1. 중국
중국어: 失去的十年1966~1976년 당시 문화대혁명 시절의 중국을 나타내는 용어.[용례][용례2]
2. 일본
보통 이쪽을 가리킨다. 실제로는 1980년대 말 경제수치를 회복하는데 30년 이상 걸렸기에 잃어버린 20년, 30년이라는 말도 많이 쓰인다.
3. 한국
1998년부터 2007년까지, 김대중의 국민의 정부와 노무현의 참여정부가 집권했던 시기를 당시 야당이었던 한나라당과 보수 성향의 언론들이 비하의 의미로 사용하던 표현. 유래는 일본의 잃어버린 10년에서 유래되었다. 일본에서는 순수히 경제 불황을 의미하는 말로 사용하지만, 국내에서는 정치적 용어로 사용되는 점이 다르다.그러나 김대중이 집권하기 전까지 대한민국은 장장 50년 동안 보수 정당이 여당 자리를 독식해 왔다. 이승만-박정희-전두환 시절은 독재 정권 시절이니 말할 것도 없고, 직선제 개헌 이후 양김의 분열로 노태우가 당선되면서 보수 정권이 연장되었고 YS도 3당 합당을 통해 보수정당으로 이적한 뒤 당선되면서 계속 보수주의 정당만 정권을 차지했다. 이 표현에서 저격당한 김대중-노무현이 집권하면서 비로소 민주당계 정당도 정권을 잡아보게 된 것. 이러한 정치적 편중의 역사 때문에 보수정당 측에서 이런 용어를 사용하는 것은 적반하장이나 다름없이 불합리하다는 비판도 나왔다.
김대중 역시 이 표현을 매우 불쾌해하며 ‘자랑스러운 10년’ 이라고 반박하기도 했다.
훗날에는 거꾸로 더불어민주당에서 이명박근혜 집권 기간인 9년[3]을 비꼬아 잃어버린 9년이라고 조롱하기도 했다.
4. 그 외의 사례
이 문단은
- LG 트윈스의 6668587667 (2003년 ~ 2012년)
자세한 내용은 6668587667 문서 참고하십시오.
한국프로야구 사상 처음으로 10년 연속 포스트시즌 진출 실패를 달성하면서 구단 입장에서는 말 그대로 잃어버린 10년이 되었으나 2013년에 청산했다.
- 한화 이글스의 5886899678 (2008년 ~ 2017년)
자세한 내용은 5886899678 문서 참고하십시오.
2008년 올림픽 브레이크가 시초가 되었고 2017년까지 10년 동안 포스트시즌 진출에 실패했다가 2018년에 한화 이글스가 정규시즌 3위를 기록하며 청산했다. - 서울특별시의 잃어버린 10년 (2002년 6월 ~ 2011년 11월)
한나라당이 만들어낸 구호를 오히려 역이용한 예. 결국 2011년 하반기 재보궐선거에서 박원순 후보가 서울특별시장으로 당선되면서 정말로 한나라당의 서울 시정은 10년(9년 5개월) 만에 끝나고 말았다.[4] - 오세훈의 잃어버린 10년 (2011년 8월 ~ 2021년 4월)
오세훈 서울특별시장은 재선 서울시장으로 재임했지만 2011 서울특별시 무상급식 주민투표의 여파로 인해 서울시장에서 사퇴한 이후 10년간 야인으로 지내 오다가 2021년 재보궐선거에서 다시 서울시장이 되는 데 성공하며 잃어버린 10년의 막을 내렸다. - 셧다운제로 인해 청소년의 취미활동이 규제받은 시기 (2011년 ~ 2021년)
2022년 1월 1일 강제적 셧다운제가 폐지됨에 따라 다행히도 0시 ~ 6시 사이 청소년 온라인 게임 접속 불가는 옛이야기가 되었다.
[용례] 문화대혁명의 성격과 결과에 대한 이견은 앞으로 수년 동안 존재할 것이며, 문화대혁명에 대한 정확하고 심오한 사서를 집필하는 데는 수십 년이 걸릴 것입니다. 그러나 그때까지 '10년 동란'을 외면할 수 없고, 이 시기의 각종 사건들을 단순히 '잃어버린 10년'으로 내팽개칠 수도 없는 노릇이다. (对文化大革命的性质和后果的意见分歧，在今后很多年里都会存在，还需要几十年的时间才有可能写一部关于文化大革命的准确、深刻的史书。然而，在此之前显然不能因此对“十年动乱”视而不见，同样，也不能简单地把这一时期的各种事件作为“失去的十年”而弃若敝屣。) #[용례2] 나는 외국인, 심지어 중국인 스스로도 진정한 중국을 이해하려면 문화혁명의 영향을 먼저 이해해야 한다고 생각한다. 가장 큰 영향은 과거, 전통과의 단절이며 문화혁명은 잃어버린 10년일 뿐 아니라 단절된 10년이라고 생각한다.(我觉得外国人，甚至中国人自己，要了解真正的中国，都必须先了解文革的影响。我认为，最大的影响就是与过去、与传统的断裂，文革不仅是失去的十年，更是断裂的十年。)#[3] 1년이 빠진 이유는 당연히 그 사건 때문이다.[4] 시의회 권력은 이미 2010년 지방선거에서 야당에 넘어갔다.