KBS 드라마에 대한 내용은 어서와(드라마) 문서 참고하십시오.
1. 개요
원본은 이승철이며 멘트를 듣는 사람은 홍대광. 본래 이 장면은 2012년 10월경 슈퍼스타K4 당시 생방송 직전 오디션 통과자들을 상대로 하는 면담에서 하는 대사였는데, 이게 유승우와 함께 악마의 편집이 된 버전이 커뮤니티에 퍼지면서 큰 인기를 얻게 되었다. 'XXX에 어서 와.' '어서 와. XXX은(는) 처음이지?' 등으로 패러디된다. 영상버전이 있고 짧고 굵게도 볼 수 있다.조명을 받아 영롱해진 눈빛과 특유의 멍하면서도 야릇한 표정, 노린듯이 살짝 들어올린 고개와 속눈썹이 느끼하면서도 오묘한 느낌을 주며 그 중에서도 킬링포인트는 앞니쪽에 침인지 모를 희미한 선과 오른쪽 위 모서리가 살짝 잘린 자막. 그리고 매력적인 수염. 응용작 중에선 저것까지 캐치 해놓은 것도 존재한다... 가끔씩은 가기 싫은 곳에 어서 오라는 의미로도 쓰인다.
이승철 본인도 이 짤의 존재와 유행을 알고 있으며 2013년 들어서 자주 써먹고 있고, 중요한 건 광고도 찍었다.
- 본인의 트위터에 슈퍼스타K5의 대구지역 예선 때 모두 슈스케로 어서 와^^ 라고 적었다.
- 2013년 6월 자신의 콘서트 이름도 '어서와'라고 적었다.[1]
- 슈퍼스타K5 지역예선중 심사위원인 조권과 현미가 오자, 뒤에서 숨어있다가 나타나면서 새로운 바리에이션(?) 으로 어서오세요~ 라고 말했다.
- 유행어 탄생 2년 반이 지난 2015년 5월 말에도 11집 네이버 쇼케이스 제목이 이승철의 어서 와다. 심지어 그당시 표정까지 당당하게 로고로 써먹었다!
이 정도면 즐기다 못해 주력 멘트로 밀고 나가려는 모양이다.
사실 글자만 따지고 보면 녹스에서 먼저 쓰인 말이기도 하다. 상인이 물건 팔 때 일정 확률로 쓰는 말로 정확히는 어서 와. 이 곳은 처음이지? 돈만 있다면 상관없어. 라고 한다. 그것도 성우 안장혁의 목소리로!
어떤 상황에서도 적절하게 쓸 수 있는 간단한 말이기도 하고, 슈스케의 파급력과 함께 3년이 지난 2015년까지도 강한 생명력을 유지하고 있었다.
그리고 어서와 최초 유포자에게 밥을 사고 싶다고 방송에서 밝혔다.[3]
2. 응용
2.1. 영상매체에서
- 핑크 타릭의 어서 와
- 홍콩행 게이바에 어서와
- 크라우저의 어서 와
- 1만 2천년후에 어서ㅓ오
원작에서의 장면은 イ가 좌우 방향으로 거꾸로 뒤집어진 オカエリナサイ. 톱을 노려라!의 라스트신이자 명장면이다. 링크명이 의도된 오타인 건 뒤집어진 イ를 살리기 위한 것. - 어서 오지 않겠는가
- 모에선을 맞기도 했다.
- #웹툰 그린보이에서도 써먹혔다.
- 죽은 마법사의 도시에서도 써먹었다. 사족을 달자면 주인공 형사양반이 스토리 사상 전례없고 인정사정없는 얼굴개그를 처음으로 선보인 화.
- 불암콩콩코믹스에서도 김광현이 저 대사를 하며 포즈를 취한다.
- 아이돌 리얼리티 방송인 ASTRO, OK! 준비 완료의 1화 제목이 어서와 리얼리티는 처음이지? 이다.
- 웃지 않는 개그반에서도 패러디 되었다. 한번더.
- 제페토에서도
- 홍상삼 # 이 경기 때 찍힌 짤이다. 이 표정은 다음날 최훈 카툰에서도 응용되었다.
- 변신 자동차 또봇에서도 아크니가 6기에서 패러디를 했다.
- 1박 2일에서도 이승철 흉내를 내는 성시경이 써먹기도 했다.# 이후 1박 2일에서 아예 멤버들이 타고 갈 차에 어서 와, 1박 2일은 처음이지?라고 적어놓기까지 했다(...). 그 이후에도 계속 쓰고 있으며 망했어요와 함께 본 방송에서 가장 자주 볼 수 있는 드립중의 하나.
- 리얼체험 프로젝트 인간의 조건에서도 자막으로 어서와, 이런 내리막길은 처음이지?라고 나왔다.
- 런닝맨에서도 어서 와, 플라잉체어는 처음이지?로 써먹었다.
- 2013년 2월 24일자 아빠! 어디가?에서도 나왔다. 자막은 어서와, 파란지붕 집은 처음이지?
- 2013년 7월 6일자 무한도전에 서장훈이 왔을 때 뜬 자막이 어서와, 쫄쫄이는 처음이지?이다.
- 더 지니어스:룰 브레이커 1라운드 메인 매치에서 노홍철이 홍진호의 기지에 초반 사망하자 당황한 기색이 역력한 노홍철의 얼굴 위에 제작진이 어서와, 더 지니어스는 처음이지?라는 자막을 깔아줬다.더 지니어스는 처음이지?
- 아빠! 어디가? 시즌2에서도 9월 7일 방영분, 세윤이네 가족이 대구 오리배를 타러 갔을 때, 어서 와. 대구 오리배는 처음이지? 라는 자막을 깔았다.
- 죠죠의 기묘한 모험의 등장인물 링고 로드어게인은 묘하게 이승철을 닮았는데, 유언이 "어서 와라... 남자의 세계에..."
- 2015년 2월 16일자 위기탈출 넘버원에서도 멀미가 어느자리에서 가장 많이 나는지를 알아보기 위해 걸그룹 멤버들을 고속버스에 일회용 우의를 입히고 물감을 들게하는 실험때 어서 와 이런 실험은 처음이지? 라고 써먹었다.
- 2015년 8월 27일에 네이버V앱 생방송에서 에이핑크의 윤보미가 마무리멘트로 yo! 에이핑크는 처음이지? 라고 써먹었다.
- 2016년 KBS 드라마 무림학교 공식 포스터 문구로 어서와... 이런학교 처음이지?라고 써먹었다.
- 2016년 7월 20일 KBS 2TV TV소설 내 마음의 꽃비에서 주인공 서연희가 악역 무리들에게 어서와, 내 사무실은 처음이지?라는 대사를 날렸다.
- 프리파라 애니메이션 국내 더빙판에서 어서 와, 6학년은 처음이지?로 6학년 진학을 축하하는 원판의 일본어를 적절히 현지화하였다. #
- 아예 프로그램 이름을 패러디 형태로 짓기도 했는데, 어서와~ 한국은 처음이지?가 바로 그것.[4]
2.2. 게임에서
- 경찰서에 어서 와
- 크레이지 아케이드에서도 써먹었다.
- 던전앤파이터의 로딩 화면에도 써먹었었다.
- 엘소드에서는 유저들이 사용할 수 있는 칭호중 샌더스철이라는 칭호에 어서 와 드립이 있다.
- 수시로 업데이트되는 스마트폰 게임 어플에서도 어서와 드립은 여전히 흥한다. 대표적인 것이 게임빌 프로야구와 몬타워즈 등.
- 2013년에 새롭게 리부트 된 심시티에서도 등장한다. 경찰서를 건설하고 처음으로 범죄자를 체포하면 뜨는 업적명이 어서와, 감옥은 처음이지?
- Grand Theft Auto Online 의 락스타 인증을 받은 사용자 제작 컨텐츠 중 Welcome to LS는 한글판에서 어서 와, 로스 산토스는 처음이지?로 번역되었다.
- 슈퍼턱스에서는 스토리 모드의 레벨 이름 중 "어서 와, 남극은 처음이지?"로 번역되었다.
- 아이러브파스타에서도 써먹었다.
- 2015년 리메이크된 화이트데이에서 김성아가 이희민을 여자 화장실로 데려가서 "어서 와, 여자 화장실은 처음이지?"라는 말을 한다. 참고로 이 게임은 설정상 2001년이다!?
- 폭행몬스터2.0-도라이몽의 역습에 나오는 브로콜리왕국에 살고있는 헐크를 패러디한 폭행몬 헐퀴가 하는말은 "히히. 어서 와. 던전은 처음이지?"였다고 한다.
- 스타프로젝트에 나오는 화술센스학원강사인 채경욱의 신뢰도가 90~100%정도면 "어서 와. 레슨은 처음인가보지?"라고 말한다.
- 하스스톤 한여름 밤의 카라잔 한국판 시네마틱 영상에서의 노래 첫 구절이 "어서 와~ 모두 널 기다려"이다. 참고로 북미판(원문)은 "Come inside~(안에 들어와)"이다.
- 명일방주에 나오는 시즈(명일방주)라는 캐릭터는 2차 정예화의 일러와 비슷하다고 한다.
2.3. 그 밖에서
- 오유에서는 이 짤 경연대회도 한 적이 있으며 그림판 발합성급부터 전설의 레전드급까지 다양한 퀄의 작품들을 볼 수 있다.
- 대학가에서도 많이 볼 수 있다. 동아리 등의 홍보는 물론이고, 학부 단위에서까지 쓰이기도 한다.보기.[5]
- 일리네어 레코즈의 컴필레이션 앨범 11:11에 수록된 가라는 노래에선 빈지노가 첫파트부터 어서와 포르쉐는 처음이지?라고 한다.
- 2015년 4월 29일 발매된 방탄소년단의 화양연화 pt.1 수록곡 쩔어 첫 가사가 "어서와, 방탄은 처음이지?" 이다.
- EXID의 4번째 싱글 HOT PINK에서 LE의 랩 가사가 이런건 처음이지 환영해 어서와다. 2분 11초
- 2017년 9월 22일 푸드트럭 부산편에서 푸드트럭 창업자들을 상대로 백종원도 시전했다. "어서와 장사는 처음이지?"라고 한다.
- 자이스토리 2018 수능 소개글이 어서 와~ 수능 연기는 처음이지?로 시작한다.
- 네웹소의 약빤 웹소설의 일러 중에 패러디가 있다.
- 여신강림 11화에서 어서와 심부름은 처음이지?로 패러디 되었다.
- 방탄소년단의 멤버 진이 팀 동료 제이홉의 입대 소식을 듣고 위버스에 어서와..라는 댓글을 남겼다. 진의 반응
어서와.. 군대는 처음이지?
3. 기타
- 프로그레시브 메탈 밴드 Adagio 2집 Underworld 표지의 구도가 '어서 와'와 비슷하다.
[1] 정확히는 이승철의 어서 와, 덧붙여서 이런 콘서트는 처음이지? 라고까지 적혀있다.[2] 한혜진曰: 앞으로도 쿨하고 섹시한(..)모습 보여주실수 있나요? 이승철曰: 어↑서와[3] 영상 2분 40초쯤[4] BABY ZOOO(내셔널지오그래픽 채널):어서와~ 야생 고양이는 처음이지?[5] 사실 카이스트 부설 한국과학영재학교 졸업생들이 면접보는 후배들을 응원하기 위해 붙인 것이다.