)
- 도서(島嶼)
- 도영(島影)
- 도인(島人)
- 도중(島中)
- 도지(島地)
- 무인도(無人島)
- 반도(半島)
- 비도(比島)
- 소도(小島)
- 속도(屬島)
- 열도(列島)
- 전도(全島)
- 절도(絶島)
- 제도(諸島)
- 주도(洲島)
- 항도(項島)
- 호도(湖島)
4.2. 인명
4.3. 지명
수많은 섬 이름에 이 한자가 들어간다. 더 많은 섬들에 대한 내용은 틀:세계의 섬들 참고.- 간도(間島)
- 강화도(江華島)
- 거제도(巨濟島)
- 대부도(大阜島)
- 독도(獨島)
- 마라도(馬羅島)
- 백령도(白翎島)
- 송도(松島)
- 양도(洋島)
- 여의도(汝矣島)
- 울릉도(鬱陵島)
- 제부도(濟扶島)
- 제주도(濟州道)
- 진도(珍島)
- 한반도(韓半島)
- 한산도(閑山島)
- 칭다오시(青岛)
- 하이난섬(海南岛)
- 가고시마현(鹿児島県)/가고시마시
- 시마네현(島根)
- 후쿠시마현(福島)/후쿠시마시
- 히로시마현(広島)/히로시마시
- 미나미토리시마(南鳥島)
- 진먼 섬(金門島)
- 저우산 군도(舟山島)
- 레이더우구(離島區)