| Mili의 싱글 | |||
| <colbgcolor=#61b5b7><colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -7px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:20%; min-height:2em" {{{#!folding [ '12~'14 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px; word-break: keep-all" | Chocological | Friction | Utopiosphere |
| YUBIKIRI-GENMAN | |||
| Witch’s Invitation | Past the Stargazing Season | Rosetta | |
| Fable | Colorful |
- [ '15~'16 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> UFO ||<width=1000> Vulnerability ||<width=33.3%> ||
Bathtub Mermaid Space Colony world.execute (me) ; RTRT
- [ '17~'18 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> 幾年月 ||<width=1000> Rubber Human ||<width=33.3%> Opium ||
奶水 Mushrooms Mirror Mirror Camelia Lemonade Rightfully Within
- [ '19~'20 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> Victim ||<width=1000> 不死蝶 ||<width=33.3%> Sloth ||
蜜蜂 Birthday Kid Static String Theocracy sustain++; From a Place of Love Phantomcat of Meowloween
- [ '21~'22 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> Iron Lotus ||<width=1000> Children of the City ||<width=33.3%> Gone Angels ||
Poems of a Machine Bulbel Flowerworks In Hell We Live, Lament Bento Box Bivouac Sideshow Duckling My Creator Skin-Deep Comedy Paper Bouquet GIVE ME RICE Mortal With You Ocean Bby
- [ '23~'24 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> Between Two Worlds ||<width=1000> Gunners in the Rain ||<width=33.3%> Fly, My Wings ||
Sleep Talk Metropolis Entertainment Compass Duetting Solo Grown-up’s Paradise Hero Life We Sow
1. 소개
オピウム
아편
아편
Mili의 미니 앨범 1집 Hue의 수록곡. 2017년 5월 23일에 유튜브 선공개되었다.
2. 가사
| Opium |
| I just wanted to tug your hair behind your ears 나는 그저 네 머리카락을 귀 뒤로 넘겨주고 싶었을 뿐이야 Hold you in my arms 내 품에 안겨줘 I'm always here 난 항상 여기 있어 I couldn't have gone so far, so far 네가 없지 않았다면 이렇게나, 이렇게나 without your absence 멀리까지 올 수 없었을 거야 But somehow I still wish that you'll be here 하지만 왜 나는 아직도 네가 여기 있길 바라는 걸까 You're my poison 넌 나의 독이야 You're my poison 넌 나의 독이야 You're my poison 넌 나의 독이야 magical scent 마법 같은 향기 I'm addicted to 난 중독되었어 I'm addicted to 난 중독되었어 I'm addicted to you 난 네게 중독되었어 I just wanted to let you know I'm sorry too 나는 그저 네게 나도 미안하다고 알려주고 싶었어 Neither of us wanted it to end up this way 우리 둘 중 누구도 이런 식으로 끝나는 걸 원치 않았을 거야 The poppies cry 양귀비가 울어 The poppies sing 양귀비가 노래해 The poppies bleed 양귀비가 피를 흘려 As we drifted apart 우리 사이가 멀어져 가서 Have me poisoned 나를 중독시켰어 You have me poisoned 네가 나를 중독시켰어 Oh talk to me 내게 말해줄래? Tell me the world you see 네가 보고 있는 세상을 말해줘 I just wanted to make you smile again 나는 그저 네가 다시 웃게 만들고 싶었어 |
3. 여담
- 영상의 그림을 잘 보면 가운데 있는 여자를 향해 누가 손을 뻗은 채로 누워 있다.
- 배경에 대문짝만하게 비춰진 달은 Mili의 일러스트에서 자주 보였던 달이다. Mag Mell 표지에도 그려진 적 있다.
- 꽃과 관련된 이름은 Miracle Milk의 Red Dahlia, Millennium Mother의 Camelia가 있다.
4. 둘러보기
| Hue | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 트랙 | 곡명 | 길이 |
| <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 1 | Rubber Human | 2:26 | |
| 2 | world.search (you) ; | 4:53 | |
| 3 | DK | 2:30 | |
| 4 | 幾年月 (Ikutoshitsuki) | 3:31 | |
| 5 | Opium | 3:03 | |
| 6 | Excαlibur | 2:59 | }}}}}}}}} |