| <colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 밴드 목록 열기 · 닫기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"word-break:keep-all;" | | ||||
| | |||||
| 우시고메 리미 | 이치가야 아리사 | 토야마 카스미 | 하나조노 타에 | 야마부키 사아야 | |
| | |||||
| | |||||
| 우에하라 히마리 | 하자와 츠구미 | 미타케 란 | 우다가와 토모에 | 아오바 모카 | |
| | |||||
| | |||||
| 시라사기 치사토 | 히카와 히나 | 마루야마 아야 | 와카미야 이브 | 야마토 마야 | |
| | |||||
| | |||||
| 히카와 사요 | 우다가와 아코 | 미나토 유키나 | 이마이 리사 | 시로카네 린코 | |
| | |||||
| | |||||
| 마츠바라 카논 | 미셸 | 츠루마키 코코로 | 키타자와 하구미 | 세타 카오루 | |
| | |||||
| | |||||
| 키리가야 토우코 | 야시오 루이 | 쿠라타 마시로 | 히로마치 나나미 | 후타바 츠쿠시 | |
| | |||||
| | |||||
| 파레오 | 마스킹 | 레이야 | 츄츄 | 록 | |
| | |||||
| | |||||
| 치하야 아논 | 나가사키 소요 | 타카마츠 토모리 | 시이나 타키 | 카나메 라나 | |
| | |||||
| | |||||
| 오블리비오니스 | 티모리스 | 돌로리스 | 모르티스 | 아모리스 | |
| | |||||
| | |||||
| 미네츠키 리츠 | 센고쿠 유노 | 나카마치 아라레 | 후지 미야코 | 미야나가 노노카 | |
| | ||||
| [[미나토 유키나| [[미나토 유키나/카드|미나토 유키나 ]]보컬 카드 ]] | [[히카와 사요| [[히카와 사요/카드|히카와 사요 ]]기타 카드 ]] | [[이마이 리사| [[이마이 리사/카드|이마이 리사 ]]베이스 카드 ]] | [[우다가와 아코| [[우다가와 아코/카드|우다가와 아코 ]]드럼 카드 ]] | [[시로카네 린코| [[시로카네 린코/카드|시로카네 린코 ]]키보드 카드 ]] |
| {{{+1 시로카네 린코[1]가네가 아닌 시로카네이다.]}}} [ruby(白金, ruby=しろかね)][ruby(燐, ruby=りん)][ruby(子, ruby=こ)][2] | Rinko Shirokane | ||||
| | ||||
| 밴드 | Roselia | |||
| 파트 | 키보드 | |||
| {{{#ffffff 사용 악기}}} | Roland FA-08, Roland Juno DS 61[3]. Roland AX-Synth. | |||
| 학적 | 학교 | 학년 | 반/학과 | |
| 하나사키가와 여학원 | 고등학교 2학년 | 2-B | ||
| 고등학교 3학년[학생회장] | 3-A | |||
| 요츠바 여자대학교 | 대학교 1학년 | 예술학부 음악학과 피아노코스 | ||
| 생일 | 10월 17일[5] | |||
| 혈액형 | O형 | |||
| 별자리 | 천칭자리 | |||
| 신장 | 157cm | |||
| 좋아하는 음식 | 핫 밀크[6] | |||
| 싫어하는 음식 | 셀러리 | |||
| 취미 | 온라인 게임, 십자말풀이[7], 독서 | |||
| 이미지 컬러 | 회색 (#a9b3b3) [8] | |||
| 성우 | | |||
| 사인 | | |||
| 걸즈 밴드 파티! 내 상호관계 | ||||
| Roselia | 미나토 유키나 | 히카와 사요 | 이마이 리사 | 우다가와 아코 |
| 외부 인물 | 이치가야 아리사 | 우에하라 히마리 | 우다가와 토모에 | 마루야마 아야 |
| 와카미야 이브 | 츠루마키 코코로 | 세타 카오루 | 마츠바라 카논 | |
| 오쿠사와 미사키 | 야시오 루이 | |||
ライブって、き、緊張っ、します……
라이브는 기, 긴장, 돼요......
라이브는 기, 긴장, 돼요......
1. 개요
| 1분으로 알 수 있는 린코의 궤적 |
{{{#!folding [ 시즌 3 이전 펼치기 · 접기 ]
とてもおとなしく、引っ込み思案な性格。引きこもりで消極的だが、「これ」と決めたものを極めるタイプ。ピアノとオンラインゲームはその賜物。매우 얌전하고, 소심한 성격. 집 밖에 잘 나가지 않고 소극적이지만 한 번 결심하면 끝을 보는 타입. 피아노와 온라인 게임은 그 성격 덕분이다.
↓
引っ込み思案でおとなしい花咲川女子学園の生徒会長。自分の意見を主張することは苦手。そんな自分を変えたいと思っており、いろいろなことに挑戦中。怖がりな性格だが、実は芯が強い一面も持っている。
소심하고 얌전한 하나사키가와 여학원의 학생회장. 자신의 의견을 주장하는 것에 약하다. 그런 자신을 바꾸고 싶다고 생각해 다양한 것에 도전 중. 겁이 많은 성격이지만 강인한 일면도 품고 있다.}}}↓
Roseliaのキーボード担当。引っ込み思案でおとなしい性格だが、思慮深く芯が強い。苦手なことをそのままにせず、まっすぐに挑んでいく彼女の勇気と強さは、周りからも一目置かれている。ゲームや衣装制作など、好きなものにとことん打ち込む。
음악 미디어믹스 프로젝트 BanG Dream!의 등장인물. 2. 특징
Roselia의 키보디스트. 하나사키가와 여학원 고등부 2학년→3학년으로, 3학년으로 진급하면서 하나사키가와 고등부 학생회장으로도 취임했다. 성의 유래는 도쿄도 미나토구 시로카네 지역.Roselia 내에서는 아코와 한 세트 취급으로, 린코는 아코의 권유로 같이 가입했고 밴드 외의 활동으로 움직일 때도 같이 다닌다. 그리고 연습할 때 유키나와 사요가 페이스를 올리다가 아코와 린코가 지치거나 따라잡지 못하면 리사의 중재로 휴식시간과 티타임을 갖는 것이 로젤리아의 기본적인 패턴이다.
내성적인 캐릭터에 걸맞게 책을 좋아하는 문학소녀로, 순수 문학부터 만화책에 이르기까지 다양한 장르의 책을 고루 읽는다. 그 영향으로 어휘력이 좋은지 애니메이션과 걸파 피코에서 어휘력이 부족한 아코가 어려운 단어가 나오면 린코에게 뜻을 물어보거나, 아코가 단어를 떠올리지 못하면 린코가 옆에서 조용히 단어를 알려주기도 한다. 한편으로는 온라인 게임을 즐기는 게이머 속성도 있어서, 같이 게임을 즐기는 아코와는 쉬는 시간이 될 때마다 게임 얘기를 나누곤 한다. 게임 내 포지션은 흑마술사로, 아코에 말에 의하면 꽤나 든든하다고.
공부도 학교에서 최상위권일 정도로 잘한다. My first step 이벤트 스토리에서 게이호 여대[12]에 합격했다는 소식이 그 증거. 허나 자신이 존경하는 피아니스트가 요츠바 여대의 음악학부에서 피아노 강사로서 수업을 담당한다는 이유로 이미 합격한 게이호 여대 대신 다시 수험을 해서 요츠바 여대 예술음악학부로 진학하게 되었다.(!!!)
설정상 로젤리아의 의상을 만든다. 본편 뿐만 아니라 걸파피코에서도 린코가 의상을 준비한다는 암시가 몇차례 등장하며, 인게임 1컷만화에서도 유키나가 몰래 린코를 찾아가 의상 사이즈 조절을 요청하는 모습을 보이기도 했다.
이분만큼은 아니지만 꽤나 유복한 집 아가씨다. 로젤리아 멤버들 중에서도 유복한 모습이 부각되는데, 2기 7화 및 걸파 밴드 스토리에서 나온 린코 방에는 아코처럼 컴퓨터 모니터를 세 대 뒀고 컴퓨터가 있는 책상 옆에는 그랜드 피아노 1대도 놓였다. 애니에선 OVA때 찍은 걸로 추정되는 단체 사진도 벽에 붙였다.
2.1. 성격
기본적으로 자기 주장이 약하고 수동적인 성격으로, 평상시에는 기가 드세고 한 성깔 하는 유키나(Roselia)와 사요(학생회+Roselia)에게 이끌려 다니는 역할을 맡는다. 특유의 조용하지만 어두운 분위기 때문에 은근히 눈에 띄는 다른 멤버들과 달리 존재 자체만으로 Roselia의 딥다크한 분위기를 살려주는 멤버. 그래도 상냥하고 부드러운 성격 덕분에 정신적으로 의지가 되는 치유계 속성을 가지고 있다.워낙 예의가 바른 편이라 절친인 아코를 제외하면 동급생과 연하에게도 존댓말을 하는데다, 동갑인 유키나와 리사는 린코에게 '린코'라고 말을 놓고[13] 사요는 린코를 시로카네 상(한도리에선 시로카네 씨로 번역했다)이라고 부른다. 린코가 다른 캐릭터에게 모두 존댓말을 쓰기 때문에 사전 정보가 없이 Roselia를 접하면 포피파나 앱글처럼 고1→고2 라인인 걸로 오해하기 쉬운데, 2기 시점에서 아코만 고1이고 다른 네 명은 고3이다.
2.2. 비주얼
| |
눈은 자안이며 같은 밴드의 유키나처럼 반쯤 감은 눈 캐릭터이기도 하다. 애니나 걸파피코에서는 평범한 눈으로 나오는데 걸파 SD에서만 유독 눈에 기운이 없는 동태눈으로 나오는것처럼 보인다. 이는 일반 일러스트에서 린코 눈의 하이라이트가 다른 캐릭터보다 다소 작은 편이기 때문으로, 데포르메가 굉장히 작게 되는 SD에서는 하이라이트가 없는 것처럼 보이는 것.
고스로리 의상을 많이 입는데, 똑같이 고스풍인 아코와는 좀 다르다. 린코는 정통 고스로리 스타일이고 아코는 고스펑크 스타일이다. 또한, 이치가야 아리사와 마찬가지로 동복 교복에는 검은색 스타킹을 착용하지만, 다른 캐릭터들처럼 일반 하이 삭스로 그려지는 경우도 많다.[15][16]
Roselia 뿐 아니라 뱅드림 등장인물 중에서도 히마리, 아리사, 루이와 함께 몸매가 좋은 편이라, 해피 서머 베케이션! 이벤트에서는 히마리와 리사가 감탄하기도 한다. 히마리 다음으로 거유가 부각되는 편.
2.3. 인간 관계
- Roselia
가장 절친한 관계는 드러머 우다가와 아코로, Roselia 결성 이전부터 온라인 게임을 통해 만났다. 약간의 대인기피증이 있는 린코가 그 반동으로 온라인 게임에서는 말이 많아지는데, 그 때문에 린코는 모니터를 사이에 두고 아코와 대화를 많이 하는 편. 이 때문에 아코도 린코를 '린린'이라는 애칭으로 부르며,[17] 린코 역시 기본적으로 존댓말 캐릭터이지만 오직 아코에게만 '~짱' 호칭을 사용하면서 편하게 말을 놓는다. Roselia에 가입한 것도 아코가 린코를 적극적으로 돕고 추천해주기도 했다. 본래 무매너 유저로 친구 없던 아코에게 도움을 준 사람이 린코였고 이때부터 친분을 쌓기 시작했다고 한다.
아코 외에는 히카와 사요와 학생회 관련으로 접점이 많다. 둘이 같은 학교 같은 학년이면서 학생회 멤버다보니 학생회 관련 일로 엮이는 경우가 많은데, 린코가 대인기피 성향과 긴장때문에 얼어있을 때 사요가 린코 대신 나서서 학생회 멤버로서 이야기를 듣고 상황을 정리하는 경우가 심심찮게 보인다. 이때문에 회장은 린코지만 가끔은 선도부장 사요가 실세처럼 보일 정도.
이마이 리사, 미나토 유키나와는 위의 둘 만큼의 접점까지는 없지만 친하게 잘 지낸다. 린코가 원체 소심하고 얌전한 성격이라 갈등에 잘 관여되지 않는 편이기도 하고 Roselia에 입부한 계기 자체가 유키나인지라 밴드 스토리 2장에서 아코 때문에 유키나에게 단 한 차례 화낸 적을 제외하면 갈등이 생길만한 일도 없었으며, 리사도 리사대로 친화력이 좋고 멤버들을 잘 챙겨주다보니 사이가 좋다.
- Poppin'Party
기본적으로 포피파 멤버들과는 모두 같은 학교에 다니고 있어서 어느정도 접점이 있지만 크게 드러나지는 않는 편이다.[18] 다만 그 중에서 학생회 멤버인 이치가야 아리사와의 접점은 눈에 띄는 편. 애니 2기에서 린코가 회장으로 취임하고 아리사가 서기가 되면서 본격적으로 접점이 생겼고 2기 2화에서 린코가 아리사에게 우리 둘 다 키보디스트니 앞으로 잘 지내보자고 말한 바 있다. 하나사키가와 학생회가 주 배경인 '꽃피는 배움터, 그 한편에서' 이벤트에서도 같이 등장한다. 팬들 사이에서는 Glitter*Green의 와니베 나나나가 본인에게 학생회장 직을 넘긴 것처럼 본인 역시 졸업하면 아리사에게 학생회장 자리를 추천하고 졸업할 가능성도 있지 않나 하는 추측도 나왔는데, 실제로는 아리사는 부회장 자리를 맡고 오쿠사와 미사키가 회장에 부임했다.
- Afterglow
앱글 멤버들과는 학교가 완전히 달라서 라이브 하우스 외엔 만날 일이 없어 별로 접점이 없지만, 우에하라 히마리와는 친한 사이로 메일도 주고 받는 사이다. 우다가와 토모에는 린코가 아코를 받아주고 친하게 지내주는걸 고마워하고 있으며, 아코가 이 둘의 다리 연결을 해준다. '그런 사람 아니에요!' 이벤트에서 의외로 서로에 대해서 깊게 아는 편은 아닌지 서로간의 이미지를 오해하고 있었단 것이 밝혀졌으며, 이 이벤트에서 서로의 모습을 제대로 알아가기도 하면서 Afterglow 멤버들 중에서는 히마리와 더불어 접점이 많다.[19] - Pastel*Palettes
같은 학교인 와카미야 이브, 마루야마 아야와 함께 이벤트 스토리에 나온 경력이 있다. 아야는 자신이 린코와 친하다고 생각하는걸로 보이며, 이브는 린코보고 닌자 같다고 한다.다만 그 외에는 접점이 그닥 없어서 치사토와는 같은 학교지만 라운지 대화 외에 별다른 접점이 없으며, 하네오카 학생회장인 히카와 히나랑은 애니 2기 말고 거의 대화한 적이 없고 야마토 마야와는 같이 4성으로 나왔음에도 불구하고 접점이 거의 없다. 상호 대사도 마야가 아니라 카오루와의 상호 대사가 추가되었다. - 헬로, 해피 월드!
하로하피 멤버들 가운데는 같은 학교 같은 학년인 마츠바라 카논과의 접점이 많다. 오쿠사와 미사키와는 접점이 그닥 많은 편은 아니나 체험 입부로 테니스를 배운 바 있으며,[시즌3] 츠루마키 코코로와는 신년 이벤트에서 접점이 생겼다. 다만 키타자와 하구미와는 같은 학교지만 접점이 그닥 없고, 세타 카오루와도 연극을 같이 한 거 빼면 눈에 띄는 접점은 없다. - Morfonica
모르포니카 멤버 가운데서는 야시오 루이와 아는 사이. 루이가 피아노 콩쿠르에서 1등을 한 사람의 실력을 보고 자신은 음악에 있어 저만큼의 재능이 없다고 생각해 바이올린을 포기했는데, 그때 1등을 한 피아니스트가 린코일 수도 있다는 추측이 있었다. 그리고 2021년 4월 이벤트에서 루이 본인의 입으로 린코임을 밝히며 확정되었다. 더불어 소꿉친구였다는 설정도 추가되었다. 또한 의상 담당이라는 점이 공통점인 키리가야 토우코와 접점이 생길 가능성도 있다. - RAISE A SUILEN
역시 학교가 달라 만나기 어려워서 접점이 없다. 로젤리아 멤버 중 라스 멤버와 가장 접점이 없는 편. 그나마 접점이 생긴다면 키보디스트이자 모르포니카의 토우코와 마찬가지로 의상 담당이라는 점이 공통점인 파레오와 생길 가능성이 있다.
2.3.1. 커플링
| 린코의 커플링 중 가장 메이저하다. 로젤리아 결성 전 Neo Fantasy Online 이벤트에서 고의치 않게 트롤을 하게 되어 혼자 남은 아코를 도와 주었고, 혼자 친구가 없이 쓸쓸히 있던 린코를 아코가 활달하게 다가가 함께 있어 주어 서로가 서로로 인해 혼자였던 게임 인생을 2인 파티 플레이 인생으로 바뀌게 되었으며, 로젤리아 스토리에서 아코가 화가 나 뛰쳐나갈 때 린코가 함께 화내며 같이 뛰쳐 나가 주었고 린코가 로젤리아에 들어간 계기가 아코가 린코를 설득하며 로젤리아에 입성을 권유하였기 때문이다. 기타 사람이 많은 장소를 무서워 하는 린코의 옆에 린코와 친한 아코가 항상 있어 주며 린코를 안심시켜 주는 등 서로 접점이 많은 커플링이다 보니 인기가 많다. 기본적으로 소심한 린코에게 활달하고 귀여운 아코가 같이 놀자고 달려드는 것으로 2차 창작이 나오는 커플링이다. |
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(145deg, #fa5ab4 50%, #a9b4b4 50%); color: #fff"
우다가와 아코 × 시로카네 린코 (린아코, 아코린코)}}}{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(145deg, #a4b4b4 50%, #32aabe 50%); color: #fff"
시로카네 린코 × 히카와 사요 (린사요, 사요린코)}}}| |
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(145deg, #5a46a9 50%, #a9b3b3 50%)"
미나토 유키나 x 시로카네 린코 (유키린코)}}}통칭 유키린코. '재연의 프렐류드' 이벤트 때 더블픽이 되면서 신규 팬덤이 많아졌다. 그 외에도 더블픽으로 나온 이벤이 두 개 더 있다. 린코의 로젤리아 입부 계기가 유키나의 노래하는 목소리였다는 게 린코의 1성 자기소개 에피소드에서도 나온다.
| |
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(145deg, #a9b4b4 50%, #669988 50%)"
시로카네 린코 x 야시오 루이 (린코루이, 루이린코)}}}- 기타
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(145deg, #a4b4b4 50%, #a4b4b4 50%)"
시로카네 린코 x 그 외 등장인물}}}그 외에 마이너하게 마츠바라 카논, 이치가야 아리사, 우에하라 히마리와도 엮인다.
참고로 커플링 이름이 '00린코'가 아닌 '00린'인 경우도 있는데, 이는 보통 일본 현지에서 쓰는 표현을 그대로 들고온 것으로, 린코라는 이름을 히라가나와 가타카나로 표기하면 리+ㄴ+코로 나누어지기 때문에 커플링 이름을 두 글자로 짓기 위해 '코'를 떼고 '린'으로 표기하는 것이다. 특히나 이름에서 '코'가 겹치는 아코와의 커플링에서 이게 더 두드러지게 드러나는 편. 물론 한국어로 쓰면 이름이 두 글자이기 때문에 그냥 '린코'로 쓰는 경우가 더 많은 편이지만, 예외로 아코와의 커플링은 일본과 동일하게 린아코로 표기하는 사람들이 많다.
3. 매체별 행적
3.1. 밴드 스토리
- 1장: 푸른 장미, 싹트다
아코와 같이 하는 온라인 게임에서 아코로부터 유키나의 밴드에 들어가고 싶어 했다는 이야기를 듣는 모습으로 처음 등장했다. 린코는 처음에는 가입하지 않았지만, 아코가 결국 들어가게 되기까지의 과정을 항상 소심했던 자기도 아코처럼 바뀔 수 있을까 싶어 특기인 피아노, 즉 키보디스트로 지원하기로 결심했고 아코처럼 다른 사람과 같이 연주해보고 싶다는 마음을 가지게 된다.
아코가 마지막 키보드 멤버를 구하게 되었다고 온라인 게임에서 얘기하자, 자기도 모르게 아코에게 자신도 키보드를 다룰 수 있다고 알려주게 되어 결국 오디션을 보았다. 면접을 본 유키나는 린코의 연주 실력은 확실하다고 판단했지만, 소심한 성격 때문에 사람들 앞에 나서는 걸 무서워한다고 말하자 '앞으로도 무대에 많이 오를 텐데 그렇게 통이 작은 성격인 사람을 들일 수는 없다며 불합격할 뻔 했다. 하지만 린코가 태어나서 처음으로 크게 소리 지르며 꼭 같이 밴드를 하고 싶다고 유키나에게 어필하여 정식으로 가입했다.
- 2장: Neo-Aspect
Roselia가 초대받았던 SWEET MUSIC SHOWER에서의 라이브가 잘 풀리지 않자, 멤버는 다시 연습에 집중하지만 2장 6화에서 그날따라 연습이 잘 되지 않던 아코가 유키나에게 소리가 안 맞다고 계속 지적당하자 [21] 뛰쳐나가자, 유키나에게 한 소리 하며 그날 연습에서 빠졌다.아코: 아무리 해도 못 할 것 같아요. 아무리 해봐도 어차피 아코, 실패해요...!! 왜냐하면 어떻게 해야 더 잘할 수 있는지 이젠 모르겠다고요...!유키나: 어리광 부리는 말은 하지 마, 안 된다면 될 때까지 반복할 수밖에 없잖아.아코: 무엇을 위해 잘해야 하는 거죠!?(유키나: 그건...) SMS에서 실패했는데 반성회도 안 했죠! 다들 이유만 모른 채 계속 연습만 했어요... FURTURE WORLD FES.에 다가간 것인지 멀어진 건지도 모르겠고요...!유키나: 멀어져 있어. 지금 너는.아코: 어째서죠? 아코가 제대로 못해서인가요?유키나: 그래. 그리고 이런 일로 불평을 하다니 앞이 뻔히 보여. 그런 어리광쟁이는 이 밴드에 있을 자격이 없어.아코: ......!!! 이런 건.... 이런 건 Roselia가 아니야!(홧김에 뛰쳐나간 아코와 당황한 리사)린코: 유키나 씨...유키나: 넷이서라도 연습을 계속하자.린코: 어째서... 아코짱한테 그런 소리를 하신 거죠? 분명... 우리는... 아무리 연습을 해도... 음은.... 맞지... 않을 거예요...! 이런 연주는... 아무도... 들으려 하지 않아요... 왜냐하면... 누구도... 모두의 소리를, 듣지 않으니까요...!!(뛰쳐나가는 린코. 이후 리사, 사요, 유키나의 대화 장면으로 이어진다)출처는 2장 6화 <울려 퍼지는 불협화음>. 번역 출처는 한도리 번역이다.
다행히 머리를 식힌 아코와 함께 린코는 '우리가 밴드를 위해 무엇을 할 수 있을까'를 고민한 끝에 다시 모일 때를 대비해 새 공연의상을 만들었고, 그동안의 일을 돌이켜보고 위기를 넘기려면 밴드 자체가 좋아서 온 아코와 린코부터 설득하기로 정한 리사와 사요가 찾아왔을 때는 의상이 거의 완성될 무렵이었다. 얼마 후 슬럼프를 극복한 유키나가 돌아왔을 때 린코도 유키나를 위로했고, 라이브 날 의상에 톱니바퀴 장식을 추가했는데 린코에 따르면 도중에 멈췄던 로젤리아가 함께 나아간다는 의미를 담은 장식이었다. 물론 라이브도 무사히 마쳤다.
3.2. 이벤트 스토리
- 마음을 잇는 미완성의 노래
아버지가 작사한 미완성 노래였던 LOUDER를 유키나가 들려주자, 그 날 저녁에 아코와 함께 노래를 완성해서 불러달라고 부탁했다.
- Don't Leave me, Lisa!
이벤트 4화에서 리사는 알바로 바빠서 하루 연습에 늦었는데[22], 유키나가 기타 실드에 발이 걸려 넘어질 때 휴식시간 전에 마셨던 핫밀크 컵이 넘어지자 장비 및 아코의 옷에 튀는 바람에 물티슈로 닦으려 했지만 떨어져서 쓰지 못하고 있었다. 다행히 마침 리사가 도착해서 해결됐다.
- 해피 서머 베케이션!
우에하라 히마리가 리사, 아코에게 연락해서 해수욕장에 놀러갔을 때[23] 린코도 아코의 제안으로 같이 따라가 수영복을 샀는데 비키니는 쑥스럽다며 투피스 수영복을 샀다. 그리고 일행에게 잘 어울린다며 칭찬받았다. 마침 마루야마 아야도 해수욕장에 있는 바닷가 가게에서 일일알바를 하고 있었는데, 아코와 린코가 하는 게임과 콜라보하는 카페여서 다같이 일을 도왔다.
- 가을비에 우산을
히나와 사요를 집중적으로 다룬 에피소드여서 린코는 비중이 적다.
- 뒤죽박죽!? 이상한 과자 교실
오프닝에서 연습을 마치고 사요와 함께 집에 귀가하던 길에 하자와 카페에 붙은 과자 만들기 포스터를 보는 장면에서 등장했다.
- 새해! 파란의 신년운세 New Year
- Neo Fantasy Online
2018년 1월 이벤트 Neo Fantasy Online[24]의 에피소드에서는 온라인 게임을 처음 해보는 세 사람[25]에게 게임에 대해 설명을 해주었는데, 그야말로 물 만난 물고기처럼 청산유수로 쏟아져 나오는 역대 최대의 대사량에 멤버들 모두가 놀라고 유저들도 경악을 금치 못했다. 과연 게임매니아. 채팅 시 타이핑 속도도 매우 빠르며 넷상에서 말할 때는 말끝에 귀여운 이모티콘을 붙이는 등 여러모로 현실의 린코의 이미지와 다른 큰 갭 모에를 보여주었다. 이를 반영한 것인지 걸파 로딩 만화에서는 히마리가 린코를 상냥하고 밝은 사람이라고 말하는 장면이 있고 애니에서도 2기 7화에서 메신저로 대화하는 장면이 있다.
- 신록의 라르고
오프닝에서 연습이 끝나고 게임 이야기를 하다가 아코에게 스스로 뭔가 새로 시작하는 건 서툴다며 피아노 콩쿠르에 나가서 잘할 수 있을지 몰라서 처음에는 두려웠다고 털어놓았다. 아코는 처음에 아르바이트를 권했지만, 린린에겐 레벨이 높다고 보아 부활동 및 체험 입부를 권했다. 그리고 짐을 챙기던 사요가 이야기를 듣자 다음 날 방과 후에 사요, 와카미야 이브와 만나 부활동을 알아볼 겸 체험 입부를 하게 된다. 이때 사요도 부활동 체험을 같이 하기로 하자 린코는 사요가 음악 외에 흥미를 보여서 조금 의외라고 생각했다.
먼저 마츠바라 카논이 있는 다도부에 간 린코는 처음이었지만 깔끔하게 차를 탔고, 가입해볼까 생각했지만 하필이면 다른 부원들이 와서 당황하는 바람에 가입하겠다고 말하지 못했다. 테니스부에서는 오쿠사와 미사키와 시합을 했으나 잘 풀리지 않았고, 검도부에서는 이브와 이야기하며 새로운 것을 알게 된다는 것은 몰랐던 자신에서 알고 있는 자신으로 변하는 것이라는 얘기를 듣는다. 그리고 이브가 대련하는 모습을 보며 사요와 함께 감탄하고 자신감을 얻는다.사요: 아무리 봐도 와카미야 씨가 불리한 상태인데 그럼에도 포기하지 않다니... 대단하네요.린코: ...네... 정말로... 굉장해요... 저는... 안 되겠네요... 계속... 도망치기만 하니까요... 와카미야 씨는... 아무리 힘들고 무서워도... 몇 번이고... 몇 번이고 일어섰는데...사요: ...나는, 자신이 도망치고 있다는 것도 인정할 수 없었어요. 시로카네 씨가 고민하고 있는 건 알고 있었어요. 사실 어제, 우다가와 씨와 하는 이야기를 살짝 들었거든요. 말하지 않아서 죄송해요.린코: 아, 아니에요... 그런 거까지는...사요: 시로카네 씨, 당신은 무서운 일로부터 도망쳤다고 해도 자신이 도망치고 있다는 건 알고 있죠. 그건 즉, 자기 자신한테서는 도망치지 않고 계속 자신과 맞서고 있다는 증거라고 생각해요.린코: 자신한테서... 도망치지 않았다...? 제가...?사요: 네. 자신을 계속해서 지켜봤기에 그대로 있어도 되는 건지 불안해했죠. 그렇지 않나요?린코: 저... 는...(계속 대련 상대에게 도전하지만 고전하는 이브를 보는 린코, 사요)린코: ...저...(사요: ...? 시로카네 씨...)와... 와카미야 씨... 와카미야 씨... 윽... 힘내요... 포, 포기하지... 마세요...!(대련은 이브의 승리로 끝났다)이브: 야호! 해냈어요! 린코 씨의 목소리, 확실히 들었어요~! 우리 두 사람이 따낸 한판이에요!린코: 그, 그런... 그, 그건... 무심코 목소리가 나온, 거라서...사요: 와카미야 씨가 말한 대로라고 생각해요. (린코: 아, 아니에요... 히카와 씨까지...) 후후. 그런 말을 들어도 이건 본심이니까요.
마지막으로 린코가 제안해서 찾아간 곳은 궁도부였다. 사요에게 기본적인 활쏘기 방법을 들은 린코는 집중해서 과녁에 화살을 맞추려 했지만 처음에는 잘 되지 않았다. 30분 후 엄지손가락 아래(활베개)를 활로 베이자 사요는 진작 설명하지 못해 미안하다며 사과한 뒤, 무리하면 안 된다고 말하나 린코는 과녁에 맞을 때까지만 해 보고 싶다고 말했다. 그러다가 지나가던 이브와 카논, 미사키가 격려하고 사요도 린코에게 과녁에 집중할 것을 권했다. 그러자 화살은 과녁에 명중했다. 돌아가는 길에 깨달음을 얻는 린코는 일행에게 부활동은 하지 않겠다고 말하며, 아코에게 콩쿠르에 참가하겠다는 메시지를 보냈다.
이후 내용은 프렐류드 이벤트 스토리로 이어진다.
- 여름에 일렁이는 물의 나라
로젤리아가 함께 여름에 워터파크로 놀러 간 날, 유키나만 수영복을 챙겨오지 않아서 사러 갔을 때 유키나는 리사가 추천한 화려한 수영복과 사요가 추천한 무난하고 수수한 수영복 중에서 고민하던 중에 린코가 추천한 수영복을 골랐다. 그 후 워터 슬라이드를 탈 때 용기를 내서 같이 탔지만, 생각보다 슬라이드 커브가 엄청나서 유키나를 붙잡고 버텼다.유키나: 생각보다 스피드는 안 빠른 것 같은데?사요: 네, 솔직히 좀 더 속도가 나올 거라고 상상했어요.리사: 이 정도 스피드라면 린코도 괜찮으려나?린코: 네, 네... 이 정도라면 아직...아코: 훗훗후, 이게 다가 아니라고~! 이 슬라이드의 진짜 재미 중 하나는 꼬불꼬불한 커브니까!사요: 꼬불꼬불?(커브 구간 진입, 무서워서 비명을 지르는 린코)리사: 우왓, 생각보다 커브가 엄청난데!사요: 굉장하다기보단 보트에서 떨어질 것 같아요!유키나: 커브가 연속으로... 이건 그럭저럭 재미있네. 린코, 보트를 잘 잡아야 해.린코: 네, 네...!아코: 와~눈이 도는 거 같아~! 헷헤헤, 재밌다~유키나: 린코, 붙잡으려면 보트를 잡아. 나를 붙잡으면 곤란해...린코: 죄, 죄송해요... 너무 무서워서...리사: 그러게. 방금 건 역시 나도 오싹할 정도였다고~(그 후 급경사로 구간에서도 린코는 무서워서 유키나를 잡고 버틴다)이벤트 스토리 4화 <함께라면, 괜찮아...?> 중에서.
- 바래지 않는 긍지에 비치는 잔광
- 재연의 프렐류드
라르고 이벤트에서 이어지는 내용이다. 린코는 걸파에서도 소심하지만 어릴 때는 더 소심했는데, 그런 모습을 바꿔 보려고 처음 시작한 일이 피아노 공부였다. 어릴 때 부모님이 데려간 피아노 연주에서 피아니스트의 모습을 멋있다고 생각한 어린 린코는 피아노를 배우기 시작했고 나이에 맞지 않는 어려운 곡이지만 피아노 선생님이 칭찬을 할 정도로 잘치게 된다. 작은 콩쿠르 몇몇 곳에서 입상을 하던 린코는 어려운 곡을 실수 없이 연주하는 것을 본 피아노 선생님의 추천으로 규모가 상당히 큰 콩쿠르에 도전하지만 관객의 수가 너무 많아 두려움에 몸이 굳어 연주를 제대로 하지 못하고 콩쿠르를 망치게 된다. 이후 관객들의 얼굴에 떠오른 실망감들을 보면서 린코는 다른 콩쿠르에 참가하는 것도 두려워하게 되고 자연스럽게 자신감을 잃어 버린다.
그러나 하필이면 이번에 린코가 참가하려는 콩쿠르의 과제곡은 어린 시절 린코가 실패한 그 곡이었고 과제곡을 보며 린코는 다시 콩쿠르에 두려움을 느낀다. 멤버들과의 연습 이후에 콩쿠르의 준비를 위해 부단히 연습하지만 혼자서도 과제곡을 치는데 실패하는 모습에 유키나를 비롯한 로제리아의 멤버들이 걱정하고 아예 이번 콩쿠르를 포기하고 다음 기회를 노리는게 좋지 않겠냐는 제안도 나온다. 하지만 린코는 도망치면 다시는 콩쿠르에 도전 할 수는 없을거라 생각하고 이후 아코의 격려와 유키나의 조언에 힘입어 마침내 콩쿠르에 도전 과제곡을 연주하는데 점점 주변을 의식하지 않게 되며 피아노에 빠져들어가는 무아지경 같은 연주를 하며 성공적으로 무대를 끝마친다. 평소에 린코의 연주에 익숙해져 있었을 로제리아의 멤버들이 깜짝 놀랄 정도로 훌륭한 연주를 선보인 린코는 콩쿠르에서 최고상인 금상을 수상하며 앞으로 더 나아갈 것을 다짐한다.
- 꽃 피는 학교, 그 한구석에서
린코가 학생회장이 된 시점을 다룬다. 긴긴장의 연속으로 일이 잘 안 풀리던 린코는 '긴장하지 않고 얘기할수 있는 상대를 조금씩 늘리자' 라는 카논의 제안에,[27] 서기인 아리사와 편하게 얘기하고 싶다고 말한다,
카논이 생각한 아이디어인 '약점을 극복할 첫걸음으로서 비교적 접점이 많은 아리사랑 말을 트기'가 잘 풀리지 않고, 학생회장실로 들어온 아리사와 린코는 가는 길에 카스미와 아코를 만났다. 아코가 그 가게는 쉬는 날이어서 문 닫혀있다고 말하고, 카스미가 우리 카페 갈려고 하는데 같이 가자는 제안에 같이 카페를 갔으나 린코는 카스미의 하이텐션을 따라잡지 못했다.
다음날 사과는 했지만 어제 일 때문인지 분위기가 무거워진 학생회실에서 이대로는 불편하다면서 린코가 아리사에게 뭔가를 말하려 했지만, 선생님과 다른 사람들이 계속 학생회실을 드나들어서 말할 시점을 계속 놓쳤다. 어떻게든 상황을 정리한 뒤, 린코는 아리사에게 '왜 학생회에 들어왔냐?'고 묻는다.(린코, 아리사가 서로 각각 학생회에 들어온 이유를 말하면서)린코: 게다가 학생회장을 받아들인 이유는 그것만이 아니에요.아리사: 그것만이 아니에요?린코: 네, 제 입으로 말하기는 조금 부끄럽지만... "제가 노력하는 것으로 모두의 학교생활을 더 좋게 할 수 있도록 도울 수 있다면" 이라고 생각해서받아들였어요.아리사: "모두의 학교생활" 인가요.. 왠지 대단하네요..린코: 그렇지 않아요... 전 분명 조금 욕심이 생겼다 생각해요...아리사: 욕심?린코: 네... 전 사람 앞에 나가는 것과 비슷하게... 새로운 것에 도전하는 것도 약해요. 그래도, 지금까지...여러 사람들에게. 응원받아서...약점이면서도 새로운 것에 도전해왔어요... 해수욕 하러 가거나... 부활동 체험을 하거나...쭉 피해왔던 피아노 콩쿨에도 나가거나...린코: 그렇게, 하나... 새로운 것에 도전할 때마다, 다음은 좀 더 노력해보자고.."또 한걸음 나아가자"고 아니... "한걸음 앞으로 나아가고 싶다"고.. 그렇게 생각하게 됐어요, 그 '또 한걸음' 이이번에는 '학생회장을 받아들인다'는 것이 됐다고 생각해요...아리사: 학생회장으로서의 도전이... 린코 선배의 또 한걸음...린코: 네, 정말 작은 한걸음이죠... 거기에 그 '또 한걸음' 이 성공할까 실패할까 아직 모르겠어요...어쩌면 터무니 없이 돌아가는 것 아닐까 하고...아리사: ...린코: 예전에 저였다면 분명... 의미가 없다고, 포기했을 거라고 생각해요... 모두에게 폐를 끼치고, 결과도 못 내고... 그런 자신이 한심해져서...이럴 거면 움직이지 않는 게 더 좋았을 거라고...아리사: 하지만... 지금은 다르죠?린코: 네, 이상하죠... 지금은 무엇보다도 '한 걸음 나아갔다'는 게 기뻐요...결과가 안 나오면 쇼크라고 생각하지만... 그럼 또 새로운 한걸음을 하면 된다고 그것을 되풀이하는 것으로걸을 수 있다, 앞으로 나아갈 수 있다고... 지금은 그렇게 생각해요...<76회 이벤트 꽃피는 학교, 그 한구석에서 대화 일부>
예전부터 린코는 자신의 약점을 정면으로 부딪혀 극복하려고 했다. 사람들 앞에 나가기 어려워하는 린코가 사람들 앞에 서거나 어울려야 하는 부활동이나 연설 등 자신의 약점을 부딪히며 한걸음 앞으로 나아가는 모습은 린코의 성장을 의미하는 것이다.
- 꿰뚫는 어둠, 푸른 장미의 긍지
- 노블・로즈 -꽃들을 데리고-
4. 성우 교체
시로카네 린코 역을 맡고 있던 아케사카 사토미는 2018년 3월에 돌발성 난청에 걸렸다고 한다. 비록 낫기는 했으나 재발할 가능성이 크다고 의사가 경고했다. 귀에 부담이 가는 밴드 활동을 지속하기 어려운 상황이 되었고, 이로 인해 아케사카 사토미는 시로카네 린코 역을 하차하고 Roselia를 졸업하게 된다. 출처. 6월 초, 리사의 성우가 교체되고 약 1달만에 또 다시 캐스트 교체 소식이 들려오자 Roselia의 팬들은 물론, 타 밴드의 팬들 역시 아쉬움을 나타냈다. 이로 인하여 로젤리아는 2018년에만 두 캐릭터의 성우가 교체되었다.아케사카 사토미의 블로그 글. 성우 활동 자체는 가능한데도 밴드를 병행해야 하는 Roselia 특성상 어쩔 수 없는 교체라 더욱 아쉬운 일.[28]그리고 공지된 대로 아케사카 사토미는 2018년 9월 17일 'Roselia Fan Meeting 2018'을 끝으로 졸업하였고, 2018년 11월 7일 수요일에 열린 라이브 Vier에서 시로카네 린코를 맡을 새로운 캐스트인 시자키 카논이 공개되었다. 에이스 크루 엔터테인먼트 소속으로, 해당 회사는 쿠도 하루카, Raychell, 나츠메 등이 소속된 회사이다.[29] 해당 회사에서는 성우가 아닌 아티스트로 분류되었다.
미디어에서의 캐스트 교체는 2019년 1월 방송 예정인 TV 애니메이션 BanG Dream! 2nd Season에서부터 이루어질 예정이다.출처
부시로드 뱅드림 공식 홈페이지에도 성우 캐스트 뉴스가 올라왔다.#
걸파 게임 내에서는 2019년 3월 16일 적용되는 2주년 기념 업데이트 이후, 즉 시즌 2부터 새로운 성우인 시자키 카논이 시로카네 린코의 게임 내 모든 보이스를 담당하기 시작하였다. 2주년 당일 에어리어 대화, 게임 내 TOP 화면(밴드 TOP, 라이브 선택, 라이브 의상, 로그인 보너스 등) 공통 보이스, 타이틀 화면에서의 타이틀 콜에 대한 보이스 교체가 우선 적용되었으며, 인게임 라이브 관련 요소(라이브 상호대사, 풀 콤보시 대사, 라이브 이후 상호대사 등)와 시즌1 스토리(메인스토리, 밴드 스토리, 이벤트 스토리), 그리고 2주년 업데이트 이전에 출시된 모든 시로카네 린코 카드에 적용되어 있던 에피소드 보이스는 향후 순차적으로 변경될 예정이다.
시즌 2 이후 린코의 목소리는 아케사카 사토미에 비하면 호불호가 극심하게 갈린다. 시자키 카논이 성우 경력이 없다시피 해서 연기력 자체도 불안정할 뿐더러, 그럭저럭 연기 톤이 비슷한 선에서 성우 교체가 이루어진 리사에 비해 톤 자체가 완전히 달라졌기 때문. 시간이 지나면서 초기에 비해 연기력은 나아지고 있지만 목소리의 갭에서 오는 어색함은 극복하기 어려운 문제다.[30] 노래에 관해선 음색이 특색있고 예뻐졌다며 호평이 많다.[31]
한국판 걸파에서는 2019년 7월경 카카오게임즈, 부시모, CraftEGG 로고 한정으로 변경된 성우의 음성으로 교체되었으며, 10월 10일 업데이트로 인게임 보이스가 교체되었다.
5. 호칭
| 인물 | 부르는 호칭 | 불리는 호칭 |
| <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 1인칭 | 저(わたし) | |
| 토야마 카스미 | 토야마 씨(戸山さん) | 린코 선배(燐子先輩) |
| 하나조노 타에 | 하나조노 씨(花園さん) | - |
| 우시고메 리미 | 우시고메 씨(牛込さん) | 린코 선배(燐子先輩) |
| 야마부키 사아야 | 야마부키 씨(山吹さん) | 린코 선배(燐子先輩) |
| 이치가야 아리사 | 이치가야 씨(市ヶ谷さん) | 린코 선배(燐子先輩) 시로카네 선배(白金先輩)[32] |
| 미타케 란 | 미타케 씨(美竹さん) | 시로카네 씨(白金さん) |
| 아오바 모카 | 아오바 씨(青葉さん) | - |
| 우에하라 히마리 | 우에하라 씨(上原さん) | 린코 씨(燐子さん) |
| 우다가와 토모에 | 토모에 씨(巴さん)[33] | 린코 씨(燐子さん) |
| 하자와 츠구미 | 하자와 씨(羽沢さん) | 린코 씨(燐子さん) |
| 마루야마 아야 | 마루야마 씨(丸山さん) | 린코 짱(燐子ちゃん) |
| 히카와 히나 | 히나 씨(日菜さん) | 린코 짱(燐子ちゃん) |
| 시라사기 치사토 | 시라사기 씨(白鷺さん) | 린코 짱(燐子ちゃん) |
| 야마토 마야 | 야마토 씨(大和さん) | 시로카네 씨(白金さん) |
| 와카미야 이브 | 와카미야 씨(若宮さん) | 린코 씨(リンコさん) |
| 미나토 유키나 | 유키나 씨(友希那さん) 미나토 씨(湊さん)[34] | 린코(燐子) |
| 히카와 사요 | 히카와 씨(氷川さん)[35] | 시로카네 씨(白金さん) |
| 이마이 리사 | 이마이 씨(今井さん) | 린코(燐子) |
| 우다가와 아코 | 아코 짱(あこちゃん) | 린린(りんりん) |
| 츠루마키 코코로 | 츠루마키 씨(弦巻さん) | 린코(燐子) |
| 세타 카오루 | 세타 씨(瀬田さん) | 린코(燐子) |
| 키타자와 하구미 | 키타자와 씨(北沢さん) | 린코 선배(燐子先輩) |
| 마츠바라 카논 | 마츠바라 씨(松原さん) | 린코 짱(燐子ちゃん) |
| 오쿠사와 미사키 | 오쿠사와 씨(奥沢さん) | 린코 선배(燐子先輩) |
| 키리가야 토우코 | - | 린코 씨(燐子さん) |
| 히로마치 나나미 | - | 린린 선배(りんりん先輩) |
| 후타바 츠쿠시 | 후타바 씨(二葉さん) | 린코 선배(燐子先輩) |
| 야시오 루이 | 루이 짱(るいちゃん)[36] →야시오 씨(八潮さん)[37] | 린 짱(りんちゃん)[38] →시로카네 씨(白金さん) |
| 록 | - | 린코 선배(燐子先輩) |
| 레이야 | 레이야 씨(レイヤさん) | 시로카네 씨(白金さん) |
| 파레오 | 파레오 씨(パレオさん) | 린코 씨(燐子さん) |
존댓말 캐릭터 속성이 있어서 대부분의 등장인물을 성으로 부르고 존칭을 붙인다. 예외로 토모에[39]와 히나는 각각 아코, 사요와 성이 겹쳐서 그런지 이름으로 부르며, 이름+반말 칭호로 부르는건 아코가 유일하다. 본명이 아닌 활동명으로 호칭하는 RAS는 논외.
6. 게임 대사집
번역은 한도리 번역을 따랐다(성우 교체 전/후).※ 캐릭터 도감 대사
- 독서 좋아해요······ 라이트 노벨부터 순수 문학까지······ 뭐든지······
- 따뜻한 우유 좋아해요······ 따뜻해서 안심돼요······
- 온라인 게임을 할 때는······ 아코짱한테 도움을 받고 있어요······
- 저······ 도서관을 좋아해서······ 도서위원이에요······
- 제 피아노 경력은······ 제법 길어요······
※ 밴드 및 라이브 선택 화면 대사
- Roselia의 의상······ 제 나름대로 열심히 만들어 보았어요······
- 키보드를 가지고 있으면 안정돼요······
- 스튜디오에서 연습하고 있으면······ 정말 즐거워요······
※ 스토리 선택 화면 대사
- 갑자기 말을 거시면······ 깜짝, 놀라요······
- 저, 저는······ 대화가, 서툴러서, 그······ 죄송해요······
- 다 함께 연주하면, 이렇게 즐겁구나······
※ 라이브 의상 교체시 대사
- 너, 너무 쳐다보지 말아주세요······ 긴장되니까······
- 좀 더 눈에 띄지 않는 의상이 좋을까······
- 어울리나요······? 고, 고맙습니다······
※ 계절별 대사(봄)
- 봄은······ 따스해서······ 편하게 지낼 수 있죠······
- 벚꽃이 지는 모습······ 안타깝지만 좋아해요······
- 다음에······ 아코짱이랑······ 꽃놀이 갈 거예요······ 기대된다······
- 오늘은······ Roselia 멤버들이랑······ 꽃놀이, 가요······
- 오늘······ 통학로에 뱀밥을 봤어요······ 예뻤어요······
- 따뜻해······ 졌네요······ 봄이 오는 걸······ 느껴요······
※ 계절별 대사(여름)
- 바깥도······ 즐겁지만······ 역시, 시원한 집이······ 좋아요······
- NFO에서도······ 수영복을······ 입을 수 있게 됐어요······ 가지고 싶어······
- 바다에······ 수영장······ 요즘 자주······ 밖에 나간 느낌이, 들어요······
※ 계절별 대사(가을)
- 올해도······ 방에서 보는 단풍······ 굉장히 아름다워요······
- 겨우······ 시원해졌어요······ 계속 가을이었으면······
- 가을은 예술의 계절······ 나도······ 뭔가 해볼까······?
※ 계절별 대사(겨울)
- 따뜻한 우유 좋아해요......따뜻해서 안심돼요......
- 올해 겨울은......이마이 씨에게 배워서, 뜨개질에 도전하고 있어요......
- 추위에 건조......감기에 걸리지 않도록, 조심해야지......
※ 생일축하 대사
- 2018년
- 오늘, 제 생일......이에요 ......이......이, 잊어 주세요......
- 이마이 씨의 생일...... 선물, 기뻐해줄까......
- 아코 짱, 축하해...... 앞으로도...... 함께하자......
- 츠루마키 씨의 생일 파티... 여러모로 굉장할 것 같아......
- 오늘은 오쿠사와 씨의 생일...... 무척이나 착실해서 근사해요......
- 2019년
- 오늘은...... 제 생일...... 그냥, 말해봤어요......
- 유키나 씨의 생일...... 고양이 카페 티켓...... 준비했어요.
- 히카와 씨의 생일...... 다음은 상급 퀘스트...... 하러 가요.
- 오늘은, 이마이 씨의 생일...... 평상복 만들면 입어 주려나.
- 아코 쨩, 생일 축하해...... 앗, 채팅에서도 말했지......
- 츠루마키 씨의, 생일......그림책을 선물......할까......
- 마츠바라 씨의, 생일...... 또 다도부에, 가보고 싶어요......
- 오쿠사와 씨의, 생일...... 츠루마키 씨네와 파티하려나......?
- 오늘은 이치가야 씨의 생일...... 함께 학생회, 힘내봐요.
- 2020년
- 생일을...... 이렇게 많이 축하받게 되다니...... 기뻐요.
- 오늘은 야마토 씨의 생일...... 연극 의상을, 한 번 더 만들어보고 싶어요.
- 이마이 씨에게, 생일 선물...... 시집을 골랐어요......
- 유키나 씨의 생일...... 고양이 장식을 보내드리려 하고 있어요......
- 이치가야 씨의 생일······ 작은 화분을 선물해 봤어요······
- 마루야마 씨의 생일 선물...... 레이스로 포장, 했어요
- 2021년
- 올해도 모두에게…… 생일을 축하받아서 기뻐요……
- 히카와 씨, 오늘이 생일이셔서...... 조금 기뻐보이네요......
- 오늘은 토모에 씨의 생일...... 나도 저런 모습이 될 수 있다면.......
- 오늘은 토야마 씨의 생일...... 반짝반짝한 하루가 되시길......
- 생일 축하해...... 아코 짱이 있어 줘서, 정말로 다행이야
- 이치가야 씨의 생일.....학생회의 모두와, 축하할 거에요.....
- 2022년
- 시라사기 씨의 생일······ 멀리서나마······ 응원하고 있어요······
※ 할로윈 대사
* 호박 반짝뽕······ 앞으로 몇 마리 쓰러뜨려야 하는 걸까······ (2021년)[40]
* Roselia 분의 변장 의상을 만들었어요⋯⋯ 기뻐해줄까요⋯⋯ (2022년)[41]
* 호박 반짝뽕······ 앞으로 몇 마리 쓰러뜨려야 하는 걸까······ (2021년)[40]
* Roselia 분의 변장 의상을 만들었어요⋯⋯ 기뻐해줄까요⋯⋯ (2022년)[41]
※ 발렌타인 데이 대사
* 아코 짱에겐⋯⋯ 반짝뽕 모양 초콜릿을, 줄까⋯⋯
* 아코 짱에겐⋯⋯ 반짝뽕 모양 초콜릿을, 줄까⋯⋯
※ 화이트 데이 대사
* 보답은 제가 좋아하는 책에 나오는······ 쿠키를 만들었어요.
* 보답은 제가 좋아하는 책에 나오는······ 쿠키를 만들었어요.
※ 만우절 대사
* 저, 저······ 이번, 무대에······ 출연합니다······ (2019년)
* 올해부터 매일 조깅을······ 거, 거짓말이에요······ 죄송합니다······ (2020년)
* 댄스부에 들어갈까, 농담······ 물론 거짓말이죠······! (2021년)
* 이 몸은 어둠의 대마녀 린코...... 어둠을 다스리는 자일지어니! ......라, 랄까...... (2024년)
* 저, 저······ 이번, 무대에······ 출연합니다······ (2019년)
* 올해부터 매일 조깅을······ 거, 거짓말이에요······ 죄송합니다······ (2020년)
* 댄스부에 들어갈까, 농담······ 물론 거짓말이죠······! (2021년)
* 이 몸은 어둠의 대마녀 린코...... 어둠을 다스리는 자일지어니! ......라, 랄까...... (2024년)
7. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티! 카드 일람
8. 기타
| 역대 걸파 대표 의상 | |||||
| | | | | | |
| <rowcolor=#fff> 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | |||
| <rowcolor=#fff> 최초 | 1주년 | 2주년 | 3주년 | 5주년 | 6주년 |
[1] 시[2] 의외일지도 모르지만, 실제 일본에서는 존재할 수 없는 이름이다. 燐자가 일본의 인명용 한자 범위에 포함되지 않은 글자이기 때문에 사람의 이름에 사용할 수 없기 때문.[3] 메인 키보드인 FA-08 옆에 붙어있다[학생회장] 시즌 2 동안 학생회장을 맡았다. 이후 시즌 3부터는 오쿠사와 미사키가 학생회장이 되었다.[5] Roselia의 리더 미나토 유키나의 성우인 아이바 아이나와 생일이 같다.[6] 레이야와 좋아하는 음식이 같다.[7] 원문은 '크로스워드 퍼즐'.[8] 검은색으로 오해받기도 하며, 흰색이나 보라색도 사용한다. 다만 보라색은 유키나와 겹쳐서 로젤리아 멤버끼리 있을 때 한정으로 거의 사용되지 않는다.[9] 본 역할이 성우 데뷔작이며, 사요 성우인 쿠도 하루카의 소속사 후배이기도 하다.[10] 애니메이션 2기 한정[11] 일본판 두 성우와 비교했을 때 아케사카 사토미보다는 성숙하고 시자키 카논보다는 맑은 목소리다.[12] 모티브가 된 게이오대는 일본에서도 와세다대학에 견주어도 되는 수준의 초일류 명문대학이다. 물론 실제 게이오대는 남녀공학이다.[13] 일본문화의 호칭관계문제 참조.[14] 가슴께까지 오는 머리 길이이다.[15] 걸파피코 피버 초반 엔딩, 교복 아크릴 스탠드, 본인의 4성 카드 중 하나인 연극 무대 의상 카드의 특훈 전 일러스트 등이 그 예시. 특히 시즌 1에서는 이 설정 자체가 제대로 확립되지 않아서인지 오히려 하이 삭스로 그려지는 경우가 더 많았으며, 시즌 2에서도 린코는 이 문제가 유독 지속되었다. 결국 시즌 3 돌입과 동시에 시즌 2에서 고등학교 졸업을 하면서 이제는 더 이상 따질 일이 없게 되었다.[16] 특히 아리사의 경우에는 본래 일러스트에서는 가려져서 보이지 않아 투과 일러스트로 확인해야 하는 경우까지도 제대로 묘사시켜 놓는 것과는 대조점이다.[17] 린코의 NFO 닉네임이 'RinRin' 이기 때문.[18] 특히 타에, 리미와는 접점이 거의 없다시피 할 정도.[19] 상호 대사 추가는 이런 접점들에 비해 비교적 늦게 추가된 편이지만, 상호대사 추가 이전에 생일축하 대사가 있었고 팬덤에서는 아코로 인해 이 둘의 상호 대사가 언젠간 추가될 것이라고 예상했다. 실제 상호 대사 추가 당시에도 이 둘이 여태껏 상호 대사가 없었냐는 반응도 있었다.[시즌3] 결국 린코의 뒤를 이은 학생회장은 바로 미사키가 되었다. 학생회에서 접점이 많았던 아리사는 학생회 부회장이 되었다.[21] 유키나의 쓴소리가 너무 심했던 탓도 있다.[22] 배터리 전원이 없어서 제때 연락하지 못했다.[23] 다른 앱글 멤버들은 저마다 바빠서 오지 못했다.[24] 공식 4컷 만화에서 로젤 멤버들을 게임 직업에 비유하는 내용에서 직업 아이콘이 잠깐 나왔는데 파이널 판타지 14의 아이콘과 똑같다. 모티브로 삼은 듯.[25] 유키나, 리사, 사요[26] [빙글 빙글 렛츠 고~!] 우다가와 아코의 뽑기 대사[27] 린코가 힘들어할까봐 사요는'우리처럼 익숙해진 사람과 같이 함께 도전한다'라는 것을 제안했다.[28] 이후 밝혀진 소식에 의하면 후임 성우가 정해지고 녹음에 들어가기 전까지는 인게임 보이스 녹음 한정으로 린코 배역을 계속해서 맡기로 하였다고 한다. 게다가 걸파피코는 이미 대부분의 에피소드 녹음이 마무리된 상태라 교체하지 않고 끝까지 이어서 맡기로 했다고.[29] 하나조노 타에 역의 오오츠카 사에와 이후에 합류한 야시오 루이 역의 Ayasa 또한 에이스 크루 소속이였으나, 현재 이 3명은 탈퇴한 상태다.[30] 단순히 톤의 문제가 아니라 음색이 완전히 다르다. 사토미 때의 음색은 여리고 낮았는데 카논은 여리다기보다는 비교적 당당하고 성숙함이 묻어나오는 느낌. 다만 오히려 이게 린코의 비주얼과 소속 밴드를 봤을 때 더욱 적합하다는 평을 받고 있다. 사토미는 잘못 들으면 우시고메 리미처럼 들릴 가능성도 있긴 하다.[31] 실제로 유튜브에서 비보컬들의 노래 실력으로 투표를 진행한 결과 1위를 했다.[32] 애니메이션 2기 한정.[33] 우다가와 씨 라고도 하지만 그렇게 많이 쓰이지는 않는다.[34] 성우가 바뀐 이후로는 때때로 라이브 대사 등에서 섞어 부른다.[35] 뱅드림에서 토야마 아스카와 함께 사요를 히카와 씨라고 부르는 둘 뿐인 인물 중 한명으로, 사요를 '히카와 선배'라고 부르는 리미까지 합치면 세 명 중 한 명이 된다. 아스카는 후배인 데다 학교가 다르고 리미도 후배라서 그럴만 하다는 점을 생각하면 린코가 더 돋보이는 편. 사요와 동갑이고 같은 학교임에도 히카와 씨라고 부르는 점에서 존댓말 속성이 잘 드러난다. 반면 히나는 '히나 씨'라고 이름으로 부르는데, 스토리 정황상 린코가 사요를 먼저 알게 되어 사요에게 먼저 '히카와 씨'라고 부르다가 나중에 히나를 알게 되어 구별을 위해 '히나 씨'라는 호칭을 쓰는 것 아닐까 추측된다. 뱅드림 1기 OVA에서는 사요 씨(紗夜さん) 라고 부르기도 했는데, 아무래도 뱅드림 1기가 포피파를 제외하면 캐릭터성이 비교적 확립이 덜 된 시기여서 그런지 아무래도 설정을 묻은 듯.[36] 어린 시절[37] 소꿉친구때의 버릇때문인지 다시 만났을때 루... 까지 말했다가 야시오 씨로 정정해서 말했다.[38] 어린 시절[39] 물론 아코와 절친이라 토모에와도 친분까지는 아니어도 어느 정도 안면식이 있어서도 이유가 될 수 있다.[40] NFO 이야기로 추정된다.[41] 유키나의 2022년 할로윈 대사는 "린코가 변장용 의상을 만들었어. ⋯⋯나는 고양이 귀구나.", 사요의 2022년 할로윈 대사는 "시로가네 씨가 만든 변장 의상, 퀄리티가 높아서 진심으로 놀랐어요."