| 러브 라이브! 니지가사키 음반 | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ ~2020 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px" | | | | |
|
|
|
|
| | | | |
|
|
|
|
| | | | |
|
|
|
|
- [ 2021 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 2022 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 2023~2024 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 2025 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 특전 ]
}}}||
| R3BIRTH의 곡 일람 | ||
| <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 데뷔 싱글 | MONSTER GIRLS | 翠いカナリア |
| I’m still... | Queendom | |
| 2nd 싱글 | Vroom Vroom | バブルオーバー！ |
| 애니메이션 싱글 | Feel Alive | |
| BD 특전 | Look at me now | |
| R3BIRTH 1st Single: MONSTER GIRLS | |
| Track 02. 翠いカナリア | |
| 작사 | 나카무라 아유무(中村 歩) 스즈키 에레카 (鈴木エレカ) JOE(죠) |
| 작곡 | 이마가와 토모미치(今川トモミチ) 스즈키 에레카 (鈴木エレカ) JOE(죠) |
| 편곡 | |
| 가수 | 미후네 시오리코 |
비취색 카나리아[1]
아오이 카나리아
[clearfix]
1. 개요
| 싱글 발매 소식 (1:48~3:09) |
| 스쿠스타 MV |
| 스쿠스타 MV 한국어 가사 ver. |
| Full ver. |
러브라이브! ALL STARS 메인 스토리 27장에서 공개된 미후네 시오리코의 두 번째 솔로곡. 2021년 10월 6일 발매되었다.
시오리코가 자신의 언니 카오루코에게 자신의 마음을 전하기 위한 라이브를 열었는데, 여기서 공개된 곡이다. 작중 시오리코는 부 소속이지만 본 곡은 미아의 부탁에 따라 아나타가 작사/작곡했다는 설정이다.
무대 뒷배경은 시오리코의 1차 페스 UR 의상에서 따온 것으로 보인다. #
역시 전 솔로곡인 決意の光과 마찬가지로 우미, 다이아같은 야마토 나데시코 캐릭터, 용궁 카난, 텐구 루비, 신춘 리코, 신춘 하나요등의 일본식 복장과 잘 어울린다. 다만 같은 일본식 복장이라도 난색 계통 위주 복장인 용궁 호노카, 용궁 아이, 온천 니코, 온천 하나마루, 온천 카나타나 수영복과는 잘 어울리는 편은 아니다.
R3BIRTH 유닛 라이브 & 팬미팅에서 곡 전용 의상이 있음이 확인되었다.
니지애니 2기 13화에 유우가 작곡한 곡으로 등장했다. 여기서 같은 R3BIRTH 멤버인 쇼우 란쥬, 미아 테일러와 함께 무대에 올라갔고, 이에 다음 순서였던 시즈쿠도 자극을 받아 자신의 개인곡 オードリー에서 다른 아즈나 멤버들과 함께 퍼포먼스를 보여줬다.
2. 러브라이브! ALL STARS
| 러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서 | ||||
| 라이브 스테이지 27-1장 Cutie Panther | → | 슈퍼 스테이지 27장 翠いカナリア | → | 라이브 스테이지 28-1장 夢がここからはじまるよ |
| 翠いカナリア | ||||||||
| | ||||||||
| 권장 라이브 파워 | 초급 | 중급 | 상급 | |||||
| 3,200 | 6,700 | 12,000 | ||||||
| 권장 스태미나 | 초급 | 중급 | 상급 | |||||
| 24,300 | 51,300 | 90,000 | ||||||
| S랭크 점수 | 초급 | 중급 | 상급 | |||||
| 694,000 | 1,909,000 | 4,490,000[2] | ||||||
| 노트 데미지 | 초급 | 중급 | 상급 | |||||
| 247 | 483 | 710 | ||||||
| 라이브 기믹 | ||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 초급[펼치기, 접기] | 라이브 중, 전체의 기본 어필 10% 감소 | }}}}}} | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 중급[펼치기, 접기] | 라이브 중, 전체의 기본 어필 20% 감소 | }}}}}} | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 상급[펼치기, 접기] | 라이브 중, 전체의 기본 어필 50% 감소 | }}}}}} | ||||||
| 노트 기믹 | ||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 초급[펼치기, 접기] | 무조건 20노트 간 노트를 처리한 작전의 어필 10% 감소 | |||||||
| 노트 처리 성공 시 SP게이지 50% 획득 | }}}}}} | |||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 중급[펼치기, 접기] | 무조건 20노트 간 노트를 처리한 작전의 어필 20% 감소 | }}}}}} | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 상급[펼치기, 접기] | 무조건 20노트 간 노트를 처리한 작전의 어필 50% 감소 | }}}}}} | ||||||
| 어필 찬스 목록 | ||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 초급[펼치기, 접기] | 순번 | 목표 | 특수효과 | |||||
| 1 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
| 2 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
| 3 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | }}}}}} | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 중급[펼치기, 접기] | 순번 | 목표 | 특수효과 | |||||
| 1 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
| 2 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
| 3 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
| 4 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | }}}}}} | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 상급[펼치기, 접기] | 순번 | 목표 | 특수효과 | |||||
| 1 | 크리티컬 판정 6회 달성 (최소 필요확률 60%) | AC 중 Vo 타입 맴버 수 x 8% 만큼 모든 맴버의 기본 치명타 확률 증가 | ||||||
| 2 | 합계 241,000 볼티지를 획득 | AC 중 Vo 타입 맴버 수 x 5% 만큼 모든 맴버의 기본 어필 증가 | ||||||
| 3 | SP 특기로 합계 58,000 볼티지를 획득 | AC 목표 달성시 vo 타입 부원 수 x 4,000만큼 스태미너 회복 | ||||||
| 4 | 특기를 6회 발동 (최소 필요확률 47%) | AC 중 Vo 타입 맴버 수 x 8% 만큼 모든 맴버의 기본 특기 발동률 증가 | ||||||
| 5 | SP 특기로 합계 58,000 볼티지를 획득 | AC 목표 달성시 vo 타입 부원 수 x 4,000만큼 스태미너 회복 | ||||||
| 6 | 크리티컬 판정 7회 달성 (최소 필요확률 54%) | AC 중 Vo 타입 맴버 수 x 8% 만큼 모든 맴버의 기본 치명타 확률 증가 | ||||||
| 7 | 합계 249,000 볼티지를 획득 | AC 중 Vo 타입 맴버 수 x 5% 만큼 모든 맴버의 기본 어필 증가 | }}}}}} | |||||
보쿠히카 때부터 내려오는 전체 기본 어필 감소 50%가 유지되었고, 여기에 추가로 홉스논처럼 노트를 처리한 작전에 50% 감소를 더 때린다. 그래서 작변처리를 제때 하지 못했을 경우 1번의 실수로 주작전에 기본 어필 -100% 디버프를 먹여서 딜을 0으로 만들어 버린다.[3]
대신 vo버프곡이며 컷이 보쿠히카보다 더 낮아서[4] 시오리코의 이전 솔로곡인 決意の光[5]보다는 쉽다는 반응. 날맞춰 출시된 페2마루가 있으면 S랭 클리어가 상당히 편해진다.
여담으로, 니지동 멤버들의 솔로곡이 메인 스토리 곡으로 해금된 경우는 2-10장 이후 처음이다.
3. 가사
叫んでいる 翠いカナリア 사켄데이루 아오이 카나리아 소리치고 있는 비취색 카나리아 胸の奥抱えていた 行き場のない気持ち ひどい息苦しさ 무네노 오쿠 카카에테이타 이키바노 나이 키모치 히도이 이키구루시사 가슴 속 깊이 품고 있던 갈 곳 없는 마음, 지독한 답답함 誰の為 何のために？ 答えも無くずっとずっと我慢してた 다레노 타메 난노 타메니? 코타에모 나쿠 즛토 즛토 가만시테타 누구를 위해? 무엇을 위해? 답도 없이 계속, 계속 참고 있었어 目には映らない 糸がひどく絡みついて Ah 메니와 우츠라나이 이토가 히도쿠 카라미츠이테 Ah 눈에는 비치지 않는 실이 지독하게 얽혀 Ah 爆発しそうな 感情が叫んでる 바쿠하츠시소오나 칸죠오가 사켄데루 폭발할 것 같은 감정이 소리쳐 不器用だって構わない 私、ありのままでいたい 부키요오닷테 카마와나이 와타시, 아리노 마마데 이타이 서투르더라도 상관없어, 나는, 있는 그대로 살고 싶어 強い思い 今に響け 魂 歌に乗せて 츠요이 오모이 이마니 히비케 타마시이 우타니 노세테 강한 마음을 지금 울려라, 영혼을 노래에 실어 昨日までの私は いない いない いない いないから 키노오마데노 와타시와 이나이 이나이 이나이 이나이카라 어제까지의 나는 없어, 없어, 없어, 없으니까 果てしなく広がる空 自由の羽広げて 하테시나쿠 히로가루 소라 지유우노 하네 히로게테 끝없이 펼쳐진 하늘에 자유의 날개를 펴고 叫んでいる 翠いカナリア 사켄데이루 아오이 카나리아 소리치고 있는 비취색 카나리아 繰り返す振り子のように 同じ場所を何度迷い 彷徨ったの？ 쿠리카에스 후리코노요오니 오나지 바쇼오 난도 마요이 사마욧타노? 반복하는 진자처럼 같은 곳을 몇 번이나 헤매고 다닌 거야? 青空を横切っていく その姿に憧れては涙してた 아오조라오 요코깃테이쿠 소노 스가타니 아코가레테와 나미다시테타 푸른 하늘을 가로질러 가는 그 모습을 동경하고는 눈물지었어 このままじゃきっと 変わらない明日が来るだけ Ah 코노 마마쟈 킷토 카와라나이 아스가 쿠루다케 Ah 이대로라면 분명 변하지 않는 내일이 올 뿐이야 Ah 爆発しそうな 衝動が疼いてる 바쿠하츠시소오나 쇼오도오가 우즈이테루 폭발할 것 같은 충동이 근질거려 間違いだって構わない 後悔だけは残さない 마치가이닷테 카마와나이 코오카이다케와 노코사나이 틀리더라도 상관없어, 후회만큼은 남기지 않겠어 暗い闇 光照らせ 夜明けの風に乗って 쿠라이 야미 히카리 테라세 요아케노 카제니 놋테 어두운 암흑에 빛을 밝혀라, 새벽 바람을 타고 誰のものでもない 未来 未来 未来 未来まで 다레노 모노데모 나이 미라이 미라이 미라이 미라이마데 누구의 것도 아닌 미래, 미래, 미래, 미래까지 果てしなく広がる空 自由の羽広げて 하테시나쿠 히로가루 소라 지유우노 하네 히로게테 끝없이 펼쳐진 하늘에 자유의 날개를 펴고 飛び続ける 토비츠즈케루 계속 날아가 これ以上我慢なんかできないよ 聞き分け良い子だった自分にさよなら 코레이죠오 가만난카 데키나이요 키키와케 이이코닷타 지분니 사요나라 더 이상 참을 수 없어, 말 잘 듣는 아이였던 나와는 작별이야 もう何も恐れない この手で必ず掴んでみせる 本当の自由 모오 나니모 오소레나이 코노 테데 카나라즈 츠칸데미세루 혼토오노 지유우 이제 아무것도 두려워하지 않을 거야, 이 손으로 반드시 잡고 말겠어, 진정한 자유를 強い思い 今に響け 魂 歌に乗せて 츠요이 오모이 이마니 히비케 타마시이 우타니 노세테 강한 마음을 지금 울려라, 영혼을 노래에 실어 昨日までの私は いない いない いない いないから 키노오마데노 와타시와 이나이 이나이 이나이 이나이카라 어제까지의 나는 없어, 없어, 없어, 없으니까 果てしなく広がる空 自由の羽広げて 하테시나쿠 히로가루 소라 지유우노 하네 히로게테 끝없이 펼쳐진 하늘에 자유의 날개를 펴고 叫んでいる 翠いカナリア 사켄데이루 아오이 카나리아 소리치고 있는 비취색 카나리아 |
4. 관련 문서
[1] 스쿠스타에서는 '푸른 카나리아'라고 번역되었다.[2] 곡 기믹으로 전체의 기본어필 50%를 까버리기 때문에 사실상 다른 내츄럴 곡에서 900만점을 달성할 수 있는 덱이 필요하다.[3] 속성일치 보너스 기본 스텟 +20~25%, 브로치 악세서리의 착용 작전 기본 어필 +5%, 몇몇 카드에 달린 기본 어필 버프 스킬, ac미션에 한해서 vo카드 하나당 5%의 기본 어필을 추가해주는 기믹 덕분에 아예 제로딜은 아니고 모기딜 ~ 크리 터지면 냥냥펀치딜 정도는 줄 수 있다.[4] 보쿠히카는 4,790,000점인데, 이 곡은 그보다 낮은 4,490,000점이다. 물론 그만큼 기믹이 더 까다로운 쪽은 이 곡이다.[5] 둘 다 작전 변경을 해야 하는 건 똑같지만, 덱 편성은 속성에 타입까지 맞춰야 하는 결의의 빛 쪽이 훨씬 까다롭다. 반면 아오이 카나리아는 모두 평등하게 50%를 깎는 곡이라 그냥 고성능 카드 몇 장만 들고 가면 된다.