명탐정 코난: 침묵의 15분

[[명탐정 코난(애니메이션)| ]] 극장판
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break: keep-all"	<rowcolor=#000,#fff> 1기	2기	3기	4기	5기
시한장치의 마천루 (줄거리 / 쿠키 영상)	14번째 표적 (줄거리 / 쿠키 영상)	세기말의 마술사	눈동자 속의 암살자 (줄거리 / 쿠키 영상)	천국으로의 카운트다운 (줄거리 / 쿠키 영상)
<rowcolor=#000,#fff> 6기	7기	8기	9기	10기
베이커가의 망령	미궁의 십자로	은빛 날개의 마술사	수평선상의 음모	탐정들의 진혼가
<rowcolor=#000,#fff> 11기	12기	13기	14기	15기
감벽의 관	전율의 악보	칠흑의 추적자	천공의 난파선	침묵의 15분
<rowcolor=#000,#fff> 16기	17기	18기	19기	20기
11번째 스트라이커	절해의 탐정	이차원의 저격수	화염의 해바라기	순흑의 악몽 (줄거리 / 쿠키 영상)
<rowcolor=#000,#fff> 21기	22기	23기	24기	25기
진홍의 연가	제로의 집행인	감청의 권 (줄거리 / 쿠키 영상)	비색의 탄환 (줄거리 / 쿠키 영상)	할로윈의 신부 (줄거리 / 쿠키 영상)
<rowcolor=#000,#fff> 26기	27기	28기	29기	30기
흑철의 어영 (줄거리 / 쿠키 영상)	100만 달러의 펜타그램 (줄거리 / 쿠키 영상)	28기(가제)	미정	미정
콜라보*1		TV스페셜*2
루팡VS코난 THE MOVIE	코난 실종사건 사상 최악의 이틀	에피소드 원 작아진 명탐정	진홍의 수학여행
총집편*3
비색의 부재증명	본청 형사의 사랑 이야기 ~결혼전야~	하이바라 아이 이야기 ~흑철의 미스터리 트레인~	명탐정 코난 VS 괴도 키드
*1 타 작품과의 콜라보작. 국내 극장 개봉함. *2 일본 현지방송 특집 편성작(극장 미개봉). 국내 극장 개봉함. *3 특정 인물의 이야기. 국내 극장 개봉함. | 명탐정 코난 극장판 템플릿 보기					}}}}}}}}}

명탐정코난 : 침묵의 15분 (2011) Detective Conan: Quarter of Silence 名探偵コナン: 沈黙の[ruby(15分, ruby=クォーター)]
명탐정 코난 애니메이션 시리즈 극장판
명탐정 코난: 천공의 난파선	→	명탐정 코난: 침묵의 15분	→	명탐정 코난: 11번째 스트라이커
원작	아오야마 고쇼
총감독	야마모토 야스이치로(山本泰一郎)
감독	시즈노 코분
각본	코우치 카즈나리(古内一成)
음악	오노 카츠오
주제가	B'z - Don't Wanna Lie
주연	타카야마 미나미, 야마자키 와카나, 코야마 리키야, 챠후린, 오가타 켄이치, 이와이 유키코, 타카기 와타루, 오타니 이쿠에, 하야시바라 메구미, 야마구치 캇페이 게스트 성우: 와타나베 요이치
프로듀서	스와 미치히코(諏訪道彦) 요시오카 마사히토(吉岡昌仁)
캐릭터 디자인	스도 마사토모
총작화감독
작화감독	호리우치 히로유키 무타 세이지(牟田清司) 시미즈 요시하루(清水義治) 노타케 히로유키(野武洋行) 카와무라 아키오(かわむらあきお) 쿠기미야 히로시(釘宮洋)
미술 감독	시부타니 유키히로(渋谷幸弘)
색채 설계	카토 리에(加藤里恵)
촬영 감독	니시야마 진(西山仁)
편집	오카다 테루미츠(岡田輝満)
음향 감독	우라카미 야스오(浦上靖夫)
음향 효과	요코야마 마사카즈(横山正和) 요코야마 아키(横山亜紀)
CG 감독	고토 유이치(後藤優一)
애니메이션 제작	도쿄 무비
제작사	명탐정 코난 제작위원회 (쇼가쿠칸, 요미우리 테레비, 닛폰 테레비, ShoPro, 도호, TMS 엔터테인먼트)
수입사	얼리버드
배급사	도호 (주)미디어데이 차이나 필름 그룹
공동제공	얼리버드 CJ ENM
개봉일	2011년 4월 16일 2011년 7월 8일 2011년 8월 3일 2011년 8월 19일 2011년 11월 4일 2011년 12월 3일
상영 시간	109분
월드 박스오피스	$42,808,575
일본 박스오피스	31.5억 엔[1][2]
대한민국 총 관객 수	644,652명
BD/DVD 매상	25,412장 (누계)

1. 개요

<nopad>

生き延びるんだ、絶対に... 살아남을 거야, 반드시... (원화) ラスト15分、予測不能! 마지막 15분, 예측불허! 캐치프레이즈

2. 포스터

<rowcolor=#ffffff> 원화 포스터	일본 메인 포스터	한국 메인 포스터

3. 예고편

4. 시놉시스

5. 줄거리

6. 레귤러 등장인물

• 아사쿠라 유이치로 (朝倉優一郎) (송하춘) - 아소 케이타로/장광
  도쿄 도지사, 66세. 이전에는 국토교통성[26] 대신을 맡았는데 이 때 니가타현 키타노사와 마을에 댐을 건설했다. 당시 반대하는 주민들을 직접 마을에서 지내면서 설득하여 마음을 돌렸고, 댐을 짓는 대신 마을을 옮기도록 했다. 지사로서의 평판은 좋은 것 같고, 지사 선거에도 재선했다. 동도선 개통식에 참석했다가 테러에 휘말렸다 신이치(코난)의 연락을 받은 메구레 경부의 지시를 받은 타카기 형사와 사토 형사의 지시겸 부탁을 받은 기관사가 비상정지버튼을 눌러 열차의 속도를 줄이고, 열차가 탈선해 도로를 통해 가다가 겨우 아슬아슬하게 멈춰서는 바람에 목숨을 건졌다. 이후 자신이 참석할 예정인 니가타현에 위치한 키타노사와 마을에 세워진 댐 인근 대체 거주지에서 열리는 축제에 동도선 테러 사건 때문에 불참하는 바람에 코난 일행들이 그 마을로 조사하는 겸 여행가는 계기가 된다.

• 히카와 쇼고 (氷川尚吾) (오대오) - 세키 토시히코/방성준
  8년 만에 모인 소꿉친구 중 한 사람으로, 보험 조사원. 34세. 댐[27]에 가라앉은 키타노사와 마을의 조사를 하러 왔다. 야마오에게 숨겨진 무언가가 있음을 눈치챘다. 평소에 심장이 약한 편이고 직업이 직업인지라 항상 호신용으로 스턴건(전기충격기)을 소지하고 다닌다. 결국에는 호수에서 야마오에게 스턴건을 맞아 그 자리에서 심장마비로 사망하고 만다. 이후 스노우 트레킹을 하던 코난 일행들에게 발견된다. 그래도 편하게 죽었긴 했다. 야마오의 말에 따르면 오래전 토노 미즈키에게 고백했다 거절당한 적이 있다고 한다. 이미 시간이 많이 흐르긴 했으나 미련이 남아있었다는 모양이다.[28]
  
  히카와는 '행실이 야비하고 건방진 친구' 포지션이다. 야마오가 음주운전 뺑소니를 저질러서 8년동안 징역을 살았고, 그 피해자가 미즈키의 여동생이라는 얘기를 생판 처음 보는 사람들 앞에서 아무런 거리낌없이 대놓고 말했다. 보통 자기 고향에서 있었던 흑역사에 관해서는 너도나도 숨기려고 하고 제 식구 감싸기를 하기 바쁜데 히카와 쇼고는 자기 고향에서 일어난 흑역사를 전혀 숨기려고 하지 않고 마치 자랑하듯[29] 말했으니 참으로 비현실적인 캐릭터라고 할 수 있다(...).
  
  다만 나중에 히카와 쇼고가 야마오 케이스케의 범죄사실을 대놓고 밝히는 비현실적인 짓을 한 이유가 나온다. 코난이 히카와가 보여준 신문을 찾아 조사했을 때 히카와가 스크랩한 신문의 반대쪽 면에 야마오가 8년전에 보석강도살인을 저질렀을 때 기사가 있었다. 즉 히카와는 사람들에게 야마오가 음주운전 뺑소니를 저질렀다는 사실을 보여주면서 동시에 야마오한테는 8년전에 일어난 잡히지 않은 보석강도살인의 범인이 야마오라는 걸 자신은 알고 있다는 메시지를 보낸 것이다.[30]
  
  히카와는 야마오한테 자신이 야마오의 보석강도살인을 폭로하지 않는 조건으로 자신의 몫을 달라면서 공갈협박을 했다. 하지만 야마오는 히카와를 믿지 않았기 때문에 히카와는 결국 야마오한테 살해당한다.

• 야마오 케이스케 (山尾渓介) (신기루) - 난바 케이이치/신용우

• 타치하라 후유미 (立原冬美) (유난희) - 이이즈카 마유미/이지영
  8년 만에 모인 소꿉친구 중 한 사람으로, 간호사. 34세. 절벽에서 굴러 떨어져서 의식 불명 상태였던 타치하라 토마의 모친. 나중에 의식 불명 상태였던 아들인 토마가 의식을 찾고 깨어나자 눈물을 흘리면서 토마를 껴안는다. 부모님을 눈사태로 잃었다.[31] 참고로 미혼모인데, 한국 더빙판에서는 심의 문제인지 오래 전 이혼해 아들과 둘이서만 살았다는 설정으로 변경되었다.

• 무토 타케히코 (武藤岳彦) (소남우) - 에가와 히사오/김장
  8년 만에 모인 소꿉친구 중 한 사람으로, 목재로 로지에서 파는 특산품을 만드는 일을 하는 목수. 34세. 댐의 건설을 단호히 반대해왔으며 주민들 중 유일하게 마음을 돌리지 않았다. 그 후에도 대체 이주지에 사는 것을 거절하고 현재는 산에 오두막을 짓고 독신 생활을 하고 있다. 이러한 성향으로 인하여 범인으로 의심을 받았다. 그러나 사실은 댐 문제 때문에 예민한 것일 뿐 범인은 아니었다. 오히려 오두막에서 로지로 가는 길에 길을 잃은 소년 탐정단을 자신의 차로 로지까지 데려다주는 등 성격이 좋은 사람이다. 동창생이자 로지 종업원인 미즈키를 좋아한다. 미즈키가 자신의 비밀을 털어놓자 계속 기다리겠다고 고백했으며 모든 사건이 끝난 후 조사를 받기 위해 서로 가는 미즈키를 지켜본다. 비록 미즈키를 한동안 기다려야 하지만 상술했던 고백을 들은 미즈키가 사실상 받아들인 듯한 모습을 보였으니 나름의 해피엔딩을 갖게 된 셈이다.

소개	안경을 벗은 모습

• 토노 미즈키 (遠野みずき) (고민아) - 박로미/박경혜[32]
  

• 토노 나츠키 (遠野なつき) (고수아) - 카토 에미리[33]/김율
  토노 미즈키의 여동생. 8년 전 야마오가 운전하는 차에 치여 향년 18세의 나이로 목숨을 잃었다. 모델 지망생으로 그 꿈에 반대하는 부모와 언니 때문에 마을을 나가려고 했지만 마을을 나가는 길에 미즈키와 다투다 결국 야마오가 운전하는 차에 치이는 바람에 목숨을 잃고 만다.

8년전	현재

• 타치하라 토마 (立原冬馬) (다비) - 미야타 코우키/최승훈, 산페이 유코[34]/정유미(7세)
  타치하라 후유미의 아들. 15세. 백조를 보러 가는 도중에 벼랑에서 떨어져[35], 8년간 의식 불명 상태에 있었다. 눈을 떴을 때에는 기억을 잃었는데다 정신연령과 신체연령의 차이로 인해 현실을 받아들이지 못했다.[36] 그 후 당시의 기억을 조금씩 되찾아 가는데, 사고가 나기 직전에 무언가를 목격한 탓에 사건의 중심에 서 있다. 후반부에서 코난의 추리로 밝혀지는데 당시 사고가 나기 전에 엄마를 만나러 가다가 자매인 미즈키와 나츠키가 다투다가 미즈키가 나츠키를 말다툼 도중에 밀치고, 밀쳐진 나츠키가 도로까지 미끄러졌고 결국은 야마오가 운전하는 차에 치이는 장면까지 목격을 하고 그 자리에서 기절한다. 야마오가 기절한 토마를 자신의 차의 조수석에 태우고 도주하다가 도중에 토마가 깨어나선 조수석에 흩어진 보석을 보는 바람에 토마가 자신이 훔친 보석을 봤다고 생각한 야마오가 차를 세우고 토마를 잡으려고 하고, 놀란 토마는 차에 뛰쳐나와 도망치다가 쌓인 눈에 미끄러지는 바람에 벼랑에서 떨어진 것이었다. 후반부 이후 사건이 해결이 되고 난 이후 서서히 기억을 되찾아가고 중학생이 된 자신의 동창들을 다시 만난다.

• 와타나베 형사 (渡部刑事) (윤영호) - 와타나베 요이치/최승훈
  니가타 현경의 형사. 비니를 쓰고 있다. 모델은 이번 극장판에 게스트로 출연한 전장 카메라맨 와타나베 요이치. 성우도 본인이 맡았다. 말투가 재밌다. 한국 성우도 이를 반영한 건지 다소 느리고 특이한 말투를 써서 좋은 평가를 받았다.

• 사사모토 형사 (笹本刑事) (이승훈) - 쿠사오 타케시/선호제
  니가타 현경의 형사. 와타나베 형사의 부하.

7. 음악

7.1. 주제곡

• B'z - Don't Wanna Lie[38]

7.2. OST

8. 평가

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 6.6 / 10 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||

별점 3.3 / 5.0 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ||

별점 3.3 / 5.0

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000,#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ||

별점 3.3 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||

별점 3.4 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

지수 56.82%

별점 2.6 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

{{{#!wiki style="display:none" {{{#!wiki style="display:none; display: 명탐정 코난: 침묵의 15분; display: none; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가 X.XX / 10

관람객 9.07 / 10

네티즌 X.XX / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:명탐정 코난: 침묵의 15분; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화+명탐정 코난: 침묵의 15분+평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 X.XX / 10

관람객 9.07 / 10

네티즌 X.XX / 10

}}}}}}]]}}}}}} 평점 9.07 / 10

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

평점 9.1 / 10

||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>

||

지수 92%

||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

별점 4.1 / 5.0

8.1. 비판

• 명탐정 코난: 침묵의 15분/비판 참조

9. 한국 개봉

• 한국 측 스태프
• 기획: 신동식
• 번역: 강윤미
• 연출: 김의진
• TV판 9기와 더불어, 김의진 PD가 이번 작품의 녹음연출을 맡았다. 그 덕에 전작들과는 다르게 인명을 비롯한 지명까지도 모두 우리나라 이름으로 변경되었다.[39]
• 단역들의 로컬라이징명 센스가 꽤나 미묘하다는 평이 존재한다. 대표적으로 소남우. 또한 13기의 경우와 비슷하게(?) 쿄고쿠 마코토(오경구)의 더빙판 호칭이 '경구 오빠'에서 '남자 친구'로 변경(?)되었다. 또 저번처럼 호칭을 못 찾은 듯
• 극장판 최초로 넌크레딧 영상을 수입해 와서 인명, 지명 모두 우리말 자막만 표기되었다. 특히 엔딩 스태프롤에서 원본의 화면 가득한 일본 쪽 스태프롤이 아닌, 화면 한쪽 구석에 작게 뜨는 형태로 바뀐 우리말 스태프롤이어서 엔딩의 영상을 제대로 감상할 수 있다.[40]
• 국내에서 14기 천공의 난파선이 13기 칠흑의 추적자보다 일주일 앞서 개봉한 데 반해, 이번 작품은 13기보다 일주일 늦게, 14기보단 2주일 늦게 개봉일을 잡았다. 다만 개봉 시기가 일주일씩 차이가 나도 관객 수 누계는 엇비슷했다.
• 이번에는 명탐정 코난: 칠흑의 추적자처럼 한국어 자막판과 한국어 더빙판을 같이 개봉하였다. # 한국어 자막판을 상영하는 극장은 총 9곳. 그나마 비수도권 극장은 CGV 서면 무비꼴라쥬관밖에 없다. 하지만 뭐 일단 아동 시청자들에게는 우리말 더빙으로 더 알려졌으니, 극장들이 괜히 자막판을 외면하고 우리말 더빙판을 더 상영하는 게 아니다. 코난을 극장에서 봤다면 알겠지만 아동 관객들이 상당수 비중이기에 그렇다. 그나마 CGV 압구정은 8월 12일까지, CGV 상암과 구로는 8월 15일까지 자막판 상영이 잡혀 있었다. CGV 인천의 경우에는 8월 24일까지 자막판 상영 일정이 잡혀 있었다.
• 한국에서는 묘하게도 개봉 시기가 같고 CJ E&M[41]이 연관된 영화 7광구랑 비교되고 있다.[42] 전반적으로 7광구보다 더 낫다는 평이 대다수. 2011년 8월 7일 시점에서 네이버 영화의 평점을 보면 침묵의 15분 9.09 : 7광구 3.58였다. 다만 과장된 설정과 스토리상의 구멍, 부족한 추리 파트에 대한 비판도 존재한다.
• 자막판과 더빙판의 번역을 따로 한 건지, 더빙판과 자막판의 대사(자막)가 조금 다르다. 예를 들어 도지사의 대사인 "1300만 도민 여러분, 그리고 전국의 철도 동호인 여러분"은, 국내 정서상 "1300만 도민 여러분, 그리고 철도를 애용해 주시는 국민 여러분"으로 순화되었다 볼 수 있지만, 엔딩 노래 가사가 두 버전에서 다르게 표현되었다는 건(...).[43]
• 자막판은 파격적으로 모든 이름이 어떠한 지역화 없이 원작 그대로 나온다. 예를 들어, 남도일이 쿠도 신이치라는 이름을 그대로 단다. 하지만 아쉽게도 인물들이 성으로 부르는 부분까지 이름을 부르는 식으로 통일한 것은 흠.
• 전국 관객 644,652명(KOBIS)으로 상영을 종료했으며, 대호평이었던 13기까지는 아니었더라도 흥행은 꽤 괜찮은 편. 극장 수로 압도적이던 리오(20세기 폭스 배급, 블루스카이 제작)가 개봉 한 달이 지난 8월 26일까지 전국 65만 관객에 머물며 막을 내린 걸 봐도 상당한 흥행력이다. 다만 똑같이 적은 수의 극장 상영관 및 교체 상영이란 불리함 속에서도 전국 220만 관객을 넘기며 역대 개봉 애니 흥행 9위에 오른 마당을 나온 암탉이 더 관심을 받고 있기에 묻힌 감도 있다. 그리고 비슷한 시기에 도라에몽 극장판이 개봉해서 그런 거일 수도 있다.
• 2011년 국내 개봉 일본 영화 흥행 1위를 기록하였다.
• 12월쯤 DVD가 발매된 13, 14기와 달리 2012년 2월이 되어서야 DVD가 발매되었다.
• 2015년 추석연휴 KBS에서 특선영화로 편성되었다는 정보가 퍼졌으나기사, 루머로 밝혀졌다. 해당 시간대 (9/28 21:50분)에는 허삼관이 편성되었다.
• 일본 본토 흥행 수익 대비 국내에서 가장 많은 수익을 번 극장판이다.

9.1. PiFan 상영

• 코난, 건담, 은혼을 Pifan에 상영되게 했던 프로그래머 분께서 교체되었지만 # 이번 극장판도 어김없이 PiFan에서 상영한다. 단, 이번에는 투니버스 측에서 따로 영화제 기간에 '코난의 밤'이라는 이벤트를 통해서 8기 명탐정 코난: 은빛 날개의 마술사도 같이 상영되었다.#
• 예매일인 6월 30일, 무려 3분 33초만에 # 매진되었다고 한다.[44]
• 2012년에 'PiFan 로드쇼'의 첫 작품으로 선정되어 재상영되었다.

9.2. 명탐정 코난 15주년 기념 특별전

• 15주년 기념으로, 7월 15일부터 8월 18일까지 인사동 덕원갤러리에서 명탐정 코난 15주년 기념 특별전이 열렸다.
• 극장판 포스터와, 극장판 15기 원화·대본·설정집·스틸샷 등이 공개되었으며, 한정 상품으로 노트+미니백이 판매되기도 하였다.

10. 기타

• 기존 예고편에서는 댐이 폭파되어 홍수가 발생하는 장면이 들어있었으나, 3월 말 공개된 예고편에서는 삭제되어 있다. 이는 실제로 일어난 쓰나미 때문으로 보인다. 물론 실제 상영할 때는 잘리지 않았다.
• 8기부터 이전 14기까지 감독을 맡아온 '야마모토 야스이치로'가 감독이 아닌 총감독직을 맡고, 감독직에 '시즈노 코분'이 합류했다. '시즈노 코분' 감독은 이전 극장판 감독 '코다마 켄지'(1~7기), '야마모토 야스이치로'(8~14기)와 달리[45] 코난 애니 관련 작업 경험이 없는 새로이 발탁된 인물. 그리고 그 이후 극장판 작품성은 망했다.
• 일본 주말 박스오피스 1주 1위. 흥행성적은 31.5억엔으로 13기 '칠흑의 추적자'의 대박 이후 30억엔 흥행노선을 유지했다.
• 공교롭게도 주요 작화감독이었던 야마나카 쥰코는 이 극장판부터 원화에만 참여하고 작화감독을 맡지 않았다. 그리고 이 극장판부터 여러 명의 애니메이터들이 투입된 '작화감독보좌'라는 직책이 새로 생겼는데, 이 때문인지 캐릭터 작화에 미묘한 차이가 생겼으며 특히 눈의 생김새가 원작과 좀 달라졌다.
• 오노 카츠오 밴드가 극중 배경음악을 담당하는 마지막 작품이다. 이후 극장판부터는 시즈노 감독의 역량 문제인지 콘티가 늦게 올라와서 밴드연주를 녹음할 여건이 마땅하지 않아졌고, 이후로는 오노 카츠오가 MIDI 작업을 하고 트럼펫, 색소폰, 트럼본 정도만 녹음을 따는 방식으로 전환되었다.
• 아가사 박사가 항상 내던 퀴즈를 이번엔 초반부에 내는데, 아유미가 정답을 쉽게 맞혔다.[46] 그 뒤에 이어지는 하이바라 아이의 독설은 개그 씬 중 하나.[47]
• 작중에서 아유미, 미츠히코, 겐타 셋이 스노보드를 타다가 먼 곳에서 조난당하게 되자 탐정단 배지로 코난과 하이바라를 부른다. 하지만 둘이 왔는데도 돌아갈 방법이 없게 되자 미츠히코와 겐타는 서로에게 폭언을 하면서 말다툼을 했는데 이때 코난이 둘을 말리면서 한 대사가 코난의 명대사로 손꼽힌다.

そこまでだ。２人ともそれ以上言うのは、辞めろ。一度口に出しちまった言葉はもう元には戻せねーんだぞ。言葉は刃物なんだ。使い方を間違えると厄介な凶器になる。言葉のすれ違いで、一生の友達を失うこともあるんだ。一度すれ違ったら、２度と会えなくなっちまうかもしれねぜ。

---

거기까지야. 둘다 그 이상 말하지 마. 한 번 입 밖으로 꺼내버린 말은 더는 원래대로 되돌릴 수 없는 거야. 말은 칼날이야. 잘못 쓰면 성가신 흉기가 돼. 말실수로 평생의 친구를 잃는 경우도 있어. 한 번 어긋나면 두 번 다신 만날 수 없게 될지도 모른다고.

---

뭉치랑 세모! 친구들끼리 싸우는 거 아니야! 입 밖으로 한 번 내뱉어버린 말은 두 번 다시 주워 담을 수 없잖아. 말이란 건 날카로워서 자칫 잘못 쓰면 무서운 흉기가 될 수도 있는 거야. 말실수 한 번으로 평생 친구를 영원히 잃어버릴지도 몰라. 한번 어긋나기 시작하면 다시는 못 만나게 될 수도 있다는 뜻이야.

• 소꿉친구들이 모두 모인 게 8년 만이라는 얘기를 했을 때 코난이 "시골 분교라서 동창이 5명 밖에 없는데 왜 8년이 지나서야 모인 거냐?"는 질문을 하자 히카와 쇼고가 스크랩한 신문을 보여주면서, 야마오 케이스케가 음주운전 뺑소니를 저지른 범죄자라 8년 동안 징역을 살았고,[48] 그 피해자가 토노 미즈키의 여동생이라는 얘기를 생판 처음 본 사람들 앞에서[49] 아무런 거리낌없이 대놓고, 남의 치부를 말하는 행동이 너무 현실성이 떨어져서 어이가 없다는 반응이 나온다(...).[50][51]
• 다만 나중에 히카와 쇼고가 야마오 케이스케의 범죄사실을 대놓고 밝히는 비현실적인 짓을 한 이유가 나온다. 코난이 히카와가 보여준 신문을 찾아 조사했을 때 히카와가 스크랩한 신문의 반대쪽 면에 야마오가 8년전에 보석강도살인을 저질렀을 때 기사가 있었다. 즉 히카와는 사람들에게 야마오가 음주운전 뺑소니를 저질렀다는 사실을 보여주면서 동시에 야마오한테는 8년전에 일어난 잡히지 않은 보석강도살인의 범인이 야마오라는 걸 자신은 알고 있다는 메시지를 보낸 것이다.[52]
• 전술했듯이 소꿉친구들은 생판 처음보는 사람들 앞에서 8년만에 모인 이유에 대해 설명했고, 마지막에 야마오의 차에 치여 죽은 피해자가 미즈키의 여동생이라는 얘기가 나와서 모두 미즈키를 쳐다본다. 미즈키는 아직 야마오를 용서하지 못한 상태였고, 이때 무토가 히카와하고 댐 건설 문제로 싸움을 하면서 완전히 파탄이 나버린 소꿉친구 관계를 보여준다(...). 이때 원판과 더빙판의 대사는 이렇다.

11. 관련 문서

• 명탐정 코난(애니메이션)/극장판