ディストーション(곡)

러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"			파일:未来は風のように.jpg
[ 수록곡 ] 始まりは君の空 (시작은 너의 하늘) Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa! Dreaming Energy 私のSymphony (나의 Symphony)	[ 수록곡 ] START!! True dreams だから僕らは鳴らすんだ！ (그래서 우리는 소리를 울리는 거야!)	[ 수록곡 ] 未来は風のように (미래는 바람처럼) この街でいまキミと (이 거리에서 지금 너와)	[ 수록곡 ] 未来予報ハレルヤ！ (미래예보 할렐루야!) GOING UP

[ 수록곡 ] Tiny Stars 1.2.3！	[ 수록곡 ] 常夏☆サンシャイン (한여름☆선샤인) バイバイしちゃえば！？ (바이바이 해 버리면!?)	[ 수록곡 ] Wish Song 瞬きの先へ (반짝임의 너머로)	[ 수록곡 ] ノンフィクション！！ (논픽션!!) Day1

[ 수록곡 ] Starlight Prologue Dream Rainbow	[ 수록곡 ] Primary Memories Anniversary Message Ringing! Dears Departure	[ 수록곡 ] LIVE with a smile!	[ 수록곡 ] *not ALONE not HITORI *ミラクル STAY TUNE! (미라클 STAY TUNE!) Shooting Voice!!

ディストーション 디스토션
<nopad>
<colbgcolor=#d53c47,#52161a><colcolor=#100401,#efefef> 발매일	<colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] 2024년 4월 24일
가수	CatChu!
수록 음반	ディストーション
작사	미야지마 준코
작곡	멘마(めんま)
편곡

1. 개요

2. 가사

ディストーション Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ]	시부야 카논	헤안나 스미레	요네메 메이
ノイズだらけのセカイにおはよう[1] ご機嫌ナナメに揺れる はにかんでみせたって 하니칸데 미세탓테 쭈뼛쭈뼛 있든 斜に構えたって 時はただ 澄ましてチクタク 토키와 타다 스마시테 치쿠타쿠 시간은 그저 흘러가며 똑딱똑딱 ガラスのマグカップ 溶けてくシュガーキューブ 토케테쿠 슈가- 큐-브 녹아가는 각설탕 僕らのLifeみたいだって思うよ 限りのないものじゃ満ちない このひっ迫が メロディ 코노 힛파쿠가 메로디 이 핍박함이 멜로디 弱音六弦にして 요와네 로쿠겐니시테 약한 소린 여섯줄로 바꿔서 響かせろ Oh Oh Oh 히비카세로 Oh Oh Oh 울려 퍼뜨려 Oh Oh Oh ね ないないない まだ何もないのさ 네 나이나이나이 마다 나니모 나이노사 있지 없어 없어 없어 아직 아무 것도 없어 「ないない」な 僕のエヴリデイ 「나이나이」나 보쿠노 에브리데이 「없어 없어」인 나의 Everyday でも散々な今日を力に変える 強く踏んだディストーション 츠요쿠 후운다 디스토-숀 힘껏 밟은 디스토션[2] ノイズ蹴散らしていこう 歪みイズム うるさいくらいが可愛いんだ 히즈미이즈므 우루사이쿠라이가 카와이인다 비틀림주의[3] 시끄러운 정도가 귀여운거야 ギターをかき鳴らせ メタモルフォーゼただ祈るだけ 메타모루포-제타다 이노루다케 메타모르포제[4] 단지 기도만 할 뿐 チョコ並み甘々デイズ 쵸코 나미 아마아마 데이즈 초콜렛만큼 달콤달콤 데이즈 何とか抜けだそうとした 目指したい自分はどれだ ハウリだした Imagine 하우리 다시타 Imagine 하울링 시작한[5] Imagine それもまた楽しい 소레모 마타 타노시이 그것도 역시 즐거운 悩める子猫 Yeah 나야메루 코네코 Yeah 고민하는 아기 고양이 Yeah そ ないないない なれないものばっか 소 나이나이나이 나레나이모노 밧카 그래 없어 없어 없어 될 수 없는 것들 투성이 「ないない」な 僕の未来 「나이나이」나 보쿠노 미라이 「없어없어」인 나의 미래 でも全力投球で嘆いて遊ぶ 데모 젠료쿠토오큐우데 나게이테 아소부 그래도 전력투구하듯 한숨쉬고 노는 거야 格好つけたストラップ[6] 長すぎてへばるけど 나가스기테 헤바루케도 너무 길어서 지치더라도 背伸びイズム 尖るくらいが僕なんだ 세노비이즈므 토가루 쿠라이가 보쿠난다 까치발주의[7] 뾰족한게 나다움이겠지 ギターをかき鳴らせ Yeah 기타-오 카키 나라세 Yeah 기타를 울리는 거야 Yeah ないないない まだ何もないのさ だから散々な今日も力に変える 다카라 산잔나 쿄오모 치카라니 카에루 그러니 지독했던 오늘도 힘으로 바꿔 가 強く踏んだディストーション 츠요쿠 후운다 디스토-숀 힘껏 밟은 디스토션 この雑踏の真ん中で 코노 잣토오노 만나카데 이 혼잡함의 한가운데 歪みイズム うるさいくらいに喚くんだ 히즈미이즈므 우루사이쿠라이니 와메쿤다 비틀림주의 시끄러울 정도로 울부짓는 거야 ギターをかき鳴らせ 기타-오 카키 나라세 기타를 울리는 거야 Catch up on ないものねだって Catch up on 迷子でもいいさ ギターをかき鳴らして Catch up on いつの日かきっと…! Catch up on 이츠노 히카 킷토…! Catch up on 언젠가는 반드시…!

3. 뮤직 비디오

4. 리릭 비디오

5. 기타

• 발매 약 1달 전인 3월 9일 개최된 유닛 고시엔 1일차에서 1절이 깜짝 공개되었다.
• 공식 TikTok과 유튜브 채널에 댄스 영상이 공개되었다.
• 3인 단체#
• 다테 사유리(카논 역)#
• 페이튼 나오미(스미레 역)#
• 야부시마 아카네(메이 역)#