오늘부터 마왕 (2004~2006, 2008~2009) 今日からマ王! | |||
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 판타지 | |
원작 | 타카바야시 토모(喬林 知) | ||
캐릭터 원안 | 마츠모토 테마리(松本テマリ) | ||
감독 | 니시무라 준지 | ||
시리즈 구성 | 오모데 아케미(面出明美) | ||
캐릭터 디자인 | 쿠도 유카 | ||
컨셉 디자인 | 아오키 토모유키(青木智由紀) 코사카 토모치(小坂 知) 오카도 치가이(岡崎智凱) 미야와키 켄지(宮脇謙史) | ||
미술 감독 | 코야마 토시히사(小山俊久) | ||
색채 설계 | 마츠모토 신지(松本真司) | ||
촬영 감독 | 콘도 신요(近藤慎与) 시모자키 아키라(下崎 昭) | ||
음악 | 요시카와 요이치로(吉川洋一郎) | ||
음향 감독 | 나카노 토오루(なかのとおる) 타카데라 타케시(高寺 雄→高寺たけし) | ||
음향 효과 | 쿠라하시 시즈오(倉橋静男) | ||
제작총괄 | 카시와기 아츠코(柏木敦子)3기 시바타 유지(柴田裕司)3기 | ||
프로듀서 | 시바타 유지 | ||
애니메이션 프로듀서 | 노구치 카즈노리(野口和紀) 우라사키 노부미츠(浦崎宣光)1, 2기 이이지마 코지(飯嶋浩次)3기 | ||
애니메이션 제작 | 스튜디오 딘 | ||
제작 | NHK | ||
방영 기간 | 2004. 04. 03. ~ 2005. 02. 12.1기 2005. 04. 02. ~ 2006. 02. 25.2기 2008. 04. 03. ~ 2009. 02. 19.3기 | ||
방송국 | NHK BS2 (토) 09:001, 2기 (목) 23:003기 애니맥스 코리아 | ||
편당 러닝타임 | 24분 | ||
화수 | 39화1기 39화2기 39화3기 | ||
시청 등급 | 미정 |
[clearfix]
1. 개요
원제는 오늘부터 ㉲왕!. 마루마 시리즈로 통칭되는 라이트 노벨을 원작으로 해서 만들어진 일본 애니메이션. 감독은 니시무라 준지, 제작은 스튜디오 딘. 방영은 NHK. 외국명은 'GOD(?) Save Our King'일본에선 2004년에 1기 방영을 시작하고 2005년에 2기까지 해서 78화, 2008년에 방영한 3기 39화, 총 117화로 완결되었다. 완결까지의 경로는 1~2기를 완결지은 후 인기에 힘입어 후속편 제작돼, 3기를 방영하였다. 1~2기가 완결후 총 5편으로 완결한 OVA가 있는데, 3기가 결정되면서 5편 이상은 나오지 않았다.
원작을 '마루마'라고 부르고, 애니메이션을 '마니메'라고 부른다. 원작과 애니메이션, 드라마CD등 모든 미디어믹스는 '마 시리즈'로 통칭된다. 명칭에 대해서는 마 시리즈나 마루마 참고.
2. 등장인물
마 시리즈의 등장인물 항목 참조.2.1. 주요 오리지널 캐릭터
오리지널 캐릭터가 많다. 원작에서 나오지 않은 뒷이야기나 선대 이야기도 오리지널 스토리로 대체했다. 그러나 원작부터도 딱히 대단히 치밀한 구성을 갖고있진 않아서, 원작자가 영향을 받은 쪽도 없지않게 있다.- 레이븐 - 폰 슈피츠베그 경 체칠리에의 오빠 폰 슈피츠베그 경 슈토펠의 수하. 한번은 체칠리에의 재혼 상대가 될 뻔하기도 했다.
- 폰 비레페르트 경 바르토라나 - 볼프람의 아버지쪽 숙부.
- 베리에스 - 사라레기의 심복.
- 알포드 마키나- 애니에서 등장한 유리의 드래곤 만나기 에피소드에 등장하는 용자 캐릭터. 드래곤 퀘스트 시리즈로 대표되는 RPG의 클리셰인 용자와 마왕의 관계를 비틀어놓았다고 볼 수 있다. 용의 비늘과 이빨로 만들었다는 간지나는 모양의 성검을 가지고 있어서 맨날 울부짖기나 하는 폼 안나는 모르기프나 가지고 있는 유리가 그를 크게 부러워하기도 했다(...).
- 제네우스 - 수수께끼에 싸인
칼 도둑놈신족 등장인물. 애니에서 삭제된 옐시 대신 사라레기와 함께 성사국편을 이끌어가는 주역이지만, 애니판 성사국편의 평가 자체가 그리 좋지 않다보니...
- 선대조 대부분 (에아하르트 윈코트, 크리스텔 윈코트, 지크하르트 보르테르, 루퍼스 비레페르트)
- 라일라 - 애니에서 등장하는 소국 프란시아의 왕의 호위기사.
- 메이드 트리오 - 혈맹성의 메이드 중 눈에 띄는 삼인방. 맨날 유리가 누구랑 맺어질까를 다루는 복권 폐하 토토 문제로 씨름하는데, 유리가 여자와 맺어질 가능성은 거의 생각해두지 않는 듯 하다.(...) 어쩌면 마 시리즈의 팬덤 상당수를 담당하는 계층을 상징하는 인물일지도.
- 에페 - 3기에 등장하는 혈맹성의 새로운 메이드. 메이드 트리오에게는 막내로 취급받는다. 유리에게 반한 것 같다.
2.2. 삭제된 원작 등장인물
원작에서는 등장했지만 애니에서는 삭제된 캐릭터도 몇몇 있다. 비중이 크거나 혹은 스토리를 연결하는 키 퍼슨인데도 불구하고 삭제된 경우가 있다. 카로리아편 후반부터 애니가 오리지널 노선을 탄 영향도 있다.- 사이즈모어 - 진마국 해군 함장. 단역과 조역의 경계점을 오가는 인물이다.
- 소시마론 화물선의 일등 항해사 - 애니에서는 소시마론 화물선의 존재 자체가 사라졌다.
- 제이슨&프레디 - 상술했듯 캐릭터의 존재 필요성이 없어진 덕에 삭제.
- 헤이젤 그레이브스 - 성사국편이 완전 오리지널 스토리로 전개되면서 원작에서의 시리어스함이 배제되었고, 따라서 별 필요없는 등장인물이 되었기에 삭제.
- 옐시 - 사라레기의 쌍둥이 동생이자 성사국의 황제였지만 애니에서는 어머니 아라존이 아직까지 황제를 해먹고 계신 덕분에(...) 삭제. 위의 등장인물들은 대부분 스토리 라인이 달라졌기에 삭제할 수밖에 없는 캐릭터들이었지만, 옐시의 경우 아라존과 사라레기의 갈등관계를 표현하기 위해서는 오히려 등장시키는 것이 효과적이었을텐데도 삭제되어서 의문점이 많다.
3. 설정
세계관은 마족과 인간의 대립을 기본으로 한다. 4천년간 몇번씩이고 인간과 마족이 전쟁을 벌였다가, 다 죽기 전에 서로 한발짝씩 물러나서 결정된 종전 이후 겨우 몇십년이 지난 상태.이때, 영구평화주의와 함께 No War를 절대적으로 외치는 열혈 바보 야구소년이 세계를 바꿔주겠다며 기세좋게 뛰어든다. 개그물이면서도 제법 분위기가 살기 등등한 원작 후반과 비교해서, 애니는 개그 요소가 강해져 하하호호 노선을 그린다. 원작의 경우 상황과 캐릭터 묘사가 잘 설명되어 있지만, 애니의 경우 제대로 된 이유도 설명하지 않고 깽판친다. [1]
진마국 근방에서 하하호호하다가 '상자'의 등장으로 분위기가 급변한다는 점은 원작 애니 동일하다.
전투의 경우 마족은 마력으로 마술을 행하고, 신족은 법력으로 법술을 행한다. 인간은 법석을 가지고 있으면 법술을 쓸 수 있다. 레벨을 상세히 따지는 건 없지만 대략적인 건 있는 듯. 그러나 수치상으로 마력과 법력을 따지는 장면은 나오지 않는다. 그냥 이기면 강한 거다. 다만 마왕인 유리의 능력이 넘사벽에 가까워서, 유리의
마술과 법술, 특히 마술은 레비테이션!! 종류의 편리성 마법이 아니라서 그저 속성 마술만 쓸 수 있다. 그 외에는 치료술만 가능. 마술의 경우 하나의 기본 원소와 계약을 함으로써 하나의 속성을 다룰 수 있게 된다. 마력은 혼의 자질이기 때문에 후천적인 노력은 영향을 끼치지 못한다. 그리고 인간과 마족의 혼혈인 경우엔 마력을 쓸 수 없다.
법술은 법석이 있다면 대부분의 인간이 쓸 수 있다. 마족도 마력을 포기하면 쓸 수 있다. 그 예가 바로 폰 그란츠 아달베르트. 그러나 신족이 쓰는 법술의 경우 마술과 똑같이 혼의 자질이 중요시된다.
4. 주제가
4.1. 1기, 2기 OP
1, 2기 OP 果てしなく遠い空に | |
TV ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | THE STAND UP |
작사 | 사카모토 타카노리(坂本タカノリ) |
작곡 | 오오타 타케히로(太田タケヒロ) |
4.2. 1기 ED
1기 ED ステキな幸せ | |
TV ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | THE STAND UP |
작사 | 사카모토 타카노리(坂本タカノリ) |
작곡 | 오오타 타케히로(太田タケヒロ) |
4.3. 2기 ED
2기 ED ありがとう〜 | |
TV ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | BON'Z |
작사 | |
작곡 | IKKI |
편곡 | ha-j |
4.4. 3기 OP
3기 OP 世界よ笑え | |
TV ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 요시다 준고(吉田旬吾) with M-Tone |
작사 | 요시다 준고(吉田旬吾) |
작곡 | 타쿠미 마사노리(宅見将典) |
편곡 |
4.5. 3기 ED
3기 ED Going | |
TV ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 요시다 준고(吉田旬吾) |
작사 | |
작곡 | |
편곡 | 타쿠미 마사노리(宅見将典) |
5. 회차 목록
<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 1기 | ||||||
제1화 | 流されて異世界 흘러와서 이세계 | 오모데 아케미 (面出明美) | 니시무라 준지 | 니시무라 준지 | 호리코시 쿠미코 (堀越久美子) | 日: 2004.04.03. 韓: |
제2화 | 決闘! 美少年VS野球少年 결투! 미소년 VS 야구소년 | 타나카 테츠오 (田中哲生) | 하야시 유키[2] (林 有紀) | 토쿠다 유메노스케 (徳田夢之介) | 日: 2004.04.10. 韓: | |
제3화 | 渋谷有利! 俺がマ王だ 시부야 유리! 내가 마왕이다 | 네모토 토시조 (根元歳三) | 코데라 카츠유키 (こでらかつゆき) | 야나세 유지 | 나카지마 츄지 (なかじまちゅうじ) | 日: 2004.04.17. 韓: |
제4화 | 今度は最終兵器!? 이번에는 최종병기!? | 오모데 아케미 | 요시다 슌지 (吉田俊司) | 에모리 마리코 (江森真理子) | 日: 2004.04.24. 韓: | |
제5화 | セーラー服ときかん坊 세일러복도 안듣는 아이 | 오카다 마리 | 御神崎海 | 카도 토모아키 (かどともあき) | 日: 2004.05.01. 韓: | |
제6화 | 人喰いマ剣・モルギフの恐怖? 식인 마검, 모르기프의 공포? | 토키무라 나오 (時村 尚) | 야마모토 히데요 | 오구라 히로후미 | 이카이 카즈유키 | 日: 2004.05.08. 韓: |
제7화 | 暴走? 迷走? 魔剣発動! 폭주? 미주? 마검발동! | 네모토 토시조 | 코데라 카츠유키 | 하야시 유키 | 나카지마 츄지 소토자키 하루오 야마모토 히로시 (山元 浩) 사쿠라이 마사아키 (桜井正明) 야나세 유지 시바 미나코 (芝 美奈子) | 日: 2004.05.15. 韓: |
제8화 | 月下の陰謀 달 아래의 음모 | 오모데 아케미 | 시모히라 리츠 (下平 律) | 에모리 마리코 | 日: 2004.05.22. 韓: | |
제9화 | 盗まれた秘宝 도둑맞은 비보 | 토키무라 나오 오모데 아케미 | 코데라 카츠유키 | 하야카와 케이지 (早川啓二) | 사카마키 사다히코 (坂巻貞彦) | 日: 2004.05.29. 韓: |
제10화 | 迫り来る魔の手! 덮쳐 오는 마수! | 네모토 토시조 | 야마모토 히데요 | 후루카와 마사미 (古川政美) | 토쿠다 유메노스케 | 日: 2004.06.05. 韓: |
제11화 | 次元のむこうで戦争がはじまる 차원의 저편에서 전쟁이 시작된다 | 오카다 마리 | 코데라 카츠유키 | 요시다 슌지 | 나카스기 토오루 (中杉 徹) | 日: 2004.06.12. 韓: |
제12화 | 愛と宿命の鎖 사랑과 숙명의 사슬 | 하야시 유키 | 야나세 유지 | 日: 2004.06.26. 韓: | ||
제13화 | 花嫁と有利とグウェンダル 신부와 유리와 그웬달 | 타나카 테츠오 오모데 아케미 | 코데라 카츠유키 | 오카지마 쿠니토시 (岡嶋国敏) | 나미카제 타테루 (波風立流) | 日: 2004.07.03. 韓: |
제14화 | 有利、重労働す 유리, 중노동하다 | 오모데 아케미 | 하시모토 토시카즈 (橋本敏一) | 코마츠 신 (小松 信) | 日: 2004.07.10. 韓: | |
제15화 | 砂漠に降る雨 사막에 내리는 비 | 하야카와 케이지 | 사카마키 사다히코 | 日: 2004.07.17. 韓: | ||
제16화 | マ王捕物控! 마왕 체포록! | 네모토 토시조 | 코데라 카츠유키 | 소쿠자 마코토 (則座 誠) | 에모리 마리코 | 日: 2004.07.24. 韓: |
제17화 | 私、再婚します 저, 재혼합니다 | 오카다 마리 | 보브 시라하타 (ボブ白旗) | 후루카와 마사미 | 야나세 유지 | 日: 2004.08.28. 韓: |
제18화 | その愛のために 그 사랑을 위해서 | 타나카 테츠오 | 야마모토 히데요 | 요시다 슌지 | 카도 토모아키 | 日: 2004.09.04. 韓: |
제19화 | 勇者VSマ王 前編 용사 VS 마왕 전편 | 오모데 아케미 | 코데라 카츠유키 | 하야시 유키 | 나미카제 타테루 | 日: 2004.09.11. 韓: |
제20화 | 勇者VSマ王 後編 용사 VS 마왕 후편 | 게시 타카히로 (下司泰弘) | 타케우치 아키라 (武内 啓) | 日: 2004.09.18. 韓: | ||
제21화 | 危険な訪問者 위험한 방문자 | 네모토 토시조 | 오카지마 쿠니토시 | 콘도 유지 (近藤優次) | 日: 2004.09.25. 韓: | |
제22화 | 運命の男 운명의 남자 | 오카다 마리 | 하야카와 케이지 | 사카마키 사다히코 | 日: 2004.10.02. 韓: | |
제23화 | 炎のレース 불꽃 레이스 | 타나카 테츠오 | 무로야 야스시 (室谷 靖) | 야나세 유지 | 日: 2004.10.09. 韓: | |
제24화 | 許されざる者 용서받을 수 없는 자 | 오모데 아케미 | 시모히라 리츠 | 요시다 슌지 | 카도 토모아키 | 日: 2004.10.16. 韓: |
제25화 | 過去と未来 과거와 미래 | 보브 시라하타 | 후루카와 마사미 | 에모리 마리코 | 日: 2004.10.23. 韓: | |
제26화 | 巡る命の果てで 멤도는 목숨의 끝에서 | 니시무라 준지 | 오카지마 쿠니토시 | 토쿠다 유메노스케 | 日: 2004.10.30. 韓: | |
제27화 | コンラッドの腕 콘래드의 팔 | 네모토 토시조 | 하야카와 케이지 | 사카마키 사다히코 | 日: 2004.11.06. 韓: | |
제28화 | 凶悪な再会 흉악한 재회 | 오카다 마리 | 코데라 카츠유키 | 하야시 유키 | 카도 토모아키 | 日: 2004.11.13. 韓: |
제29화 | 戦慄の序章 전율의 서장 | 타나카 테츠오 | 무로야 야스시 | 토쿠다 유메노스케 | 日: 2004.11.20. 韓: | |
제30화 | 禁じられた箱 금지된 상자 | 네모토 토시조 | 코데라 카츠유키 | 야마모토 히데요 | 이시카와 토모미 (石川智美) | 日: 2004.11.27. 韓: |
제31화 | 地の果て 땅의 끝 | 보브 시라하타 | 요시다 슌지 | 야마시타 요시미츠 (山下喜光) | 日: 2004.12.04. 韓: | |
제32화 | 鍵をかけられた記憶 자물쇠로 잠겨진 기억 | 오카다 마리 | 하야시 유키 | 에모리 마리코 | 日: 2004.12.11. 韓: | |
제33화 | 激走! 雪ゾリレース 격주! 눈 레이스 | 타나카 테츠오 | 하야카와 케이지 | 사카마키 사다히코 | 日: 2004.12.18. 韓: | |
제34화 | 熱闘コロシアム!? 열투 컬리시엄!? | 오모데 아케미 | 코데라 카츠유키 | 후루카와 마사미 | 카도 토모아키 | 日: 2005.01.08. 韓: |
제35화 | 雪降る大地 눈이 내리는 대지 | 보브 시라하타 | 오카지마 쿠니토시 | 나미카제 타테루 | 日: 2005.01.15. 韓: | |
제36화 | さらばコンラッド 안녕 콘래드 | 무로야 야스시 | 오오쿠보 오사무 (大久保 修) | 日: 2005.01.22. 韓: | ||
제37화 | 箱の行方 상자의 행방 | 타마노 하루미 (玉野陽美) | 야마모토 히데요 | 이시카와 토모미 | 日: 2005.01.29. 韓: | |
제38화 | ギュンターVSコンラッド 균터 VS 콘래드 | 네모토 토시조 | 하야카와 케이지 | 사카마키 사다히코 | 日: 2005.02.05. 韓: | |
제39화 | 君の名はマ王 네 이름은 마왕 | 오카다 마리 | 보브 시라하타 | 요시다 슌지 | 나미카제 타테루 | 日: 2005.02.12. 韓: |
<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 2기 | ||||||
제40화 | 絆のために 인연을 위해 | 타나카 테츠오 | 니시무라 준지 | 오카지마 쿠니토시 | 에모리 마리코 사쿠라이 마사아키 | 日: 2005.04.02. 韓: |
제41화 | コンラッドの帰還 콘래드의 귀환 | 오모데 아케미 | 하야시 유키 | 카도 토모아키 | 日: 2005.04.09. 韓: | |
제42화 | 遠い約束 머나먼 약속 | 후루카와 마사미 | 카츠라기 안 (桂木 杏) | 日: 2005.04.16. 韓: | ||
제43화 | 血盟城ベビーパニック! 혈맹성 베이비 패닉! | 네모토 토시조 | 하야시 유키 | 시라이시 미치타 (白石道太) | 나미카제 타테루 | 日: 2005.04.23. 韓: |
제44화 | 幻の少女 환상의 소녀 | 오카다 마리 | 하야카와 케이지 | 사다마키 사다히코 | 日: 2005.04.30. 韓: | |
제45화 | 許婚VS婚約者 허혼 VS 약혼자 | 타나카 테츠오 | 니시무라 준지 | 요시다 슌지 | 토쿠다 유메노스케 | 日: 2005.05.07. 韓: |
제46화 | 森の巫女 숲의 무녀 | 네모토 토시조 | 하야시 유키 | 카도 토모아키 | 日: 2005.05.14. 韓: | |
제47화 | いのちの証 목숨의 증표 | 오카다 마리 | 보브 시라하타 | 오카지마 쿠니토시 | 카츠라기 안 | 日: 2005.05.21. 韓: |
제48화 | 逆襲、大シマロン! 역습! 대시마론! | 네모토 토시조 | 후루카와 마사미 | 나미카제 타테루 | 日: 2005.05.28. 韓: | |
제49화 | 獅子と狼 사자와 이리 | 오카다 마리 | 보브 시라하타 | 타카하시 준 (高橋 順) | 이시카와 토모미 | 日: 2005.06.04. 韓: |
제50화 | 我が愛しきジュリア 나의 사랑스러운 줄리아 | 타나카 테츠오 | 미다 코지 (三田浩二) | 시라이시 미치타 | 토쿠다 유메노스케 | 日: 2005.06.11. 韓: |
제51화 | 復讐鬼? マキシーン 복수귀? 맥신 | 네모토 토시조 | 하야카와 케이지 | 요시다 슌지 | 카도 토모아키 | 日: 2005.06.18. 韓: |
제52화 | 大地立つコンラート 대지에 서다 콘래드 | 오카다 마리 | 보브 시라하타 | 오카지마 쿠니토시 | 나미카제 타테루 | 日: 2005.06.25. 韓: |
제53화 | 前略、ユーリ陛下 전략, 유리 폐하 | 타나카 테츠오 | 하야시 유키 | 카츠라기 안 | 日: 2005.07.02. 韓: | |
제54화 | 聖剣と魔剣・前編 성검과 마검 전편 | 오모데 아케미 | 후루카와 마사미 | 우스다 요시오 (臼田美夫) | 日: 2005.07.09. 韓: | |
제55화 | 聖剣と魔剣・後編 성검과 마검 후편 | 하야시 유키 | 카도 토모아키 | 日: 2005.07.16. 韓: | ||
제56화 | 動き出す影 움직이는 그림자 | 네모토 토시조 | 니시무라 준지 | 시라이시 미치타 | 나미카제 타테루 | 日: 2005.08.27. 韓: |
제57화 | 闇から来た魔物 어둠에서 온 마물 | 타나카 테츠오 | 후지와라 료지 (藤原良二) | 후루카와 마사미 | 카츠라기 안 | 日: 2005.09.03. 韓: |
제58화 | 混沌の王 혼돈의 왕 | 오카다 마리 | 보브 시라하타 | 요시다 슌지 | 토쿠다 유메노스케 | 日: 2005.09.10. 韓: |
제59화 | 魔族、地球へ 마족, 지구로 | 네모토 토시조 | 니시무라 준지 | 카마쿠라 유미 | 우스다 요시오 | 日: 2005.09.17. 韓: |
제60화 | お兄ちゃんの悩み 형의 고민 | 타나카 테츠오 | 후루카와 마사미 | 카도 토모아키 | 日: 2005.09.24. 韓: | |
제61화 | もう一人の魔王 또 한 명의 마왕 | 오카다 마리 | 하야시 유키 | 나미카제 타테루 | 日: 2005.10.01. 韓: | |
제62화 | 託された希望 맡겨진 희망 | 오모데 아케미 | 후지와라 료지 | 오카지마 쿠니토시 | 카츠라기 안 | 日: 2005.10.08. 韓: |
제63화 | 対決! 王VSコッヒー軍団 대결! 왕 VS 코히 군단 | 네모토 토시조 | 니시무라 준지 | 요시다 슌지 | 우스다 요시오 | 日: 2005.10.15. 韓: |
제64화 | 雪ギュンター再び 눈 균터 또다시 | 타나카 테츠오 | 후루카와 마사미 | 카츠라기 안 | 日: 2005.10.22. 韓: | |
제65화 | 白銀を往く者 백은을 따르는 자 | 오카다 마리 | 야마모토 히데요 | 이시카와 토모미 | 日: 2005.10.29. 韓: | |
제66화 | 想う力 생각하는 힘 | 오모데 아케미 | 하야시 유키 | 카도 토모아키 | 日: 2005.11.19. 韓: | |
제67화 | 明日に架ける橋 내일에 걸린 다리 | 타나카 테츠오 | 카마쿠라 유미 | 카츠라기 안 | 日: 2005.11.26. 韓: | |
제68화 | 栄光の時代 영광의 시대 | 오모데 아케미 | 후지와라 료지 | 오카지마 쿠니토시 | 나미카제 타테루 | 日: 2005.12.03. 韓: |
제69화 | 守るべきもの 지켜야할 것 | 네모토 토시조 | 후루카와 마사미 | 우스다 요시오 | 日: 2005.12.10. 韓: | |
제70화 | 忘れられた民 잊혀진 백성 | 오카다 마리 | 하야시 유키 | 토쿠다 유메노스케 | 日: 2005.12.17. 韓: | |
제71화 | お兄ちゃん大暴走 형 대폭주 | 타나카 테츠오 | 니시무라 준지 | 요시다 슌지 | 카도 토모아키 | 日: 2006.01.07. 韓: |
제72화 | 封じられしもの 봉인된 자 | 오모데 아케미 | 후지와라 료지 | 오카지마 쿠니토시 | 카츠라기 안 | 日: 2006.01.14. 韓: |
제73화 | 闇の鼓動 어둠의 고동 | 후루카와 마사미 | 나미카제 타테루 | 日: 2006.01.21. 韓: | ||
제74화 | 真実の支配者 진실의 지배자 | 하야시 유키 | 우스다 요시오 | 日: 2006.01.28. 韓: | ||
제75화 | 太陽と月 태양과 달 | 후지와라 료지 | 요시다 슌지 | 후지이 마키 (藤井まき) | 日: 2006.02.04. 韓: | |
제76화 | 暗闇の中で 어둠 속에서 | 카마쿠라 유미 | 카츠라기 안 | 日: 2006.02.11. 韓: | ||
제77화 | 魔王降臨 마왕강림 | 니시무라 준지 | 하야시 유키 | 카도 토모아키 | 日: 2006.02.18. 韓: | |
제78화 | (マ)た会う日まで 또 만날 때까지 | 니시무라 준지 | 쿠도 유카 | 日: 2006.02.25. 韓: | ||
<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 3기 | ||||||
제1화 | マ王、再び 마왕 또다시 | 오모데 아케미 | 니시무라 준지 | 모토나가 케이타로 | 모리모토 히로후미 (森本浩文) | 日: 2008.04.03. 韓: |
제2화 | マ王の条件 마왕의 조건 | 진보 마사토 | 칸난 마사아키 (河南正昭) | 日: 2008.04.10. 韓: | ||
제3화 | マ王の決意 마왕의 결의 | 마츠모토 요시히사 (まつもとよしひさ) | 스즈키 코지 (鈴木光司) | 日: 2008.04.17. 韓: | ||
제4화 | グレタとユーラム 그레타와 유람 | 네모토 토시조 | 스즈키 요시나리 (鈴木芳成) | 요시다 슌지 | 우쿨레레 젠지로 (ウクレレ善似郎) | 日: 2008.04.24. 韓: |
제5화 | ライラの結婚 라이라의 결혼 | 니시무라 준지 | 코사카 하루메 (小坂春女) | 소쿠자 마코토 | 모리모토 히로후미 | 日: 2008.05.01. 韓: |
제6화 | 潜入! 大シマロン 잠입! 대마시론 | 오모데 아케미 | 스즈키 요시나리 | 츠쿠시 다이스케 (筑紫大介) | 스즈키 아야코 (鈴木彩子) 우쿨레레 젠지로 | 日: 2008.05.08. 韓: |
제7화 | 宴の夜に 잔치날 밤에 | 카토 히로토 (加藤洋人) | 나카무라 사토미 (中村里美) | 나가야 유리코 (長屋侑利子) | 日: 2008.05.15. 韓: | |
제8화 | 囚われのマ王 붙잡힌 마왕 | 보브 시라하타 | 아사미 마츠오 (浅見松雄) | 야마자키 테루히코 (山崎輝彦) | 日: 2008.05.22. 韓: | |
제9화 | 黒のジェネウス 흑의 제네우스 | 니시무라 준지 | 진보 마사토 | 모리모토 히로후미 | 日: 2008.05.29. 韓: | |
제10화 | コンラッドとギュンター 콘래드와 균터 | 네모토 토시조 | 후지와라 료지 | 마츠모토 요시히사 | 스즈키 코지 | 日: 2008.06.05. 韓: |
제11화 | 花嫁はアニシナ!? 신부는 아니시나!? | 카토 히로토 | 요시다 슌지 | 카토 히로토 | 日: 2008.06.12. 韓: | |
제12화 | 勇者と三本の剣 용사와 세 자루의 검 | 카토 토시유키 | 소쿠자 마코토 | 우쿨레레 젠지로 | 日: 2008.06.19. 韓: | |
제13화 | 小シマロン王サラレギー 소시마론왕 사라레기 | 후지와라 료지 | 사오토메 유사쿠 (五月女有作) | 사사키 토시코 (佐々木敏子) 미즈타니 마미코 (水谷麻美子) | 日: 2008.06.26. 韓: | |
제14화 | 水に映る月 물에 비치는 달 | 야마구치 료타 (山口亮太) 오모데 아케미 | 후쿠다 미치오 | 타카바야시 히사야 (高林久弥) | 칸난 마사아키 스즈키 아야코 | 日: 2008.07.03. 韓: |
제15화 | 風の子守歌 바람의 자장가 | 타카바야시 히사야 | 마츠모토 요시히사 | 키쿠나가 치사토 (菊永千里) | 日: 2008.08.07. 韓: | |
제16화 | ウィンコットの遺産 윈코트의 유산 | 카토 토시유키 | 키무라 타카히로 (木村崇裕) | 하나와 미유키 (花輪美幸) | 日: 2008.08.14. 韓: | |
제17화 | 小シマロンへの招待 소시마론으로의 초대 | 오모데 아케미 | 니시무라 준지 카토 히로토 | 요시다 슌지 | 칸난 마사아키 | 日: 2008.08.21. 韓: |
제18화 | 二人の王 두 명의 왕 | 네모토 토시조 | 보브 시라하타 | 타카모토 요시히로 | 반 유키코 (番 由紀子) | 日: 2008.08.28. 韓: |
제19화 | 王の守護者 왕의 수호자 | 오모데 아케미 | 코사카 하루메 니시무라 준지 | 사오토메 유사쿠 | 사사키 토시코 미즈타니 마미코 | 日: 2008.09.04. 韓: |
제20화 | 友のために 친구를 위해 | 네모토 토시조 | 타카바야시 히사야 | 아사미 마츠오 | 야마자키 테루히코 | 日: 2008.09.11. 韓: |
제21화 | 苦い別れ 괴로운 이별 | 카마쿠라 유미 | 츠쿠시 다이스케 | 우쿨레레 젠지로 | 日: 2008.09.18. 韓: | |
제22화 | 円卓の人々 원탁의 사람들 | 오카다 마리 | 니시무라 준지 | 키무라 타카히로 | 핫토리 켄지 모리모토 히로후미 | 日: 2008.10.09. 韓: |
제23화 | エル誘拐事件 엘 유괴사건 | 쿠와하타 키누코 (桑畑絹子) | 보브 시라하타 | 요시다 슌지 | 스즈키 아야코 모리모토 히로후미 | 日: 2008.10.16. 韓: |
제24화 | 選ばれし者 선택받은 자 | 야마구치 료타 오모데 아케미 | 타카무라 유타 (高村雄太) 니시무라 준지 | 大川原保豪 | 나카모토 나오 (中本 尚) 시미즈 카츠유키 (清水勝祐) | 日: 2008.10.23. 韓: |
제25화 | 荒野の追跡 황야의 유적 | 네모토 토시조 | 카토 히로토 | 진보 마사토 | 카토 히로토 | 日: 2008.10.30. 韓: |
제26화 | 白い鴉 하얀 까마귀 | 오모데 아케미 | 카마쿠라 유미 | 마츠모토 요시히사 | 스기모토 코지 | 日: 2008.11.06. 韓: |
제27화 | 神剣 신검 | 니시무라 준지 타카바야시 히사야 | 타카바야시 히사야 | 우쿨레레 젠지로 모리모토 히로후미 | 日: 2008.11.13. 韓: | |
제28화 | 発動 발동 | 쿠와하타 키누코 | 보브 시라하타 | 소쿠자 마코토 | 日: 2008.11.20. 韓: | |
제29화 | 思いの果て 생각의 끝 | 네모토 토시조 | 카토 히로토 | 츠쿠시 다이스케 | 스즈키 아야코 핫토리 켄지 | 日: 2008.11.27. 韓: |
제30화 | 開戦 개전 | 오모데 아케미 | 카마쿠라 유미 | 마츠모토 요시히사 | 키쿠나가 치사토 | 日: 2008.12.04. 韓: |
제31화 | マ王辞めます 마왕 그만둡니다 | 야마구치 료타 | 카와사키 이츠로 | 요시다 슌지 | 시미즈 유미 (清水祐実) 오가타 히로미 (緒方浩美) | 日: 2008.12.11. 韓: |
제32화 | 吹き抜ける青い風 불어오는 푸른 바람 | 쿠와하타 키누코 오모데 아케미 | 타카무라 유타 니시무라 준지 | 진보 마사토 | 오다 마유미 (小田真弓) | 日: 2008.12.18. 韓: |
제33화 | 予期せぬ再会 예상치 못한 재회 | 네모토 토시조 | 이와나가 아키라 | 타카바야시 히사야 | 우쿨레레 젠지로 | 日: 2008.12.25. 韓: |
제34화 | 聖なる王国 성스러운 왕국 | 오모데 아케미 | 카토 히로토 | 키무라 타카히로 | 카츠라기 안 핫토리 켄지 | 日: 2009.01.08. 韓: |
제35화 | 叶わぬ約束 이룰 수 없는 약속 | 카마쿠라 유미 | 아사미 마츠오 | 야마자키 테루히코 | 日: 2009.01.15. 韓: | |
제36화 | 真の力 진정한 힘 | 쿠와하타 키누코 오모데 아케미 | 카토 히로토 | 요시다 슌지 | 카토 히로토 | 日: 2009.01.22. 韓: |
제37화 | 悲しき咆哮 슬픔의 포효 | 네모토 토시조 오모데 아케미 | 후지와라 료지 | 소쿠자 마코토 | 스즈키 아야코 모리모토 히로후미 | 日: 2009.01.29. 韓: |
제38화 | 帰る場所 돌아갈 장소 | 오모데 아케미 | 카마쿠라 유미 니시무라 준지 | 진보 마사토 | 우쿨레레 젠지로 오가타 히로미 | 日: 2009.02.12. 韓: |
제39화 | マた会える日を 또 만날 날을 | 타카바야시 히사야 | 쿠도 유카 | 日: 2009.02.19. 韓: |
6. 해외 공개
6.1. 대한민국
한국에서는2012년 5월 7일부터 7월 11일까지 마지막 시즌인 3기가 방영되었는데 다행히 애니맥스가 자체 제작을 맡아 성우 구자형이 그대로 캐스팅되어 여덕들은 설레이고 있으며 무엇보다 1, 2기가 외주제작으로 형편없는 퀄러티를 자랑해서 자체제작으로 변했다는 사실만으로 좋아하는 사람도 많다. 자체제작이다 보니 1, 2기때 출연하지 않았던 투니버스와 대원방송 성우들이 출연하기 시작했으며[3], 그밖에도 하미경, 박신희, 윤세웅, 박영재, 남도형이 추가로 투입되었다.[4]
단, 몇가지 흠이 보이는데 시간이 촉박한듯 제작을 하는지 7화에서 무라타의 대사 립싱크가 안 맞는다거나 예고편에서 일본어로 차회예고 위에 다음 이야기가 겹쳐나온다거나 하는 점도 있었고 심지어 일본어 타이틀을 아예 수정하지도 않은채 제목이 나가는 방송사고가 일어나기도 했다. 또한 대원방송처럼 성우 이름이 오표기되는 일도 있었다.
그리고 3기 오프닝, 엔딩 작사의 이름인 '요시다 쥰고'를 '요시다 슌고'라고 잘못 써놨다. 한국식으로 '순오'라고 읽는 것을 사람들이 '슌고'라고 적은 것이 익숙해져서 그대로 쓴 것으로 추정.[5]
2014년까지는 열심히 편성해주었던 것으로 보이나 현재는 판권이 만료되어 더빙판으로 볼 수 없다. 1~2기 일부 한정 저화질로 네이버 블로그 같은 곳에서 찾을 수 있으나 3기는 찾아보기 어렵다. 네이버 n스토어에도 내려간 상태로 보인다.
7. 평가
2기 중반부터 원작의 미해결 떡밥인 상자를 오리지널 스토리로 대체해 나름대로(?) 깔끔하게 완결지었기 때문에, 3기의 가능성을 점치는 이는 별로 없었다. [6] 그러나 스토리 연결상 2기에 등장하지 못한 사라레기가 OVA에서 꽤나 관심을 끌고, 동시에 원작의 식지않은 인기에 힘입어 3기가 나왔다. 그렇지만 상자 떡밥을 이미 마무리지었기 때문에, 3기는 성사국 편과 무언가의 번데기를 융합한 오리지널 스토리. [7]오늘부터 마왕은 지극히 평범한 고등학생 1인 시부야 유리가 우연한 계기로 이세계에 GOAL IN! 한다는 이고깽 애니다. 그런데 이세계로의 진입방법이나 처지가 조금 괴악하다는 것이 특징.
예를 들면,
- 불량배한테 화장실 변기에 머리를 처박혔더니 수세식 변기에 담긴 물이 차원이동의 매개체가 됐다. (..)
- 눈을 떠보니 이세계, 서양인들이 많고 말도 못알아듣겠네. 웬놈에게 죽을뻔하다가 구해지는걸 보니 이건 놀이동산 어트랙션이구나! 따위로 사건을 파악한 주인공 시부야 유리는 마중나온 사람에게 한다는 말이 고작 '이 상황을 추리해 볼게. 1번 어트랙션, 2번 몰래카메라, 3번 꿈. 내 희망은 3번이야!! 하하핫' ...대책이 없다.
- 한술 더 떠서 여기가 진짜 이세계면 퀘스트 한두개 해결하면 집에 돌아가겠지:9 싶어서 어느 공주님을 구하면 돼? 어느 용을 쓰러트리면 돼? 누굴 쓰러트리면 돼? 라며 드퀘하는 기분을 만끽한다. 그러나 돌아온 대답은....... 당신의 최종목표 & 진엔딩은 "인간말살!" 이란 선언을 받게된다.
..알고보니 자기는 용사가 아니라 마왕 이랜다.
경하하는 모습을 보아하니 난 완전 대마왕?!
난 인간이라고! 내가 인간이란 말야! 라는 말을 죽어라 외쳐보지만 '가장 고귀한 흑색을 머리카락과 눈동자에 깃들이신 쌍흑의 그 모습은 실로 훌륭한 우리들의 폐하인 증거입니다!' 라며 전지구의 아시아인을 엿먹이는 반응만 얻는다. 심지어 경하&축하드린다는 말까지. 이 세계에는 설정상 검은색은 몹시 희귀하고, 동시에 마족의 상징색이기 때문이다. 반대로 인간들에게는 엄청나게 흉흉한 색(..).
마왕이 돼서 인간을 멸망시킬 생각은 눈꼽만큼도 없기 때문에 거절하지만, 이러쿵저러쿵 결국 마왕이 되면서 이야기가 시작된다. 초반에는 마족의 나라 진마국 근방에서 겪는 여러가지 에피소드가 나오고, 요런 이야기가 다 그렇듯이 후반부에 갈수록 스케일을 부풀린 후 떡밥을 몇개 회수하고 완결냈다. 참고로 원작은 아직 완결 안 났다.
원작이 빈즈문고의 얼굴마담이고, NHK 방영이라서 적당한 인지도와 인기를 얻었다. 초반부터 던져지는 BL 떡밥도 한몫해서 다수의 부녀자를 낚았다. [10]
8. 원작과 다른 점, 그리고 그에 대한 비판
원작과 다른 점이 많다.
- 캐릭터의 성격이 바뀐 점 (캐릭터 분석 미스)
- 원작과는 종류가 다른 화풍으로 전반적으로 작붕까지 난무하는 점
- 오리지널 스토리를 넣으면서 줄거리 전체의 질이 떨어지고, 원작 이상으로 오글오글&느끼&유치한 연출이 많아진 점
- 설정이 달라졌는데 그리 좋은 방향은 아니라는 점
윗 사항을 읽으면 알 수 있겠지만 원작 팬들의 비난이 가장 많다. 이는 애초에 빈즈문고에서 여성에게 인기가 많았던 원작과, NHK에서 방송한 애니메이션은 타겟부터 달랐기 때문인 것으로 보인다.[11] 애니메이션은 사실 꽤 성공작으로, 100화가 넘게 방영된 건 실제 인기가 좋아서 가능했던 것이다. 높은 인기와 인지도에 비하면 모자라긴 하지만 절대적인 수치상으로는 DVD도 꽤 잘 팔렸다.
캐릭터의 경우, 열혈 주인공인 시부야 유리의 성격을 우유부단 남주1로 바꿔놓아서 이 부분에서 꽤 반발을 샀다. 때로는 바보같아 보일지라도 할 때는 제대로 하고, 자기주장이 강한 정의의 편 캐릭터를 이렇게 만들어 놨으니 불만은 당연한 거라고 할 수 있다. 이 부분은 특히 OVA와 3기에서 두드러진다. 물론 1기라고 큰 차이가 있지는 않다. 대표적인 게 원작 기준 5권 초반부, 애니 기준 27화에서의 적습 파트인데, 원작에서는 유리가 상황 파악 뒤 콘라트가 시간을 벌 동안 탈출구를 마련하기 위해 능동적으로 움직여서 결국 탈출하는 반면, 애니에서는 그냥 아무것도 안하고 있다(...). 심지어 탈출구로도 직접 뛰어든 게 아니라 현실도피나 하고 있다가 폭발에 말려들어간거다(...).
주인공 외에도 원작과 내용이 달라지면서 피해를 본 등장인물들이 많다. 기젤라는 비중과 캐릭터 개성이 약해진 것은 둘째치고 아달베르트에게 플래그가 꽂히는 뜬금없는(...) 캐릭터 해석 미스가 적용되면서 피해를 봤다. 프린 길비트의 경우 입체적이고 매력적인 캐릭터성을 구축한 장면을 대부분 삭제[12]하면서 캐릭터의 매력이 팍 죽어버림과 동시에 유리와의 감정교류도 간략화되어 카로리아편의 히로인이라는 지위를 사실상 상실했다. 제이슨과 프레디는 포지션으로 원작 성사국편 이야기를 진행시킨 장본인이지만[13] 성사국편이 완전 딴 이야기가 되어버리면서 캐릭터의 가치가 사라지면서 존재 자체가 소멸(...). 반면 원작 본편에서 사실상 공기 캐릭터이던 울리케가 비중이 커지는 등 애니에서 혜택을 많이 본 등장인물도 있다.
작붕과 화풍은, 화풍은 원작 일러스트 담당 마츠모토 테마리의 화풍이 살짝 특이한 편이니 어쩔 수 없다해도 스튜디오 딘 전매 특허인 작붕으로 팬의 DVD 구매 욕구를 반 이하로 떨어트린다. 드라마CD부터 이어진 호화로운 캐스팅에 캐스팅에 돈을 다 써서 작화에 투자할 자금이 없다 라는 드립이 몇년동안, 반농담이래도 꽤나 진지하게 먹히고 있는 판이다.
원작에서 의외로 꽤나 암울하고 현시창스러운 묘사나 상황이 많은데, 그걸 애니에서 대부분 덜 암울하게 순화시키면서 작품 자체의 분위기가 상당히 가벼워졌다. 그러면서 스토리라인이 유치해졌다는 평가를 받는다. 일단 힐드야드편에서 가난한 스베렐라의 소녀들이 억지로 힐드야드로 끌려와 돈을 벌기 위해 매춘을 한다는 설정이 도박장에서 일한다는 설정으로 바뀐 것이 대표적이다.[14] 그 외에도 카로리아편 후반부터 등장하기 시작하는 신족과 관련된 이야기가 계급차별, 인종차별과 노예문제 등의 암울하고 심각한 주제가 없으면 성립이 되지 않기 때문에 이를 삭제해버리면서 애니 3기의 오리지널 성사국편은 원작과는 등장인물만 중복되는 전혀 다른 이야기가 되어 버렸다. 또한 작중 첫 신족 등장인물이던 쌍둥이 소녀 제이슨과 프레디 에피소드도 삭제되면서 3기의 신족 첫 언급이 다소 뜬금없게 되기도 했다.
설정도 많이 달라졌다. 원작에서는 마 시리즈/세계관 항목에서도 알 수 있듯이 유리가 이세계와 지구를 오가면서 생기는 시간의 괴리에 대해 명확하게 설정을 확정시키지는 않았는데, 이를 그냥 "지구보다 이세계의 시간이 빨리 흘러간다"라고 확정시켰다. 물론 이러면서 시대적으로 모순이 생기는 것은 물론이다(...). 작품의 키 아이템인 "상자"의 내용도 상당히 달라졌다.
9. 넷라디오
진마국 방송 협회(Sinmakoku Housou Kyoukai)라는 타이틀로 약 80회를 진행하였다. [15] 무라타 역의 미야타 코우키와 볼프람 역의 사이가 미츠키 두 명이서 진행하다가 차후에 유리 역의 사쿠라이 타카히로가 더해져 세 명이서 퍼스널리티를 맡았다. 사쿠라이가 개드립을 치거나 무리수를 둘 때 미야타와 사이가가 밟거나 스루하는 형식으로 진행된다.별의별 드립 중 하나로 이 라디오에서 사쿠라이 타카히로가 라디오 초반에 '안녕하세요!(한국어)' 라며 글로벌한 넷라디오 DJ가 되겠다는 말을 한 적이 있다. (..)
성우진이 워낙 호화로운지라 게스트가 안나오면 서운한 방송이기도 하다. 게스트로는 이노우에 카즈히코, 유카나, 미키 신이치로, 코니시 카츠유키, 모리카와 토시유키, 오오츠카 아키오, 이시다 아키라,히라타 히로아키, 후지와라 케이지, 사사키 노조무, 테라소마 마사키, 타카야마 미나미, 카츠키 마사코 등이 출연했다.
[1] 때문에 유리가 한 고생은 '원작>>>>>>>>>>>>(넘사벽99개)>>>애니' 로 여겨진다.[2] 코사카 하루메(小坂春女)의 필명.[3] 에페 역의 이소은과, 디마스커스 역의 김영찬, 앙트완느 역의 최승훈, 산그리아 역의 김성연, 게랄트 역의 서원석 등.[4] 반대로 전작에 출연했던 강구한의 경우 이번 작에서는 나오지 않았다.[5] 실제 진마국 NHK 이시다 아키라 게스트편, 오늘부터 마왕 대연구 마왕 검정편을 들으면 '쥰고'라고 발음 하는 것을 들을 수 있다.[6] 2기 완결 이후 나온 OVA 다섯 화의 마무리가 엉성한 것을 보면, OVA는 3기방영을 위한 반응조사 포석일 수도 있겠다.[7] 참고로 사라레기는 상자와 제법 큰 연관이 있는 캐릭터였기 때문에, 상자 이야기를 쓰지 못하자 여러가지로 성격도 바뀌고 역할도 바뀌었다. 더불어 성사국의 왕 옐시는 아예 나오지조차 못하고 짤렸다(...).[8] 실제 독백[9] 원작의 경우 1권 제목이 '마왕'대신 '오늘부터 마가 붙는 자유업'이다.[10] 2화부터 주인공과 남조연1이 여차저차한 실수로 약혼 관계가 되는 애니로 주목을 끌었다.(..)[11] 하지만 오히려 마니메 쪽이 BL티가 더 많이 나는 것이 아이러니. 마 시리즈의 BL 분위기의 농도는 코믹스>애니>원작이라고 볼 수 있다. 특히 애니 오리지널 에피소드인 OVA는 유리와 볼프람의 키스신(!)이 나오는 등 완전히 BL물 다 되었다. 참고로 원작에서는 볼프람이 유리에게 "키스해버린다!"가 최강의 협박으로 통할 정도로 볼프람의 BL풍 짝사랑은 가망이 없다. 사실 호모들 옆에 놓아둔다고 이성애자가 호모가 되는 것도 아닌지라 원작의 묘사가 맞는거다.[12] 예를 들어 프린과 관계있던 평원조 동기들이 그냥 지나가던 죄수로 변경.[13] 얘들이 없었으면 유리는 성사국에 가지도 않았을 공산이 크다.[14] 이 에피소드의 내용을 그대로 애니로 만들었다간 19금 딱지 붙기 딱 좋을 것이다. 물론 이러면 시청률엔 전혀 좋을 것이 없다.[15] NHK측에 허락을 받고 사용했다. 사운드 호라이즌 팬덤과 겹치는 사람은 그쪽의 SHK와 헷갈려하는듯.