麪 국수/밀가루 면 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 麥, 4획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 15획 | ||||
미배정 | |||||||
麺 | |||||||
일본어 음독 | メン | ||||||
일본어 훈독 | むぎこ | ||||||
面 | |||||||
표준 중국어 | miàn | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
麪은 '국수 면' 또는 '밀가루 면'이라는 한자로, '국수' 를 뜻하며 麵(국수 면)은 속자(俗字)이다.2. 상세
유니코드에는 U+9EAA에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 JNMLS(竹女月女大)로 입력한다.훈을 나타내는 麥(보리 맥)과 음을 나타내는 丏(가릴 면)이 합쳐진 형성자이다.
2.1. 이체자
麪이 정자, 麵[1][2]이 속자, 麺이 신자체. 糆, 麫이 이체자이다.
정자를 사용하는 지역 중에서 麪을 표준으로 잡은 곳은 홍콩밖에 없다. 일본에서는 신자체로 麺을 사용하며, 중국 본토에서는 간화자로 성부(聲符) 面만 떼어 사용하고, 한국, 대만 등 나머지 국가에서는 속자인 麵을 일반적으로 사용한다. 심지어 홍콩마저도 학교에서는 麪으로 가르치지만 실제로는 거의 다 麵을 쓰고, 麪은 거의 안 쓰인다. 원래 丏(가릴 면)이 잘 안 쓰이다 보니 面이 들어간 형태를 더 많이 쓰는 듯하다.
또 각각의 한자들이 글꼴에 따라 夂 부분의 3번째 획이 길거나 짧게 나온다.