| | |
| 중세시대 할리퀸(Harlequin) | |
[clearfix]
1. Harlequin, 아를레키노의 영어식 명칭
Harlequin이탈리아어 '아를레키노(Arlecchino)'의 영어식 명칭. 프랑스어로는 아를르캥(Arlequin)이라 불린다. 이태리 즉흥 희극 코메디아 델라르테(Commedia dell'arte)에 등장하는 울긋불긋한 색깔의 다이아몬드 무늬가 들어간 옷을 입은 광대 캐릭터를 뜻하며, 한국에서 자주 사용되는 용어인 '피에로'와 비슷한 의미이다. 여기에서 파생되어 불그스름한 무늬가 있는 사물을 묘사하는 데 쓰이기도 한다. 우리가 흔히 떠올리는 서양 광대는 할리퀸의 이미지들이 대부분이다.광대의 종류와 역사. 자세한 설명은 아를레키노 문서 참고.
1.1. 여성 광대로의 오인
'퀸'이라는 부분이 아무래도 여왕을 뜻하는 영어 'Queen'이 연상되는 데다 DC코믹스의 만화 시리즈 <배트맨>에 등장하는 악당 할리 퀸이 상당한 인지도를 얻어, 할리퀸은 '여성 광대'라는 뜻으로 오인하는 경우가 부쩍 늘었다. 그러나 할리퀸과 영단어 Queen은 관련이 없다. 또한, 할리퀸은 특정 광대를 뜻할 뿐 남녀의 구분이 없다.
2. 1의 이름을 차용한 인물
2.1. 실존 인물
- 할리퀸 - 한국 록밴드
2.2. 가공 인물
- 할리 퀸 - DC 코믹스 및 배트맨 시리즈의 등장인물
- 할리 퀸 - 애거서 크리스티 소설의 등장인물
- 할리퀸 - 꼭두각시 서커스의 등장인물
- 엘다 할리퀸 - Warhammer 40,000의 엘다의 분파 엘다 할리퀸
- 킹 - 만화 일곱 개의 대죄의 할리퀸이 본명인 등장인물
3. 1의 이름을 차용한 것
- 할리퀸 - 캐나다의 로맨스 소설 출판사이자 할리퀸 로맨스 장르의 본원.
- 할리퀸스 - 영국의 럭비 팀. 런던을 연고로 하는 프리미어십 럭비 소속 팀.
- 할리퀸 어린선 - 피부질환인 '어린선'의 한 종류.
- HAELEQUIN - 리듬게임 수록곡. 철자는 다르지만 단순히 약간 변형한 것이며 역시 할리퀸으로 읽는다.
- 할리퀸 새우 - 새우의 한 종류.