러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반 | ||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px" | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- [ 특전 ]
}}} ||
뮤즈 음반 · 선샤인 음반 · 니지가사키 음반 · 하스노소라 음반 |
러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 3기 특별 파트 : 리에라의 노래 3 | |
dolce | Summer Escape!! |
11th moon | ひとひらだけ |
結ぶメロディ |
結ぶメロディ 잇는 멜로디 | ||
<nopad> | ||
<colbgcolor=#994488,#994488><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일 | <colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] 2025년 1월 29일 | |
가수 | Liella! | |
수록 음반 | リエラのうた3 | |
작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) | |
작곡 | 오바타 야스히로(小幡康裕) | |
편곡 | 모리 유야(森 悠也) |
[clearfix]
1. 개요
러브 라이브! 슈퍼스타!! 3기 최속선행 방송국인 NHK 교육 텔레비전에서만 제공되는 특별 파트로, 12화 방송 후 나온 곡이다.2. 가사
結ぶメロディ Lyrics | ||||||
{{{#!folding [ 가사 보기 ] | 시부야 카논 | 탕 쿠쿠 | 아라시 치사토 | |||
헤안나 스미레 | 하즈키 렌 | 사쿠라코지 키나코 | ||||
요네메 메이 | 와카나 시키 | 오니츠카 나츠미 | ||||
빈 마르가레테 | 오니츠카 토마리 | |||||
春色に染まった道を[1기생] 하루이로니 소맛타 미치오 봄의 빛깔로 물들은 길을 あの日のように駆け抜けてく[1기생] 아노히노 요오니 카케누케테쿠 그날 그랬던 것처럼 달려나가 今日は旅立ちの日[1기생] 쿄오와 타비다치노 히 오늘은 여행을 떠나는 날 希望だけ胸に抱いて行こう[1기생] 키보오다케 무네니 이다이테 유코오 희망만을 마음에 품어서 가자 何もなかったこの場所に 나니모나캇타 코노 바쇼니 아무것도 없었던 이 곳에 みんなで響かせたメロディ 민나데 히비카세타 메로디 다같이 울려퍼뜨린 멜로디 永遠に消えない[3기생] 에이엔니 키에나이 영원히 사라지지 않아 光るでしょう[2기생] 히카루데쇼오 빛나겠지 桜の花が歌ってる 사쿠라노 하나가 우탓테루 벛꽃이 노래하고 있어 羽ばたこう 次の空へ[1기생] 하바타코오 츠기노 소라에 날갯짓 하자 이 다음의 하늘로 さよならじゃない また会える 사요나라쟈나이 마타 아에루 작별인사가 아냐 또 만날거야 笑顔で今 贈るよ おめでとう[2,3기생] 에가오데 이마 오쿠루요 오메데토오 미소지으며 지금, 보내줄게 축하해 何度も躓いて泣いて[3기생] 난도모 츠마즈이테 나이테 몇번이나 걸려넘어져 울고 創った煌めきの唄は[3기생] 츠쿳타 키라메키노 우타와 만든 반짝임의 노래는 いつか立ち止まる日[2기생] 이츠카 타치도마루 히 언젠가 멈춰서는 날에 暗い世界を照らすのでしょう[2기생] 쿠라이 세카이오 테라스노 데쇼오 어두운 세상을 비춰주는 것이겠지 みんなと出会えて良かった[1기생] 민나토 데아에테 요캇타 모두와 만날 수 있어 다행이야 一音ずつ足したメロディ[1기생] 이치온 즈츠 다시타 메로디 한음 한음씩 채워넣은 멜로디 永遠に消えない[3기생] 에이엔니 키에나이 영원히 사라지지 않아 いつもここで[2기생] 이츠모 코코데 언제나 여기서 君が戻るのを待ってる 키미가 모도루노오 맛테루 네가 돌아오기를 기다리고 있어 羽ばたこう 星をこえて[1기생] 하바타코오 호시오 코에테 날갯짓하자 별을 넘어서 さよならじゃない 大切って 사요나라쟈나이 다이세츳테 작별인사가 아냐 소중하다고 伝えて今 贈るよ おめでとう[2,3기생] 츠타에테 이마 오쿠루요 오메데토오 전해줘 지금, 보내줄게 축하해 その翼で 소노 츠바사데 그 날개로 (翔けていく) (카케테유쿠) (날아가) 遠くへ 토오쿠에 먼 곳으로 永遠にみんなを 結ぶメロディ[1기생] 무스부 메로디 맺어준 멜로디 (光るメロディ) (히카루 메로디) (빛나는 멜로디) 桜の花が歌ってる 사쿠라노 하나가 우탓테루 벛꽃이 노래하고 있어 羽ばたこう 次の空へ 하바타코오 츠기노 소라에 날갯짓 하자 이 다음의 하늘로 さよならじゃない また会える 사요나라쟈나이 마타 아에루 작별인사가 아냐 또 만날거야 笑顔で今 贈るよ おめでとう 에가오데 이마 오쿠루요 오메데토오 미소지으며 지금, 보내줄게 축하해 (未来へ) (미라이에) (미래로) 思い出を抱いて飛ぼう[1기생] 오모이데오 이다이테 토보오 추억을 품어서 날아가자 さよならじゃない 大好きって[2기생] 사요나라쟈나이 다이스킷테 작별인사가 아냐 좋아한다고 伝えて今 贈るよ おめでとう 츠타에테 이마 오쿠루요 오메데토오 전해줘 지금, 보내줄게 축하해 いつまでも心は[3기생] 이츠마데모 코코로와 언제까지나 마음은 ひとつ 히토츠 하나 |