휴고(캡콤)/대사 일람

1. 개요

2. 주요 대사

3. 기술 대사

4. 승리 대사

4.1. 본가 시리즈

4.1.1. 스트리트 파이터 3 서드 스트라이크

• 범용 승리 대사
• 범용 1: 이 힘! 그리고 키! 그야말로 볼켄크라저(마천루)지!! (このつよさ！　このたかさ！　まさにヴォルケンクラッツァー（摩天楼）！！)
• 범용 2: 이 게비히트(무게)! 절대 질 리가 없지! (このゲヴィヒト（重さ）！まけるわけがねえ！)
• 범용 3: 다음에는 갑옷이라도 입고 와! 위에서부터 짓눌러줄 테지만! (こんどからヨロイでも着な！上からおしつぶしてやるがな！)
• 범용 4: 내 몸은 아이젠(강철)! 절대 부서지지 않아! (オレの体はアイゼン（鋼鉄）！ぜったいにこわれやしねえんだ！)
• 범용 5: 도망치기만 해서는 나를 쓰러뜨릴 수 없지! (にげまわってばかりじゃオレはたおせないぜぇ！)
• 범용 6: 음, 끝났냐? 뭐야, 결국 자멸한 거냐! (お？　おわったか？なんだ、けっきょく自滅かよ！)
• 범용 7: 재미있군! 이제 세계가 나를 주목할 것이다! (たのしみだ！ もうすぐ世界中がオレに注目する！)
• 범용 8: 슬슬 전력을 다해 보라고! ....설마 지금 이게 전력이냐? (そろそろ本気ってのを見せろ！････まさかいまのがそうか？)

• 캐릭터별 승리 대사
• 알렉스: 언제나 그랬듯이 베이비 페이스가 날 이길 리가 없지! (いつもベビーフェイスが勝つわけじゃないんだぁッ！)
• 류: 야! 나도 그 승룡권인지 뭔지 하는 거 가르쳐줘! (おい！　オレにもそのショーリューケンとかを教えろ！)
• 윤: 이 머스켈(근육)! 너의 30배는 강하지! (このムスケル（筋肉）！おまえの３０倍は強い！)
• 양: 이 크노펜(뼈)! 너의 30배는 두껍지! (このクノッヘン（骨）！おまえの３０倍は硬い！)
• 켄 마스터즈: 내 필살기가 100배 더 대단하지! (オレの決めワザのほうが１００倍すごいだろうがあ！)
• 숀 마츠다: 이건 슈필(장난)이 아니야! 두엘(결투)이다!! (シュピール（遊び）じゃねえ！ドゥエル（決闘）だ！！)
• 이부키: 너같이 작은 녀석은 가루로 만들어주마! (おまえみたいな小せえヤツは粉々に砕いてやるぅ！)
• 엘레나: 내 리트무스(리듬)에 토 달지 마! (オレのリュトムス（リズム）にケチつけるんじゃねえ！)
• 더들리: 진정한 샴피온(왕)은 나뿐이다! (本物のシャンピオン（王者）は俺だけだあ！)
• 오로: 철저하게 때린다! 상대가 영감이여도 말이지! (徹底的に、たたく！相手がじいさんでもな！)
• 네크로: 좋은 전기 마사지였다! 피로가 풀렸어! (いい電気マッサージだ！疲れがとれたぜえ！)
• 휴고(동캐전): 으흠, 그 신음 소리! 최고의 비겐리트(자장가)다! (ンッフー、そのうめき声！　最高のヴィーゲンリート（子守歌）だ！)
• 유리안: 압살! 그것이 나의 에스테틱(미학)이다! (圧殺！　それがオレのエステーティク（美学）だ！)
• 고우키: 화났냐!? 입 다물고 있지 말고, 뭐라고 말을 해! (怒ってんのか！？だまってねえで、何か言え！)
• 춘리: 하나도 안 아프구만! 마치 프뤼링슬루프트(봄바람) 같아! (ちっとも痛かねえな！　まるでフリューリングスルフト（春風）だ！)
• 마코토: 흥! 괜히 기대하게 만들기는! 한 손이 아니라 손가락 하나로도 충분히 이길 수 있었겠어! (ケッ！　きたいさせやがって！片手どころか、一本指で十分だな！)
• Q: 더워 죽겠다고, 인마! (あつくるしいんだよ、てめえ！)
• 트웰브: 찌그러져 버렸나....? 뭐 원래부터 찌그러져 있었기만! (つぶしちまったか････？もともと、つぶれてたけどなあ！)
• 레미: 너, 등골이 약해! 내 파트너가 될 수 없어! (おまえ、背骨弱そうだな！オレのパートナーにゃなれねえ！)
• 길: 이제부터 너는 Mr.츠톤이다! 앞자리에 써먹어주마! (今日からお前はＭr.ツートンだあ！前座でこき使ってやる！)

4.1.2. 울트라 스트리트 파이터 4

• 범용 승리 대사
• 1: 약하고 작군! 내 눈에는 꼭 개미처럼 보여!
• 2: 그 하찮은 힘으로는 나와 싸울 수 없어!
• 3: 너 괜찮아? 내가 너무 지나쳤었나...
• 4: 아까웠어. 거의 다 됐었는데 말이야.
• 5: 내가 넘버 원이다! 포 이마(영원히)!
• 6: 카이네 샨세(가망이 없군)! 넌 이길 수 없어!
• 7: 너도 감자를 좀 먹으면 좀 더 강해질 수 있을 거야.
• 8: 내가 곧 세계 제일이 될 거야! 네가 아니라!
• 9: 아인(하나), 쯔바이(둘), 드라이(셋), 엔데(끝)!
• 10: 널 부숴주마!
• 11: 보잘 것 없는 녀석이!

• 아케이드 전용 캐릭터별 승리 대사
• 중간 스테이지
• 류: 파동권보다 승룡권이 더 아팠어. 둘 다 충분하지는 못했지만 말이야!
• 켄 마스터즈: 미국에서도 넘버 원은 나다!
• 춘리: 넌 날 잡을 수 없어! 난 아무것도 잘못한 게 없거든... 적어도 최근에는 말이지.
• 에드먼드 혼다: 프로레슬링이 스모보다 강하다!
• 블랑카: 야생의 힘은 넘버 원 레슬러를 쓰러뜨리기에는 충분하지 않아!
• 장기에프: 레드 사이클론도 내 위대함 앞에서 버틸 수 없다!
• 가일: 머리카락을 그렇게 해서 더 커보이게 하더라도 난 속지 않는다고!
• 달심: 다시 한 번 내게 설교했다가는 고무줄처럼 쏴버릴 거야!
• 마이크 바이슨: 프로레슬링이 복싱을 이겨냈다!
• 발로그: 승자는 숀(아름다운)이다! 아름답다는 말은 거의 못 들어본 것 같군.
• 사가트: 이제 알겠어? 프로레슬링은 무에타이보다 세다고!
• 베가: 난 누구의 명령도 듣지 않아! 이제부터 네가 내 말을 들어라!
• 크림슨 바이퍼: 그런 하찮은 기술은 안 통해! 모든 걸 짓밟아 버리겠어!
• 루퍼스: 네 통통한 모습을 보고 있으면 엄마의 감자 요리가 떠올라.
• 엘 포르테: 넌 감자를 좀 더 소중하게 대해야 해!
• 아벨: 아무것도 기억 안 나? 네 엄마 얼굴도?
• 카스가노 사쿠라: 네 승룡권같이 보잘것 없는 것엔 전혀 겁먹지 않아!
• 페이롱:
• 히비키 단: 당신 학교에 들어가는 일은 없을 거야! 최강류는 나한테 전혀 의미가 없어!
• 캐미 화이트:
• 겐: 네 이상한 기술은 나는 안 맞아! 은퇴하는 걸 생각하는 건 어때?
• 로즈: 내 힘을 조심하라는 운세 들은 적 없어?
• 디제이: 지고 나서도 웃어? 너 머리가 어떻게 된 거 아냐?
• 썬더 호크: 얼핏 보면 나처럼 커 보이지만, 머스켈(근육)이 부족하군!
• 더들리: 대체 무슨 생각으로 링 위에 장미를 가져오는 거야?
• 이부키: 이리저리 움직이는 게 전부구나. 내 장갑에 잡히기만 하면 끝이지!
• 마코토: 어린아이치고는 훌륭한 펀치였어! 단지 좀 가벼운 느낌이 드는군.
• 아돈: 네가 무에타이의 신이라면 나는 세계의 카이저(황제)다!
• 코디 트래버스: 옛날 이야기는 나랑 상관 없어. 지금은 세계 최고의 레슬러가 되기 위해 일하고 있다고!
• 가이: 닌자 따위 내 상대가 될 리가 없지. 잊어버린 거야?
• 하칸: 미끄러운 기름을 발라도 내 그랩을 피할 수는 없지!
• 한주리: 포이즌이 너보다 훨씬 나아!
• 윤: 미안해, 네 스케이트보드를 부숴 버렸어. 좀 더 큰 걸 사는 건 어때?
• 양: 네 마른 체형과 뻣뻣한 머리카락을 보니 마치 커다란 칫솔 같구나!
• 롤렌토: 난 세계 제일이 될 거야! 네 명령을 따르지는 않을 거야!
• 엘레나: 나투아(자연)의 소리? 난 아무것도 안 들리는데.
• 디카프리: 네가 어깨에 매고 있는 감자 껍질 벗기는 걸로는 내 상대가 되지 않아!
• 라이벌 매치
• 포이즌: 너무 나쁘게 생각하지 마, 포이즌. 내가 좀 더 강했던 것 뿐이야!
• 최종 보스
• 세스: 잘 봤지! 내가 세계에서 제일 강하다!
• 히든 보스
• 고우키: 조그만 주제에 꽤 센데! 머리카락이 조금 그슬렸어!
• 고우켄: 네가 그의 레흐러(선생님)인가! 내게도 승룡권을 알려줘!
• 살의의 파동에 눈뜬 류: 좋은 시도야, 하지만 난 그렇게 쉽게 겁먹지 않아!
• 광기의 오니: 내가 이겼다! 이제 나한테서 좀 떨어져!
• 기타 특수 대사
• 포이즌[1]: 네가 다치지 않았기를 바랄게, 포이즌! ...포이즌? 너 괜찮아?
• 세스[2]: 내 움직임을 따라하는 걸로는 소용없다! 우리는 그레세(크기)부터 다르다고!

4.2. 기타 작품

4.2.1. SVC CHAOS