러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반 | ||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px" | | | 파일:未来は風のように.jpg | |
|
|
|
|
| | | |
|
|
|
|
| | | |
|
|
|
|
- [ 특전 ]
}}} ||
뮤즈 음반 · 선샤인 음반 · 니지가사키 음반 · 하스노소라 음반 |
러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 3기 특별 파트 : 리에라의 노래 3 | |
dolce | Summer Escape!! |
11th moon | ひとひらだけ |
結ぶメロディ |
11th moon | ||
<nopad> | ||
<colbgcolor=#994488,#994488><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일 | <colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] 2025년 1월 29일 | |
가수 | 빈 마르가레테, 오니츠카 토마리 | |
수록 음반 | リエラのうた3 | |
작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) | |
작곡 | 오바타 야스히로(小幡康裕) | |
편곡 | 모리 유야(森 悠也) |
[clearfix]
1. 개요
러브 라이브! 슈퍼스타!! 3기 최속선행 방송국인 NHK 교육 텔레비전에서만 제공되는 특별 파트로, 10화 방송 후 나온 곡이다.2. 가사
11th moon Lyrics | ||
{{{#!folding [ 가사 보기 ] | | |
瞬きする間に過ぎる季節の中で こんなにもくすぐったくて 嬉しい気持ちを僕に 秋の風 澄んだ空 아키노 카제 스은다 소라 가을의 바람 쾌청한 하늘 胸騒ぎ カタチのないもの 무나사와기 카타치노 나이모노 가슴 설레임 모양이 없는 것 歌にして心に結ぼう 우타니시테 코코로니 무스보오 노래로 만들어 마음에 맺어두자 欠けた月がどんどん満ちる やわらかな夜 카케타 츠키가 돈돈 미치루 야와라카나 요루 기울었던 달이 점점 차오르는 폭신폭신한 밤 ゆっくりと言葉を重ね合って 一緒にいよう 윳쿠리토 코토바오 카사네앗테 잇쇼니이요오 느긋하게 말을 겹겹이 쌓아 함께하자 この時が続きますように 11th moon 코노 토키가 츠즈키마스요오니 11th moon 이 시간이 계속되기를 11th moon どんな約束でも 時間がほどいていく だから伝えたい 「ずっとそばにいたいよ」と何度も 同じ目線 つないだ手 오나지 메센 츠나이다 테 같은 눈높이 마주잡은 손 ぬくもりも 初めて知ったもの 누쿠모리모 하지메테 싯타모노 따스함도 처음으로 알게 된 것 書きとめて未来に結ぼう 月明かりがサラサラ落ちる 寝静まった夜 츠키아카리가 사라사라 오치루 네시즈맛타 요루 달빛이 보슬보슬 떨어지는 고요히 잠든 밤 指折り思い出を数えて話をしよう 유비요리 오모이데오 카조에테 하나시시요오 손가락을 접어 추억을 세어가며 이야기하자 もっと眩さが拡がるように 願いかけて 못토 마바유사가 히로가루요오니 네가이 카케테 점점 눈부심이 퍼져나가기를 소원을 빌어서 出会いはきっと よくあるような偶然 それを奇跡に変えたのは 信じ合いたい想い 소레오 키세키니 카에타노와 신지아이타이 오모이 그걸 기적으로 바꾼건 서로 믿어주는 마음 欠けた月がどんどん満ちる やわらかな夜 ゆっくりと言葉を重ね合って 一緒にいよう もうすぐ月は まあるくなって 모오스구 츠키와 마아루쿠낫테 곧 달은 가득 차올라서 欠けていくでしょう 카케테유쿠데쇼오 다시 기울어지겠죠 それでも心を重ね合って歌っていよう 소레데모 코코로와 카사네앗테 우탓테이요오 그래도 마음을 겹겹이 쌓아 계속 노래하자 この時よ輝き続けて 11th moon 코노 토키요 카가야키 츠즈케테 11th moon 이 시간아 계속해서 빛나줘 11th moon |
3. 기타
- 2명이 부른 리에라의 노래 중에서는 특이하게도 듀엣으로 나온 노래다. 다른 노래들은 대부분 2명의 솔로 버전이 나왔다.