[[hololive 프로덕션|
소속 멤버
]]- hololive JP
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>[[hololive 프로덕션/소속 멤버#0기생|0기생]][[토키노 소라|토키노 소라]][[로보코 씨|로보코 씨]][[AZKi|AZKi]][[사쿠라 미코|사쿠라 미코]][[호시마치 스이세이|호시마치 스이세이]]
[[hololive 프로덕션/소속 멤버#1기생| 1기생]][[아키 로젠탈|아키 로젠탈]][[아카이 하아토|아카이 하아토]][[시라카미 후부키|시라카미 후부키]][[나츠이로 마츠리|나츠이로 마츠리]][[hololive 프로덕션/소속 멤버#2기생| 2기생]][[무라사키 시온|무라사키 시온]][[나키리 아야메|나키리 아야메]][[유즈키 초코|유즈키 초코]][[오오조라 스바루|오오조라 스바루]][[미나토 아쿠아|졸업생]]
미나토 아쿠아[[hololive 프로덕션/소속 멤버#hololive 게이머즈| hololive 게이머즈]][[시라카미 후부키|시라카미 후부키]][[오오카미 미오|오오카미 미오]][[네코마타 오카유|네코마타 오카유]][[이누가미 코로네|이누가미 코로네]][[hololive 프로덕션/소속 멤버#3기생 - Hololive Fantasy| 3기생 - Hololive Fantasy]][[우사다 페코라|우사다 페코라]][[시라누이 후레아|시라누이 후레아]][[시로가네 노엘|시로가네 노엘]][[호쇼 마린|호쇼 마린]][[hololive 프로덕션/소속 멤버#4기생 - holoForce| 4기생 - holoForce]][[아마네 카나타|아마네 카나타]][[츠노마키 와타메|츠노마키 와타메]][[토코야미 토와|토코야미 토와]][[히메모리 루나|히메모리 루나]][[키류 코코|졸업생]]
키류 코코[[hololive 프로덕션/소속 멤버#5기생 - holoFive, 네포라보| 5기생 - holoFive, 네포라보]][[유키하나 라미|유키하나 라미]][[모모스즈 네네|모모스즈 네네]][[시시로 보탄|시시로 보탄]][[오마루 폴카|오마루 폴카]][[hololive 프로덕션/소속 멤버#6기생 - 비밀 결사 holoX| 6기생 - 비밀 결사 holoX]][[라플라스 다크니스|라플라스 다크니스]][[타카네 루이|타카네 루이]][[하쿠이 코요리|하쿠이 코요리]][[사카마타 클로에|사카마타 클로에]][[카자마 이로하|카자마 이로하]]
- hololive ID
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>[[hololive INDONESIA#1기생 - AREA15|1기생 - AREA15]][[아윤다 리스|아윤다 리스]][[무나 호시노바|무나 호시노바]][[아이라니 이오피프틴|아이라니 이오피프틴]]
[[hololive INDONESIA#2기생 - HOLORO| 2기생 - HOLORO]][[쿠레이지 올리|쿠레이지 올리]][[아냐 멜핏사|아냐 멜핏사]][[파볼리아 레이네|파볼리아 레이네]][[hololive INDONESIA#3기생 - HoloH3RO| 3기생 - HoloH3RO]][[베스티아 제타|베스티아 제타]][[카엘라 코발스키아|카엘라 코발스키아]][[코보 카나에루|코보 카나에루]]
- hololive EN
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>[[hololive ENGLISH#Myth|Myth]][[모리 칼리오페|모리 칼리오페]][[타카나시 키아라|타카나시 키아라]][[니노마에 이나니스|니노마에 이나니스]][[가우르 구라|가우르 구라]][[왓슨 아멜리아|방송활동종료]]
왓슨 아멜리아[[hololive ENGLISH#Council| Council]][[츠쿠모 사나|졸업생]]
츠쿠모 사나[[hololive ENGLISH#Promise| Promise]][[IRyS|IRyS]][[세레스 파우나|세레스 파우나]][[오로 크로니|오로 크로니]][[나나시 무메이|나나시 무메이]][[하코스 벨즈|하코스 벨즈]][[hololive ENGLISH#Advent| Advent]][[시오리 노벨라|시오리 노벨라]][[코세키 비쥬|파일:Koseki-Bijou.png코세키 비쥬]][[네리사 레이븐크로프트|네리사]]
레이븐크로프트[[후와와 어비스가드|파일:Fuwawa-Abyssgard.png후와와 어비스가드]][[모코코 어비스가드|파일:Mococo-Abyssgard.png모코코 어비스가드]][[hololive ENGLISH#Justice| Justice]][[엘리자베스 로즈 블러드플레임|엘리자베스 로즈 블러드플레임]][[지지 무린|지지 무린]][[세실리아 이머그린|세실리아 이머그린]][[라오라 판테라|라오라 판테라]]
- hololive DEV_IS
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>[[hololive 프로덕션/소속 멤버#ReGLOSS|ReGLOSS]][[히오도시 아오|히오도시 아오]][[오토노세 카나데|오토노세 카나데]][[이치조 리리카|이치조 리리카]][[주우후테이 라덴|주우후테이 라덴]][[토도로키 하지메|토도로키 하지메]]
[[hololive 프로덕션/소속 멤버#FLOW GLOW| FLOW GLOW]][[이사키 리오나|이사키 리오나]][[코가네이 니코|코가네이 니코]][[미즈미야 스우|미즈미야 스우]][[린도 치하야|린도 치하야]][[키키라라 비비|키키라라 비비]]
- HOLOSTARS JP
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>[[hololive 프로덕션/소속 멤버#HOLOSTARS JP|1기생]][[하나사키 미야비|하나사키 미야비]][[카나데 이즈루|카나데 이즈루]][[아르란디스|아르란디스]][[릿카(인터넷 방송인)|릿카]][[카가미 키라|졸업생]]
카가미 키라[[hololive 프로덕션/소속 멤버#2기생 - SunTempo| 2기생 - SunTempo]][[아스텔 레다|아스텔 레다]][[키시도 텐마|키시도 텐마]][[유코쿠 로베루|유코쿠 로베루]][[hololive 프로덕션/소속 멤버#3기생 - MaFia| 3기생 - MaFia]][[카게야마 시엔|카게야마 시엔]][[아라가미 오가|아라가미 오가]][[hololive 프로덕션/소속 멤버#UPROAR!!| UPROAR!!]]
- HOLOSTARS EN
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>[[hololive 프로덕션/소속 멤버#TEMPUS|TEMPUS]][[리지스 알테어|리지스 알테어]][[악셀 시리오스|악셀 시리오스]][[가비스 베텔|가비스 베텔]][[마키나 X 플레온|마키나 X 플레온]][[반조인 핫카|반조인 핫카]][[조스이지 신리|조스이지 신리]][[매그니 데즈몬드|졸업생]]
매그니 데즈몬드[[누아르 베스퍼|졸업생]]
누아르 베스퍼[[hololive 프로덕션/소속 멤버#ARMIS| ARMIS]][[쥐라르드 T 렉스포드|쥐라르드 T 렉스포드]][[골드불릿|골드불릿]][[옥타비오(HOLOSTARS)|옥타비오]][[크림즌 루즈|크림즌 루즈]]
- Office Staff
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>[[hololive 프로덕션/스태프|사무소 스태프]][[하루사키 노도카|하루사키 노도카]][[친구A|은퇴]]
친구A
- 이전 소속 멤버
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=999><nopad>hololive[[hololive 프로덕션/소속 멤버#1기생|JP 1기생]][[요조라 멜|계약해지]]
요조라 멜[[hololive 프로덕션/소속 멤버#3기생|JP 3기생]][[우루하 루시아|계약해지]]
우루하 루시아[[hololive 프로덕션/소속 멤버#5기생|JP 5기생]][[마노 알로에|졸업생]]
마노 알로에[[hololive CHINA#1기생| CN 1기생]][[요기리|졸업생]]
요기리[[Civia|졸업생]]
Civia[[스페이드 에코|졸업생]]
스페이드 에코[[hololive CHINA#2기생| CN 2기생]][[hololive CHINA#2기생|졸업생]]
로사린[[hololive CHINA#2기생|졸업생]]
도리스[[hololive CHINA#2기생|졸업생]]
아티아HOLOSTARS[[hololive 프로덕션/소속 멤버#HOLOSTARS JP|JP 1기생]][[hololive 프로덕션/소속 멤버#야쿠시지 스자쿠|활동종료]]
야쿠시지 스자쿠[[hololive 프로덕션/소속 멤버#3기생 - MaFia|JP 3기생]][[츠키시타 카오루|계약종료]]
츠키시타 카오루[[hololive 프로덕션/소속 멤버#UPROAR!!|JP UPROAR!!]][[히자키 감마|계약해지]]
히자키 감마
<colbgcolor=#e4dedc,#48414d><colcolor=#555,#ddd> 시시로 보탄 [ruby(獅, ruby=し)][ruby(白, ruby=しろ)]ぼたん | Shishiro Botan | |
성별 | 여성 |
종족 | 사자 |
나이 | 불명 |
생일 | 9월 8일 |
신장 | 166cm |
1인칭 | [ruby(私, ruby=わたし)](와타시) |
소속 | hololive |
디자인 | 토마리 |
Live2D | 入江燈(tou_ilie) |
3D모델 | 八剣 |
데뷔 | 2020년 8월 14일 [dday(2020-08-13)]일째 |
구독자 수 | 148만 명[기준] |
팬들 명칭 | SSRB[2] |
별명 | ししろん(시시롱) |
외부 링크 | | | | |
[clearfix]
1. 개요
<colbgcolor=#e4dedc,#48414d><colcolor=#555,#ddd> |
시시로 보탄의 오리지널 곡 《Lioness’ Pride》 |
ららーいおん♪
라라~이온♪
라라~이온♪
겉보기와는 달리 굼뜬 성격인 화이트 라이온. 기본적으로 뭐든 귀찮아하지만, 한 번 결정한 것은 반드시 해내는 성실한 일면도 있다. 좋아하는 말은「채산도외시 (採算度外視)」[3]갱 타운지방 출신, 게임 플레이는 비교적 효율을 중시. 강력한 회복 아이템은 마지막까지 남겨놓는 타입. [원문]
홀로라이브 공식 소개 문구
홀로라이브 공식 소개 문구
- [ 홀로라이브 공식 소개 문구 구 버전 | 펼치기 · 접기 ]
- >겉보기와는 달리 굼뜬 성격인 화이트 라이온. 기본적으로 뭐든 귀찮아하지만, 한 번 결정한 것은 반드시 해내는 성실한 일면도 있다. 좋아하는 말은「채산도외시 (採算度外視)」.[원문]
홀로라이브 공식 소개 문구
좋아하는 것은 오렌지 주스[6], 곱창, 우동, 영상 편집 [7], PC 조립[8] 게임 전반.
설정은 전반적으로 키류 코코에 이은 암흑가계 아이돌. 원래는 갱단 출신이라는 설정이었지만 결국 빠꾸 먹고 갱단 '쪽' 출신이라는 걸로 변경되었다. 또 데뷔 때 밝히기로는 5기생 모두와 함께 텃밭[9]을 가꾸고 싶다고 하며, VR의 가능성을 넓히는 것이 목표라고 한다.
보탄은 6기생 데뷔 이전까지 JP 멤버 중 키류 코코와 함께 가장 빠른 성장세를 기록한 멤버[10]로 데뷔 전부터 범상치 않은 인기를 구가했다. 방송을 시작하기도 전에 구독자 10만 명을 돌파했지만, 그건 전부 선배들과 진행요원들의 업적일 뿐이지 절대 자신의 공이 아니라면서 순수히 기뻐할 수 없다고 말했다. 이후에 자신의 힘으로 무언가를 이루어 냈을 때 기념하는 것이 맞는다면서 성실한 일면을 보여주기도 했다.
그리고 마침내 2021년 10월 16일 오후 8시경 5기생 중 최초로 100만 구독자를 돌파했다. 데뷔 후 429일 만의 쾌거인데, 이는 JP 선배들 중 졸업생인 키류 코코(417일)의 바로 뒤를 잇는 2위의 성장속도이다. 이로써 보탄은 홀로라이브 23번째로 유튜브 골드 버튼을 획득한 멤버가 되었다.
<colbgcolor=#e4dedc,#48414d><colcolor=#555,#ddd> 인사말 | ||
스트리머 측 | 방송 시작 | ららーいおん♪ららーいおん♪ [11]ららーいおん♪ |
방송 종료 | じゃあね お休み バイバイ | |
리스너 측 | 방송 시작 | ららー |
방송 종료 | お疲れ様〜 |
- [ 구독자 증가 추이 | 펼치기 · 접기 ]
- ||<-3><bgcolor=#fff> ||<table width=100%><width=45%><table align=center><table bordercolor=white><table bgcolor=white><table color=black> ||시시로 보탄||
구독자 수 변화 추이 일람 ||기준 날짜 구독자 수 전월 대비[12] 2020년 8월 14일 100,000명데뷔 당일 2020년 10월 343,000명+24.3만 | +243% 2021년 1월 547,000명+20.4만 | +59% 2021년 4월 732,000명+18.5만 | +34% 2021년 7월 861,000명+12.9만 | +18% 2021년 10월 982,000명+12.1만 | +14% 2022년 1월 1,050,000명+6.8만 | +6.9% 2022년 4월 1,120,000명+7만 | +6.7% 2023년 4월 1,310,000명+19만 | +17.0% 2023년 7월 1,340,000명+3.0만 | +2.3% {{{#!folding [ 자세히 보기 | 펼치기 · 접기 ] 2020년 9월 273,000명2020년 10월 343,000명+7.0만 | +25.6% 2020년 11월 402,000명+5.9만 | +17.2% 2020년 12월 470,000명+6.8만 | +16.9% 2021년 1월 547,000명+7.7만 | +16.4% 2021년 2월 644,000명+9.7만 | +17.7% 2021년 3월 696,000명+5.2만 | +8.1% 2021년 4월 732,000명+3.6만 | +5.2% 2021년 5월 775,000명+4.3만 | +5.9% 2021년 6월 815,000명+4.0만 | +5.2% 2021년 7월 861,000명+4.6만 | +5.6% 2021년 8월 905,000명+4.4만 | +5.1% 2021년 9월 941,000명+3.6만 | +4% 2021년 10월 982,000명+4.1만 | +4.4% 2021년 11월 1,010,000명+2.8만 | +2.9% 2021년 12월 1,030,000명+2.0만 | +2% 2022년 1월 1,050,000명+2.0만 | +1.9% 2022년 2월 1,080,000명+3.0만 | +2.9% 2022년 3월 1,090,000명+1.0만 | +0.9% 2022년 4월 1,120,000명+3.0만 | +2.8% 2022년 5월 1,130,000명+1.0만 | +0.9% 2022년 6월 1,170,000명+4.0만 | +3.5% 2023년 3월 1,300,000명+13.0만 | +11.1%[13] 2023년 4월 1,310,000명+1.0만 | +0.8% 2023년 5월 1,320,000명+1.0만 | +0.8% 2023년 6월 1,330,000명+1.0만 | +0.8% 2023년 7월 1,340,000명+1.0만 | +0.8%
2. 스트리밍 규칙
다른 멤버들과 마찬가지로, 보탄 또한 스트리밍 규칙을 마련해두고 있다. 규칙은 매 방송마다 설명란에 반드시 쓰여저 있다.이하의 글은 스트리밍 규칙의 한국어역과 원문으로, 되도록 일본어 원문에 가깝게 번역했다.
!이 스트리밍에서의 약속! | |||
1 | 다같이 사이좋게 지내기. 스팸이나 어그로 행위는 금지. | ||
2 | 스팸이나 어그로를 봐도 반응하지 않기. 차단&신고로 무시합시다. | ||
3 | 스트리밍하고 관계 없는 화제를 꺼내거나 개인적인 이야기를 하는 것은 지양합시다. | ||
4 | 화제로 오르지 않은 다른 스트리머의 이야기 등은 지양합시다. | ||
5 | 마찬가지로, 제 스트리밍에서의 이야기는 다른 스트리머의 채팅에서 하지 말아 주세요. | ||
6 | 대기소에서 이야기는 자제합시다(트러블 방지를 위함) | ||
상기한 규칙을 지켜 준다면, 어느 언어로 코멘트해도 OK입니다. 떠들썩하게 즐거운 시간 보내죠. | |||
{{{#!folding [ 일본어 원문 | 펼치기 · 접기 ] | !この配信でのお約束! | ||
1 | 皆で仲良くする事。スパムや荒らし行為は禁止。 | ||
2 | スパムや荒らしを見かけても反応しない。ブロック&通報で無視しましょう。 | ||
3 | 配信に関係ない話題を出したり個人的なお話をするのは控えましょう。 | ||
4 | 話題に出ていない他の配信者のお話などは控えましょう。 | ||
5 | 同様に、わたしの配信の話は他の配信者のチャットでしないでください。 | ||
6 | 待機所でお喋りは控えましょう(トラブル防止のため) | ||
上記のルールを守ってくれるなら、どの言語でコメントしてもOKです。わいわいしましょう。 |
{{{#!folding [ 영어 원문 | 펼치기 · 접기 ] | Thanks for watching my stream! I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support. To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules: | ||
1 | Be nice to other viewers. Don’t spam or troll | ||
2 | If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore. | ||
3 | Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations. | ||
4 | Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them. | ||
5 | Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat. | ||
6 | Please refrain from chatting before the stream starts to prevent any issues | ||
As long as you follow the rules above, you can chat in any language |
{{{#!folding [ 러시아어 원문 | 펼치기 · 접기 ] | 【Правила чата】[14] | ||
Спасибо, что смотрите мои стримы! Я ценю вашу поддержку и комментарии на любом языке. Чтобы сделать стримы наиболее комфортными для всех, пожалуйста, придерживайтесь следующих правил: [15] | |||
1 | Будьте вежливы к другим зрителям. Не занимайтесь спамом или троллингом. [16] | ||
2 | Если Вы видите спам или троллинг, не реагируйте на него. Просто заблокируйте и оставьте жалобу. [17] | ||
3 | Не поднимайте не связанные со стримом темы и не ведите личных переписок в чате. [18] | ||
4 | Не упоминайте других стримеров, если только не были упомянуты на стриме. [19] | ||
5 | Аналогично, не стоит говорить обо мне или моих стримах в чатах других стримеров. [20] | ||
6 | Пожалуйста, воздержитесь от общения в чате до начала стрима во избежание каких-либо недоразумений. [21] | ||
Пока Вы следуете вышеприведенным правилам, Вы можете общаться в чате на любом языке. [22] |
3. 성격 및 방송 특징
3.1. 강심장
캐릭터 디자인인 사자에 걸맞게 야수의 심장을 가진 걸로 정평이 나 있는데, 데뷔 방송 때부터 조금도 긴장한 모습을 보이지 않은 홀로라이브의 대표적인 강철멘탈이다. 다른 홀로라이브 멤버들은 한번쯤 자신의 데뷔 방송을 시청자들과 함께 돌아보며 추억을 나누곤 하는데, 보탄은 그동안 자신이 변한 것이 하나도 없어서 데뷔 방송을 봐봤자 재미도 없을 것이라며 굳이 보지 않고 있을 정도로 항상 일관된 모습을 유지하고 있다. 다른 홀로라이브 멤버들과 처음 만날 때도 긴장하는 기색 없이 자연스럽게 인사를 건네거나 분위기를 풀기 위해 먼저 농담을 던질 때가 많고, 모모스즈 네네는 5기생이 다 같이 처음 모인 자리에서부터 보탄이 거리낄 것이 없는 듯 당당한 모습을 보이는 바람에 이 사람과 같이 발맞춰 갈 수 있을지 걱정스러웠던 때도 있었다고 한다. #방송 진행도 능숙하고, 사람에 따라 다소 예민하게 받아들일 수 있는 주제에 대해서도 침착하게 자신의 생각을 솔직하게 밝힌다. # # 나아가 방송 분위기를 해치는 악성 슈퍼챗이나 과도한 훈수를 받아도 당황하거나 언성을 크게 높이지 않으며, 악성 시청자들을 적당히 대처하면서도 듣는 사람들의 감정이 상하지 않도록 표현을 신중하게 하기 때문에 보탄에게 어른스럽고 프로다운 인상을 받는 시청자들이 많다.
이런 성격이다보니 깜짝 놀라거나 두려움을 느끼는 일이 거의 없다시피하며 보탄이 무언가에 놀라 소리라도 내지르면 그 자체로 팬들 사이에서는 진귀한 것을 보기라도 한 듯 이야기거리가 된다. # 점프 스케어가 잔뜩 나오는 공포게임을 해도 놀라기는 커녕 웃음을 터뜨리며 본능적으로 머리를 조준해서 게임의 장르를 액션 게임, 코미디 게임으로 바꿔버리는 수준으로, 대표적으로 바이오하자드 빌리지의 중반 점프 스케어 창문에서[23] 전혀 동요하지 않고 바로 라이칸에게 헤드샷을 날린 것이 유명하다. 같은 상황에서 깜짝 놀라 마우스를 마구 흔든 오오조라 스바루와 비교하는 클립이 트위터에서 엄청난 인기를 끌어 홀로라이브 멤버들 사이에서도 한동안 화제가 되었다.
부끄러움도 잘 타지 않아서 민망해할 수 있는 벌칙게임이나 귀여운 척도 얼굴에 철판을 깔고 곧잘 하며 다른 사람들이 시끌벅적하게 떠들면 말리기보단 분위기에 맞게 흐름을 잘 따라가는 편이다. 특히 유치한 장난을 좋아하는 5기생들이 모이면 보탄이 먼저 실없는 농담을 던져 방송 분위기를 주도하기도 하고, 스바초코루나[24] 조합에 합류해 스바초코루나땅이 되었을 때도 기존 멤버들에게 장단을 맞추며 금세 자연스러운 조합이 되었다. #
하지만 지독한 고소공포증을 가지고 있다는 의외의 면모를 가지고 있는데, 아예 비행기를 타지 못해서 먼 곳으로 이동할 일이 있으면 시간이 훨씬 오래 걸려도 굳이 신칸센을 탄다고 한다.# 와타메와 함께 여행을 갔을 때 각자 비행기와 신칸센으로 이동해서 현지에서 합류했으며,# 코로네와 미국 여행을 갔을 때는 안되는줄 알면서도 매니저에게 배를 타고 가면 안되냐고 물었다가 왕복에만 한 달은 걸린다는 말을 듣고 어쩔 수 없이 비행기를 탔다고 한다.#
3.2. FPS 게이머
<colbgcolor=#e4dedc,#48414d><colcolor=#555,#ddd> |
시시로 보탄 R6S 플레이 공식 클립 |
FPS 게임을 좋아해 이름이 널리 알려진 FPS 게임은 거의 빼놓지 않고 플레이 해본 진짜배기 게이머이다. 한창 FPS에 빠져 있었을 때는 손목 건초염에 시달렸으며, # 지금도 손목에는 굳은 살이 박혀있다고 한다. 콜 오브 듀티 블랙 옵스를 플레이타임 2천시간 이상 플레이했고, 다른 콜 오브 듀티 시리즈 작품들도 각각 100~200시간 정도 플레이했다. 레인보우 식스 시즈도 블랙 옵스와 비슷할 수준으로 열심히 플레이했고, 그 다음 순서로 오버워치, 타이탄폴 시리즈 등을 꼽았다. # 배틀필드는 4편을 가장 오래 했고 5편은 방송에서 한 것 이외에는 거의 손 대지 않았다고 밝혔다. 데뷔 방송을 앞둔 시기에는 방송을 시작하기 전에 어떻게든 랭크를 올려두고 싶다는 욕심이 생겨 몇주동안 하루에 18시간 가까이 Apex 레전드만 플레이했고, 마스터 등급까지 올라가는데도 성공했다. #
하지만 방송 중에는 저격이나 방플 문제 때문에 에이펙스나 배틀그라운드 등의 배틀 로얄 장르는 자주 플레이 하지 않는다. 인터넷 방송을 하는 입장인 이상 FPS 게임을 플레이하면 저격이 들어올 수밖에 없다는 사실은 감안하고 있지만, 결국 자신의 시청자를 의심해 껄끄러운 분위기가 되는 것이 싫다는 이유로 피하고 있다. 반면 CDD처럼 페이스가 빠른 팀 데스매치는 어차피 방플을 당해도 플레이 하는데 별 상관이 없다며 크게 신경쓰지 않고 있다. #
이렇게 경험을 쌓고 있다보니 홀로라이브에서 손꼽히는 게임 실력을 가지고 있으며, 굉장한 에임 실력과 침착한 상황 판단으로 멋진 플레이를 보여줄 때가 많다. 1 2 3 이런 면모가 평소 보여주는 쿨하고 강한 흰사자 톰보이의 인상과 합쳐져 보탄 팬아트 중에는 저격소총과 같은 각종 총들을 능숙하고 택티컬하게 들고 있다거나 개인 무기고를 갖고 있는 모습이 많이 보인다.
FPS 게임 외에도 취향의 범위가 굉장히 넓어서 STEEP #, Loop Hero #, Trials Rising 같은 특이한 게임들을 종종 준비해와 게임을 좋아하는 시청자들에게 인기가 많고, 인터넷 방송계는 어떤 게임이 유행하기 시작하면 너도 나도 따라서 플레이하는 문화가 강하기 때문에 오히려 보탄의 다소 독특한 선택이 시청자들의 눈에 띄기도 한다.
어몽어스 역시 잘 하는 편. 크루로서 정보가 부족한 경우에 잘못된 판단을 내리지 않는 건 아니지만, 대부분의 경우 약간의 정황증거나 직감만으로 임포스터를 궁지에 몰아넣는 경우가 많으며 근거 없이 애먼 사람을 몰아가는 일은 거의 없다. 보탄이 크루인 경우에는 초반에 보탄이 임포스터에게 찔려죽느냐 아니냐가 이후 임포스터의 승산에 영향을 줄 정도. 임포스터로서의 캐리력 역시 흠잡을 데가 없는데, 방송 시작 전 연습경기 중 마린+보탄 조합으로 임포스터가 되었을 때는 마린의 핑이 무려 800을 찍어서 마린이 아무것도 못하는 동안 보탄 혼자 무쌍을 찍어서 임포스터 승리를 찍은 적도 있고, 라미와의 임포스터 콤비는 여러 차례 더블킬을 찍으며 그야말로 무쌍이 뭔지를 제대로 보여주기도 했다.
다양한 게임을 하는 만큼 다른 사람의 플레이 영상도 즐겨 보며, 페이커의 방송도 라디오를 틀어놓는 느낌으로 종종 시청한다고 한다. 페이커는 어떤 "개념"같은 존재라고 표현하거나 전설이라고 표현하며 팬심을 비췄다. 그 밖에도 한국만이 아니라 카스의 외국 선수들 등 해외의 프로 선수들 영상을 주로 본다고 한다. #
이렇게 못하는 게임이 있을까 싶은 보탄이지만, 2022년 5월 17일 스바초코루나보탄 51 Worldwide Games 합방에서 전혀 뜬금없이 못하는 게임이 밝혀졌는데, 바로 에어하키. 비록 실제 에어하키가 아니라 컨트롤러로 조작하는 것이기는 했지만 다른 게임과 마찬가지로 보탄의 강점인 동체 시력과 반응 속도 등이 유용하게 작용하는 게임임에도 불구하고 상대가 가만히 있어도 알아서 자살골을 넣을 정도로 아예 감이 없는 모습을 보여줬다. #
3.3. 기타
큰 기복 없이 누구나 친절하고 쾌활하게 대하는 성격이며, 능글맞게 키득거리는 웃음소리를 좋아하는 시청자가 많다. 캐릭터 설정에 걸맞게 느긋하고 여유로운 모습도 가지고 있어 큰 목표를 세우고 경쟁하는 것 보단 자신이 좋아하는 일을 하나씩 해나가는 것을 좋아한다. #다소 날카롭고 쿨한 이미지로 디자인되었지만, 실제 방송 중에는 입을 벌린 채 고개를 살짝 위로 들고 게임을 하는 버릇이 있어서 훨씬 편안하고 부드러운 인상을 준다.[25] 유치한 장난을 좋아하는 장난꾸러기 같은 성격이기도 해서 다른 멤버들에게 은근히 막내동생으로 인식되는 경우가 많다. 스바루는 아예 보탄에 대해 "생긴건 엄청 쿨한데, 속은 완전히 유녀다."라고 말한 적도 있다. 마음이 로리로 무의식적인 행동들에서 귀여움이 우러난다고. 현재 이 인식에 동의하는 다른 맴버들은 호쇼 마린, 오마루 폴카 정도. 평소 스바루와 대화할 때도 그 언행이 이것저것 이야기를 늘어놓는 초등학생 같아서 초등학생 딸을 둔 엄마처럼 흐뭇해진다고 한다, 스바루 본인은 이 갭모에가 더할나위없이 취향이라서 뇌가 녹는다고.
이누타카시시라무 오프콜라보 방송에서도 코로네, 루이, 보탄, 와타메 넷이서 '이 네 명이 자매라면 순서가 어떻게 될까?'라는 이야기를 한 적이 있는데, 이 때도 보탄은 따로 이유를 붙일것도 없이 막내로 선정되었다.# 보탄 본인도 '시시로 보탄 여아설에 대해서는 어떻게 생각하십니까'라는 시청자에 물음에 크게 부정하지 않고 "보고 싶으면 너희들도 홀로라이브 오디션에 지원해"라는 반응을 보였다. #
스스로 자신의 노래 실력이 좋지 않다고 생각하기 때문에 초창기에는 오리지널곡은 물론 노래 커버 동영상도 제작할 생각을 하지 않고 있었다. # 하지만 홀로라이브 멤버로 활동을 하고 있는데 음악 관련 활동을 전혀 하지 않는 것은 모처럼 얻은 기회를 놓치는 것이라는 생각을 하게 되어 보이스 트레이닝을 받기 시작했고, 점차 노래를 부르는 것을 즐길 수 있게 되어 오리지널 곡 Lioness’ Pride를 공개하거나 다른 멤버들의 3D 라이브 방송의 게스트로 자주 참가하는 등 활동의 폭을 넓히고 있다. # 하지만 노래 방송은 여전히 한 분기에 몇 번 하는지 세어봐야 할 정도로 다른 멤버들에 비해 거의 하지 않으며 구독자 달성이나 생일 등 기념일에만 하는 정도이다. 평소의 방송용 목소리와는 달리 노래할 때는 하이톤을 쓰기 때문에 평소의 털털하고 대담한 모습과 달리 귀여운 면이 있어 화제가 된다. 보탄의 오리지널 곡인 Lioness’ Pride도 보탄의 하이톤 때문에 키가 높아 부르기 힘든 편이라 다른 멤버가 부르는 경우가 드물다.
요리를 잘 하며 특히 라멘 매니아. 라멘을 좋아해서 평소에도 라멘을 자주 먹는다. 홀로라이브 오디션을 볼 때도 라멘 방송을 하고 싶다고 했었다고 한다. 평소에 요리 방송을 하지는 않지만, 멘야 보탄이나 SSRB 쿠키 등등 꾸준히 요리 관련 기획을 내놓고 있다. 냄비 사러 간 이야기 라멘 광고 모델을 하기도.
영어는 FPS 게임에서 귀동냥으로 외운 문장들을 제외하면 거의 하지 못한다. 특이하게도 영어를 발음하려 하면 얼음을 입에 물고 발음하는 것 같은 소리가 나온다.
4. 방송 일화
자세한 내용은 시시로 보탄/방송 일화 문서 참고하십시오.5. 관련 밈
- 러시아 정교회의 위대한 암사자
- 라라이온
- POI
- 멘야 보탄(麺屋ぼたん)
슈퍼챗 읽기 도중에 볼 수 있는 보탄의 팬서비스. 가끔 팬들이 키스를 날려달라고 보챌 때가 있는데 그럴 때 마다 그녀는 '할 수 없구만~' 이라면서 적나라한 소리를 내면서 드레인 키스를 한다. 왜 드레인 키스라는 별명이 붙었냐면 키스 소리보다는 영혼이라도 빨아들이는 것 같은 소리가 나기 때문. 일부에서는 지저분하다는 평가가 나오기도 한다. 보탄도 자기가 생각해도 좀 지저분하다고. 다만 SSRB민들의 강렬한 지지속에 하나의 컨텐츠로 자리잡았다. #
- 게라(げら)
6. 다른 유튜버와의 관계
- 츠노마키 와타메
피식자-포식자 듀오. 생태계 최약체 밈을 적극적으로 활용하고 있는 와타메지만 그 중에서도 이 밈을 가장 잘 받아주는 쪽이 보탄이다. 단순히 밈 수준으로 끝나는 것이 아니라 FPS 콜라보 등도 자주 진행하며, 콜라보 예정이 뜰때마다 와타메가 무사히 리스폰되길 기대하는 팬덤의 축제가 열린다. 예시 보탄의 생일기념 라면 방송에 와타메가 초대되고, 와타메의 2주년 라이브에 보탄이 단독 게스트로 초대되어 오리지널 콜라보곡 ししわたクッキング을 발표한 걸 보면 이미 공식 듀오로 확정된듯. 둘이서 온천 여행을 다녀오기도 하는 등 # 오프라인으로도 교류가 많은 것으로 보인다.
- 스바초코루나땅
왁자지껄한 4인 콜라보 그룹. 낙엽만 굴러가도 웃어댈 정도로 웃음의 허들이 낮은 이 그룹 내에서도 유달리 화통하게 잘 웃는 편이라 팀의 폭소를 책임지고 있다. 윗 항목에서 언급된 웃음소리 관련 클립들 상당수가 이쪽 콜라보에서 얻어진 것.
- 페트병 (ぺっとぼとる)
만만치 않게 시끄러운 4인 콜라보 그룹. 일단은 우사다 건설 JP멤버들의 모임이고, 여기서도 목청좋은 페코라+루시아와 고통받는 토와를 보면서 신나게 웃는 역할이다. 처음엔 페코라, 보탄, 토와 세명이 PEBOT이라는 이름으로 활동했다가, 루시아가 합류하면서 페트병 (ぺっとぼとる; 페토보토루)가 되었다. 루시아가 사고로 홀로라이브를 이탈하고 반년이 흐른 8월, 토와의 생일 라이브에 PEBOT이 합동 무대를 가지는 모습이 나와 3인조 체제로 돌아간 것으로 보인다.
- OKBR(오케보로)
멤버 구성을 보면 알겠지만 여기도 역시나 굉장히 시끌벅적한 4인 콜라보 그룹이다. 각자 이름의 앞 글자를 따서[26] OKBR, 오케보로라고 부른다.
- B.L.T.S (베이컨 레터스(양상추) 토마토 샌드)
레식 익스트렉션을 통해 새로 뭉친 3인조 FPS그룹, 각자 영문스펠링의 첫글자를 따와서 만들었다. 보탄이 베이컨, 루이가 양상추, 토와는 토마토로 자신을 소개한다. Rubber Bandits 합방때 스이세이가 '샌드'로 참여하여 4인조 그룹 BLTS로 개명했다.
7. 보이스팩
인게임 내 구매화면 | 보이스 라인 |
워게이밍의 군함대전 게임인 월드 오브 워쉽에서 12.3 업데이트와 함께 홀로라이브 콜라보를 결정하면서 함장으로 추가되었다. 패키지 판매는 5월 19일까지로 현재 종료되었다.
호쇼 마린, 시라카미 후부키와 함께 일본 측 함장으로 배치되었다. 위장도 추가되며, 상점에서 1500금화를 주고 구매가능하다. 함장 레벨은 10이지만, 구매 직후에는 1티어 순양함으로 배치되니 자신이 원하는 정규 함선에 함장 레벨 10을 유지한 채로 옮기려면 500 금화를 추가로 지불해야한다.(프리미엄 함선 제외)
8. 여담
- 가장 최근에 출연한 홀로그라 에피소드는 24년 4월 7일자 에피소드.
- 현재 사용하고 있는 사인은 5기생 초기의 고참 티셔츠 발매 당시에 결정한 것으로, 마노 알로에가 만들어준 사인이라고 한다. 방송에서는 알로에 본인의 심정을 고려해서 최대한 이야기를 안 꺼내려 한다는 것을 보면 알로에 건이나 청소부 염상 등을 거치면서 느낀 바가 많은 듯. 특히 청소부 염상에 관해선 니코니코동화에서 하는 홀로라이브 방송에서 미래의 자신에게 할 말로 '항상 발언을 할 때는 조심해라'라는 말을 남기기도 했다.
- 서양권 팬덤에서는 캐릭터성과 옷의 줄무늬 때문에 아디다스 사자라는 애칭이 자주 쓰인다. 바이오하자드 빌리지의 피아노 퍼즐에서 자신은 이런 모습이지만 피아노를 칠 줄 안다고 말하자, 상의가 이미 피아노 건반 모양이라는 시청자의 드립도 나왔다.
- 러시아 팬들의 비율이 꽤 높은 편이다. 러시아 루블로 날라오는 슈퍼챗에는 러시아어로 스파시바(감사합니다)라고 감사인사를 하고, 보탄의 스트리밍 규칙은 일본어, 영어, 러시아어로 적혀있다.[27]
- 이름인 보탄은 일본어로 버튼의 발음과 같다. 그래서 보탄 본인이나 혹은 보탄이 콜라보 중일 때 상대방이 보탄이라고 하면 이게 보탄을 말하는 건지 버튼을 말하는 건지 가끔 헷갈릴 때가 있다. 물론 일본어를 할 줄 안다면 문맥으로 명확하게 구분되는 편이고, 보통 보탄을 부를 땐 애칭인 시시롱을 쓰거나 혹은 보탄에 쨩 등 호칭을 붙이므로 쉽게 구분할 수 있다. 애초에 보탄 본인은 자신을 3인칭화하지도 않고. 주로 (일본인들 입장에서) 해외 팬들이 가끔 혼동하는 편. 보탄의 1주년 라이브에 게스트로 출현한 코로네가 이걸 소재로 드립을 치기도 했다.
- 데뷔 초기에 유즈키 초코가 진행했던 5기생 홀로라이브 신체측정 기획에서 학력 테스트 퀴즈를 진행했는데 2문제 정도를 제외하면 답을 전부 맞추는 모습을 보여줬다. 네네 3점, 폴카 7점, 라미 15점, 보탄 28점으로 네포라보중 가장 높은 점수를 기록해 굉장히 똑똑하고 대단하다는 칭찬을 많이 받았다. #
- 엑박 컨트롤러에 익숙해져서 스위치나 플스 컨트롤러는 어색하다고 한다. 특히 엑박과 스위치는 ABXY키가 말 그대로 정 반대 위치에 있는데다가 확인/취소 위치도 반대이기 때문에 게이머라면 공감가는 이야기.
- 술에 약하다. 마시지 못하는 수준은 아니지만 마시면 취기가 빨리 올라서 금방 졸려하는 듯. 대신 홍차를 자주 마신다고. 가장 좋아하는 차는 루피시아의 나츠코이라는 레몬 가향차이며, 얼그레이도 무난히 좋아한다고 한다. 가끔 기분 전환 겸 찻잎을 사러 산책을 나가기도 한다고 말했다.
- 오오조라 스바루와 호쇼 마린, 오마루 폴카의 인식에 의하면, 분명 캐릭터와 컨셉은 쿨하고 섹시한 누님인것이 분명한데, 마음이 로리라고 한다. 무의식적인 행동들에서 귀여움이 우러난다고.
- 플스 5 추첨 구매에 도전했지만 떨어졌다. 이후 BABYLON'S FALL을 플레이해줘서 고맙다고 제작진이 PS5와 바빌론즈 폴 타이틀을 보탄에게 선물해서 드디어 보탄에게도 PS5가 생겼다.
- 슈퍼주니어의 희철이 보탄의 팬이다.[28] 22년 현재도 출현하는 방송에 보탄의 굿즈를 입고나오는 모습을 쉽게 볼 수 있다. # 보탄도 누군가 트윗에서 희철이 보탄 티셔츠를 입고 아는형님에 나온 걸 알려줘서 알고 있는 모양이다.
- 출신지인 갱 타운은 대략 오사카부의 니시나리구 근방을 말하는 것으로 보인다.[29] 오사카 출신인 건 본인이 숨길 생각이 전혀 없고[30] 여러 번 이야기해서 공공연한 비밀이다. 라미에게는 오사카의 유명 만두 맛집인 551 만두를 추천하기도 했다. 오사카 출신인데도 간사이벤은 잘 쓰지 않는데 외지 생활하며 오래 안 써서 표준어가 더 편해졌다고 한다. 그래도 가끔 간사이벤을 말하면 네이티브 발음이 나온다.
- 종종 있는 잡담 방송에서 가족 이야기를 하기도 한다. 프라이버시 때문에 자세하게는 말하지 않지만, 그렇다고 사생활을 꽁꽁 숨기지도 않는 편. 보탄은 삼남매 중 막내라고 한다. 보탄이 늦둥이라 오빠 언니랑 나이 차가 많이 난다고.
- 아버지는 "머리가 이상하다.", "정신이 좀 이상하셨다." 라고 한다. 남의 말을 절대 듣지 않았다고 한다. 일찍 돌아가셨다고 한다.
- 나이 차가 나는 오빠가 있다. 전국에서 순위권에 든 적도 있을 정도로 머리가 굉장히 좋지만 그만큼 다소 괴짜 기질이 있고, 보탄이 어렸을 때부터 이것저것 심부름을 시킨 탓에 한번도 오빠를 우러러본적은 없다고 한다. 오빠는 게임을 하는 것도 좋아하고 만드는 것도 좋아하는 케이스여서, 어린 보탄은 오빠가 옆에서 게임을 하는 것을 보면서 영향을 받았었다고 한다.# 그때 오빠가 하던 고전 게임들은 어느새 어머니가 버렸기 때문에 지금은 남아있지 않다고.
- 매사에 긍정적인 인싸 언니가 있다. 어린 보탄에게 드래곤 퀘스트의 레벨업 노가다를 시켰었다고 한다. 보탄이 그걸 하다가 울어버려서 언니는 어머니에게 된통 혼이 났었다고. 2021년 말에는 언니가 갑자기 쓰러져 응급실에 실려가서 수술을 받았다. 목숨이 위태로울 정도의 위기였다고 한다. 보탄은 이를 뒤늦게 알고 고향인 갱 타운으로 서둘러 갔다. 거기서 어머니를 뵈었지만 수술로 몸이 약해진 언니가 혹시라도 자신 때문에 코로나에 걸릴 수도 있다고 생각해서 막상 병문안을 망설였다고 한다. 그때 언니에게서 라인 메시지를 받았다고 한다. 대략 "오느라 고생많다! 내는 마 죽는줄 알았다⭐! 니도 조심해서 드가래이!" 라는 밝은 내용이었다. 보탄은 그걸 보고 언니의 인싸력에 감탄했다고 한다. 리스너들은 보탄이 괜히 걱정한다고 강한 척 연기를 하는 게 아니냐고 물었는데 보탄은 "아니야 너희들은 인싸를 몰라... 그 인간들은 그게 본모습이야."라면서 웃었다. 다만 수술은 성공적이었지만 예후를 지켜 보아야 하며, 선례가 있기 때문에[31] 보탄의 어머니는 더욱 언니 때문에 걱정이 이만저만이 아니셨다고 한다.
- 어머니도 좀 특이한 분이라고 한다. 보탄이 어렸을 때 삼촌이 집에 놀러와서 자살을 시도한 적이 있었다고 한다. 피범벅이 된 채로 천만 다행히 늦지 않게 보탄의 어머니가 발견해서 말렸는데 그 모습을 보자마자 "니 집에서 죽어!"라고 소리치면서 혼을 냈다고 한다.# 삼촌은 그 말을 듣고 정신을 차렸는지 잘 산다고 한다.
- 한때 의료기관에서 일했다. 내원 예약을 받거나 건강 진단을 보조하는 등의 업무를 했다고 한다. 리스너들의 예상대로 사람의 목숨을 다루는 일인 만큼 컴플레인이 장난이 아니었다고 한다. 다만 보탄은 그런 환자들의 심정이 이해가 간다면서, 의사 대신에 욕받이가 되는 것 또한 자신들의 일 중 하나라고 말했다. 그녀의 경력 때문인지 보탄의 의상 중에는 의무병 코스튬이 있다. 어머니도 간호사셨다.
- 제약 회사에서도 일한적이 있었는데, 보탄은 '조금 지저분하다고 사람 죽는 것도 아니고 괜찮다.'라고 생각하는 편인데 제약회사에서는 뭐든지 꼼꼼하게 청소해야했어서 성격에 맞지 않아 고생했다고 한다. #
- 매운 것을 먹지 못한다. 탄산 음료도 익숙하지 않은 듯. 반대로 좋아하는 음식은 굴. 그중에서도 특히 굴 튀김을 좋아하는 듯. 곰탕도 좋아해서 스바초코루나땅의 야키니쿠 회식에서는 곰탕 국물을 후루룩 마시는 보탄을 자주 볼 수 있다고 한다.
- 팬들인 SSRB, 혹은 SSRB민은 동그란 폭탄같은 몸체에 짤딱막한 다리로 사족보행을 하는 생명체이다. 보탄의 취급은 거의 소모품 수준으로 일단 수틀리면 SSRB를 던져서 자폭시킨다는 묘사가 있다. 이외에도 할로윈이 되면 호박으로 변하거나 크리스마스가 되면 트리 장식이 되고, 축제 때는 폭죽이 되는 등 여기저기서 활약 중. 이만큼 고생을 한 만큼 슈퍼챗 읽기 시간 때 보탄이 SSRB를 주무르거나, 밟거나, 뺨을 때리거나, 드레인 키스로 영혼을 수확하는 등의 보탄만의 애정표현을 보상으로 받는다. 이후 SSRB의 봉제 인형 굿즈가 나왔고, 2차 창작 팬게임에서도 Wowowow Korone Box나HoloCure처럼 자폭 기믹이 있는 폭탄형 적이 필요할 때 1순위로 고려된다.
- 게임을 할 때는 제작자의 예상대로 플레이 하는 것을 거부하려는 버릇이 있다. 스카이림을 할 때도 굳이 멀쩡한 길을 놔두고 절벽을 비벼서 산을 올라간다던가, 그러다가 지형을 뚫고 스카이박스를 바라보거나 투명 벽을 기여코 찾아내는 성격이었다고 한다. 이런 그녀의 성격 덕분에 운동회의 테스트 플레이를 할 때는 페코라가 만든 트랙의 허점이나 꼼수를 많이 찾아냈다.
- FPS 고인물로 유명한 보탄이지만 다른 사람들에게 FPS를 권유하는 것은 조심스럽다고 말했다. 취향을 타는 장르이기도 하지만 유저층의 분위기가 살벌하다는 게 주 이유였다. 이어서 '갑자기 욕도 먹고, 헤이트 메일도 오고, 방송 보곤 와서 내가 더 잘한다고 하는 놈도 있고, 5ch인지 뭔지에선 멋대로 스트리머 랭킹 같은 것도 만들던데...' 라면서 불만을 토로했다. 자신도 그저 플레이어들 중 하나일 뿐인데 스트리머라는 것 때문에 비교를 당하니까 내심 쌓인게 많았던듯. 그래서 본인이 먼저 해보겠다는 말을 하지 않는 이상 FPS를 추천하지는 않는다고 한다.
- 중학교 때는 수영을 했던 탓도 있어 어깨가 넓은 편이었다고 한다. 당시에 건강 검진을 받으러 갔더니 혈압이 낮게 나와서 의사가 "그 덩치에?" 라고 무심결에 말해버렸다고 한다. 보탄은 '이 녀석 선 넘네...' 라고 내심 생각했다면서 웃었다.
- 선배인 사쿠라 미코가 WWE2K22를 플레이 할 때 캐릭터 커스터마이징을 허락해준 홀로라이브 멤버 중 한명으로 폭주족 언더테이커를 기반으로 했다. 다부지고 건장한 체구에 오토바이를 타고 포스있게 등장한 모습에 미코는 책상까지 치며 웃음을 참지 못했다.
- 마인크래프트에 접속하면 이상하게 비가 내릴 때가 많아 비를 몰고다니는 여자(雨女)라고 불린다. #
- 리그 오브 레전드도 즐겨하는 것으로 보인다. Worlds 2023 결승도 챙겨본것으로 보이며 페이커의 주력 챔프나 롤 프로씬에 대해 어느정도 지식도 갖춘것으로 보인다. 방송에서 페이커가 한때 주력으로 사용했던 라이즈나 아지르를 이야기 하며 지식을 뽐냈었다.
[기준] 2024년 11월 19일[2] 구 ぼ[ruby(団, ruby=だん)](보단)[3] 수지타산 (채산: 採算)을 도외시한다는 뜻으로, 한국어에서는 쓰이지 않는 표현이다.[원문] 見た目とは裏腹にぐうたらした性格のホワイトライオン。基本めんどくさがり屋だが、一度決めた事はやり通す誠実な一面もある。好きな言葉は「採算度外視」。ギャングタウンちほー出身、ゲームプレイはわりと効率中。強力な回復アイテムは最後まで残すタイプ。[원문] (구) 見た目とは裏腹にぐうたらした性格のホワイトライオン。基本めんどくさがり屋だが、一度決めた事はやり通す誠実な一面もある。好きな言葉は「採算度外視」。[6] 체질상 술을 마시지 못한다고 한다. 실제로 음주 어몽어스 당시 몇 잔 마시지도 않았는데 눈이 풀리고 평소에 비해 지능이 심하게 하락한 모습을 보였다. 마신 술이 아마자케였음에도 불구하고.[7] 방송 시작 전 재생된 PV는 시시로 보탄 자신이 만든 영상이라고 한다.[8] 에어컨을 수랭 쿨러로 만들 정도로 하드한 레벨은 아니며, 딱 조립 정도만 하는 취미 레벨로 좋아한다고 한다. 지금 사용하고 있는 컴퓨터도 자신이 조립한 것이라고. 덕분에 홀로라이브에서 컴퓨터를 제일 잘 알아 멤버들이 컴을 새로 맞출 때 보탄과 상담하는 일도 있다.[9] 그냥 텃밭이 아니라 정황상 대마와 발음을 비슷하게 한 차조기. 일본어로 大葉라고 쓰고 오오바라고 읽지만 일부러 발음을 비틀어 대마와 비슷하게 들리는 타이바라고 읽었다. 합법 드립을 치면서 목소리 변조를 넣는 걸 보아 확인사살.[10] 100만 구독자 달성까지 걸린 기간이 키류 코코 417일, 시시로 보탄 429일로 기존 최단 기간 달성 멤버인 우사다 페코라(506일)의 기록을 크게 단축했다.[11] 중간 멘트는 방송내용에 따라 바뀐다.[12] 데뷔일을 제외하고 모든 기준 날짜는 당월 1일로 한다.[13] 22년 7월~23년 2월까지의 자료가 없는 관계로 22년 6월 대비 증가로 계산한다.[14] 채팅 규칙[15] 제 스트림을 봐주셔서 감사합니다! 저는 어떤 언어로든 여러분의 지지와 피드백의 가치를 인정합니다. 모두를 위한 가장 편안한 스트림을 만들기 위해, 다음과 같은 규칙을 지켜주시길 부탁드립니다.[16] 다른 시청자들에게 친절하게 대해주세요. 스팸이나 트롤링을 하지 마세요.[17] 스팸이나 트롤링을 목격한다면, 그에게 반응하지 마세요. 그냥 차단하고 신고하세요.[18] 스트림과 관련되지 않은 주제를 언급하지 말고 개인적인 주제로 채팅에서 대화하지 마세요.[19] 스트림에서 언급되지 않았다면 다른 스트리머를 언급하지 마세요.[20] 마찬가지로, 다른 스트리머의 채팅에서 저에 대해서나 제 스트림에 대해 언급하지 마세요.[21] 오해를 방지하기 위해 스트림 시작 전에 채팅에서 대화를 자제해주시길 부탁드립니다.[22] 당신이 위의 규칙을 준수하는 한, 당신은 어떤 언어로든 채팅에서 대화할 수 있습니다.[23] 자물쇠 암호를 알아내려면 창문을 통해 바깥을 내다보야 하는데, 숫자가 여기저기 흩어져 쓰여 있기 때문에 암호를 풀기 위해 집중하고 있는 순간 갑자기 라이칸이 창문 밖에서 벌떡 일어나 플레이어를 놀래킨다.[24] 오오조라 스바루, 유즈키 초코, 히메모리 루나[25] 평소엔 거의 항상 고개를 살짝 들고 있고, 생각에 빠졌을 땐 아래로 내리다 보니 정면샷이 제대로 보이는 경우는 거의 없다.[26] 오카유의 O, 코로네의 K, 보탄의 B, 라미의 R[27] 여담이지만 '보탄(Ботан)'은 러시아어로 너드라는 뜻이다. 러시아 팬들 입장에서는 기분이 묘할 듯.[28] 원래도 러브라이브 등 서브컬쳐에 관심을 보였다.[29] 일본에서도 손에 꼽는 슬럼가이다. 보탄 말로는 예전엔 위험한 곳이었는데 요즘엔 가도 괜찮은 것 같다고 한다. 2021년에 고향 집에 갔었는데 역 앞에 술 먹은 노숙자가 쓰러져 있는 걸 보고 "아 고향에 왔구나." 라고 실감했다고 한다. "도쿄의 아다치구가 치안이 안 좋다고 하던데 내 고향 갱 타운이 더 심하다."라는 말도 했다.[30] 일단 RP 컨셉 유지를 위해 '버추얼 오사카'라고 한다.[31] 평소 당뇨와 고혈압이 있으셨던 보탄의 아버지는 손을 쓸 수도 없이 급사하셨다고 한다.