나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-16 14:58:42

프린세스 프린서플

프리프리에서 넘어옴

파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
약칭이 같은 '프리프리'인 일본의 걸즈 록 밴드에 대한 내용은 PRINCESS PRINCESS 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
프린세스 프린서플 (2017)
プリンセス・プリンシパル
Princess Principal
파일:프린세스_프린서플.jpg
{{{#a01d1d,#a01d1d {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 스파이, 액션, 스팀펑크, 백합
캐릭터 원안 쿠로보시 코하쿠
감독 타치바나 마사키
시리즈 구성 오코우치 이치로
캐릭터 디자인 아키야 유키에
총 작화감독 아키야 유키에
니시오 키미타케(西尾公伯)
컨셉 아트 무나시치(六七質)
프롭 디자인 아키즈키 료(あきづきりょう)
메카니컬 디자인 카타가이 후미히로(片貝文洋)
리서치 시라토 세이이치(白土晴一)
설정 협력 하야미 라센진
미술 감독 스기우라 미호(杉浦美穂)
미술 감수 이케 노부타카(池 信孝)
미술 설정 오오하라 모리히토(大原盛仁)
타니우치 유호(谷内優穂)
색채 설계 츠모리 유코(津守裕子)
촬영 감독 와카바야시 유우(若林 優) (T2 Studio)
3D 디렉터 나카지마 류세이(中島竜生)
HOA 트라이 슬래쉬(トライスラッシュ)
그래픽 아트 아라키 히로후미(荒木宏文)
편집 사다마츠 고(定松 剛) (사테라이트)
음향 감독 이와나미 요시카즈
음악 카지우라 유키
음악 제작 란티스
치프 프로듀서 유카와 아츠시(湯川 淳)
오기스 히로츠구(小岐須泰世)
사이토 시게루(斎藤 滋)
카나니와 코즈에(金庭こず恵)
코카고 히로카즈(古神子広一)
하야시 토시야스(林 俊安)
프로듀서 아리사와 료야(有澤亮哉)
니시카와 카즈요시(西川和良)
카미지 토모요(上治知世)
카네코 히로타카(金子広孝)
이시가키 타케시(石垣 毅)
이토 타쿠미(伊藤拓己)
애니메이션 프로듀서 마루야마 슌페이(丸山俊平)
애니메이션 제작 Studio 3Hz
제작 Princess Principal Project
방영 기간 2017. 07. 09. ~ 2017. 09. 24.
방송국 파일:일본 국기.svg 도쿄 MX / (일) 23:00
파일:대한민국 국기.svg 애니맥스 코리아 / (수) 00:00
파일:투명.png 애니원 / (목) 00:00(4회 연속방송)
스트리밍
[[Laftel|
LAFTEL
]] 판권부활

판권부활
편당 러닝타임 24분
화수 12화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가
(주제, 폭력성, 선정성, 언어)[1]
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg |
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보
2.1. PV
3. 줄거리4. 등장인물
4.1. 팀 프린서플4.2. 알비온 공화국 스파이 조직 「컨트롤」4.3. 알비온 왕국4.4. 기타 인물
5. 설정6. 음악
6.1. 주제가
6.1.1. OP6.1.2. ED
6.2. 삽입곡
7. 회차 목록8. 평가9. 미디어 믹스10. 기타

[clearfix]

1. 개요

일본오리지널 애니메이션. 제작사는 Studio 3Hz액터스, 감독은 타치바나 마사키. 공식 약칭은 일본어 표기 앞자리에서 따온 '프리프리'이다.

방영시기는 2017년 7월로 1쿨 분량. 한국에서는 2017년 07월 12일 애니맥스 코리아에서 수입해 방영하였다. 6년 후 에스피오엔터테인먼트코리아에서 판권 계약을 새로 맺은 뒤 애니원에서 2023년 05월 18일 (목) 오전 00시에 4편을 묶어 연속 방영.

2. 공개 정보

1800년대 말 빅토리아 시대[2] 기반으로 스팀펑크 설정도 다수 가미된 판타지적 설정도 들어가 있다. 주요 배경은 영국을 모티브로 만들어진 가상의 국가 「알비온」의 수도 런던. 작풍이 보기보다 살벌한 편이다. 눈 반짝거리는 미소녀들이 리볼버 권총을 들고 인간들을 사정없이 쏴 죽이는 전개가 이어진다. 카우보이 비밥, 블랙라군 분위기의 복고느와르 액션인데 주역들의 디자인은 일상물에나 나올 법한 미소녀이다. 적대적인 인물들은 작풍대로 느와르 애니메이션 풍 디자인을 하고 있어서 이질감이 더 강하다.

오리지널 애니메이션답게 과감한 컨셉이 특징으로서 미소녀들이 스파이 액션을 벌이는 미션 임파서블 시리즈이나 킹스맨 같은 스타일의, 비현실적인 색채가 가미된 첩보 액션물이다. 장르는 옴니버스, 느와르, 활극이지만 원안 자체는 존 르카레의 "추운 나라에서 돌아온 스파이"나 팅커 테일러 솔저 스파이 같은 정적인 에스피오나지물이었다고 한다. 원안대로는 인기를 끌기 어렵다고 판단해 이언 플레밍이나 미션 임파서블 같은 액션물의 색채를 많이 첨가했다.[3] 원안의 모습은 냉전기의 베를린처럼 장벽으로 분단된 런던, 안제가 가명으로 쓰는 성이나 스파이 조직 이름 등에서 찾아볼 수 있다.

일본인 한 명이 껴 있는 소규모 미(소)녀 전투원들이 임무를 부여 받아 활극을 펼치는 컨셉은 90년대에서도 전형적인 B급 쌈마이 컨셉으로 치던 컨셉이다.

옴니버스 구성이다. 매 회마다 캐릭터들에게 주어진 임무가 다르며 회차 간의 직접적인 관련은 거의 없다. 이렇다 할 메인스트림이 없는 편이며 각 에피소드마다 캐릭터들의 대화를 통해 조금씩 드러나는 정도. 방영 회차마다 시간 순서가 뒤죽박죽임에도 몰입할 수 있는 이유이다.

제목을 일본식으로 발음하면 프린세스 프린시파루. 한국어 외래어 표기법대로 표기하면 외래어 표기 용례의 표기 원칙에 따라 i는 ]로 발음돼도 /ㅣ/로 적어서 프린세스 프린플인데, 한국에 들여올 때 애니맥스에서 [ə] 발음을 너무 의식해서 '서플'이라고 표기했다. 본편에도 principal이라는 대사가 나오는데, 이것은 또 '프린시펄'이라고 자막을 하였다.

방영되는 시점에서는 분할 2쿨이 아니냐는 이야기들이 많았다. 이유는 방송상의 완결 화수는 12화로 확정되어 있는데, 각 제목의 앞에 시간대를 나타내는 Case가 붙으며 1화에서는 13, 6화에서 18, 그리고 7화에서는 16, 8화에서는 20으로 12를 넘는 숫자들이 기재되어 있기 때문. 또한, 이 때문에 후속작을 기대하는 반응도 많았다.

결국 2018년 4월 29일, 2019년부터 극장판 6부작으로 속편 제작 결정 발표가 났다. 자세한 것은 하단 문단 참조.

2.1. PV

PV 제1탄
PV 제2탄

3. 줄거리

※ 공식 사이트의 소개에서 발췌
동서로 분열된 런던에서 펼쳐지는, 소녀들의 스파이 액션!

무대는 19세기 말, 거대한 벽에 의해 동서로 분단된 알비온 왕국의 수도 런던.
전통과 격식이 있는 명문, 퀸즈 메이피어 학교엔 5명의 소녀들이 있다.
그녀들은 고교생이란 신분으로 정체를 숨기고 스파이 활동을 전개한다.
변장, 첩보, 잠입, 카 체이스…­….
소녀들은 자신의 능력을 발휘하여, 뒷 세계를 누빈다.

「우리는 뭐지?」
「스파이. 거짓으로 이뤄진 생물이다.」

4. 등장인물

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


4.1. 팀 프린서플

이 작품의 주연 5인방으로 구성된 스파이 팀으로 「컨트롤」 소속. 현재 알비온 왕국 소재 퀸즈 메이피어 학교를 근거지로 삼아 활동 중이다. 기관 내에서의 전용 이니셜은 A(안제), B(베아트리스), C(치세), D(도로시)이다. 팀의 코드 명은 작중 언급에 의하면 '프린서플'인 것으로 보이며, 하얀 비둘기는 5인방 사이에서만 통용되는 팀명이다.[4]

4.2. 알비온 공화국 스파이 조직 「컨트롤」

4.3. 알비온 왕국

4.4. 기타 인물

5. 설정

6. 음악

6.1. 주제가

6.1.1. OP

OP
The Other Side of the Wall
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#a01d1d,#a01d1d> 노래 Void_Chords feat.MARU
작사 Konnie Aoki
작곡 타카하시 료(高橋 諒)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#a01d1d,#a01d1d> 콘티 노무라 카즈야
연출
작화감독 사이토 아츠시
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

6.1.2. ED

ED
A Page of My Story
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#a01d1d,#a01d1d> 노래 안제(cv.이마무라 아야카)
프린세스(cv.세키네 아키라)
도로시(cv.타이치 요우)
베아트리스(cv.카게야마 아카리)
치세(cv.후루키 노조미)
작사 Konnie Aoki
작곡 타카하시 료(高橋 諒)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#a01d1d,#a01d1d> 연출 하야시 아키라(林 明偉)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
오프닝, 엔딩 모두 가사가 영어뿐이며 특히 오프닝은 크레딧 또한 전부 영어로 되어 있다. 한국에서는 애니맥스 코리아 방영 당시에는 가사 자막이 없었으나 이후 2023년에 애니원에서 재방송되면서 가사 자막이 추가되었는데, 한국어로 번역되지 않고 영어 원문 그대로 표기되었다.

6.2. 삽입곡

6화 삽입곡
moonlight melody
Full ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#a01d1d,#a01d1d> 노래 도로시(cv.타이치 요우)
베아트리스(cv.카게야마 아카리)
작사 카지우라 유키
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
7화 삽입곡
もひとつまわして
Full ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#a01d1d,#a01d1d> 노래 치세(cv.후루키 노조미)
작사 카지우라 유키
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

7. 회차 목록

<rowcolor=#a01d1d,#a01d1d> 회차 제목[26] 각본 콘티 연출 작화감독 방영일
제1화 case13 Wired Liar
case13 흥분한 거짓말쟁이
오코우치 이치로 타치바나 마사키 에조에 히토미
(江副仁美)
테라오 켄지
(寺尾憲治)
日: 2017.07.09.
韓: 2017.07.12.
제2화 case1 Dancy Conspiracy
case1 춤추는 음모
시무라 히로아키 이베 유시
(伊部勇志)
오오타카 유타
(大高雄太)
카나마루 아야코
(金丸綾子)
아오키 아키히토
(青木昭仁)
츠루쿠보 히사코
[총]
(鶴窪久子)
日: 2017.07.16.
韓: 2017.07.19.
제3화 case2 Vice Voice
case2 범죄의 목소리
시마즈 히로유키 히로시 이케하타 아베 사토시
(服部聰志)
츠루쿠보 히사코
[총]
日: 2017.07.23.
韓: 2017.07.26.
제4화 case9 Roaming Pigeons
case9 방황하는 비둘기들
사코이 마사유키 야마시타 히데미
(山下英美)
이이다 타케시
(飯田剛士)
日: 2017.07.30.
韓: 2017.08.02.
제5화 case7 Bullet & Blade's Ballad
case7 총과 칼의 발라드
에바타 료마[29] 마지마 타카히로
(間島崇寛)
에바타 료마 日: 2017.08.06.
韓: 2017.08.09.
제6화 case18 Rouge Morgue
case18 붉은 시체안치소
나이토 메이고
(内藤明吾)
쿠도 히로아키
(工藤寛顕)
코지마 에리
(小島えり)
日: 2017.08.13
韓: 2017.08.16.
제7화 case16 Loudly Laundry
case16 시끌벅적 세탁소
타치바나 마사키 오오모리 유키
(大森祐紀)
타카하시 아야코
(高橋あやこ)
카나마루 아야코
츠루쿠보 히사코
[총]
日: 2017.08.20.
韓: 2017.08.23.
제8화 case20 Ripper Dipper
case20 살인마와 소매치기
이리에 야스히로 타카다 준 타나카 카츠노리
(田中克憲)
츠지무라 로쿠
(逵村 六)
오구라 노리코
(小倉典子)
지츠하라 노보루
(実原 登)
우치하라 시게루
(内原 茂)
사쿠라이 코노미
(桜井木の実)
사와키 미도리
(澤木巳登理)
오가사와라 리에
(小笠原理恵)
日: 2017.08.27.
韓: 2017.08.30.
제9화 case11 Pell-mell Duel
case11 무모한 대결
사코이 마사유키 츠루쿠보 히사코
이이다 타케시
카나마루 아야코
코자카이 요시오
코마츠 카나에
(小松香苗)
日: 2017.09.03.
韓: 2017.09.06.
제10화 case22 Comfort Comrade
case22 위안을 주는 동료
나이토 메이고 쿠로베 만타로
(黒部万太郎)
스즈키 타쿠마
(鈴木拓磨)
사카이 쇼타
(坂井翔太)
마츠오 아키코
(松尾亜希子)
아라이 히로토시
(新井博慧)
츠루쿠보 히사코
이이다 타케시
코자카이 요시오
카나마루 아야코
日: 2017.09.10.
韓: 2017.09.13.
제11화 case23 Humble Double
case23 미천한, 미천한
히가키 료
(檜垣 亮)
사노 타카시 카토 아키라
(加藤 顕)
이시쿠라 켄이치
(石倉賢一)
호죠 마스미
(北條真純)
오타카 유타
지츠하라 노보루
타나카 카츠노리
사쿠라이 타쿠로
(桜井拓郎)
日: 2017.09.17.
韓: 2017.09.20.
제12화 case24 Fall of the Wall
case24 벽이 무너지다
나이토 메이고 타치바나 마사키 코지마 에리
타나카 카츠노리
츠지무라 로쿠
지츠하라 노보루
오오타카 유타
오우 코쿠넨
(王 國年)
아키야 유키에
이이다 타케시
日: 2017.09.24.
韓: 2017.09.27.

시간 순서가 일반적인 작품과 다르게 뒤죽박죽이다. 시간대에 맞게 나열하면,
2화 - 3화 - 5화 - 4화 - 9화 - 1화 - 7화 - 6화 - 8화 - 10화 - 11화 - 12화 순서다.

참고로 본토의 2019 7월 재방송분에선 6화와 7화, 8화와 9화의 순서가 변경되었다. 우리나라의 재방에서는 반영되지 않았다.

영문 부제목은 전부 운율을 살린 말장난이다. 본작의 제목인 'Princess Principal' 자체도 일종의 말장난으로 볼 수 있다. 극장판 부제목부터는 말장난을 넣지 않는 듯.

8. 평가

처음에는 흔한 미소녀 동물원 계열의 애니메이션으로 보였으나 의외로 진지하게 스파이 장르를 보여줘서 호평을 받고 있다. 화제성이나 인지도 면은 낮은 편이지만, 보는 사람들의 평가는 대단히 좋은 평가를 받고 있다. 타치바나 마사키 감독이 마시모 코이치 밑에서 건액션을 연출한 적이 있어서 마시모 코이치 작품과 비슷하게 연출되었다.

캐릭터는 대부분 호평이지만 치세의 캐릭터는 비판이 있다. 다른 캐릭터들은 스파이답게 머리를 굴리고, 불필요한 싸움은 피하고, 은밀하게 온갖 속임수와 기교를 부리지만, 치세만큼은 혼자 동양적인 와패니즈 스타일에다가 유독 호전적인데다 적을 무력으로 찍어누르는 무쌍 타입의 치트 캐릭터이기 때문이다. 특히 날아오는 총알을 스타워즈의 제다이 마냥 막아내는 모습이 압권. 치세의 이런 캐릭터성은 좋아하는 사람은 좋아하지만, 싫어하는 사람은 매우 싫어할 정도로 호불호가 많이 갈린다.[31] 특히 결말부에서의 치세는 거의 데우스 엑스 마키나나 다름없었던지라 비판이 많았다.

매화 옴니버스 구성으로 풀어나가며, 한 편 한 편을 떼놓고 보아도 퀄리티가 높은 애니메이션이다. 이야기의 순서를 꼬아놓았음에도 매 화가 기승전결을 갖춘 단편이었던 덕에 각 에피소드당 몰입도를 높여주며 중간중간 큰 흐름에 대해 던져주므로 이야기를 이해하는 데엔 별 문제를 주지 않는다.

또한 에피소드마다 주로 조명하는 인물이 바뀐다.[32]이 때문에 진짜 주인공인 안제와 프린세스의 비중이 비교적 적어지고 메인 스토리에 집중할 수가 없어서 다소 산만한 느낌라는 단점이 있다. 하지만 각 캐릭터에 대해 사람들이 호응하기 쉬워지고, 그들의 현재 가치관과 생각을 이해할 수 있다는 장점이 있다. 공기화되는 인물 없이 주연 하나 하나의 개인사도 드러낼 수 있었다. 오리지널 애니에서는 기껏 캐릭터를 구상했는데 병풍화되는 것은 곧 애니의 완성도와도 직결되는 문제이므로 신경쓴 듯.

중간중간 비교적으로 가벼운 에피소드가 포함되어 있어 이완과 긴장을 반복하여 더욱 좋다는 평도 있지만 일관성을 해친다고 지적하는 이들도 있다.

또한, 스파이물이다보니 동시에 여러 사건들이 일어나는 경우가 많고 내용에 복잡해질 요소가 꽤 있어 내용 이해를 어려워하는 시청자도 있다.

결말 부분에서는 흑막이 조금씩 드러나면서, 완전히 깔끔한 마무리가 아닌 속편을 암시하는 분위기로 끝이 났다.

BD 판매량이 초동 6,252장으로 BD판매량이 줄어들고 스트리밍시장으로 상당 부분 넘어가기 시작한 시기이고 방영 당시의 인지도와 오리지널 애니메이션인 걸 감안하면 매우 잘 팔린 편이다.

더불어 감독의 인터뷰에서 "만약 Blu-ray 나 DVD, 스마트폰 게임이 히트를 친다면 2기제작을 적극 검토하겠다"라는 발언을 '프린세스 프린서플 라디오' 방송에서 발언한 적이 있다. 결국 2기 대신 극장판 제작이 확정되었다. 그러나 게임은 좋지 못한 성과를 낸 듯 서비스가 종료되었다.
BD/DVD 최종 집계
1권 : 6,917장
2권 : 5,790장
3권 : 5,697장
4권 : 4,922장
5권 : 5,779장

9. 미디어 믹스

9.1. 모바일 게임

프린세스 프린서플 GAME OF MISSION. 하지만 2018년 12월 28일 15시부로 서비스를 종료하였다.

9.2. 극장판 시리즈

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 프린세스 프린서플 Crown Handler 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

9.3. 코미컬라이즈

공식 트위터
공식 만화화가 결정되었다. 작가는 아키즈키 료(あきづきりょう) [33] 2019년 11월 8일부터 웹코믹 사이트 COMICリュウ에서 연재를 시작하였다. # 2화는 11월 20일 예정. 2020년 4월 4일 1권이 발매.

사이트에 있는 썸네일에 추가 부제목 없이 그저 'Princess Principal'이라고만 나와 있는 것에서도 알 수 있듯 코믹스판의 내용은 신규 스토리가 아닌, 본편 내용을 그대로 만화화한 것이다. 다만 안제의 내면 묘사 등 사이사이에 몇몇 장면이 추가되었다.

코믹스판 1화는 Case 1, 곧 본편 TVA 2화의 내용인 것을 보아 아마 본편을 시간 순서대로 재배열해서 연재될 것으로 생각할 수 있다. 물론 이런 구성이라면 사이사이 비어 있는 Case들을 오리지널으로 추가해서 연재할 가능성도 엿보인다.

1화부터 본편의 이후 에피소드에 나오는 중대 반전를 포함하고 있으므로 본편을 다 시청한 뒤에 코믹스를 읽을 것을 추천한다.

10. 기타



[1] 애니맥스 코리아 방영분에서는 〈주제, 폭력성, 선정성〉으로 기재되었으나, 이후 애니원 방영분에서 '언어' 항목이 새로 추가되었다.[2] 그 유명한 셜록 홈즈 시리즈와 비슷한 배경이라 생각하면 된다.[3] 사실 모티브가 된 르카레 작품들은 총질은 생각보다 잘 안 나오고 교육받은 지식인들이 서류를 찾거나 대화를 나누는게 대부분이라 대중적으로 먹히게 만들기 까다롭다.[4] 본래 팀 이름은 없었으나 4화에서 이런저런 논의를 하던 중 우연히 조류 도감을 읽고 있던 프린세스가 표지에 그려진 '하얀 비둘기'를 보고 즉흥적으로 이걸로 하자고 제안, 모두가 긍정적인 반응을 보이며 결정되었다.[5] 모티브는 작가가 실제로 근무한 영국 비밀정보부.[6] 양 칼라에 단 붉은 색에 금줄 들어간 장식이 영국 육군 장군의 상징이다.[7] 内務卿. 일본 제국 초기에 사용했던 관직명으로, 이 작품이 일본산이다보니 그 시절의 것을 그대로 따와서 쓴 것으로 보인다. 한국식으로 정확히 대입되는 직책은 없지만 대강 국무총리 정도라고 보면 된다.[8] 여왕이 상당히 고령인 데다 계승 서열 1~3위권 내에 있는 인물들이 불안한 시국 때문에 언제 암살 당할지 모른다는 점을 감안하면 한창 젊은 나이인 데다 4위인 샤를로트가 지존의 자리에 오를 가능성이 마냥 낮지 만은 않다. 실제로 극장판 2부에서 에드워드 왕세자가 죽으며 살롯의 계승 서열이 3위로 올랐다.[9] 사건현장에서 프린세스가 쓰고 다니던 털모자를 수습했다.[10] 세속 제후들을 자신의 편으로 끌어들이기 위해 비밀 접선을 하고 있었는데 이들 중 노르망디 공에게 충성하는 이들이 있어 밀고한 것으로 추정된다. 또한 믿을 수 있는 군대가 필요하다며 총독 시절 비밀리에 양성한 사병들을 알비온 본토로 귀국 시키고 있었는데 이것도 노르망디 공이 사전에 다 파악 중이었던 듯.[11] 식민지에서 지폐를 대량으로 인쇄, 공화국 파운드의 신용 불안을 일으키기 위해서 파운드 원판을 빼돌리려 한 것이다. 이를 지시한 인물은 왕국측 인물인 노르망디공.[12] 해당 성우는 월화의 검사에서 잔테츠를 맡은 적이 있다.[13] 하지만 이에 대한 죄책감은 없어지지 않았는지 묘 앞에서 아버지가 알려준 주문을 외우지만 눈물을 흘린다.[14] 도로시의 본명. 그나마 도로시는 자신을 본명인 데이지로 부르는 것을 싫어하지는 않는다. 애증의 흔적.[15] 데이지의 회상에 의하면 술에 취해서 데이지(=도로시)를 마구잡이로 두들겨 팬 뒤, 술이 깨면 망신창이로 두들겨 맞은 채 죽은 눈을 하고 있는 데이지를 붙잡고 사과를 하는 나날의 반복이었던 것 같다.[16] 문제의 암호표는 도로시 일행이 먼저 발견, 노르망디공에게 넘겨주면 아버지가 거금을 받기에 빼돌리지 않고 옮겨적었다.[17] 마침 이 술집에 온 계기가 대니가 여기서 기다리라고 한 거였기에 그가 자신들을 판 거라고 오해할 수밖에 없는 상황이었다. 다행히 박살이 난 프랑키가 위의 사정을 이야기해줘서 오해라는 걸 깨닫기는 했지만.[18] 성우는 동일하며, 이름은 테일러.[19] 시험을 보던 중 미행하던 인물을 놓치고 만다.[20] 안제의 언급에 의하면 기준에 미달되는 자는 어느날 갑자기 사라져버렸다고 한다. 그렇게 하나둘씩 사라지다보니 어느새 3명만 남게 된 것.[21] 아슬아슬한 임무 속에서도 항상 여유를 갖는[22] 라디오 코멘트에 의하면 노르망디 공 측에게 꼬리를 밟히고, 강제로 마약을 주사당해 약물 중독에 빠지는 바람에 약을 얻기 위해 이중스파이가 되었다고 한다. 스파이로서 실력은 출중했지만 약의 유혹에 저항할만한 정신력은 없었던 셈.[23] 사실은 자신이 가르쳐 준 것이다.[24] 아예 무중력이면 가동하는 것만으로도 사용자가 부양 되어야하지만 작중 묘사로는 안제가 C볼을 키고 점프하는 방식으로 날아다닌다.[25] 책으로 위장한 카메라에 촬영된 사진이 공화국측에 넘어갔다.[26] 한국어 번역 부제는 해당 작품을 한국에서 정식으로 방영한 애니맥스 코리아를 기준으로 한다.[총] 총작화감독[총] [29] 해당 화의 원화/작화감독도 담당. 이 때문에 액션 신에서 치세가 상당히 역동적인 판치라 움직임을 보여주었다. 특히 후반부의 쥬베이vs치세의 싸움은 17년도 탑 수준.[총] [31] 비슷한 케이스로 이시카와 고에몽(루팡 3세)가 있다. 일당 중에서 혼자서만 이질적이고 따로 노는 캐릭터다보니 좋아하는 사람과 싫어하는 사람이 극명하게 갈린다. 대표적인 예가 고에몽을 학을 뗄 정도로 싫어해서 칼리오스트로의 성에서 고에몽 비중을 공기로 만들어버린 미야자키 하야오.[32] 메인 주인공인 안제와 프린세스를 제외하고 보면, 3화는 베아트, 5, 9화는 치세, 6, 10화는 도로시가 메인이라 할 수 있겠다.[33] 본편, 극장판의 프롭 디자인 담당.