| | |||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | <colbgcolor=#d5d5d5,#292929> 등장인물 · 직업 · 주문·특기 · 몬스터 · 아이템 · 지명 · 능력치 · 이동수단 | ||||||
| 넘버링 | I HD-2D | II HD-2D | III HD-2D | IV | V | VI | |
| VII | VIII | IX | X 오프라인 | XI | XII | ||
| 몬스터즈 | 1: 테리의 원더랜드 · 2: 마르타의 이상한 열쇠 · 1 & 2 · 3: 마족 왕자와 엘프의 여행 | ||||||
| 1 Remake: 테리의 원더랜드 3D · 2 Remake: 이루와 루카의 신기한 열쇠 | |||||||
| 캐러반 하트 · 조커 (1 · 2 · 3) · 원티드 · 슈퍼 라이트 | |||||||
| 이상한 던전 | 토르네코의 대모험 · 2 · 3 · 소년 얀가스와 이상한 던전 | ||||||
| 몬스터 배틀 로드 | 1 · 2 · 빅토리 · 배틀 스캐너 | ||||||
| 히어로즈 | I: 암룡과 세계수의 성 · II: 쌍둥이 왕과 예언의 끝 · I · II for Nintendo Switch | ||||||
| 빌더즈 | 1: 아레프갈드를 부활시켜라 · 2: 파괴신 시도와 텅 빈 섬 | ||||||
| 트레저즈 | 푸른 눈동자와 하늘의 나침반 | ||||||
| 다이의 대모험 | 크로스 블레이드 · 혼의 유대 · 인피니티 스트랏슈 | ||||||
| 이타다키 스트리트 | Special · 포터블 · DS · Wii · DQ & FF 30th Anniversary | ||||||
| 만화 · 애니메이션 | 로토의 문장 → 로토의 문장: 문장을 계승하는 자들에게 아벨탐험대 · 다이의 대모험 (애니메이션) · 유어 스토리 | ||||||
| 기타 | 검신 · 소드 · 몬스터 퍼레이드 · 워즈 · 시아트리듬 · 별의 드래곤 퀘스트 · 라이벌즈 · 워크 · 택트 | ||||||
| 슬라임 모리모리 1: 충격의 꼬리단 · 2: 대전차와 꼬리단 · 3: 대해적과 꼬리단 | |||||||
| 드래곤퀘스트 ~용자 아벨 전설~(1989~1990, 1991) 아벨탐험대[1] / 드래곤퀘스트[2] ドラゴンクエスト ~勇者アベル伝説~ | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ | 장르 | 모험, 판타지 | |
| 원작 | 에닉스 버드 스튜디오 아머 프로젝트 춘소프트 | ||
| 원안 | 호리이 유지 | ||
| 캐릭터 원안 | 토리야마 아키라 | ||
| 감독 | 린 타로 [3]제1부 야마다 카츠히사(山田勝久)제1부 →칸다 타케유키제2부 | ||
| 시리즈 구성 | 야마다 타카시(山田隆司) | ||
| 애니메이션 캐릭터 | 카나자와 히로시(金沢比呂司) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 감독 | 카네무리 카츠요시(金村勝義) | ||
| 촬영 감독 | 모리시타 세이이치(森下成一) | ||
| 음향 감독 | 미마 마사후미 | ||
| 음악 | 스기야마 코이치 미키 요시노(ミッキー吉野) KAZZ TOYAMA | ||
| 애니메이션 제작 | 스튜디오 코메트 | ||
| 제작 | 후지 테레비 NAS | ||
| 방영 기간 | 1989. 12. 02. ~ 1990. 09. 22.제1부 1991. 01. 11. ~ 1991. 04. 05.제2부 | ||
| 방송국 | |||
| 국내 정식발매 | 대영팬더[4] (VHS) | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 43화[5] | ||
| 국내 심의 등급 | 연소자 관람가 (VHS) | ||
[clearfix]
1. 개요
| 국내 정식 명칭 | |
| 대영팬더 | 드래곤퀘스트 |
| KBS 2TV | 아벨탐험대 |
드래곤 퀘스트 시리즈의 설정을 기반으로 만들어진 TV 애니메이션. 스튜디오 코메트에서 제작하여 후지테레비 계열에서 1989년 12월 2일부터 1990년 9월 22일까지 제1부(1화 ~32화)가 방영되었고, 1991년 1월 11일부터 동년 4월 5일까지 제2부(후술할 변경된 32화부터 42화)가 방영되었다. 1부 감독은 린 타로, 2부 감독은 칸다 타케유키이다. 당시 판타지의 주류였던 소녀변신물이 판치던 시대에서 방송된 아벨탐험대는 가히 혁명적 작품이었다.
드래곤 퀘스트 시리즈의 캐릭터 디자이너인 토리야마 아키라가 캐릭터 원안을 제공했고 드래곤 퀘스트 세계관 기반의 마법이나 고유 무기, 몬스터 등이 나오므로 드래곤 퀘스트에 익숙한 팬들이라면 더 재미있게 볼 수 있다. 물론 기반 지식이 전혀 없더라도 즐기는데 지장은 없다.
성우 하야시 노부토시와 오키아유 료타로의 데뷔작이기도 하다.
2. 제목에 관하여
아벨 탐험대는 한국 방영 제목이고, 원제는 그냥 드래곤 퀘스트다. 하지만 이래서는 게임 본편이나 드래곤 퀘스트 다이의 대모험 같은 다른 드래곤 퀘스트 파생 작품과 구분하기 힘들기 때문에 일본 팬들은 주인공의 이름을 빌어 아벨편, 아벨 전설이라고 호칭한다. 나중에는 팬들의 호응을 받아들여 DVD가 발매될 때 용자 아벨 전설이라는 부제가 추가되었다. 즉 DVD판이 나오면서 드래곤 퀘스트 ~용자 아벨 전설~ 이란 제목이 되었다.한국의 경우, 비디오판에서는 원제를 따라 드래곤 퀘스트라고 제대로 나왔는데 왠지 지상파를 탈 때는 아벨 탐험대로 제목이 변했다. 일본 팬들도 저런 식으로 불렀으니까 아예 상관이 없는 제목은 아니지만….
3. 국내 방영
| KBS 2TV 평일 5:45 애니메이션 | ||||
| 월리를 찾아라 | → | 아벨탐험대 | → | 비밀의 화원 |
| KBS 2TV 수~목요일 오후 애니메이션 | ||||
| 꼬마유령 캐스퍼 | → | 아벨탐험대 | → | 스파이더맨 |
| KBS 2TV 금요일 오후 애니메이션 | ||||
| 신드바드의 모험 | → | 아벨탐험대 | → | 오디세이 |
1992년 명보시네마에서 대영팬더 상표로 드래곤 퀘스트란 원제목으로 정발했다가, KBS2에서 1993년 5월 2일 어린이 만화 대잔치에서 5월 신작으로 소개가 된 뒤 1993년 5월 11일부터 6월 30일까지 평일 오후 5시 45분마다 방영했으며 마지막 몇화를 한꺼번에 광고없이 90분 가까운 시간으로 7월 4일 일요일 오전에 KBS 일요특선에서 해주는 쾌거(?)를 기록했다.[6]
그 후에는 1997년 9월 24일부터 1998년 6월 12일까지 재방송을 했는데, 9월 24일부터 11월 13일까지 매주 수~목 오후 6~7시대에 방영했다가[7] 2주간 쉬고 12월 5일부터 1998년 6월 12일까지 매주 금요일 오후 6시대에 방영하였다.[8] 다만 1998년 1월 2일 방영분은 1997-98 FILA배 프로농구 현대-동양전 중계방송 관계로 휴방됐다.
비디오판은 일어판 노래[9]를 번안하고 삭제가 덜한 편이며 중간에 아이캐치나 갑자기 게임패드가 나와 게임영상을 보는 듯한 장면들이 모조리 나오지만 지상파에서는 이런 것들이 모두 삭제됐다.~
KBS판의 더빙제작은 자회사 KBS 영상사업단이었으며 녹음연출은 임채영 PD, 번역은 이소영이 맡았다.
4. 인기
한국에서는 상당한 인기를 끌었던 애니메이션이지만, 정작 일본에서는 시청률 문제로 도중에 조기종영되었다. 하지만 방영 이후 10여 년 쯤 흐른 뒤에야 그 인기를 재조명받아서, 2006년, 2007년 DVD 발매 땐 한정판 1만 세트가 순식간에 매진되는 등 엄청난 인기를 얻었다.5. 결말
각종 문제로 시청률이 막장까지 떨어져 32화에서 조기종영되어 버렸는데 티아라를 뺀 동료들은 다 행방불명 내지는 사망했다는 충격적인 결말이었다. 티아라로 추측되는 할머니가 손주들에게 동화책(아벨 이야기)를 들려주며 끝난다.그러나 반년 뒤 32화에서 나오는 결말부와는 전혀 다른 내용으로 전개되는 2부가 방영 재개되어 11화를 추가해서 42화로 재대로 완결했다. 제작진 말로는 '팬의 요망도 있었고 해외 수출을 위해서 이야기를 완결해야 했다'고 한다.
이 결말은 동료들도 살아남는 해피 엔딩이었으며 새로운 모험을 떠나는 거라 대한민국에 수입하여 방영된 것은 이 버전 결말이다.
동료가 다 죽어버렸다고 나오는 문제의 다른 결말은 재방송에선 수정되어 나오지 않으나 DVD 세트에는 특전으로 수록되어 있다.원래 제작진은 안 넣으려고 했는데 팬들이 넣으라고 우겨서 넣었다고.
6. 게임과의 연관성
최종보스가 바라모스이기 때문에 드래곤 퀘스트 3의 내용일 것 같지만 사실은 원작 드래곤 퀘스트 3를 애니메이션으로 만든 것이 아니라 애니메이션 고유의 스토리. 주인공 아벨의 고향은 아리아한이고, 아버지의 이름은 오르테가라는 것은 드퀘 3와 같지만 바라모스의 외모는 드퀘 3와 전혀 다른 데다, 조마가 자신의 몸을 가지지 못해 세계를 정복하기 위한 대리로 만들었다는 설정이다. 과거에는 이런 식으로 만드는 일이 드물지 않았는데, 지금이야 어차피 오리지널로 만들거면 이름까지 오리지널로 새로 만든다는 발상이지만 당시에는 외모와 성격의 일부분이나 이름 정도야 따와서 쓰는 것이 꺼려지지 않았던 것. 이렇듯 드퀘 3편을 애니메이션으로 만든 것은 아니지만 게임 시리즈를 베이스로 만들어진 애니메이션답게 토리야마 아키라 선생의 디자인을 비롯해서 드퀘 시리즈의 페이소스는 물론 장비품, 주문 등은 원작 게임 시리즈 그대로이다.반가운 얼굴들로 바라모스의 부하 중에 드퀘 3의 바라모스와 조마, 4의 에빌프리스트, 2의 하곤과 꼭 닮은 녀석들이 카메오 등장. 22화에선 드래곤 퀘스트 4의 미네아와 마냐 자매가 조연으로 등장하며 41화에서 용의 습격으로 도망치는 사람 중에 아리나 공주가 나온다. 드래곤 퀘스트 원작 시리즈와는 별개로 만들어진 오리지널 스토리와 세계관에 원작 요소들을 이스터에그 정도의 성격으로 등장시킨 것.
7. 등장인물
8. 등장 아이템
9. 주제가
1993년 버전
1997년 재방송분 버전
나가자 나가자 용의 나라 모험의 나라로
푸른구슬 붉은구슬 티알라는 내친구
너와 내가 손잡으면 미래는 우리의 것
꿈을 안고 나가자 씩씩하게 달려가자
악의 대왕 바라모스 용감하게 물리치자
승리는 우리의 것 아벨탐험대
국내에서는 푸른구슬 붉은구슬 티알라는 내친구라는 경쾌한 주제가로 유명한데, 작사/작곡/편곡은 차연신, 노래는 이학승과 신승화가 불렀다. 다만 비디오판 국내 오프닝곡을 들은 사람들은 대부분 지상파 버전을 저주하고 맀으며 또한 너무 유치하다.푸른구슬 붉은구슬 티알라는 내친구
너와 내가 손잡으면 미래는 우리의 것
꿈을 안고 나가자 씩씩하게 달려가자
악의 대왕 바라모스 용감하게 물리치자
승리는 우리의 것 아벨탐험대
그럼 대영팬더판 비디오판 오프닝곡을 들어보자. 정확히는 아래의 원판 1기 오프닝(가사없는 곡)+1기 엔딩을 이어서 편곡했다.[10]
참고로 이 국내 편곡을 부른 사람이 바로 가수 강애리자. 마스크맨이라던가 스필반, 란마 1/2, 태양의 사자 철인 28호도 이 분 노래. 기성 히트곡으로는 분홍 립스틱[11]이 있다. 목소리가 성우 최수민과 많이 비슷해서 최수민이 노래를 불렀다고 오해를 하는 사람들이 많다. 여담으로 각종 비디오판 오프닝에서 최수민이 불렀다고 생각하는 곡들은 강애리자가 부른 것이다.
비디오판 엔딩곡. 오프닝보다 템포가 살짝 느리다.
본래 일본 방송 원본에서는 오프닝 곡이 따로 없었고, 붉은 눈을 한 드래곤 형상의 바닷물이 용솟음치는 가운데 왕자의 검이 나타나 드래곤 퀘스트 로고를 띄우는 몇 초의 인트로에 드래곤 퀘스트 시리즈 전통의 서곡 멜로디를 편곡해 입힌 것이 끝나면 곧바로 에피소드가 시작되었다. 그렇게 오프닝과 오프닝곡이랄게 딱히 없었다가, 기존의 조기 종영 엔딩을 덮어쓰고 추가로 제작된 33화에서부터야 오프닝 시퀀스와 오프닝 곡인 미래를 향해未来をめざして가 사용되었다. 노래를 부른 것은 주인공의 성우인 후루야 토오루.
일본판 1기 엔딩 곡인 '꿈을 믿고(夢を信じて)'는 멋진 멜로디와 절묘한 가사로 일본 드퀘 팬들에게 神곡이라 불린다. 애니는 시청률이 막장을 달렸지만 이 노래는 오리콘 차트 3위까지 올라갔던 대히트곡. 참고로 보컬의 목소리 때문에 여자가 부른 노래로 알고 있는 사람이 일본에도 꽤 많은데 남자 노래다. 일본에서 유명한 토쿠나가 히데아키가 불렀다. 2017년 라이브 영상.
풀버전은 가수 본인과 음반사에서 음원과 뮤직비디오를 2008년에 유튜브로 공개했다. 가사는 링크 참고.
금영 노래방에도 수록되어 있다.
10. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 제1부 | ||||||
| 제1화 | アリアハンの村 別離 아리아한의 마을 별거 | 야마다 타카시 (山田隆司) | 미사와 신 (三沢 伸) | 카나자와 히로시 (金沢比呂司) | 日: 1989.12.02. 韓: | |
| 제2화 | 謎の竜伝説を追え! よみがえる大魔王 의문의 용전설을 쫓아라! 되살아나는 대마왕 | 마시모 코이치 | 후지카와 시게루 (藤川 茂) | 日: 1989.12.09. 韓: | ||
| 제3화 | 敵か味方か!? ナンパ魔法使いヤナック! 적인가 동료인가!? 헌팅 마법사 야낙! | 미노구치 카츠미 (箕ノ口克己) | 이치카와 타카히사 (一川孝久) | 日: 1989.12.16. 韓: | ||
| 제4화 | モンスター襲来!! 愛なき女戦士デイジィ! 몬스터 습격!! 사랑없는 여전사 데이지! | 토미타 스케히로 | 신바야시 미노루 (新林 実) | 카나자와 히로시 | 日: 1989.12.23. 韓: | |
| 총집편 | 勇者アベルよ! いま旅立ちの時は来た!! 용사 아벨이여! 지금 여행의 때가 왔다!! | - | 日: 1990.01.13. 韓: | |||
| 제5화 | 船を手に入れろ! 港町マイラで大騒動!! 배를 손에 넣어라! 항구마을 마이라에서 대소동!! | 키시마 노부아키 (岸間信明) | 사카타 준이치 | 미사와 신 | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.01.20. 韓: |
| 제6화 | 炎の地下帝国に潜入!! 竜の灯台をともせ!! 불꽃의 지하제국에 잠입!! 용의 등대를 켜라!! | 세키지마 마요리 | 카타야마 카즈요시 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.01.27. 韓: | |
| 제7화 | 生か死か!? モンスターだらけの竜海峡!! 삶인가 죽음인가!? 몬스터투성이의 용해 골짜기!! | 야마다 타카시 | 오가 히데요시 (小鹿英吉) | 후지카와 시게루 | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.02.03. 韓: |
| 제8화 | 魔王バラモスの弱点!? ティアラ脱出作戦!! 마왕 바라모스의 약점!? 티아라 탈출작전!! | 토미타 스케히로 | 야마우치 시게야스 | 미노구치 카츠미 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.02.10. 韓: |
| 제9화 | 伝説の村ルイーダ・ティアラの秘密!? 전설의 마을 루이더 티아라의 비밀!? | 키시마 노부아키 | 오가 히데요시 | 신바야시 미노루 | 오사카 히로시 | 日: 1990.02.17. 韓: |
| 제10화 | 水上都市ベルギン! 氷冠大陸をめざせ!! 수상도시 벨긴! 수관대륙을 향해라!! | 세키지마 마요리 | 미사와 신 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.02.24. 韓: | |
| 제11화 | 吹雪の剣を探せ! 激闘!! 氷河魔人vsアベル!! 눈보라 검을 노려라! 격투!! 빙하마인vs아벨!! | 야마다 타카시 | 모리와키 마코토 | 후지카와 시게루 | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.03.03. 韓: |
| 제12화 | 呪いをとけ! 史上最強の戦士・ルドルフ将軍!! 저주를 풀어라! 역사상 최강의 전사 루돌프 장군!! | 토미타 스케히로 | 오가 히데요시 | 쿠리야마 요시히데 (栗山美秀) | 카나자와 히로시 | 日: 1990.03.10. 韓: |
| 제13화 | 金の鍵を奪え! 激突・ナジミの塔!! 금열쇠를 뺏어라! 격돌 나지미의 탑!! | 키시마 노부아키 | 이시오도리 히로시 (石踊 宏) | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.03.17. 韓: | |
| 제14화 | 海峡の門・恐るべき竜伝説の謎!? 바닷골자끼의 문 무시무시한 용전설의 비밀!? | 세키지마 마요리 | 오오세키 마사유키 (大関雅幸) | 야마자키 토모마사 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.03.24. 韓: |
| 제15화 | 会心の一撃!! アークデーモンの逆襲!? 회심의 일격!! 아크데몬의 역습!? | 야마다 타카시 | 이시야마 타카아키 | 이토 마사오 (伊東政雄) | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.04.14. 韓: |
| 제16화 | 戦慄!! 闇の帝王エスターク・ゾーマの出現!? 전율!! 어둠의 제왕 에스타크 조마의 출현!? | 키무라 테츠 (木村 哲) | 카나자와 히로시 | 日: 1990.04.21. 韓: | ||
| 제17화 | ドラン城の怪!? いざ亡霊の島へ!! 드란 성의 괴기!? 자 망령의 섬으로!! | 토미타 스케히로 | 아카네 카즈키 | 야마자키 토모마사 | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.05.05. 韓: |
| 제18화 | 魔の海に浮かぶ孤島・亡霊の島とは!? 마의 바다에 떠오르는 섬 망령의 섬이란!? | 키시마 노부아키 | 키노시타 유키 | 오타니 마사히토 (雄谷将仁) | 키노시타 유키 | 日: 1990.05.12. 韓: |
| 제19화 | 再びドラン城へ・ジキドの陰謀!? 또다시 드란 성으로 지키드의 음모!? | 야마다 타카시 | 쿠리야마 요시히데 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.05.19. 韓: | |
| 제20화 | 新たなる旅立ち・伝説の勇者たち!! 새로운 여행길 전설의 용사들!! | 키시마 노부아키 | 미사와 신 | 日: 1990.06.02. 韓: | ||
| 제21화 | 闇のバザール・勇者の武器を探せ!! 어둠의 시장 용사의 무기를 찾아라!! | 후지카와 시게루 | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.06.09. 韓: | ||
| 제22화 | 砂漠の果て・廃墟の街ドムドーラの怪!! 사막의 끝 폐허의 도시 돔드라의 괴이!! | 토미타 스케히로 | 토미나가 츠네오 | 야마자키 토모마사 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.06.16. 韓: |
| 제23화 | アベルよ急げ! ティアラがすぐそこに!! 아벨이여 서둘러라! 티아라가 곧 그곳으로!! | 세키지마 마요리 | 시노 유키히로 (篠 幸裕) | 아키야마 히로유키 (秋山浩之) | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.06.30. 韓: |
| 제24화 | めざめよティアラ! 赤き珠の聖女として!! 눈을 떠라 티아라! 붉은 기둥의 성녀로서!! | 야마다 타카시 | 쿠리야마 요시히데 | 하야시다 카즈오 (林田一男) | 日: 1990.07.07. 韓: | |
| 제25화 | 正か邪か!? いまよみがえる伝説の竜!? 정의인가 악인가!? 지금 되살아나는 전설의 용!? | 키시마 노부아키 | 후지카와 시게루 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.07.28. 韓: | |
| 제26화 | アベルよ! 竜に立ち向かえ!! 封印せよ!! 아벨이여! 용과 맞서 싸워라!! 봉인하라!! | 토미타 스케히로 | 키무라 테츠 | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.08.04. 韓: | |
| 제27화 | アベルを救え! 風の山の死闘!! 아벨을 구해라! 바람산에서의 사투!! | 세키지마 마요리 | 시노 유키히로 | 야마자키 토모마사 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.08.11. 韓: |
| 제28화 | アベル復活!! 唸れ稲妻の剣!! 아벨 부활!! 울어라 이나즈마의 검!! | 야마다 타카시 | 하야시 마사미 (林 正実) | 이치카와 타카히사 | 日: 1990.08.18. 韓: | |
| 제29화 | 呪いのかぶと・謎の戦士オルテガ!? 저주의 투구 수수께끼의 전사 오르테가!? | 키시마 노부아키 | 쿠리야마 요시히데 | 하야시다 카즈오 | 日: 1990.08.25. 韓: | |
| 제30화 | 竜伝説を追って再び故郷アリアハンへ!! 용전설을 쫓아라 또다시 고향 아리아한으로!! | 토미타 스케히로 | 아키야마 히로유키 | 카나자와 히로시 | 日: 1990.09.08. 韓: | |
| 제31화 | 激闘!! アベルvsオルテガ・意外な真実!? 격투!! 아벨 vs 오르테가 의외의 진실!? | 세키지마 마요리 | 미사와 신 | 후지카와 시게루 | 日: 1990.09.15. 韓: | |
| 제32화 | 大勇者アベルに栄光あれ!! 대용사 아벨에게 영광 있으라!! | 야마다 타카시 | 시노 유키히로 | 야마자키 토모마사 미사와 신 | 日: 1990.09.22. 韓: | |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 제2부 | ||||||
| 제33화 | 勇者たちの新たなる決意!! 용사들의 새로운 결의!! | 키시마 노부아키 | 칸다 타케유키 | 야마자키 토모마사 | 카나자와 히로시 | 日: 1991.01.11. 韓: |
| 제34화 | 敵か味方か!? 謎の美剣士アドニス 적인가 동료인가!? 수수께끼의 미검사 아드니스 | 키무라 테츠 | 하야시 마사미 | 이치카와 타카히사 | 日: 1991.01.25. 韓: | |
| 제35화 | 甦れ!! 不死鳥ラーミア 부활하라!! 불사조 라미아 | 토미타 스케히로 | 쿠리야마 요시히데 | 하야시다 카즈오 | 日: 1991.02.01. 韓: | |
| 제36화 | 出現!! 天空の浮遊島 출현!! 천공의 유원섬 | 미사와 신 | 이치카와 타카히사 | 日: 1991.02.08. 韓: | ||
| 제37화 | 青き神殿 アベルよ聖剣を抜け!! 푸른 신전 아벨이여 성검을 뽑아라!! | 야마다 타카시 | 후지카와 시게루 | 카나자와 히로시 | 日: 1991.02.15. 韓: | |
| 제38화 | 突撃! エスターク城の決戦 돌격! 에스타크 성의 결전 | 키시마 노부아키 | 이시오도리 히로시 | 야마자키 토모마사 | 이치카와 타카히사 | 日: 1991.02.22. 韓: |
| 제39화 | 伝説の竜はアリアハンに!? 전설의 용은 아리아한에!? | 토미타 스케히로 | 쿠리야마 요시히데 | 카나자와 히로시 | 日: 1991.03.01. 韓: | |
| 제40화 | 竜神湖に秘められた謎!? 용신 호수에 숨겨진 비밀!? | 야마다 타카시 | 시노 유키히로 | 야마자키 토모마사 | 이치카와 타카히사 | 日: 1991.03.08. 韓: |
| 제41화 | 怒れる竜VSスーパーバラモス 분노한 용 VS 슈퍼 바라모스 | 키시마 노부아키 | 후지카와 시게루 | 카나자와 히로시 | 日: 1991.03.15. 韓: | |
| 제42화 | 大勇者誕生!! 青と赤の珠の奇跡 대용사 탄생!! 청과 적의 기둥의 기적 | 야마다 타카시 | 이시야마 타카아키 | 이시오도리 히로시 | 이치카와 타카히사 | 日: 1991.03.22. 韓: |
| 제43화 | 最終決戦!! アベルVSバラモス 최종결전!! 아벨 VS 바라모스 | 미사와 신 | 카나자와 히로시 | 日: 1991.04.05. 韓: | ||
11. 그 외
- 일본 위키피디아 소개
- 전설의 용
- 파괴의 용
- 라미아
[1] KBS[2] 대영팬더[3] 실질 총감독[4] 명보시네마 명의로 발매.[5] 1부 32화 + 2부 11화[6] 즉슨, 당시 소년부가 오전 일찍 하는 교회에 다니던 꼬꼬마들은 평일에 잘 보던 아벨탐험대가 뜬금없이 자기도 모르는 새 끝나버린 거다. 다만 일부는 VCR로 예약녹화를 해서 문제없었다.[7] 10월 16일까지는 6시 30분이었다가 22일부터 5시 55분으로 땡겨졌다. 특히 10월 22~23일 방영분은 월드시리즈 3~4차전 중계로 인해 2회씩 방영했다.[8] 방영 초기에는 5시 45분이었으나 1998년 1월 9일부터 5시 40분, 2월 20일에는 6시로 각각 변경됐다.[9] 정확히는 아래 서술에도 나오는 원판 1기 엔딩곡 "꿈을 믿고(夢を信じて )"를 번안했는데, 원곡에 뒤지지 않는 훌륭한 편곡을 보여준다![10] 번안곡이 아니다. 원판 1기 엔딩을 들어보면 알겠지만 가사가 매우 다르다. 원판이 전형적인 감수성 풍부한 판타지 애니메이션의 노래라면 비디오 버전은 그야말로 모험분위기를 풍기는 애들을 겨냥한 가사이다. 가수도 남성에서 여성으로 바뀌고, 곡 분위기 자체를 하이톤 및 발랄한 분위기로 바꿔 부른다. 그래도 당시 멋대로 일본 수입 만화 주제곡에 노래를 멋대로 창작하고 작사/작곡 마상원이었으며 이렇게 해버리는 게 대다수였던 시대상을 감안하면 원판 곡을 거의 번안해서 썼다는 것도 놀라울 따름이며 게다가 원판 '꿈을 믿고'에 뒤지지 않는 휼롱한 편곡을 보여준다.[11] 배우 송윤아가 영화에서 불러 재히트하기도 했다.