등장인물 | 기타 등장인물 | 연표 |
애니메이션 (TVA 1기 · TVA 2기 · TVA 3기) | 외전 |
원작자 | 작가 |
나가이 타츠유키 감독 장편 연출 작품
- [ 펼치기 · 접기 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#000000><width=300> ||<width=300><bgcolor=#181818> ||<width=300><bgcolor=#FFFFFF> ||<width=300> ||
상세 정보 링크 열기
어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S (2013) とある科学の[ruby(超電磁砲, ruby=レールガン)]S A Certain Scientific Railgun S | |||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" | |||
{{{#ff8000,#ff8000 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | SF, 사이버펑크, 액션 | |
원작 | 카마치 카즈마 후유카와 모토이 | ||
캐릭터 원안 | 하이무라 키요타카 | ||
감독 | 나가이 타츠유키 | ||
시리즈 구성 | 미나카미 세이시 | ||
애니메이션 캐릭터 디자인 | 타나카 유이치 | ||
총 작화감수 | |||
서브 캐릭터 디자인 | 히야미즈 유키에(冷水由紀絵) | ||
총 작화감독 | 토미오카 히로시 야마시타 유우(山下 祐) 키모토 시게키 | ||
프롭 디자인 | 츠네키 시노부(常木志伸) 타카세 켄이치 | ||
액션 감독 | 카바시마 요스케 | ||
미술 감독 | 쿠로다 토모노리(黒田友範) | ||
색채 설계 | 안도 토모미(安藤智美) | ||
촬영 감독 | 후쿠요 신고 | ||
편집 | 니시야마 시게루(西山 茂) | ||
음향 감독 | 아케타가와 진 | ||
음향 제작 | 매직 캡슐(マジックカプセル) | ||
음악 | I've Sound 이우치 마이코 | ||
프로듀스 | 카와세 코헤이(川瀬浩平) 우에다 야스유키(上田耕行) 마츠쿠라 유지 우메자와 준(梅澤 淳) | ||
프로듀서 | 나카야마 노부히로(中山信宏) 미네 켄지(峯 健司) 미키 카즈마 핫토리 켄타로(服部健太郎) 후지타 사토시(藤田 敏) 카나니와 코즈에(金庭こず恵) | ||
애니메이션 제작 프로듀서 | 스즈키 카오루(鈴木 薫) | ||
애니메이션 제작 | J.C.STAFF | ||
제작 | PROJECT-RAILGUN S | ||
방영 기간 | 2013. 04. 12. ~ 2013. 09. 27. | ||
방송국 | AT-X / (금) 23:30 애니맥스 코리아 / (일) 23:00 애니플러스 (금, 토) 21:00 (자막, 판권 부활, 3화 연속 방송) | ||
스트리밍 | [[애니플러스| ANIPLUS ]] 판권부활 | ||
편당 러닝타임 | 24분 | ||
화수 | 24화 | ||
시청 등급 | 15세 이상 시청가 (주제, 선정성, 모방위험)[1] | ||
관련 사이트 |
[clearfix]
1. 개요
어떤 과학의 초전자포를 원작으로 하는 애니메이션 시리즈 제2기.감독 및 제작사는 1기와 동일하게 나가이 타츠유키 및 J.C.STAFF이며 제목은 어떤 과학의 초전자포 S로 결정되었다. 2013년 4월부터 AT-X에서 방영되었다.
1~16화까지 원작 두 번째 장편 에피소드인 『시스터즈 편』(단행본 4~7권)을 다뤘으며,[2] 18~24화는 시스터즈 편의 일부 미회수 떡밥을[3] 살짝 응용한 애니메이션 오리지널 스토리인 『사일런트 파티 편』이다.
BD/DVD의 평균 판매량은 17,000장을 넘는 정도로, 일본 애니메이션에 흔히 따라다니는 속편 핸디캡을 잘 극복했다.
2. 공개 정보
2013년 3월 31일 아니메 콘텐츠 엑스포에서 프로듀서 나카야마 노부히로(中山信宏)는 미사카 미코토가 싸우는 동안에 다른 세 사람이 무엇을 하고 있었는지에 대해서 묘사할 것이라고 했다.사실 2기 제작 계획 당시에는 시스터즈 편을 애니화해야 할 지에 대해서 내부 논쟁이 있었다고 한다. 시스터즈 편의 어두운 분위기와 일부 잔인한 장면들은 1기에서 나가이 감독이 추구했던 '여중생들의 발랄한 이야기'와 맞지 않았을 뿐더러, 시스터즈 편의 스토리 전개상 필연적으로 미사카만 필두로 스토리 전개가 이루어지면서 1기의 4인방 체제가 이루어질 수 없기 때문이다. 하지만 초전자포란 작품에 있어서도, 미사카 개인의 성장에 있어서도 시스터즈 편을 다루지 않을 수는 없다는 현실적인 문제도 존재했기 때문에 결과적으로는 애니화가 결정되었다고 한다.
2013년 4월 12일 '어떤 과학의 초전자포 S'라는 이름으로 애니메이션 2기가 방영 시작. 코믹스에서 다뤄진 시스터즈편을 중심으로 스토리가 진행될 예정이다. 오프닝은 지금까지처럼 fripSide가 부른 sister's noise. 오프닝에 나오는 인물들로 봤을 때 아이템, 액셀러레이터 등이 나오는 게 확실해 보인다.
시스터즈 편이 끝나면 17화부터 어떤 이야기가 펼쳐질지에 대해 논란이 있었는데, 학예도시도 아니고 대패성제도 아닌 오리지널로 넣겠다고 발표되었다. 초장부터 학예도시를 갈것처럼 복선을 뿌리고 다니던[4] 것에 비하면 충공깽. 초전자포의 감독인 나가이 타츠유키와의 인터뷰 내용에 의하면 17화부터의 스토리는 쿠로코 등도 제대로 나와서 1기와 비슷한 상쾌한 분위기가 벌어질 예정이라고 한다(오리지널 스토리는 여름방학 이야기)... 그 와중에도 원작 만화에 4컷만화도 애니화되었다.
3. 등장인물 및 주요 성우진
자세한 내용은 어떤 과학의 초전자포/등장인물 문서 참고하십시오.<rowcolor=#ff8000,#ff8000> 등장인물 | 성우 |
미사카 미코토 | 사토 리나 |
시라이 쿠로코 | 아라이 사토미 |
우이하루 카자리 | 토요사키 아키 |
사텐 루이코 | 이토 카나에 |
미사카 동생 | 사사키 노조미 |
카미조 토우마 | 아베 아츠시 |
4. 설정
자세한 내용은 어떤 과학의 초전자포 문서의 설정 부분을
참고하십시오.5. 음악
5.1. 주제가
5.1.1. OP1
자세한 내용은 sister's noise 문서 참고하십시오. OP1 sister’s noise | |||
TV ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 노래 | fripSide | ||
작사 | 야기누마 사토시 | ||
작곡 | |||
편곡 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 콘티 | 타치바나 히데키 | |
연출 | |||
작화감독 | 타나카 유이치 | ||
액션 작화감독 | 카바시마 요스케 | ||
원화 | 카바시마 요스케, 이와쿠라 카즈노리, 하세가와 신야, 아베 노조무, 타나카 히로노리, 쿠로다 유카, 타카세 켄이치, 무로이 야스오(室井康雄), 아라이 노부히로, 키소 유타, 카와케 마사키 등 |
오프닝 낚시가 소소하게 있다. 하이라이트 부분에서 쿠로코가 아이템을 상대로 미코토를 도와주는 장면이 있는데, 본편에서 이 사태에 쿠로코는 코빼기도 비치지 않는다. 아니, 오히려 미코토 성격상 어떻게든 배제했을 것이다.
5.1.2. ED1
ED1 Grow Slowly | |||
TV ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 노래 | 이구치 유카 | ||
작사 | 와타나베 쇼(渡辺 翔) | ||
작곡 | |||
편곡 | 시미즈 텟페이(清水哲平) | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 콘티 | 나가이 타츠유키 | |
연출 | |||
작화감독 | 타나카 유이치 |
5.1.3. OP2
자세한 내용은 eternal reality 문서 참고하십시오. OP2 eternal reality | |||
TV ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 노래 | fripSide | ||
작사 | 야기누마 사토시 | ||
작곡 | 코무로 테츠야 야기누마 사토시 | ||
편곡 | 야기누마 사토시 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 콘티 | 콘노 나오유키 | |
연출 | |||
작화감독 | 타나카 유이치 키모토 시게키 | ||
메카닉 작화감독 | 토쿠다 히로타카 | ||
원화 | 키모토 시게키, 콘노 나오유키, 타카세 켄이치, 토쿠다 히로타카, 쿠츠나 켄이치 등 |
일본의 거물 프로듀서 코무로 테츠야와의 콜라보레이션으로 제작되었다.
5.1.4. ED2
ED2 Links | |||
TV ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 노래 | 미사와 사치카 | ||
작사 | 치바 "naotyu" 나오키 | ||
작곡 | |||
편곡 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 콘티 | 나가이 타츠유키 | |
연출 | |||
작화감독 | 아사노 나오유키 |
5.1.5. 11, 14화 ED
11, 14화 ED Stand Still | |
TV ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 노래 | 이구치 유카 |
작사 | 와타나베 쇼(渡辺 翔) |
작곡 | |
편곡 | 모리야 토시노리(森谷敏紀) |
5.1.6. 23화 ED
23화 ED Infinia | |
TV ver. | |
Full ver. | |
<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 노래 | 미사와 사치카 |
작사 | Ceui |
작곡 | Ceui 오다카 코타로(小高光太郎) |
편곡 | 오다카 코타로(小高光太郎) |
5.2. OST
- 【 열기/닫기 】
- ||<-2><table align=center><table width=650><table bordercolor=#ff8000,#ff8000><bgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 1||
<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 RAILGUNS SHOOT 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 2<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 잔혹한 현실 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 3<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 초능력자 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 4<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 절대능력 진화계획 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 5<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 액셀러레이터 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 6<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 탐색 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 7<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 Invader 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 8<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 수명 중단 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 9<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 조용한 계략 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 10<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 언제나 다섯 명이서 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 11<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 그 기분 먼저 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 12<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 미사카 여동생 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 13<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 쿠로코의 일상 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 14<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 그래, 결정했어 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 15<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 처음 느낌 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 16<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 어린 시절의 추억 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 17<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 최약 VS 최강 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 18<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 스터디 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 19<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 Pressure 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 20<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 Number 3 VS Number 4 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 21<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 Time Limit 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 22<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 아이템 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 23<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 멜트다우너 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 24<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 최강을 나타내는 것 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 25<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 암부의 그 제도 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 26<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 또 다른 Level 5 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 27<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 절망을 넘어서다 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 28<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 프렌다 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 29<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 페브리 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 30<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 순수하기 때문에 저지른 잘못 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 31<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 단 하나의 방법 어떤 과학의 [ruby(초전자포, ruby=레일건)] S OST 32<colbgcolor=#ffdfbe,#ffdfbe><colcolor=#ff8000,#ff8000> 제목 결의와 각오
6. 회차 목록
<rowcolor=#ff8000,#ff8000> 회차 | 제목[6] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
#01[7] | [ruby(超電磁砲, ruby=レールガン)] [ruby(초전자포, ruby=레일건)] | 미나카미 세이시 | 나가이 타츠유키 | 사이토 아츠시 | 토미오카 히로시 | 日: 2013.04.12. 韓: 2013.04.21. | |
#02 | [ruby(寿命中断, ruby=クリティカル)] [ruby(수명중단, ruby=크리티컬)] | 타카야나기 시게히토 | 타카시마 다이스케 (高島大輔) | 모로이시 코타 (諸石康太) 이시이 테츠야 (石井哲哉) | 야마시타 유우 (山下 祐) | 日: 2013.04.19. 韓: 2013.04.28. | |
#03 | [ruby(超電磁砲量産計画, ruby=レディオノイズけいかく)] [ruby(초전자포 양산계획, ruby=레디오 노이즈)] | 니헤이 유이치 (二瓶勇一) | 소노다 마사히로 (園田雅裕) | 마츠모토 후미오 (松本文男) 우시지마 유지 (牛嶋勇二) | 토미오카 히로시 | 日: 2013.04.26. 韓: 2013.05.05. | |
#04 | [ruby(妹達, ruby=シスターズ)] [ruby(여동생들, ruby=시스터즈)] | 스나야마 쿠라스미 (砂山蔵澄) | 무로이 야스오 (室井康雄) | 사쿠라비 카츠시 | 야코 히로시 나오야 타카시 요시다 나오토 (吉田尚人) 쿠마가이 카츠히로 사카이 사토시 | 日: 2013.05.03. 韓: 2013.05.12. | |
#05 | [ruby(絶対能力進化計画, ruby=レベル6シフトけいかく)] [ruby(절대능력 진화계획, ruby=레벨6 시프트 계획)] | 미나카미 세이시 | 니헤이 유이치 | 타카시마 다이스케 | 코마츠바라 키요시 (小松原 聖) 이시이 테츠야 나오야 타카시 모토무라 코이치 (本村晃一) | 야마시타 유우 | 日: 2013.05.10. 韓: 2013.05.19. |
#06[8] | あたし… みんなのこと見えてるから 나… 너희들 모두가 보니까 | 후쿠다 미치오 | 이시이 카즈히코 (石井和彦) | 모로이시 코타 쿠마가이 카츠히로 후지베 이쿠마 (藤部生馬) 타테자키 히로시 (舘崎 大) 아키타 마유 (阿北真由) | 토미오카 히로시 | 日: 2013.05.17. 韓: 2013.05.26. | |
#07 | お姉さまの力になりたいですの 언니의 힘이 되고 싶어요 | 야마다 야스노리 (山田靖智) | 타카야나기 시게히토 | 하타노 코헤이 | 우시지마 유지 마츠모토 후미오 | 토미오카 히로시 야마시타 유우 | 日: 2013.05.24. 韓: 2013.06.02. |
#08 | [ruby(Item, ruby=アイテム)] [ruby(Item, ruby=아이템)] | 하나다 줏키 | 무로이 야스오 | 사쿠라비 카츠시 | 사토 마리나 (佐藤麻里那) 나오야 타카시 사카모토 타츠노리 (坂本龍典) 야나기 류타[E] | 日: 2013.05.31. 韓: 2013.06.09. | |
#09[10] | [ruby(能力追跡, ruby=AIMストーカー)] [ruby(능력추적, ruby=AIM 스토커)] | 야마다 야스노리 | 콘노 나오유키 | 후지이 마사히로 사카이 사토시 모토무라 코이치 야코 히로시[E] | 토미오카 히로시 | 日: 2013.06.07. 韓: 2013.06.16. | |
#10[12] | [ruby(原子崩し, ruby=メルトダウナー)] [ruby(원자 무너뜨리기, ruby=멜트 다우너)] [13] | 츠치야 미치히로 (土屋理敬) | 니헤이 유이치 | 이케하타 타카시 | 사노 에리 (さのえり) 우에다 미네코 (上田みねこ) 하기와라 히로미츠 요시다 유코 카지가야 미츠하루 (梶谷光春) 타카세 켄이치[E] | 日: 2013.06.14. 韓: 2013.06.23. | |
#11 | 自動販売機 자동 판매기 | 스나야마 쿠라스미 | 나가이 타츠유키 | 이시이 카즈히코 | 코마츠바라 키요시 이시이 테츠야 타니구치 모토히로 | 키모토 시게키 | 日: 2013.06.21. 韓: 2013.06.30. |
#12 | [ruby(樹形図の設計者, ruby=ツリーダイアグラム)] [ruby(수형도의 설계자, ruby=트리 다이어그램)] | 하나다 줏키 | 니헤이 유이치 | 소노다 마사히로 | 마츠모토 후미오 후쿠요 타카아키 (福世孝明) 임채덕 (林蔡德) 후루사와 타카후미 (古澤貴文) | 토미오카 히로시 키모토 시게키 | 日: 2013.06.28. 韓: 2013.07.07. |
#13 | [ruby(一方通行, ruby=アクセラレータ)] [ruby(일방통행, ruby=액셀러레이터)] [15] | 츠치야 미치히로 | 이시카와 켄스케 | 모로이시 코타 후지베 이쿠마 나오야 타카시 쿠로다 유카[E] | 야마시타 유우 | 日: 2013.07.05. 韓: 2013.07.14. | |
#14 | 約束 약속 | 하나다 줏키 | 사야마 키요코 | 타카시마 다이스케 | 사토 마리나 후지이 마사히로 타니구치 모토히로 | 키모토 시게키 | 日: 2013.07.12. 韓: 2013.07.21. |
#15[17] | [ruby(最弱, ruby=かみじょうとうま)] [ruby(최약, ruby=카미조 토우마)] | 스나야마 쿠라스미 | 이와타키 사토시 | 사쿠라비 카츠시 | 이시이 테츠야 사카이 사토시 모토무라 코이치 카바시마 요스케 쿠로다 유카[E] | 토미오카 히로시 | 日: 2013.07.19. 韓: 2013.07.28. |
#16 | 姉妹 자매 | 야마다 야스노리 | 오오하시 요시미츠 | 카사이 켄이치 | 코마츠바라 키요시 나오야 타카시 쿠마가이 카츠히로 | 키모토 시게키 | 日: 2013.07.26. 韓: 2013.08.04. |
#17 | 勉強会 스터디 그룹 [19] | 츠치야 미치히로 | 사야마 키요코 | 이케하타 타카시 | 후지베 이쿠마 모로이시 코타 | 야마시타 유우 | 日: 2013.08.02. 韓: 2013.08.11. |
#18 | お引越し 이사 | 스나야마 쿠라스미 | 니헤이 유이치 | 타카시마 다이스케 | 후지이 마사히로 쿠마가이 카츠히로 타니구치 모토히로 이시이 테츠야 | 토미오카 히로시 | 日: 2013.08.16. 韓: 2013.08.25. |
#19 | 学園都市研究発表会 학원도시 연구 발표회 | 요시노 히로유키 | 고토 케이지 | 사토 마리나 나오야 타카시 | 키모토 시게키 | 日: 2013.08.23. 韓: 2013.09.01. | |
#20 | フェブリ 페브리 | 야마다 야스노리 | 사야마 키요코 | 스즈키 요헤이 | 코마츠바라 키요시 사카이 사토시 모토무라 코이치 타니구치 모토히로 타카세 켄이치[M] | 야마시타 유우 | 日: 2013.08.30. 韓: 2013.09.08. |
#21 | 闇 어둠 | 츠치야 미치히로 | 니헤이 유이치 | 사쿠라비 카츠시 | 쿠마가이 카츠히로 나오야 타카시 이시이 테츠야 후지베 이쿠마 | 토미오카 히로시 | 日: 2013.09.06. 韓: 2013.09.15. |
#22 | STUDY | 사야마 키요코 | 타카시마 다이스케 | 코마츠바라 키요시 무라카미 유우 (村上 雄) 키모토 시게키 모토무라 코이치 모로이시 코타 | 키모토 시게키 | 日: 2013.09.13. 韓: 2013.09.22. | |
#23 | [ruby(革命未明, ruby=Silent Party)] [ruby(혁명새벽, ruby=Silent Party)] | 요시노 히로유키 | 오오하시 요시미츠 니헤이 유이치 | 이케하타 타카시 | 나오야 타카시 후지베 이쿠마 시바타 시로 (柴田志朗) 무라카미 유우 야마시타 유우 | 야마시타 유우 토미오카 히로시 | 日: 2013.09.20. 韓: 2013.09.29. |
#24[21] | Eternal Party | 나가이 타츠유키 콘노 나오유키 | 사토 마리나 코마츠바라 키요시 이시이 테츠야 쿠마가이 카츠히로 사카이 사토시 나오야 타카시 히야미즈 유키에 (冷水由紀絵) 키모토 시게키 토미오카 히로시 타나카 유이치 카바시마 요스케[M] 타카세 켄이치[M] | 키모토 시게키 토미오카 히로시 타나카 유이치 | 日: 2013.09.27. 韓: 2013.10.06. |
7. 평가
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|]] ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ||
별점 7.121 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ||
평점 8.2 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ||
별점 8.7 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||
별점 4.0 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
별점 4.1 / 5.0 |
요점만 정리하자면, 시스터즈 편은 '대호평' / 사일런트 파티 편은 '대혹평'이다.
7.1. 시스터즈 편
2화에서 타이틀 'S'는 'Sisters'로 표기된다.[24]미코토가 레벨 6 시프트 실험의 실체를 알게 되는 5화가 이전까지의 일상물 분위기를 뒤엎고 원작의 잔혹한 분위기를 매우 충실하게 재현해서 방영 당시 화제가 되었다. 위 사진은 5화 마지막에 나온 타이틀 로고. 웬 호러물을 연상케 한다. 절대로 편집되거나 훼손된게 아니다! 물론 어디까지나 1기에 비해 어둡다는 거다.
애니메콘텐츠엑스포의 인터뷰대로 미코토가 싸우는 동안의 쿠로코, 우이하루, 사텐을 비롯한 조연들의 일상 이야기도 함께 다루고 있다. 해당 캐릭터들의 팬들은 긍정적인 반응을 보이기도 하지만, 원작 팬들을 중심으로 '본편 스토리의 어두운 분위기와 맞지 않는다.', '스토리가 너무 늘어진다.'[25], '원작 시스터즈 편의 중요한 요소인 미코토의 절망감이 약해졌다.' 등의 비판을 받고 있다. 아마 제작진 입장에서는 1기에서 잔뜩 띄워준 캐릭터들을 등장시키지 않기도 곤란하고, 그렇다고 원작의 스토리를 너무 뜯어고칠 수도 없으니 이런 방향을 선택했을 것으로 여겨진다.[26]
레벨 6 시프트 실험 스토리를 다루는 만큼 금서목록 본작의 스토리와 겹치는 부분이 많다. 그 때문에 초전자포 코믹스판에서는 원작 소설과 겹치는 스토리를 많이 생략하고 미코토 쪽 시점을 주로 다루는 방식을 썼기에 애니판에서도 마찬가지로 대거 생략이 이루어질것으로 추측되었으나 의외로 생략되지 않고 금서목록 본작 스토리도 웬만한 부분은 모두 다루고 있다.[27] 특히 11화 내용부터 본격적으로 금서목록 쪽 스토리와 겹치기 시작하는데, 초전자포 코믹스와는 달리 카미조 시점의 일들도 모두 나온다. 즉, 카미조가 미사카 10032호와 얽히면서 생기는 이벤트도 나오고 10031번째 실험에 연루되어 시스터즈의 진실을 알게 되는 스토리도 모두 나온다.[28] 전체적으로 액셀러레이터와 미사카 미코토의 둘의 시점에 맞춰지는 장면이 많다.
이 부분은 어떤 마술의 금서목록 1기에서도 이미 한번 다뤘던 부분들인지라 사실상 J.C.STAFF에서 감독만 바꿔서 만든 리메이크인 셈이다. 아마도 금서목록 원작을 따로 보지 않은 사람들을 배려해주기 위해 코믹스판에서는 빠진 카미조 시점의 이야기들을 리메이크까지 해가면서 끼워넣어준 것으로 보이며, 코믹스에도 그랬지만 액셀과 카미조의 전투 씬은 주로 액셀의 시점에 맞춰서 나오고 더욱 자세하게 표현되었다.
일본 내의 반응을 살펴보면 원작팬들은 대체적으로 호의적인 반응을 보이고 있다. 템포가 느리다는 비판도 있지만, 몇몇 화들은 원작초월급으로 애니화가 잘 되었고 성우들의 연기, 작화, 연출 등 전반적인 애니메이션의 퀄리티가 매우 높다는 평. 특히 철교씬을 다룬 14화의 경우 매우 높은 평가를 받았다. 반면 라이트 시청자들층에서는 비판의 목소리도 꽤 있는데, 가장 큰 비판의 축은 '템포가 느리다'는 것과 '왜 했던 이야기를 또 하느냐'는 것이다. 내용을 잘 알고 있기 때문에 '원작이 어떻게 애니화되었는가', '연출은 어땠는가' 등에 초점을 두고 감상하는 원작팬층과는 달리, 라이트 시청자들은 단순한 재미의 측면에서 감상하는 성향을 띠는 게 일반적이다. 이들의 입장에서는 "똑같은 이야기(어떤 마술의 금서목록 1기)를 또 해서 재미가 없는데 스토리 전개까지 느리다."는 불만이 나오는 것도 자연스럽다.[29] 또한 나가이 감독의 초전자포 1기의 방향성에 부정적이었던 의견도 많았지만, 동시에 그것이 많은 라이트 시청자들을 끌어들인 것도 부인하기는 어렵다. 초전자포 1기의 여중생들의 친목 장면들이 복잡한 이야기들보다는 그냥 여자애들이 꺄꺄거리는 걸 보고 싶어하는 시청자 층들을 끌어들였는데, 2기에 와서는 사실상 그러한 층들은 포기하고 진행하고 있는 것도 사실이다.
원작팬이든 라이트 팬인든 동일한 의견은 금서목록 애니메이션과 퀄리티가 하늘과 땅 차이다. 아예 똑같은 것도 아니다. 액셀러레이터가 생성해낸 플라즈마는 어마금에서는 그냥 액셀러레이터만한 에너지포정도로 표현된 반면에, 어과초S에서는 진짜로 거대한 초대형 플라즈마가 재현되었다. 생성해낸 폭풍도 어마금에선 그냥 순간적인 바람에 불과한데 여기서는 컨테이너박스를 회오리에 휘말리게 할 정도로 거대한 토네이도를 생성시키는 것으로 재현했다. 토우마가 액셀러레이터에게 수정펀치를 날릴때 말한 대사도 어마금 판에서는 악에받쳐서 소리치는 느낌인 반면, 이쪽에서는 낮게 읊조리는 모습으로 바뀌었다. 또한 공중에서 낙하되는 철골이나 컨테이너 박스를 구르기(...)로 모조리 피하던 초인적인 토우마의 능력치가 하향되어서 피떡이 되는 모습까지 나타났다.[30]. 하지만 애니메이션의 퀄리티쪽은 이견이 없지만, 정작 에피소드 구성에 있어서는 액셀러레이터와 토우마가 대치하는 시점부터는 너무 늘어지는 전개가 많은터라[31] 퀄리티와 관계없이 액셀과 마주하는 부분부터 템포쪽은 금서목록을 더 선호하는 팬층도 꽤 많다.
종합적으로 평가하자면 시스터즈 편의 퀄리티는 어떤 시리즈 애니메이션 중에서는 극장판과 함께 단연 최고이며[32], 그야말로 J.C.STAFF의 모든 TVA 작품들 중에서도 최상위의 퀄리티를 자랑한다. 성우들의 연기, 작화, 연출, 전투씬뿐만 아니라 템포가 느린 점이나 금서목록 애니메이션에서 다루었던 내용을 반복한다는 점 때문에 지루하게 여기는 이들도 14~16화만큼은 이전까지는 지루하게 여기던 라이트 팬들도 높게 평가할 정도로 훌륭했다는 평이 많다. 특히 14화의 엔딩에서 Stand Still이 흘러나오는 엔딩 연출은 전 세계 각국에서 뜨거운 반응을 일으켰다. 한국 반응 일본 반응 서양 반응 당시 신드롬을 일으키고 있었던 진격거 1기가 있었음에도 불구하고 밀리지 않고 네이버 핫토픽 4등을 차지하기도 하였다. 이처럼 초전S 시스터즈 편은 초전자포 애니메이션을 여중생들의 발랄한 이야기로만 여기고 보는 것을 지향하지 않는 팬들도 꼭 한 번 볼 것을 제안할 정도로 모든 어떤 시리즈 애니메이션을 통틀어도 가히 최고의 평가를 받고 있다고 할 수 있다. 나가이 타츠유키가 원작에 대한 이해력과 서사 그리고 장르적 성취에서는 많이 약하지만, 작화에서 완벽주의적인 성향과 더불어 시각적 눈썰미와 연출력은 상당한 수준이기 때문에 이러한 고퀄리티의 작품이 나올 수 있었다. 또한, 2018년에 나온 어떤 마술의 금서목록 Ⅲ이 퀄리티나 스킵에 있어서 많은 비판을 받으면서 거의 찬양(?)을 받고 있는 상태이다. 다만, 이러한 1쿨도 감독의 단점만 모아놓은 2쿨의 비판을 막을 수는 없었다.
타카야나기 시게히토, 사쿠라비 카츠시, 후쿠다 미치오, 하타노 코헤이, 콘노 나오유키, 이케하타 타카시, 이시카와 켄스케, 오오하시 요시미츠, 카사이 켄이치 등 콘티와 연출부터 실력 있는 인물들이 다수 참여하고 있어 호평이 많다. 특히 본작은 나가이 타츠유키가 작정하고 인맥을 활용했는지
7.2. 사일런트 파티 편
초전자포 S 2쿨 비판18화부터 시작되는 오리지널 스토리의 타이틀은 『[ruby(혁명새벽,ruby=Silent Party)]』으로 명명됐다. 이때부터 타이틀의 'S'가 'Sisters'의 S에서 'Silent Party'의 S로 바뀐다.
사일런트 파티 편의 대략적인 맥락은 주역 4인방이 우연히 발견한 페브리라는 의문의 소녀와 친해지게 되는데, 그녀가 STUDY라는 암부조직에 의해 만들어진 인공생명체이고 어떠한 계획의 장기말로 이용된다는 충격적인 사실이 드러난다. 이에 미코토 일행이 그들의 음모를 막고 페브리를 구하기 위해 움직인다는 흐름이다. 그리고 시스터즈 편 중간에 퇴장한 누노타바 시노부, 폴터가이스트 편의 최종보스 테레스티나 라이프라인 등 초전자포 팬들이 알만한 몇몇 캐릭터들이 재등장한다.
시간대 상으로는 8월 24일~8월 30일 사이에 있었던 사건이다. 모든 일이 종료되고 결말에서 누노타바가 출국하게 되는 시기는 9월 2일이라고 밝혀진다.[33]
시스터즈 편이 미사카 미코토의 활약에 초점이 맞춰졌다면, 사일런터 파티 편은 미코토의 주변인들이 모두 여기저기서 활약하는 구조를 취하고 있다. 코노리 미이, 콘고 미츠코, 아와츠키 마야, 완나이 키누호 등은 물론이고 전작에서 행방이 묘연해져 독자들의 의문을 샀던 누노타바 시노부가 주요 조력자로 다시 복귀한다는 부분이 돋보인다. 특히 누노타바는 본인이 개발한 테스타먼트가 페브리 & 제니를 만드는데 쓰였다는데 충격을 먹고 자신의 업보를 속죄하기 위해 STUDY에 협력하는 척 연기하며 뒤에서 방해공작을 펼치며 홀로 고군분투했다는[34] 안타까운 사연을 넣어 나름대로 재출연의 당위성을 확보했다.
그러나 쓸만한 캐릭터 및 배경설정 등을 잘 살리지 못하고 엉성한 연출과 전개로 수많은 설정붕괴 + 캐릭터 붕괴만 야기한 꼴이 되어 팬들에게 큰 지탄을 받고 만다.[35][36][37]
가장 문제시 되는 것이 바로 이번 편의 최종보스인 STUDY. 능력자를 우대하는 학원도시의 방침 때문에 아무리 천재적인 두뇌를 가졌다고 해도 대접받지 못하는 상황에 분노해서 비뚤어졌다는 설정은 어떤 시리즈의 특성상 충분히 납득가는 부분이지만, 이를 위해 추진한 계획과 사건의 스케일이 매우 허접하고 일처리도 매우 무능해 폴터가이스트 편의 최종보스 테레스티나 키하라 라이프라인과는[38] 비교가 미안할 정도라는 말 밖에 안나온다.
그리고 STUDY의 음모를 막기 위해 미코토 일행이 본격적으로 움직이는 23~24화는 각본가 요시노 히로유키[39]가 맡았는데 각본의 허술함과 조악함 때문에 많이 까였다. 가장 압권은 레벨 0인 사텐이 우이하루와 함께 야구방망이를 들고 파워드 슈트와 맞서고[40] 이후엔 거대로봇에 탑승하여 전투를 벌이는 장면,[41][42]이 외에도 탑승물을 탄 미코토&쿠로코 성층권 돌파[43]라든지 완력으로 파워드 슈트를 밀어내는 괴력의 저지먼트 등이 까였다.[44] 그 외에도 금서목록 세계관답지 않게 지나칠 정도로 우정의 파워를 강조한 듯한 연출도 오글거린다는 의견이 많다. 안 그래도 나가이 감독 자체가 신파조의 연출을 즐겨 하는데다가 시스터즈 사건 당시 미사카가 친구들에게 알리지 않고 홀로 싸워 나갔던 것을 디스하는 발언도 해서 각본가와 함께 욕을 먹고 있다.
24화의 거대로봇의 출처가 콘고 미츠코네 회사인데, 온 기술력을 총 동원해서 만든 로봇을 흔적도 없이 날려버렸다. 분리과정 없이 날아가는게 아니라서 우주로 날아가는 도중에 팔,다리는 분리해서 버려졌고, 본체는 레일건 탄환용으로 써서 우주에서 소멸되어 버렸다. 초전자포 코믹스 제일 브레이커 편에서의 미코토의 언급으로 10억엔은 토키와다이 학생들에게도 거금이지만 콘고 미츠코에게 10억엔 정도는 용돈 수준이라 하는 걸 보면 회사에 금전적 손실은 없었겠지만... 참고로 10억엔은 한국 돈으로 96억원이다.
학원도시 통괄이사회에서 스터디가 설치도록 내버려둔 것 또한 개연성이 없다. 좋게 생각한다면 아레이스타가 개입할 가치도 느끼지 못한 것이라고 볼 수도 있지만, 이제껏 학원도시에 반기를 든 자들은 거의 학원도시에 의해 처벌받았다는 전례를 보면 개입은 커녕 후처리에도 거의 관여를 하지 않는 태도는 모순된다는 것이다. 그 예로 무력적으로 반항했던 블록이나 스파크 시그널은 학살당했고, 무스지메의 동료들은 비인도적인 시설에 감금되고 무스지메는 강제로 암부에 편입되었으며, 레벨5 중에서도 제1위에 위치해 있는 액셀러레이터조차 어둠으로 떨어져 심하게 굴렀다. 제2위는 협상할 거리를 잃게되자 아예 살해당하고 능력만 쓰는 기계로 개조까지 됐다(...) 그런데 자칫 암부의 존재와 학원도시의 '어둠'이 일반 학생들에게 알려질 수도 있는 이 사건을 그냥 내버려두었다? 최종화에서 미코토의 친구들이나 저지먼트들까지 우르르 몰려들었는데도 그에 대한 통제가 전혀 없었던 것은 도저히 납득갈 만한 전개가 아니다. 그러면서도 요미카와 아이호의 대사를 통해 안티스킬이 행동하지 못하도록 압력이 가해졌다는 것을 알 수 있는데 그 말은 통괄이사회는 스터디가 학원도시의 암부로서 행동하는 것이 아니라는 것을 파악하고서도 실드를 쳐줬다는 말이 된다. 이것이 말이 되는가? 이것을 같은 암부로 녀석들을 조용히 묻어버리기 위한 사전 작업이라고 할 수도 있겠지만 이렇게 해석한다면 앞서 말한 것처럼 저지먼트들이 우글우글 모여들도록 방치한 것에서 완벽한 모순이 된다. 어찌됐든 암부인 아이템이 스터디 격파에 나섰긴 하지만 통괄이사회는 사전에 스터디의 움직임을 충분히 파악했을 터임에도 일을 저지르고서야 나타난 것도 그렇고, 애초에 아이템이 나선 이유가 학원도시 상층부의 의뢰인지 자신들을 계속 이용해댄 짜증나는 녀석들을 묻어버리러 나온 것인지조차 애매하다. 애초에 통괄이사회 인원들의 성격을 생각해 본다면 미코토와 친구들의 우정의 힘을 믿느니 무인 공격헬기 '여섯 장의 날개'를 출동시켜 스터디를 싸그리 날려버렸을 것이다.[45]
아리토미가 발악하면서 쏴 갈긴 미사일 또한 말이 안 되는 것이, 학원도시는 러시아에서 ICBM으로 탄막을 날려도 모조리 격추해 낼 수 있는 기술력을 가지고 있다. 그런데 단발 미사일로 학원도시와 자폭하겠다? 아리토미 이 녀석이 암부 소속 연구자가 맞긴 한 것인지 의심스러운 부분.
마지막으로, 스토리 초반 학원도시의 데이터베이스에 정보가 없는 페브리를 차일드 에러취급 하는것도 당연히 설정 오류다. 차일드 에러는 학원도시의 제도를 악용하여 유기한 아이들이기 때문이다. 아무런 정보가 없는 아이인 페브리는 외부의 침입자나 간첩보다도 수상한 존재다.
우주 엘리베이터 엔디미온의 설정이 나온 이후에 써진 스토리라서 엔디미온이 스토리 내에서 나름 중요한 역할을 하게 된다.
나가이 타츠유키의 장기인 액션 연출도 여기서는 문제가 많은데, 전체적인 퀄리티는 고토 케이지, 오오하시 요시미츠, 콘노 나오유키 같은 사람들이 참여해서 높다고 할 수 있으나, 액션씬들이 죄다 폭발과 고속 이동을 완급조절 없이 마구잡이로 넣어놔서 피로감을 부른다. 거의 마이클 베이의 영화를 보는 느낌이였다는 평가도 나올 정도. 액션을 표현할 때 리액션과 파장을 강조하는 것은 나가이의 개성이지만 여기서는 너무 과했다는 평.
7.2.1. 혹평의 원인
일단 나가이 타츠유키 감독 특유 성향이 가장 큰 지분을 차지하고 있다. 그는 우정을 강조하고 밝고 희망적인 분위기를 선호하는 식으로 연출 방향을 잡는 편인데, 사일런트 파티 편도 이런식으로 진행하려다 각종 설정 붕괴와 각종 무리수 연출을 야기하고 말았다. 거기다 원작이 있는 작품의 애니화를 맡으면 본인 색깔을 굉장히 많이 반영해 재해석하기로 유명한데 이게 안좋은 쪽으로 영향을 줘서 결과적으로 어과초란 작품과 어울리지 않는 재해석이 되었으며, 전체적인 스토리와 내러티브가 엉성하게 흘러간 것도 나가이가 원작과 장르에 대해 굉장히 무지하다는 걸 스스로 증명한 꼴이다. 이전부터 시스터즈 편을 디스하기도 하였고, 다루지 않으려 한 적도 있다. 즉 어울리지 않는 곳에 자신의 색깔을 억지로 집어넣으려다 죽도 밥도 안된 것이라 볼 수 있을 것이다. 그리고 나가이는 이후에 초전자포처럼 안어울리는 장르인 기동전사 건담 시리즈의 최신작 기동전사 건담 철혈의 오펀스의 메가폰을 잡았다가 엄청난 혹평을 받고 가루가 되도록 까이게 된다.각본의 문제 역시 나가이 감독의 책임이 크다는 의견인데, 각본가는 감독이 구상한 이야기를 구체화 시키는 게 주 업무다. 물론 세세한 부분의 개연성이 망가진 것은 각본가의 책임이기도 하지만, 모든걸 컨트롤 하고 OK 사인을 내리는 감독에게 가장 큰 책임이 있다. 특히 요시노 히로유키가 감독이 시키는 대로 각본을 쓰는 고용 각본가의 성향이 강하다는걸 생각하면 더더욱.
여하튼 이런저런 문제점 때문에 어과초 팬들에겐 흑역사 취급 당하는 비운의 에피소드이나, 어떤 시리즈의 원작자 카마치 카즈마가 쓴 초전자포 15주년 기념 단편 소설에서 사텐 루이코가 제니와 페브리를 언급하는 장면이 나오며 정사로 인정된 상태. 다만, 위에 언급된대로 카마치가 설정상 부정한 부분도 있기 때문에 큰 틀에서만 정사에 들어갔다고 보는 게 자연스럽다.
8. 한국어 더빙 무산
동년 8월 OVA까지 더빙 방영을 해줬지만 2기는 자막 방영이다. 2013년 4월 21일에 첫 방영되었는데, 일본 본방과 같은 시간대에 방송해 문자 그대로 동시방영을 시전했지만 내부 편성 문제로 다음 날 방송으로 변경되었다. 그 때문에 애니맥스 게시판에는 한국어 더빙판으로 방영해줄 것을 요구하는 더빙 선호자 및 한국 성우빠들의 반발과 항의글들이 올랐지만 이에 자막을 선호하는 더빙까와 일빠들까지 가세하여 더빙 선호자들과 설전을 벌이기도 했다.후속 시즌의 자막 방영이 결정되었는데도 불구하고 이 정도로 반발이 많진 않았던 작안의 샤나 시리즈와 하야테처럼! 시리즈와는 달리 어떤 과학의 초전자포만 게시판 키배가 벌어진 이유는, 작안의 샤나와 하야테처럼!의 더빙판은 I&T의 발퀄로 욕을 왕창 먹었기 때문에 이해가 가지만 초전자포의 경우 1기의 더빙 퀄리티가 상당했음에도 불구하고 2기를 뜬금없이 자막으로 돌렸기 때문이고 이는 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 연도 마찬가지이다.
그리고 자막으로 전환된 만큼 외주사 역시 영상 네트워크에서 제이포스트로 바뀌었다. 이로써 애니맥스는 모든 자막 애니 담당 외주사를 제이포스트로 통일한 셈. 자막의 질은 등장인물들이 성으로 부르는데 자막은 이름이 나오는 걸 제외하면 좋은 편.[47] 이는 금서 시리즈나 초전자포 1기의 번역을 반영한 듯 보인다만 미사카 동생의 경우엔 뜬금없이 성으로 자기를 지칭하는 게 이름으로 지칭하는 걸로 바뀌었다. 그래도 이런 자잘한 점을 제외하면 애맥이 자막 돌리면 질이 엉망이었고 시간이 부족한 동시 방영인 걸 생각하면... '자막 제작자가 혹시 금서덕후인가?'라고 의심하는 사람도 있을 정도다. 물론 일부 독특한 말버릇을 살리지 않은 것을 보면 꼭 그런 것 같지도 않지만.
시간이 지나 애니맥스 코리아에서의 판권이 만료된 후, 2023년 애니플러스에서 새로 판권을 마련해 방영했으나 이 역시 자막으로 방영되었다.
9. 기타
- 사일런트 파티의 시점이 엔젤 폴과 겹치는 것으로 추정되며 연표에서는 겹치는 것으로 나오는지라 시청자들과 미사카 일행들은 자각 못하지만 원래는 다들 모습이 바뀌어 있었을 것으로 보인다.[48]
- 미사카 미코토의 담당성우인 사토 리나는 시스터즈 편을 연기하면서 굉장히 괴로웠다고 하며, 레벨 6 시프트 이야기만 나오면 기분이 우울해졌다고 한다. 때문에 24화에서 미사카가 혼자서가 아니라 모두와 힘을 합쳐 싸우는 것이 기뻐서 대본을 보고 울었다고. 때문에 사일런트 파티 편은 성우를 생각해서 만든 것이 아니냐는 농담이 나오곤 했다.
[1] 세부 정보는 애니플러스 판권부활 기준.[2] 참고로 7권이 2011년 12월에 발매되었으니 이 즈음부터 2기 제작 논의를 했을 가능성이 높다. 보통의 심야 애니메이션은 최소 1년 전부터 기초적인 틀을 잡아가며 제작에 들어가기 때문.[3] 주요인물인 누노타바 시노부가 아이템에 붙잡힌 이후 어떻게 되었는지 원작에선 전혀 다루지 않았다.[4] 4화에서 광역사회견학과 학예도시에 관한 내용으로 4인방+하루우에 에리이가 잡담을 한다. 어과초 SS에 나온 내용.[5] 다만 이 경우 아이템 편만이 아니라 시스터즈 편 전체를 봤을때 후반 액셀러레이터를 상대로 미코토가 몰려있을 때 등장해서 구해준다는 것을 의미하는 것일 수도 있다.[6] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[7] 원화 아라카키 잇세이, 야히로 유코, 카미타니 토모히로, 이치카와 케이이치, 야마자키 준, 타나카 마사요시, 나카무라 나오토, 쿠로다 유카, 나오야 타카시, 김세준 등.[8] 원화 키소 유타, 야마자키 유타, 이타다키 신지(頂 真司), 노나카 마사유키, 타나카 히로노리, 쿠로다 유카 등.[E] 이펙트[10] 원화 시다 타다시(志田ただし), 니이 히로타카, 타나카 히로노리, 타나카 유스케(田中裕介), 미치시타 코타, 미키 타츠야 등.[E] [12] 원화 안노 마사토, 오자와 카즈노리, 모리 에츠히토(森 悦史), 이와쿠라 카즈노리, 타나카 히로노리, 쿠로다 유카, 코마츠바라 키요시(小松原 聖), 카토 츠루기, 토쿠다 히로타카 등.[13] 11화 예고편 대사보면 빠른속도로 (과학)미코토 시점 → (마술)토우마 시점 넘어온다 성우장난[E] [15] 마찬가지로 시스터즈 스토리를 다루고 있는 어떤 마술의 금서목록 1기 13화와 제목이 똑같다. 다만 내용까지 똑같은 부분을 다루진 않는다. 본래 코믹스판에서 카미조와의 전투씬 도중에 나왔던 액셀의 과거 스토리가 애니에서는 좀 더 앞당겨져서 13화에서 나오게 되었으며 나머지 부분은 10031번째 실험 이야기, 즉 금서목록 애니 기준으로 11화에 해당되는 내용이 사실상 리메이크 되어 나왔다.[E] [17] 원화 미키 타츠야, 키무라 사토시(木村 智), 후지사와 켄이치, 타나카 히로노리, 카바시마 요스케 등.[E] [19] 원문을 해석하면 '공부를 위한 모임' 같은 느낌인데 우리나라에서 가장 뜻이 잘 통할 만한 단어가 '스터디 그룹'이라서 의역한 것이다. 'Silent Party'편의 악역 그룹인 STUDY와는 아무런 상관이 없으니 주의하자. 이런 혼동을 피하기 위함인지 애니플러스 재방영 시 공부 모임으로 번역했다.[M] 메카닉[21] 원화 카바시마 요스케, SNIPES(코바야시 토시오/小林冬至生), 쿠츠나 켄이치, 쿠로다 유카, 토쿠다 히로타카 등.[M] [M] [24] 원 의미는 Second Season의 의미이다.[25] 전체 24화중 2화부터 16화까지가 모두 시스터즈편이다.[26] 시스터즈 편은 원작 코믹스에서 가장 인기가 좋은 에피소드고, 무엇보다 이미 금서목록에서 먼저 등장한 스토리이기 때문에 내용을 수정하기가 곤란하다.[27] 심지어 금서목록 애니판 및 만화판에서 생략되었던 액셀러레이터가 시스터즈 손가락을 씹는 묘사도 재현되었다. 차이점이 있다면 원작에서는 해당 묘사가 10032호 실험 직전에 등장했으나, 여기에서는 10030호 실험 후 나온다.[28] 다만 금서목록 스토리와 완전히 똑같은것은 아니고 어느정도는 원작 소설에 없는 대사나 씬이 오리지널로 들어가 있다.[29] 실제 실황 코멘트들을 보면 이런 이야기들은 꾸준히 나오며, 그 때문에 옹호측과의 병림픽도 잦다.[30] 이쪽도 원작에 더 가깝다고 할수밖에 없는데, 최후의 일격 이전에 일어난 토우마는 액셀러레이터가 돌진해주지 않았다면 토우마가 걸어가다 쓰러지지 않았을까 싶을정도로 피떡이었다. 그런 상태를 어마금에서는 별 문제없이 먼지만 좀 묻은 채로 일어나서 손대지말라고 하니.. 액셀러레이터 본인도 미사카와 미사카 동생을 먼저 죽이고 바람의 주도권을 되찾으면 이길수 있다는걸 자각했으나, 본능적인 무언가가 토우마에게 등을 보이면 위험할거라고 예감하게 했다.[31] 시도때도 없는 과거회상과 중간중간 암전 후 독백부분 등[32] 애초에 엔디미온의 제작진이 그대로 초전자포 S를 만들었기에 이정도 퀄리티가 나올 수 있었다. 이는 초전자포 코믹스의 편집자가 밝힌 부분이며, 금서목록 3기당시 인터뷰에서도 언급된 바 있다.[33] 바로 다음 날이 학예도시로 광역사회견학을 가는 날이라고 밝혀서 확정.[34] 목적을 위해선 자신의 목숨도 내놓겠다는 비장한 각오를 품고 있었는데, 미코토는 이를 듣고 시스터즈 편 당시 레벨 6 연구소를 파괴하고 다니다 멘붕해 절망한 자신의 모습과 겹쳐보고 그녀를 위로 + 혼자 짊어지지 말고 지인들에게 정중히 부탁해 어려움을 함께 해쳐나라는 경험에서 우러나오는뼈있는 조언을 한다. 물론 시스터즈편 때와 사일런트 파티 편은 위험성 이 비교가 안 될 수준이지만. (적의 상태 부터가..)[35] 대표적으로 미코토가 암부의 위험성을 알면서도 친구들을 끌어들인 것이 지적된다. 이 부분은 아예 원작(창약 3권, 아스트랄 바디 4권)에서 암부에 대해서 도시전설 수준으로만 아는 쿠로코의 모습에서 한 번, 쿠로코 본인이 '언니는 타인에게 의지하는 성격이 아니다'는 발언으로 작가 쪽에서 있을 수 없는 일이라고 두 번에 걸쳐 부정해버렸다. 어지간히 마음에 안들었던 모양.[36] 물론, 카미조 토우마는 미코토가 자신의 클론을 지키고자 수많은 연구소를 부숴버린 것을 예로 들면서 미코토가 타인에게 의지하지 않고 혼자서 해결하려는 것을 오만이라고 지적했다. 그리고, 같은 작품에서 미사카처럼 동료들을 후방에 놓고 혼자서만 싸웠던 칸자키 카오리가 자신의 모습을 오만했다고 말하며 후회하는 것으로, 작가는 미사카같은 사고방식이 옳다고 말하지 않는다. 하지만, 카미조와 칸자키 주변에 있는 인물들은, 각각의 전투력은 천차만별이어도, 어느 정도의 전투력을 가진 전투원들이다. 다시말해, 토우마나 칸자키가 주변인에게 도움을 요청하면, 곧바로 유의미하게 전투력이 증진되거나, 사건을 해결할 수 있는 실마리를 얻을 수 있다는 것이다. 하지만, 미사카의 경우에는, 주변인들이 민간인이거나, 비전투원이다. 물론, 우이하루는 세계관 최강의 해커이고, 시라이 쿠로코나 쇼쿠호 미사키같은 예외적인 경우도 있지만, 쇼쿠호 미사키는 신약 시점 이후부터 친해졌기에 제외하면, 신약 중반까지 도움을 요청했을 때 정말 도움이 될 인물은 미사카 입장에선 쿠로코, 우이하루, 토우마 셋 밖에 없었다. 쉽게 말해 미사카가 도움을 요청한다고 해도, 딱히 도움이 될 인물이 없었던 셈.[37] 그리고 시스터즈 편에서 미코토가 자신 혼자서 사건을 해결 못한 것 때문인지는 몰라도 미코토는 타인의 도움을 거절하는 성격은 아니다. 드림 랭커 편에서는 쇼쿠호, 스캐빈저와 힘을 합쳐 사건을 해결했고 제일 브레이커 편에서는 우이하루, 시라이, 사텐과 힘을 합쳐 사건을 해결한 것이 증거이다.[38] 참고로 테레스티나도 사일런트 파티 편에 재등장하는데, 비중은 그리 크지 않지만 미코토를 조롱하며 보여주는 똘끼와 악역스러움은 스터디에 비해 훨씬 수준이 높다.[39] 동명이인인 성우가 아니라 각본가. 마크로스 프론티어, 헤비 오브젝트, 액셀 월드, 극장판 어떤 마술의 금서목록 엔디미온의 기적의 각본가이다.[40] 참고로 이 파워드 슈트라는거 금속을 손쉽게 끊어버리고 단순 힘으로 사람을 찢어발기는게 가능한 정말 괴물같은 물건이다. 근데 신체강화 능력자도 아닌 중학생이 야구배트 하나로 파워드 슈트를 밀어낸다는 점에서 개연성 지적이 많았다.[41] 전반적으로 메탈슬러그 시리즈를 연상시키는 연출인데, 각본가 요시노 히로유키가 각본을 맡았던 금서목록 극장판에서도 메탈슬러그 패러디인 'BATTLE SNAIL'이 나왔던 것을 보면 이 양반이 메탈슬러그 팬이긴 한 것 같다. 자세한 것은 인덱스 항목 참고.[42] 여기서 사텐이 매뉴얼 한번 보고 로봇을 조종해내는 모습을 보여주는데, 사실 금서목록에서는 하룻밤은 커녕 문외한인 상태로 전문가 수준으로 파워드 슈츠를 운용한 사례도 있는 만큼 훨씬 납득이 가는 연출을 할 수 있었는데 이를 전혀 살리지 못하고 오글거리는 연출을 보여주었다.[43] 쿠로코만 산소 부족을 겪었다는 비판이 존재하는데, 이건 쿠로코만 산소부족이라기 보다는 미코토는 산소부족을 신경쓰지않고 레일건을 쏘고 쿠로코는 그 뒤에 산소부족으로 기절한 미코토와 함께 능력으로 안전하게 지상으로 내려가야하기에 산소부족으로 기절하는 상황이 발생하지 않도록 조심하고 있던 것으로 볼 수 있다.[44] 사실 저지먼트는 학생들의 집단인 만큼 능력자도 상당수 있을텐데 주요인물외에는 이상하리만치 능력을 쓰는 사람이 없었다. 오히려 괴력을 쓰는 저지먼트보다 능력을 쓰는 모습을 보여준 저지먼트가 너무 적다는 점에서 까야할 판이다.[45] 다만 학원도시 자체가 카미조 토우마가 가장 잘 활약할 수 있는 무대라는 형태로 만들어졌기 때문에 아레이스타는 카미조 토우마가 스터디를 막게 했을 것이다. 어쩌다 미코토 일행이 스터디를 막았을 뿐이지 아레이스타에게는 스터디 또한 카미조 토우마가 가장 잘 활약할 수 있는 무대라는 형태로 학원도시가 만들어질수 있도록 쓰고 버리는 패일뿐이다.[46] 하지만 아리토미가 학원도시의 방공망에 대해 알고 있을 거라는 보장은 없다. 오히려 평범한 연구자였던 자가 학원도시에 불만을 품고 테러를 계획한 경우인 만큼 잘 모를 확률이 높다.[47] 사실 대부분의 자막은 요비스테 없이 이름으로만 처리하는 경향이 있으며, 일본 만화를 현지화 없이 더빙해도 대부분은 이름만 나온다.[48] 미사카 일행이 자각 못한것이 이상할것은 없는게 미사카 일행은 카미조처럼 이매진 브레이커가 없어서 엔젤 폴에 걸린 상태이니 자각 못해도 이상하지 않다. 금서목록은 카미조 시점이고 초전자포는 미사카 시점에서 보니 시청자들도 자각 못해도 이상할것이 없다.