| Mili의 싱글 | |||
| <colbgcolor=#61b5b7><colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -7px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:20%; min-height:2em" {{{#!folding [ '12~'14 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px; word-break: keep-all" | Chocological | Friction | Utopiosphere |
| YUBIKIRI-GENMAN | |||
| Witch’s Invitation | Past the Stargazing Season | Rosetta | |
| Fable | Colorful |
- [ '15~'16 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> UFO ||<width=1000> Vulnerability ||<width=33.3%> ||
Bathtub Mermaid Space Colony world.execute (me) ; RTRT
- [ '17~'18 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> 幾年月 ||<width=1000> Rubber Human ||<width=33.3%> Opium ||
奶水 Mushrooms Mirror Mirror Camelia Lemonade Rightfully Within
- [ '19~'20 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> Victim ||<width=1000> 不死蝶 ||<width=33.3%> Sloth ||
蜜蜂 Birthday Kid Static String Theocracy sustain++; From a Place of Love Phantomcat of Meowloween
- [ '21~'22 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> Iron Lotus ||<width=1000> Children of the City ||<width=33.3%> Gone Angels ||
Poems of a Machine Bulbel Flowerworks In Hell We Live, Lament Bento Box Bivouac Sideshow Duckling My Creator Skin-Deep Comedy Paper Bouquet GIVE ME RICE Mortal With You Ocean Bby
- [ '23~'24 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> Between Two Worlds ||<width=1000> Gunners in the Rain ||<width=33.3%> Fly, My Wings ||
Sleep Talk Metropolis Entertainment Compass Duetting Solo Grown-up’s Paradise Hero
1. 개요
| MV |
하나가 부르는 둘의 노래
Mili의 2024년 상반기 신곡. 게임 고블린 슬레이어 -ANOTHER ADVENTURER- NIGHTMARE FEAST의 ED으로 수록되었으며, 2024. 03. 07일에 Mili의 유튜브 공식 계정에 업데이트되었다.2. 가사
When the snow melted away 눈이 녹을 무렵에도 Yet my world frozen and grey 나의 세계는 잿빛으로 얼어붙어있어 You brought me the seeds 넌 씨앗들을 가져와 And buried them deep in me 내 안 깊숙히 묻었지 “Holy land, with Her we stand” "성스러운 땅에, 우린 그녀와 함께 서있나니" The love we teach, violence we preach 우린 사랑을 가르치고, 모독을 퍼뜨리지 “Knives in hand, we're innocent lambs” "칼을 든 우리는, 죄 없는 어린양들이니" Don't you see? 보이지 않니? All of these pretences are petty ironies 이 모든 허영은 보잘것없는 불협화음이란다 Huh 그래 They say 그들은 말해 You'll never be erased 넌 결코 잊혀지지 않을거라고 You still live inside me, inside me 넌 내 안에 살아있어, 여전히 “Whose life are you offering?” "누구의 생명을 바치겠는가?" Paint me red, oh paint me red 날 붉게 칠해, 오 날 붉게 칠해가 “Whose life are you offering?” "누구의 생명을 바치겠는가?" My hands are red, my heart is black 내 손은 붉게, 마음은 검게 물들었어 Lalala... I cried 나는 울부짖고 I screamed 비명을 질렀어 I slept 나는 잠들었고 I woke up mad 미쳐버린 채로 깨어났지 Counting blessings we could have 우리가 누릴 수 있었던 축복을 헤아려보며 I tried to defy the rules dividing us 우릴 갈라놓는 규칙들을 거역하려 했어 In blood we trust 우리의 믿음이 담긴 피로써 You're gone like the wind 너는 바람처럼 사라졌구나 Chasing you, I breathed in deep 널 뒤쫒으며, 깊게 숨을 들이마셨어 Swallowing the dust that used to be part of you 난 너의 일부였던 흙먼지를 삼키며 Duetting solo to your lonely vaguely beautiful melody 쓸쓸하고 어렴풋이 아름다운 네 선율에 맞춰 홀로 둘의 노래를 부르네 |